「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for handling a small component and a handling device for the small component, solving a problem in a device using adsorption and suction and appropriately utilizing the general handling of the small component.例文帳に追加

吸引吸着を用いた装置の問題点を解消でき、小物部品の一般的なハンドリングについても好適に利用できる小物部品のハンドリング方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonlinear reproduction control device and method for a multimedia data stream that can include forward/reverse skip functions utilizing structural/semantic information of multimedia contents.例文帳に追加

マルチメディアコンデンツの構造的／意味的情報を利用した順方向／逆方向スキップ機能を包含するマルチメディアデータストリームの非線形的再生制御方法及びその装置を提供しようとする。 - 特許庁

The effective utilizing method of the tank sludge is that the tank sludge is mixed with inorganic powder to prepare a granular or slurry like mixture and the mixture is supplied to a cement firing process.例文帳に追加

本発明のタンクスラッジの有効利用方法は、タンクスラッジと無機粉体とを混合して粒状又はスラリー状の混合物とした後、該混合物をセメント焼成工程に供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide crustacean material for processing that is obtained by utilizing the crustacean waste occurring in food processing, for example, head and shells of crustacea, an edible oil including crustacean material and a method for producing the edible oil.例文帳に追加

海老の頭部や甲殻部など、水産加工品としての甲殻類の廃棄物を利用して生成する加工用甲殻類原料、甲殻類原料入り食用油、及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic single crystal micronized to a nano-order, a manufacturing method of the micronized organic single crystal, and a fluorescent marker and a laser material utilizing emission properties of the micronized organic single crystal.例文帳に追加

ナノオーダーまで微小された有機単結晶及び微小有機単結晶を製造する方法、及び微小有機単結晶の発光特性を利用した蛍光マーカー、レーザー材料を提供する。 - 特許庁

A system and a method for effectively utilizing a transport structure in an electronic network include user devices that device users utilize to communicate with an information service for receiving information distribution services.例文帳に追加

電子ネットワーク内でトランスポート構造を効果的に利用するためのシステム及び方法が、情報配信サービスを受け取る目的で情報サービスと通信するために装置ユーザが利用するユーザ装置を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl-based polymer utilizing an atom transfer-type radical polymerization procedure, improved so that atom transfer-type radical polymerization is conducted in a high conversion ratio.例文帳に追加

原子移動型ラジカル重合法を利用したビニル系ポリマーの製造方法であって、高転化率で原子移動型ラジカル重合が出来る様に改良されたビニル系ポリマーの製造方法の提供。 - 特許庁

To suppress the reduction of coke strength even when a waste plastic molded article manufactured by adding a much amount of the waste plastic is utilized in a manufacturing method for coke utilizing the waste plastic molded article.例文帳に追加

廃プラスチック成型物を利用したコークスの製造方法において、廃プラスチックを多量に添加して製造した廃プラスチック成型物を利用した場合であっても、コークス強度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for preparing (meth)acrylic acid, capable of utilizing turndown control for maintaining the optimum distillation column performances in dehydration of aqueous (meth)acrylic acid so as to obtain a solution of (meth)acrylic acid.例文帳に追加

本発明は、水性（メタ）アクリル酸の脱水における最適の蒸留塔性能を維持するためにターンダウン調節を利用して（メタ）アクリル酸溶液を得る（メタ）アクリル酸の調製法に関する。 - 特許庁

The method for testing the canceration comprises utilizing the nucleic acid for measurement, wherein the nucleic acid hybridizes with specified two kinds of base sequences or at least one of base sequences complementary to the above under a stringent condition.例文帳に追加

本癌化検定方法は、特定の２種の塩基配列、又は少なくともその一方に相補的な塩基配列に対し、ストリンジェントな条件下でハイブリダイズする測定用核酸を利用する。 - 特許庁

To provide a method of heating a silicon carbide semiconductor substrate or the like for uniformly heating the silicon carbide semiconductor substrate for a short period of time by utilizing a fever of a suscepter.例文帳に追加

本発明は、サセプタの発熱を利用して、炭化珪素半導体基板を短期間に、かつ均一に加熱することができる炭化珪素半導体基板の加熱方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a phrase or text analysis method and a server for analyzing a phrase and a text by utilizing a query included in a phrase or text data received from a communication line.例文帳に追加

