「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the manufacturing method of a resin concrete gravestone capable of integrating a gravestone body and a charnel by utilizing polyester resin, calcium carbonate, sand, gravel, catalyst, accelerator, paint, granite crushed stone or the like, and coping with user demands such as earthquake resistance to the detailed parts and compatible with natural.例文帳に追加

ポリエステル樹脂、炭酸カルシウム、砂、砂利、触媒、促進剤、塗料、御影砕石などを利用し墓石本体と納骨室を一体化、耐震性、細かい部分までユーザー要望に応える。 - 特許庁

To provide a video display apparatus and a video display control method capable of further improving convenience of a shop clerk by automatically adjusting brightness of a screen depending on the installation place (e.g., storefront) and efficiently utilizing the output of a brightness detecting section.例文帳に追加

この発明は設置場所（例えば店頭）に応じて画面の明るさ調整を自動的に行ない、かつ明るさ検出部の出力も有効に活用して、店員の便宜を一層向上させる。 - 特許庁

A method for manufacturing a medical material (e.g., an artificial substitute or alternative for a part of the human body, such as an artificial bone, a cultured skin sheet, etc.) by utilizing raw material collected from a human body 例文帳に追加

人間から採取したものを原材料として医療材料(例：人工骨、培養皮膚シート等の、身体の各部分のための人工的代用品又は代替物)を製造するための方法。 - 特許庁

A method of manufacturing an intermediate product for a medicinal product or a medical material (e.g. methods for differentiation and induction of the cells, methods for separation and purification of the cells) by utilizing raw material collected from a human body 例文帳に追加

人間から採取したものを原材料として、医薬品又は医療材料の中間段階の生産物を製造するための方法(例：細胞の分化誘導方法、細胞の分離・純化方法)。 - 特許庁

The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 2 is a method for concretely performing processing associated with the control of an engine as a device, so that it can be said as "a creation of technical ideas utilizing a law of nature." 例文帳に追加

【請求項２】に係る発明は、機器であるエンジンに対する制御に伴う処理を具体的に行う方法であるから、自然法則を利用した技術的思想の創作であるといえる。 - 特許庁

To provide a method and device for image formation where a printing of necessary front side image and a printing where the backside is unnecessary to be printed are performed utilizing a single processing part and in a single process.例文帳に追加

必要な表面画像の印刷と、裏面が不要面である旨の印刷とを１つのプロセス部を用いて１工程で行うことのできる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This pinhole detector comprising the elastic object having the gas enclosed therein, this pinhole detecting method utilizing the pinhole detector, and this pinhole detecting packaged body enclosing the pinhole detector are provided.例文帳に追加

この出願発明は、気体を封入した弾性物体からなるピンホール検知体、ピンホール検知体を利用したピンホール検知方法およびピンホール検知体を封入したピンホール検知包装体に関する。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a radio communication method by which a call-back can be attained when calling a mobile station, outside a service area of a base station, through a mobile relay terminal by utilizing a sub address.例文帳に追加

サブアドレスを利用して、移動中継端末を介して、基地局のサービスエリア外にいる移動局を発呼する場合に、コールバックを可能とした無線通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing reduced iron by utilizing a technique with which a mixture containing an iron-containing material and a carbonaceous solid reducing agent, is simply agglomerated without bringing about high cost.例文帳に追加

鉄含有物と炭素質固体還元剤を含む混合物をコスト高を招くことなく簡便に塊成化する技術を利用して還元鉄を安価に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for treating the soil or the construction skeleton is provided by using a composition containing a silica compound, a nutrition source for microorganisms and microorganisms as active ingredients, and forming insoluble salts by utilizing the metabolism of the microorganisms.例文帳に追加

シリカ化合物と、微生物栄養源や微生物を有効成分とする組成物を用い、微生物の代謝を利用して不溶性塩を形成させることで、土または建造物躯体を処理する。 - 特許庁

To provide a method for interpolating a curve for generating an approximate straight line for utilizing the allowable range of tolerance to the maximum and for making the number of the approximate straight lines smaller than that in a conventional curve interpolation system.例文帳に追加

