「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a frequency arranging method, a control station apparatus, a transmitting station apparatus, a receiving station apparatus and a communication system, capable of ensuring the communication quality, in a plurality of systems, and effectively utilizing the frequencies.例文帳に追加

複数のシステムにおいて通信品質を確保して周波数を有効利用できる周波数配置方法、制御局装置、送信局装置、受信局装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design method, a design support system and a design support program of a damping piece, utilizing the mass term M (inertia) related to acceleration in an equation of motion about a structure.例文帳に追加

構造物についての運動方程式による加速度に関する質量項Ｍ（慣性）を利用した減衰こまの設計方法および設計支援システムおよび設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the application of an IC card capable of deleting, after use, the application allowed to use one time only, preventing the application from being used again, and capable of efficiently utilizing a memory.例文帳に追加

１回だけの使用に限定したアプリケーションの使用後の削除を可能にし、その再使用を防止し、メモリの効率的な活用を行なえるようにしたＩＣカードのアプリケーション管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing heart of combustion of biomass alcohol, that is able to convert an energy of biomass alcohol to industrially available energy such as electric power and the like and that there is no need for the exhaust gas treatment, and to provide a system therefor.例文帳に追加

バイオマスアルコールのエネルギーを工業的に利用できる電力等のエネルギーに変換でき、しかも、排ガス処理の必要が無いバイオマスアルコール燃焼熱利用方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an effective using method of soybean broth components intended for food recycling and at the same time reducing environmental loading through separating and collecting active components from soybean broth which is wasted at present, and utilizing as an additive material to food.例文帳に追加

現在廃棄されている大豆煮汁から有効成分を分離回収し、食品への添加材料等として活用することで、食品リサイクルと同時に環境負荷の軽減を図る。 - 特許庁

To reduce the weight of a foamed resin molded object while enhancing the cushioning properties thereof and to shorten a molding cycle, in the foamed resin molded object utilizing a two-color injection molding process and a method for molding the same.例文帳に追加

２色射出成形工法を利用した発泡樹脂成形体並びにその成形方法において、発泡樹脂成形体の軽量化を図り、かつクッション性を高め、成形サイクルを短縮化する。 - 特許庁

To provide an operation control device for a reciprocation-type compressor and its method, capable of controlling a top dead center TDC by utilizing a point of inflection to the phase difference between the input voltage and the current.例文帳に追加

入力電圧と電流との位相差に対する変曲点を利用してピストンの上死点ＴＤＣの制御を行い得る往復動式圧縮機の運転制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

By the method of this invention, a tasty tea-leaf Sushi having good appearance as well as being a health food utilizing various kinds of effect inherent in tea leaves at the maximum, can be provided.例文帳に追加

このように製造された本発明によれば、お茶の葉が備える各種効能を最大限に生かした健康食であると共に、見た目にも美麗で美味しいお茶の葉寿司を提供することができる。 - 特許庁

To provide a component selection system capable of reducing burden of stock management, reducing stagnation of maintenance and effectively utilizing property; a component feeding system provided with it and a component feeding method.例文帳に追加

在庫管理の負担を軽減すると共に、整備の停滞を低減し、資産を有効利用することができる部品選択システム、それを備えた部品供給システム及び部品供給方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing dehydroaltenusin 1 comprises starting from a commercially available 2,4,6-trihydroxybenzoic acid 4 and totally synthesizing dehydroaltenusin 1 according to a reaction scheme represented by the formula by utilizing Suzuki coupling reaction.例文帳に追加

鈴木カップリング反応を利用することにより、下記の反応スキームに従い、商業的に入手可能な２，４，６−トリヒドロキシ安息香酸４から出発してデヒドロアルテナシン１を全合成する。 - 特許庁

To provide a method for stably casting a highly clean slab reduced in oxide nonmetallic inclusions on its surface layer part and also its inside by controlling the fluidization of a molten steel in a mold utilizing electromagnetic force.例文帳に追加