語句又は文章分析方法、サーバにおいて、通信回線から受信した語句又は文章データに含まれるクエリを活用して、当該語句又は文章を分析する方法、サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a melt extrusion method for a polycarbonate resin sheet N having fine protrusions on the surface useful for a sheet for a projection television or the like or for a decorative display panel etc. utilizing a moire phenomenon.例文帳に追加

プロジェクションテレビ等のシート用やモアレ現象を利用した装飾表示板等に有用な表面に微細な凸形状を有するポリカーボネート樹脂シートNの溶融押出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a tubercle bacillus antigen in body fluid capable of detecting a specific antigen secreted directly by the tubercle bacillus in the body fluid by utilizing a specific antigen-antibody reaction.例文帳に追加

特異性の抗原抗体反応を利用して、直接体液中の結核菌が分泌する特異抗原を検出することができる体液中の結核菌抗原を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing multimedia data, such as, for example, video data, audio data, or both video and audio data for encoding utilizing a determined content classification.例文帳に追加

判定されたコンテンツ分類を利用して符号化するために、例えば、ビデオデータ、オーディオデータ、またはビデオデータとオーディオデータの両方などの、マルチメディアデータを処理するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

FIELD EFFECT TRANSISTOR HAVING GOLD LAYER, MICROFLUIDIC DEVICE HAVING THE SAME, AND METHOD FOR DETECTING ANALYTE CONTAINING THIOL GROUP BY UTILIZING FIELD EFFECT TRANSISTOR AND MICROFLUIDIC DEVICE例文帳に追加

金層を備える電界効果トランジスタ、該電界効果トランジスタを備える微細流動装置、及び該電界効果トランジスタ及び微細流動装置を利用してチオール基を含む分析物を検出する方法 - 特許庁

To provide a new method for producing a desired polyhydroxyalkanoic acid by a microorganism by utilizing a carbon source other than carbon sources such as sugar, aliphatic hydrocarbon, fatty acid and alcohol which have been utilized hitherto.例文帳に追加

糖、脂肪族炭化水素、脂肪酸、アルコール等の従来利用されてきた炭素源以外の炭素源を利用して、微生物に所望のポリヒドロキシアルカン酸を生産させる新規な方法の提供。 - 特許庁

To provide a tissue microarray preparation method capable of utilizing effectively the first paraffine block including a specimen tissue, and selecting optionally an object tissue array (combination).例文帳に追加

本発明は、検体組織を含む最初のパラフィンブロックを有効に活用でき、対象の組織配列（組合せ）を任意に選択可能とする、組織マイクロアレイの作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the capturing device, the recovering device and its operation method of a petroleum compound capable of preventing atmospheric environmental pollution by recovering hydrocarbons in liquid state and re-utilizing the hydrocarbons.例文帳に追加

炭化水素類を液状で回収して再活用することにより大気環境汚染が防止できる揮発性石油化合物の捕集装置と回収装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a bamboo sheath by which bamboo fibers are taken out of the bamboo sheath rejected in a large amount from a bamboo shoot or a bamboo root mostly disposed as a refuse and effectively utilized and its product.例文帳に追加

ゴミとして殆どが処理されていた筍や竹の根元から大量に発生する竹の皮から竹繊維を取り出して有効に利用する竹の皮の利用方法及びその製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dechlorinated resin by which the chlorine is relatively simply removed from the chlorine-containing resin by utilizing an alcohol solution containing sodium hydroxide or potassium hydroxide dissolved therein.例文帳に追加

水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムを溶解させたアルコール溶液を利用することにより、比較的簡単に塩素含有樹脂から塩素を除去した脱塩素樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The system and method for populating the mesh network model constituted of network elements includes a peer device configured so as to communicate a peer device signal by utilizing a radio broadcasting means.例文帳に追加

ネットワーク要素で構成されるメッシュネットワークモデルを投入するシステム及び方法は、無線放送手段を利用することによって、ピアデバイス信号を通信するように構成されるピアデバイスを含む。 - 特許庁

To provide a voice processor capable of safely outputting correct voices with compact configuration utilizing the waveform of voices; and to provide a voice processing system, a voice processing method and a voice processing program.例文帳に追加

音声の波形を利用して、正しい音声をコンパクトな構成で安全に出力することができる音声処理装置、音声処理システム、音声処理方法および音声処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