トレランスの許容範囲を最大限に活用する近似直線を生成し、その近似直線の数を従来の曲線補間方式の場合よりも少なくする曲線補間方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate mounting method securing a higher reliability at a soldering position by performing the mounting of a large-sized part and other surface-mounting parts in the same step utilizing a substrate having a recess.例文帳に追加

凹部を備える基板を利用して大型部品の実装と他の面実装部品の実装を同じ工程で行い、半田付け箇所のより高い信頼性を確保する基板実装方法を提供する。 - 特許庁

The analysis by a finite element method is performed by utilizing the input pipe data and the bending condition data, and the shape data before pressing release and the shape data after pressing release are obtained (S30 and S32).例文帳に追加

入力されたパイプデータと曲げ加工条件データを利用して、有限要素法解析を実行し、押付け解除前形状データと押付け解除後形状データを求める（Ｓ３０、Ｓ３２）。 - 特許庁

To provide an information processing device, an object management method, an object management program and a recording medium which enables the easy management of an object in an application utilizing the object.例文帳に追加

オブジェクトを利用するアプリケーションにおいてオブジェクトの管理を容易に行うことができる情報処理装置、オブジェクト管理方法、オブジェクト管理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for retrieving directory, by which the response time of one retrieval request is improved by utilizing a plurality of directory severs in a directory service.例文帳に追加

ディレクトリサービスにおいて、複数のディレクトリサーバを利用して、一つの検索要求のレスポンスタイムを向上させるディレクトリ検索システム、ディレクトリ検索方法およびディレクトリ検索用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a stress measurement method utilizing an infrared imager capable of enhancing accuracy of measurement by correcting the measured stress in even members, on which bending and axial force are imposed in complicated manner.例文帳に追加

曲げと軸力が複雑に加わる部材についても応力測定値を補正し測定精度を向上させることができる赤外線映像装置を用いた応力測定方法を提供する。 - 特許庁

EXECUTION METHOD FOR SECURITY OF LIFE OR THE LIKE OF LITTLE CHILD OR THE LIKE AND CRIME PREVENTION FOR LITTLE CHILD OR THE LIKE, BY POSITIVELY UTILIZING SENSE OF SMELL OF POLICE DOG OR THE LIKE AND SECURITY GOODS REQUIRED THEREFOR例文帳に追加

警察犬等の嗅覚能力を積極的に活用した幼児等の生命等の安全確保及び幼児等への犯罪防止のための実施方法とそれらに必要な安全予防グッズ。 - 特許庁

Further, in this invented method, the above vibrating condition is given at the tip end part of the welding wire by utilizing a forced vibration or a resonance of a welding torch, or the resonance of the welding wire itself.例文帳に追加

また、本発明方法においては、前記溶接トーチの強制振動若しくは共振又は溶接ワイヤ自身の共振を利用して、溶接ワイヤの先端で、前記振動条件を付与する。 - 特許庁

A method for cultivating plants comprises utilizing a duplicate pot, a flower pot charged with porous granular materials, a rigid-body porous open cell object, a pedestal substantial part, a moss ball and the like.例文帳に追加

植物栽培方法解決手段として、二重鉢、多孔質粒状物質を入れた植木鉢、剛体多孔質連続気泡物体を利用、台座要部部分と苔玉等、夫々の栽培方法を開発。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method and an optical recording and reproducing device, with which high density recording is enabled and reproducing operation is made secure as well while keeping compatibility with a conventional optical recording medium by utilizing proximate field light.例文帳に追加

近接場光を利用することで従来の光記録媒体との互換性を保ちつつ高密度記録が可能で再生動作も確実な記録再生方法、光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for repacking the content utilizing a container which can be used repeatedly in which recycling performance is enhanced and both a consumer and a seller are benefited.例文帳に追加

容器のリサイクル性を上げるとともに、消費者及び売り手の双方にとって有益となる、繰り返し使用が可能な容器を利用した内容物詰替方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for circumferential machining along a shape related to a machining route, capable of lengthening the life of a cutter and shortening time while efficiently utilizing the effective blade length of an end mill or the like.例文帳に追加

