「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

In the examination method for an examination sample extracted from a human, a balance between a human Th1 helper T-cell and a human Th2 helper T-cell is examined by utilizing a functional molecule expressed in the human Th1 helper T-cell or the human Th2 helper T-cell.例文帳に追加

検査方法は、ヒトから採取した被検試料について、ヒトTh1ヘルパーT細胞又はヒトTh2ヘルパーT細胞に発現した機能分子を利用したヒトTh1ヘルパーT細胞とヒトTh2ヘルパーT細胞のバランスを調べる。 - 特許庁

To provide a novel utilizing method of three data, that is, a signal peak maximum value, a signal integrated value and a signal detection time acquired, when the fluorescence of a fluorescent sample is quantified by the photomultiplier tube of a flow site meter.例文帳に追加

フローサイトメーターの光電子倍増管で蛍光試料の蛍光を定量する際に取得される信号ピーク最大値、信号積分値、信号検出時間の３つのデータの新規な利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cross-over wiring structure capable of establishing electrical connections between arbitrary lines by ink jet method regardless of whether an electronic component is mounted, and to provide an electronic circuit utilizing that structure.例文帳に追加

電子部品が搭載されているか否かに関係なく、インクジェット法によって任意の配線間の電気的な接続をとることができるクロスオーバ配線構造およびその構造を利用した電子回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information registration system which can register the telephone number efficiently without causing hesitation of a user and can confirm a person oneself by utilizing the registered telephone number, and to provide a server apparatus and a method for registering information.例文帳に追加

ユーザに躊躇させることなく電話番号を効率良く登録し、登録された電話番号を利用して本人確認を行うことが可能な情報登録システム、サーバ装置、及び情報登録方法の提供。 - 特許庁

Thus, this method allows the users (E) to rent publications such as books by utilizing the data broadcast and to save expense in time and effort to visit a library and borrow publications such as books different from the present system.例文帳に追加

これにより、利用者（Ｅ）にデータ放送を利用して図書等の出版物の貸出しが可能となり、利用者（Ｅ）はこれまでのように、図書館に出向いて図書等の出版物を借りるという手間を省くことができる。 - 特許庁

To provide a recycled tile carpet utilizing a recycling material such as used collected articles or edge materials at the time of manufacture, which is backed on the back side of a polyolefin-based material with vinyl chloride based resin, and its manufacturing method.例文帳に追加

ポリオレフィン系基材の裏側に塩化ビニル系樹脂で裏打ちされた、使用済み回収品又は製造時の端材等のリサイクル素材を活用したリサイクルタイルカーペット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CMP system in which unnecessary matters on a polishing pad can be removed efficiently immediately after using a conditioner, and to provide a method for initializing a CMP polishing pad and a semiconductor device utilizing it.例文帳に追加

研磨パッド上の不要物をコンディショナ使用直後から効率的に除去することのできるＣＭＰ装置及びＣＭＰ用研磨パッドのイニシャライズ方法及びその利用を経る半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recombinant yeast producing a branched alcohol suitable for automotive fuel or the like, and to provide a method for producing the branched alcohol by which the branched alcohol can be produced at a low cost by utilizing the recombinant yeast.例文帳に追加

自動車燃料等に好適な分岐アルコールを製造できる組換え酵母及び当該組換え酵母を利用することにより低コストで分岐アルコールを製造できる分岐アルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide new Tsukudani of soy milk skin (soy milk skin boiled down with soy sauce) obtained by effectively utilizing soy milk skin whose utilization range as food is restricted, as Tsukudani, not making an eater get weary, and having novel taste: and to provide a method for producing the Tsukudani.例文帳に追加

食品として活用範囲が限られた湯葉を佃煮として有効的に用いたものであって、飽きがこず、今までにない食味を有する新規な湯葉の佃煮及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method and an information processing system used in the same, capable of allowing a customer to properly and efficiently refer to the customer's trouble information and advice information by utilizing the Internet.例文帳に追加

顧客の悩み情報およびアドバイス情報を、インターネットを利用して、的確かつ効率的に顧客に参照させることのできる情報処理方法およびそれに用いる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an object movement detection method with which accurate movement detection can be performed by utilizing an IC tag, and provide an object movement detection system, a transportation object movement detection system, an opening/closing detection system, and a connector connection detection system.例文帳に追加

ＩＣタグを利用して、精度のよい移動検出をできる物体移動検出方法、物体移動検出システム、輸送物移動検出システム、開閉検出システム、コネクタ接続検出システム提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of improving the yield and reducing organic loadings of sweet potato shochu lees waste water by utilizing active water and improving treated water quality of the sweet potato shochu lees waste water so as to be fitted for the discharge standard.例文帳に追加

活性水の利用による歩留まり向上にて芋焼酎廃液の有機物負荷を低減するとともに、芋焼酎廃液を放流基準に適合した処理水質に低減させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new cache updating method capable of sufficiently utilizing the characteristic of a nonblocking system capable of continuing the processing of a subsequent instruction even while requesting a main storage for data read due to a cache miss.例文帳に追加

キャッシュミスによるデータ読み出しのリクエストを主記憶に出しながらも後続命令の処理が継続できるというノンブロッキング方式のキャッシュの特徴を十分に活用し得る新規なキャッシュ更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention system and a method of stopping the operation of facilities utilizing an earthquake early warning or the like which enables the stoppage of the operation of facilities by quick and accurate judgment on whether or not the stoppage should be made.例文帳に追加