This sheath tube 4 consists of tube material made of ETFE, and marks 4a, 4b and 4c which can be viewed from an outer peripheral side are marked by a laser marking method utilizing the YAG laser of a wavelength 1,064 nm.例文帳に追加

このシースチューブ４は、ＥＴＦＥ製のチューブ材からなり、波長１０６４ｎｍのＹＡＧレーザーを利用したレーザーマーキング法によって、外周側から視認可能なマーク４ａ，４ｂ，４ｃが記されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a porous substance which eliminates wastes by utilizing papermaking sludge and its incineration residues and yielding filter media adsorbing various substances at a low cost.例文帳に追加

本発明の課題は、製紙スラッジとその焼却残渣を利用し廃棄物をなくすると共に様々な物質を吸着するろ過材を低価格で得る多孔質物質の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing molten crude stainless steel by which the yield of chromium can be improved and reducing agents can be saved by utilizing plastics as a heat source and restraining the chromium loss when decarburize-refining is performed.例文帳に追加

プラスチックを熱源として利用し、脱炭精錬時のクロム損失を抑制してクロム歩留りの向上と還元剤の節減を図ることができるステンレス粗溶鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for minimizing or preventing runway incursion at airports by utilizing data packets of information transmitted over the sound communication channel used by pilots at the airport.例文帳に追加

空港でパイロットに使用される音声通信チャネル上に送信される情報のデータパケットを用いて、空港における滑走路誤進入を最小化または防止するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

These method, system and program emulate the computer keyboard by utilizing the audible input so that an audible input to a keyboard simulator 10 can be an output of a keystroke signal of the computer keyboard 36.例文帳に追加

キーボード・エミュレータ１０への可聴入力がコンピュータ・キーボード３６のキーストローク信号の出力であるように、可聴入力を利用してコンピュータ・キーボードをエミュレートする方法、システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

A method for positioning a substrate comprises transferring a substrate along a path intersecting a plane of a sensor beam, determining a center point and an orientation indicator of the substrate utilizing signals from the sensor beam, and positioning a substrate.例文帳に追加

基板の位置付け方法は、センサビームの平面を横切る経路に沿って基板を動かし、レシーバからの信号を用いて基板の中心点及び方向インジケータを決め、基板を位置決めすることを含む。 - 特許庁

The method for identifying the livestock comprises using the earmark for the pig, coloring each of the first member A and the second member B, and utilizing the combination of the colors for the identification of the livestock.例文帳に追加

また、前記豚用耳標を用いて、第１部材Ａと第２部材Ｂをそれぞれ有色化し、その色の組み合わせを家畜固体の識別に利用する家畜固体識別方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus and method for printing one-step, full-color, full-parallax holographic stereograms utilizing a reference beam-steering system that allows a reference beam to expose a holographic recording material from different angles.例文帳に追加

参照ビームにより、ホログラフィック記録媒体を様々な角度から露光し得るような参照ビーム操向システムを用いた１ステップフルカラーフルパララックスホログラフィックステレオグラムプリント装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a maleimide-olefin copolymer which has excellent production efficiency by efficiently utilizing the cooling capacity of the reactor by keeping the polymerization rate constant.例文帳に追加

重合速度を一定とすることで反応器の冷却能力を効率的に使用可能とすることにより、より生産効率に優れるマレイミド・オレフィン共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment and method capable of effectively utilizing radio resources by making it possible to release unneeded connection and also shortening the releasing time of the unneeded connection.例文帳に追加

不要なコネクションを開放することを可能とするとともに、不要なコネクションの開放処理時間を短縮し、無線リソースの有効活用を図ることができる通信装置及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method by which an optically active amine compound or its derivative can asymmetrically be synthesized from an inexpensive raw material in high catalyst-utilizing efficiency in mild reaction conditions.例文帳に追加

安価な原料を用い、高い触媒利用効率を有し、しかも反応条件が温和でもある、光学活性なアミン類、その誘導体の不斉合成を可能とする新しい方法を提供する。 - 特許庁

To produce an acetone complex of a sulfoxide useful as medicines such as a gastric acid secretion inhibitor or an antiulcer agent or an intermediate for producing the medicines and to provide a method for purification utilizing the acetone complex.例文帳に追加