エンドミル等の有効刃長を効率的に活用しながら、刃具寿命を延ばすことができ、しかも時間短縮が図れる加工経路に係る形状沿い周回加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for searching a method to directly connect a customer and an advertiser, and for reducing huge administrative and clerical costs in a medium and small organization, and for utilizing information owned by the medium and small organization.例文帳に追加

顧客と広告主を直接結ぶ方法を探り、中小の組織での膨大な事務コストの削減を図り、中小組織の持つ情報を活用することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the recording method of appearance deterioration on a building and a secular change recording system recording and utilizing the appearance deterioration of the building as inspection data by using an inexpensive and simple inspection device.例文帳に追加

安価で簡易な検査装置を用いて、建造物の外観劣化を検査データとして記録、活用する建造物における外観劣化の記録方法およぼ経年変化記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for electronic mail access, with which the contents of the E-mails can be easily and surely confirmed at the destination of visit by utilizing a FAX and a portable telephone set or the like.例文帳に追加

ＦＡＸ及び携帯電話機等を利用して、Ｅ−ｍａｉｌの内容を外出先で簡便かつ確実に確認することができる電子メールアクセスシステム及び電子メールアクセス方法の提供。 - 特許庁

To provide a plotting device, a plotting method and a plotting program for preparing a drawing utilizing symbols included in the drawing without depending on a form of the drawing with no complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなくかつ図面の形式に依存することなく図面に含まれるシンボルを利用して図面を作成することのできる作図装置、作図方法および作図プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a drawing method and apparatus capable of easily dealing with increase/decrease of drawing scale while utilizing the same substrate, and keeping compatibility on software even when the drawing scale is changed.例文帳に追加

同一基板を利用しながら描画規模の増減への対応が容易で、描画規模が変わってもソフトウェア上の互換性を保つことが可能な描画方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

In addition to this, the flat interwiring insulating film 32, whose top is flat can be obtained by forming a USG layer 30, using vapor growth method utilizing high-density plasma superior in embedding property.例文帳に追加

この上に、埋め込み性の良い高密度プラズマを利用した気相成長法を用いてＵＳＧ層３０を形成することで、上面の平坦な配線間絶縁膜３２を得ることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus and a method of forming a thin-film on a semiconductor substrate utilizing the same with which productivity of the total semiconductor manufacturing process is remarkably improved by not forming the film on the lower surface.例文帳に追加

下面に膜を形成させず全体の半導体製造工程の生産性を大幅向上させる半導体製造装置及びこれを利用した半導体基板の薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a woody composition for molding effectively utilizing a woody waste to be discharged in a manufacturing industry of a furniture, a building material or the like, and a method for efficiently manufacturing the same at a low cost.例文帳に追加

家具や建材などの製造工業において排出される木質系廃棄物を有効利用した成形用木質系組成物、及びこのものを効率よく安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents data providing method utilizing a data broadcast that produces contents in which users (recipients) of specific receivers take interest and provides the contents to the users in order to remarkably make popular the data broadcast system in future.例文帳に追加

今後データ放送システムを飛躍的に普及させるために、特別受信機の利用者（受信者）が興味を示すコンテンツを制作して、前記利用者に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data writing control method of a head which can prevent off-track writing, accidental writing of data into an off track during the writing of data with the head and a memory device utilizing the same.例文帳に追加

ヘッドによるデータ書き込み時にデータをオフ・トラックに書き込んでしまうオフ・トラック・ライトを防止することのできるヘッドのデータ書き込み制御方法およびそれを利用した記憶装置を提供する。 - 特許庁

To easily evaluate the aging state of an LCD by utilizing an existing thermostat, in a liquid crystal display aging evaluation recording device and a method of recording liquid crystal display aging evaluation.例文帳に追加

液晶表示装置エージング評価用記録装置および液晶表示装置エージング評価記録方法において、既存の恒温槽を利用してＬＣＤのエージング状態を容易に評価する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a non-volatile storage for improving operating characteristics, by controlling the film thickness of a tunnel insulating film in the non-volatile storage, operated utilizing the FN tunnel current.例文帳に追加

ＦＮトンネル電流を利用して動作する不揮発性記憶装置において、トンネル絶縁膜の膜厚を制御することで、動作特性が向上した不揮発性記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for smelting a low nitrogen steel with which, in a ladle treatment for raising a temperature by utilizing the oxidizing exothermic reaction of Al, the nitrogen-absorption reaction of molten pig iron is restrained and concentration of the nitrogen can be kept to a low level.例文帳に追加