電磁力を利用して鋳型内の溶鋼流動を制御することにより、表層部及び内部ともに酸化物系非金属介在物の少ない、高清浄性のスラブ鋳片を安定して鋳造する。 - 特許庁

To provide an exhibition method utilizing the security lock device for a case simple in structure and convenient of use the case provided with the security lock device, and the case as it is, as a case for exhibition.例文帳に追加

簡単な構造で使い勝手のよいケースの防犯錠装置、その防犯錠装置を備えるケース及びそのケースをそのまま展示用ケースとして利用する展示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of continuous ink jet printing and a high speed device for page width printing utilizing the same, thereby repeating forming of a drop and deflecting of a direction of a drop.例文帳に追加

本発明は、コンティニュアスインクジェット方法を利用するページ幅印刷の高速装置及び方法を提供することで滴の形成及び滴の方向を変えることを繰り返し行うことを目的とする。 - 特許庁

To correct/ reduce a measurement error and a deflection error in data obtained through a microarray experiment and the like to realize appropriate evaluation on the data, and to provide a novel utilizing method of the data.例文帳に追加

マイクロアレイ実験等により得られたデータ内の測定誤差や偏り誤差を補正・軽減して、当該データの適切な評価を実現すること、及び当該データの新たな活用法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device, radio base station device, and radio communication method capable of sufficiently utilizing effect of both MIMO technology and CoMP technology applied simultaneously.例文帳に追加

ＭＩＭＯ技術及びＣｏＭＰ技術を共に適用したときに、両技術の効果を十分に発揮させることができる移動端末装置、無線基地局装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

This Grimontia hollisae-derived collagenase gene, a recombinant vector introduced with the gene, a host cell transformed by the vector and a method for producing the collagenase by utilizing them are provided.例文帳に追加

グリモンティア・ホリセー由来のコラゲナーゼ遺伝子、該遺伝子が組み込まれた組換えベクター、該ベクターにより形質転換された宿主細胞、並びにこれらを利用してコラゲナーゼを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for monitoring the deposition state of deposit in liquid utilizing ultrasonic wave, without requiring large output of ultrasonic wave or accurate measurement of the depth of the surface of a deposition layer.例文帳に追加

超音波の大出力化や、堆積層表面の深度の高精度の計測を必要としない超音波を利用した液中堆積物の堆積状況監視装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underground structure, and its construction method, for arranging a jacking pipe in an arch shape in the ground as design, and effectively utilizing the inside of the jacking pipe as a work space.例文帳に追加

推進管を地中に設計通りにアーチ状に設置することができ、かつ推進管の内部を作業空間として有効に活用できる地下構造物およびその構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a tilted alignment film with a fixed tilted alignment state of a liquid crystal polymer by utilizing the new liquid crystal polymer capable of tilted aligning and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

傾斜配向する新たな液晶ポリマーにより、当該液晶ポリマーの傾斜配向状態を固定化させた傾斜配向フィルムを提供することおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method capable of printing an electronic document with a security function without utilizing an application or the like on a host side and improving a direct print function.例文帳に追加

セキュリティ機能付き電子文書をホスト側のアプリケーション等を利用することなく印刷することができ、ダイレクトプリント機能を向上させることができる印刷装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness easy to handle and of high connection reliability, although including a short-circuiting circuit utilizing a joint connector, and a method capable of manufacturing the wire harness in a simple process.例文帳に追加

ジョイントコネクタを利用した短絡回路を含みながらその取扱いが容易で接続信頼性の高いワイヤハーネス及びこのワイヤハーネスを簡素な工程によって製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling method for molten fly ash by which Cu and a noble metal in the molten fly ash can be recovered as a smelting raw material where these metals are contained in concentration capable of utilizing for the smelting of these metals.例文帳に追加

溶融飛灰中のＣｕや貴金属をそれらの金属の製錬に利用可能な濃度で含有する製錬原料として回収する溶融飛灰の再資源化処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method comprises utilizing a stress-assisted rolling process for a microstructure phase film layer to form a microstructure phase film pattern with a plurality of openings and a plurality of phase retarder patterns.例文帳に追加