胃酸分泌抑制剤・抗潰瘍剤等の医薬あるいは医薬製造中間体として有用なスルホキシドのアセトン錯体、その製造法およびそれを利用する精製法を提供する。 - 特許庁

To obtain a gypsum composition and to provide a high density gypsum board having high screw-holding force, which can reuse waste while utilizing its characteristics, and to provide a method for efficiently and inexpensively manufacturing them.例文帳に追加

廃棄物をその特性を活かして再利用することができる石膏組成物とネジ保持力の高い高密度石膏ボード、およびそれらを効率良く安価に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic composition, a product and a method of use, by utilizing an isolated Bacillus species for inhibiting various microbial infections caused by bacteria, yeasts, fungi or viruses.例文帳に追加

細菌、酵母、真菌、またはウイルスによって引き起こされる種々の微生物感染を阻害するための、単離されたBacillus種を利用する治療用組成物、製品、および使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing metal powder by utilizing a metal jet generated by colliding metals each other by a shock wave (including pressure) generated by the detonation of an explosive.例文帳に追加

爆薬の爆轟によって発生した衝撃波（含む圧力）によって金属同士を衝突させることで発生した金属ジェットを利用することにより、金属粉末を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new carbon nanotube-carbon nanohorn complex for more effectively utilizing the surface of a cluster of carbon nanotubes and carbon nanohorns and for extending applicability, and to provide a method for preparing the complex.例文帳に追加

カーボンナノチューブおよびカーボンナノホーン集合体の表面をより有効に活用でき、利用可能性を拡大することができる新規なカーボンナノチューブ・カーボンナノホーン複合体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and its communication band control method for effectively utilizing a non-used communication band by judging a congestion state and dynamically changing a transmission data rate.例文帳に追加

輻輳状態を判定して送信データレートを動的に変更することにより、未使用の通信帯域を有効に利用する通信装置及びその通信帯域制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a color toner for electrophotography capable of utilizing a photofixing method, without generating no void and further having both of a negative electrostatic charge and a color toner fixing property in photofixing.例文帳に追加

光定着方式を使用できるとともに、ボイドの発生を伴うことがなく、しかも負の帯電性と光定着におけるカラートナー定着性を両立できる電子写真用カラートナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for quantifying an impurity by utilizing a spectrophotometer or a photodiode array(PDA) when detecting an impurity being applied to the peak analysis of liquid chromatography(LC).例文帳に追加

液体クロマトグラフィー（ＬＣ）のピーク解析に適用される不純物の検出にあたり、スペクトロフォトメータ（分光光度計）あるいはフォトダイオードアレイ（ＰＤＡ）検出器を利用し、定量化する方法を提供する。 - 特許庁

NEW AMINOPEPTIDASE DERIVED FROM BACILLUS LICHENIFORMIS, GENE FOR ENCODING THE AMINOPEPTIDASE, EXPRESSION VECTOR CONTAINING THE GENE, TRANSFORMANT BY THE EXPRESSION VECTOR, AND METHOD FOR PRODUCING NATURAL-TYPE PROTEIN UTILIZING THE EXPRESSION VECTOR例文帳に追加

バチルスリケニフォルミス由来の新規アミノペプチダーゼ、該アミノペプチダーゼをコードする遺伝子、該遺伝子を含む発現ベクター、該発現ベクターによる形質転換体及び該発現ベクターを利用する天然型蛋白質の製造方法 - 特許庁

Moreover, the system utilizing this method includes a container 96 which mixes the nanoparticle and the molecular ion formed by an ionization apparatus 10A, and adheres the molecular ion to the nanoparticle within the container 96.例文帳に追加

また、この方法を利用したシステムは、ナノ粒子とイオン化装置１０Ａで生成された分子イオンとを混合する容器９６を備え、容器９６内でナノ粒子に分子イオンを付着させる。 - 特許庁

To provide a highly revealing, highly topical and efficient advertisement method by effectively utilizing the headrest covers of seats of the Shinkansen special express trains, taxis, buses, ships and airplanes as advertisement media.例文帳に追加

この発明は、新幹線、特急電車、タクシー、バス、船、飛行機の座席のヘッドレストカバーを広告媒体として活用することにより、高露出度で話題性の高い効果的な広告方法に関するものである。 - 特許庁