Ａｌの酸化発熱反応を利用して昇熱を行う取鍋処理において、溶鋼の吸窒反応を抑制し、窒素濃度を低位に維持できる低窒素鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an after-service method of mobile terminal equipment for especially utilizing a radio communication network and becoming appropriate for optimizing the performance of the mobile terminal equipment regarding the mobile terminal equipment.例文帳に追加

本発明は移動端末機に関するものであり、特に無線通信網を利用して移動端末機の性能を最適化するのに適当なようにする移動端末機の事後サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method by which a color image having high pixel density is provided on the exposed plane of a photosensitive medium and a digital image is formed on the photosensitive medium by utilizing a spatial optical modulator having high sight density.例文帳に追加

媒体露光平面に画素密度の高いカラー画像を提供し、かつ高サイト密度の空間光変調器を利用して、感光媒体にディジタル画像を生成するプリント方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a data storage device capable of efficiently utilizing a limited transfer band by making an instruction generation circuit such as an external interface circuit smaller and to obtain a data transferring method that is used for it.例文帳に追加

外部インタフェース回路等の命令発生回路を小規模にし、限られた転送帯域を効率良く使用することが可能なデータ記憶装置及びそれに用いるデータ転送方法を得ることである。 - 特許庁

To provide a consumptive medium supply system and a consumptive medium supply method capable of effectively and efficiently utilizing electric power in both viewpoints of a consumer and an electric power company.例文帳に追加

消費者および電力会社等の双方の観点において、電力を有効的かつ効率的に活用することが可能な消費媒体供給システムおよび消費媒体供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data generating apparatus for enabling each apparatus among a plurality of apparatuses to conduct operations incorporation with each other by fully utilizing characteristics of each apparatus and also provide a data processing system and a data generating method.例文帳に追加

複数の装置の各々が、自装置の特性を十分に活用して、互いに連携した動作を行なうことを可能とさせるデータ生成装置、データ処理システムおよびデータ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new protein specific to human pigment cells useful for diagnosis of malignant melanoma and immunotherapy and a DNA encoding the protein specific to human pigment cells and to provide a method for utilizing these substances.例文帳に追加

悪性黒色腫の診断や免疫療法などに有用な新規なヒト色素細胞特異タンパクや該ヒト色素細胞特異タンパクをコードするＤＮＡ並びにそれらの利用方法を提供すること。 - 特許庁

For example, using a dither method utilizing a dot concentrated threshold matrix, two or more threshold matrices having the same areas and different shapes are prepared to select a threshold matrix in accordance with gradation.例文帳に追加

例えば、ドット集中型閾値マトリクスを用いたディザ法を用い、ドット面積は同じでも形状が異なる二つ以上の閾値マトリクスを用意し、階調に対応して閾値マトリクスを選択するようにする。 - 特許庁

The method includes generating plasma by vacuum discharge between a cathode (first electrode) 102 and an anode (second electrode) 107, and performing on a substrate 109 a vapor deposition or the like utilizing the plasma.例文帳に追加

陰極（第一電極）１０２と陽極（第二電極）１０７との間の真空放電によりプラズマを発生させて、該プラズマを利用して基板１０９に対して蒸着等の加工をするプラズマ加工法。 - 特許庁

A fuel oil utilizing the waste edible oil is manufactured by blending the oil treated with the activation promotion method in gas oil or kerosene at not more than 20% of them.例文帳に追加

そして、前記廃食用油の活性化促進方法によて処理された廃食用油を軽油又は灯油にその約２０％以下の量を混入して廃食用油を利用した燃料を製造する。 - 特許庁

In the method of dividing the ceramic substrate 1 by utilizing a stress due to thermal stress by irradiation with a laser 3 and bending stress, the ceramic substrate is divided along a V groove 11 formed on a planed dividing line 10.例文帳に追加

レーザー３照射による熱応力と曲げによる応力を利用したセラミック基板１の分割方法において、分割予定線１０上に形成したＶ字溝１１に沿って分割する。 - 特許庁