この方法は、マイクロ構造位相フィルム層に対する応力アシスト圧延プロセスを利用して複数の開口部および複数の位相リターダパターンを備えたマイクロ構造位相フィルムパターンを形成するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing an expanded carbon fiber capable of effectively utilizing visual light, exhibiting an excellent photoinduced charge separating effect, and applicable for a photoelectric conversion layer or the like of a solar cell.例文帳に追加

可視光を有効に利用することができ、優れた光誘起電荷分離効果を示し、太陽電池の光電変換層などに適用できる膨張化炭素繊維およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily discriminating 5000- and 6000-family Al alloys that are indispensable for re-utilizing an Al alloy flattening material rubbish where 5000 and 6000 families are mixed as a dissolved raw material.例文帳に追加

5000 系と6000系とが混合するAl合金展伸材屑を、溶解原料として再利用するために不可欠な、5000系と6000系のAl合金の簡便な識別方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A random number signal is added to the noise generation position of an imaging signal for disturbance, thus changing the fixed pattern noise into random noise for eliminating by a noise elimination method utilizing adjacent pixel correlation and frame one.例文帳に追加

撮像信号のノイズ発生位置に乱数信号を加算し攪乱することで、固定パターンノイズをランダムノイズ化し、隣接画素相関やフレーム相関を利用したノイズ除去方法で除去する。 - 特許庁

Although operation for a long time is conventionally performed by carrying out heating or dipping utilizing diffusion or adsorption, the enzyme can be introduced into the interior of the vegetable food material for a short time by using the method.例文帳に追加

従来，加熱や浸漬を行い拡散や吸着を利用して長時間の操作を行っていたが，本法を用いれば短時間に植物食品素材内部に加熱することなく導入できる。 - 特許庁

In an apparatus, and an associated method, for utilizing traffic classes in CDMA 2000, or other packet radio communication system (10), traffic class designations are identified and used pursuant to communication set-up procedures.例文帳に追加

ＣＤＭＡ２０００やその他のパケット無線通信システム（１０）において、トラフィッククラスを利用する装置及び関連方法であって、通信設定手順に応じて、トラフィッククラス指定が識別され使用される。 - 特許庁

To provide a method for deciding optimum recording power to an optimum disk capable of correctly recording data on an optical disk by utilizing the optimum recording power reflecting influence by the rotation of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの回転による影響を反映させた最適記録パワーを利用して光ディスク上にデータを正確に記録し得る、光ディスクに対する最適記録パワー決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving estimation method, a moving estimation system and a management server in the moving estimation system for clearly and determinably executing fare estimation by utilizing a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを利用して、明確で確定的な料金見積を行うことができる引越し見積方法、引越し見積システム及び引越し見積システムに於ける管理サーバの提供。 - 特許庁

To provide a method for quickly supplying medical devices to be used in a medical institution by utilizing a network system having a service providing system, a medical institution service utilization terminal and a communication network.例文帳に追加

サービス提供システムと医療機関のサービス利用端末と通信ネットワークとを有するネットワークシステムを利用して、該医療機関で使用する医療用具を迅速に供給する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy metal recovering apparatus for efficiently recovering heavy metals from heavy metal-containing wastewater by utilizing a substance produced during a wastewater treatment process, and to provide a heavy metal recovering method.例文帳に追加

重金属含有廃水から、廃水処理の過程で発生する物質を利用して重金属を効率的に回収する重金属回収装置及び重金属回収方法を提供する。 - 特許庁

Movability of a hydrophilic polymer in a material including the hydrophilic polymer such as polyvinylpyrrolidone is evaluated by a nuclear magnetic resonance measuring method by utilizing a high-resolution MAS solution probe (nanoprobe).例文帳に追加

高分解能ＭＡＳ溶液プローブ（ナノプローブ）を利用して、核磁気共鳴測定法により、ポリビニルピロリドンなどの親水性高分子を含む材料中の親水性高分子の可動性を評価する。 - 特許庁

To reduce capacity and winding wire ratio, thereby to allow the miniaturization of a transformer, and to improve efficiency, in a method of reducing electric power capacity of the transformer utilizing interphase coupling.例文帳に追加

各相間での結合を利用して変圧器の電力容量を低減する手法において、容量や巻線比を小さくでき、ひいては変圧器の小型化を阻まず、その効率を向上させる。 - 特許庁

The present invention provides 2-phenyl-1-[4-(2-aminoethoxy)benzyl]-indole compounds and a pharmaceutical composition having a structural formula represented by general formula (I) or (II) and provides a method of treatment utilizing these compounds.例文帳に追加

２−フェニル−１−[４−(２−アミノエトキシ)ベンジル]−インドール化合物、ならびに一般式（Ｉ）または（ＩＩ）の構造式を有する医薬組成物およびこれら化合物を用いる治療法を提供する。 - 特許庁

To elucidate the mutation of the gene of an electron transfer flavin protein dehydrogenase (ETF-QO) becoming an etiology of glutaric aciduria type II (GAII), and to provide a method for diagnosing the GAII by utilizing the mutation.例文帳に追加

グルタル酸尿症II型（ＧＡII）の病因となる電子伝達フラビン蛋白脱水素酵素（ＥＴＦ−ＱＯ）遺伝子の変異を明らかにし、これを利用するＧＡIIの診断方法を提供する。 - 特許庁

This method can be used entirely for processes of removing nitride films only selectively by utilizing particularly large etch rate for the nitride film of water of a quasi-critical state, in a wide sense besides a liquid state.例文帳に追加

広義の亜臨界状態かつ液体状態の水の，シリコン窒化膜に対するエッチレートが特に大きいことを利用して、窒化膜のみを選択的に除去する工程全般に利用することができる。 - 特許庁

To provide a point giving method utilizing the Internet, capable of providing an advertiser with a Web site having a high advertisement effect by increasing the click rate of a banner advertisement and further equalizing the click rate.例文帳に追加

バナー広告のクリック率を上げ、さらにそのクリック率を均等にすることにより、広告主にとって広告効果の高いウェブサイトを提供できるインターネットを利用したポイント付与方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for determining winning ballot tickets, which allows a horse race to be held with jockeys as objects to be betted on while suppressing increase of the cost by utilizing an existing system.例文帳に追加

既存のシステムを利用することによりコストの増大を抑えつつ、競馬における投票の対象を騎手としたレースの開催を可能とする的中投票券決定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a waste incinerator for using an exhaust gas circulation method for utilizing sensible heat of exhaust gas effectively and reducing the generation of NOx, CO, and dioxins.例文帳に追加

排ガスの顕熱を有効に利用できる排ガス循環方法を使用することができると共に、ＮＯｘ、ＣＯ、ダイオキシン類の発生を低下させることができる廃棄物焼却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image processor confirming or improving reliability when utilizing a surface model for detection of a lesion candidate or the like, and a medical image processing method.例文帳に追加

表面モデルを病変候補の検出等に利用する場合における信頼性の確認若しくは向上を可能とする医療用画像処理装置及び医療用画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid sequence in a new 16S-23S intergenic spacer region on the chromosome of Vibrio vulnificus, and to provide a method for quickly and easily detecting bacteria utilizing said insertion sequence.例文帳に追加

ビブリオ・バルニフィカスの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flo 2 mutant obtained by utilizing gene recombination, to provide a method for producing a low-allergen plant, and to provide a marker for identifying the flo 2 mutant and the low-allergen plant.例文帳に追加

遺伝子組換えを利用した遺伝子組換えを利用したflo2 変異体及び低アレルゲン植物の製造方法並びにflo2変異体及び低アレルゲン植物を同定するためのマーカーを提供すること。 - 特許庁

To provide: a moving image playback apparatus capable of improving motion estimation accuracy in interpolation frame generation utilizing a distribution status of motion vectors; a moving image playback method; and a moving image playback program.例文帳に追加

動きベクトルの分布状況を利用して補間フレーム生成の際の動き推定精度を向上させることができる動画像再生装置、動画像再生方法および動画像再生プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element having a surface which can be used as an optical reflecting surface by utilizing anisotropic etching of silicon with a single process of anisotropic etching with the efficiency and in large quantities.例文帳に追加

シリコンの異方性エッチングを利用して光学反射面に利用可能な面を持つ光学素子を、一度の異方性エッチングで効率よく大量に作製する方法を提供すること。 - 特許庁