停止の可否を迅速かつ的確に判断した上で設備の稼動停止をおこなうことのできる緊急地震速報等を利用した防災システムおよび施設の稼動停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave drying method in which uniform irradiation distribution in a space is achieved not by mechanically but by agitation utilizing a physical phenomenon and heating efficiency can be enhanced by eliminating resonance and damping phenomenon.例文帳に追加

機械的でなく、物理現象を利用した攪拌によって、空間内部の均一な照射分布を達成し、しかも共鳴，減衰現象を無くすことで、加熱効率を向上できるマイクロ波乾燥方法を提供する。 - 特許庁

CLEANED SEAWATER IN WHICH IONIC BOND INORGANIC COMPOUNDS (MINERALS) IN SEAWATER REMAIN AT SAME COMPOSITION IN BOTH AMOUNT AND RATIO AND WHICH IS SUBJECTED TO STERILIZATION AND REMOVAL OF CONTAMINANTS CONTAINING ORGANIC COMPOUNDS, AND DILUTED AND COMPOUNDED SEAWATER AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

海水中のイオン結合無機化合物類（ミネラル類）が量・比率とも同組成で残存し殺菌及び有機化合物を含む汚染物質が除去された浄化海水とこの希釈・調合海水と利用法。 - 特許庁

To provide supercritical fluid treatment method and apparatus in which pressure control on the inside and outside of an internal chamber is facilitated by utilizing a substrate treatment chamber of double structure.例文帳に追加

二重構造の基板処理チャンバーを利用して、内部チャンバーの内と外に圧力バランスの制御が容易に行えるようにした、超臨界流体処理方法、及び超臨界流体処理装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric that is capable of efficiently utilizing a regenerated carbon fiber, light weight and excellent in rigidity, a method for producing the nonwoven fabric, and a sandwiched material that includes the nonwoven fabric.例文帳に追加

再生炭素繊維の有効利用を図ることができるとともに、軽量で、剛性に優れた不織布、この不織布の製造方法及びこの不織布を用いたサンドイッチ材を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a display apparatus and an information arrangement display processing method capable of efficiently referring to information displayed in the past while effectively utilizing a display screen area.例文帳に追加

ディスプレイ画面領域を有効に利用しつつ、過去に表示した情報がどのようなものであったかを効率的に参照することができるディスプレイ装置及び情報整理表示処理方法を提供すること。 - 特許庁

The photovoltaic power generation apparatus 1 having functions also as the light screening apparatus is provided by arranging power generating elements in a reticulate form for regulating the sunlight reaching the ground surface, etc., as a method for utilizing the land.例文帳に追加

土地の利用方法として、地表に到達する太陽光を調節するために発電素子が網目状に配置されるなどして遮光装置としての機能をも有した太陽光発電装置１を有する。 - 特許庁

To provide a method for treating/re-utilizing a waste material of an inorganic based material containing asbestos used in wide range fields including a building material/civil engineering field without generating a powder of asbestos.例文帳に追加

建材・土木分野を始めとする広範囲な分野で使用されてきた石綿（アスベスト）を含有する無機質系材料の廃材を、石綿粉塵を発生させることなく処理し、再利用するための方法を提供すること。 - 特許庁

The digital broadcasting channel scan method according to the present invention acquires frequency information such as an NIT (Network Information Table), a frequency list alteration information, or a carrier map beforehand, and conducts scan of carriers by utilizing the frequency information.例文帳に追加

本発明においては、ＮＩＴ（Ｎｅｔｗｏｒｋ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｔａｂｌｅ）、周波数リスト変更情報、またはキャリアマップなどの周波数情報を予め取得しておき、この情報を利用することによってキャリアのスキャンを実施する。 - 特許庁

To provide conditions for forming a strained non-crystalline silicon (amorphous silicon) film in relation to a method of manufacturing a semiconductor device which has an integrated circuit utilizing thin-film transistors on a substrate.例文帳に追加

基板上に薄膜トランジスタを用いた集積回路を有する半導体装置の製造方法に関する技術に関して、歪のある非晶質シリコン（アモルファスシリコン）膜を作るための条件を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device containing a conductive side wall spacer compatible with improvement of deterioration in reliability for the case of utilizing a conventional nitride film side wall for a charge trap medium, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

従来の窒化膜側壁を電荷トラップ媒体に利用する場合の信頼性劣化を改善することに適合した、導電性側壁スペーサを有する不揮発性メモリ装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of bubbles and obtain a specified size of a GaAs single crystal in a high yield in a method of producing a conductive impurities-doped GaAs semiconductive single crystal by utilizing a PBN board.例文帳に追加

ＰＢＮボートを用いて導電性不純物をドープしたＧａＡｓ半導体単結晶を製造する方法において、気泡の発生を防止し、規定サイズのＧａＡｓ単結晶を高い歩留まりで得ること。 - 特許庁

The method and the apparatus are disclosed for converting audio contents to digital files (e.g. MP3 files) and then transferring the converted digital files to a portable player utilizing a standalone unit without the requirement of a compact disk.例文帳に追加

コンパクトディスクを必要とすることなく独立型ユニットを利用して、オーディオコンテンツをデジタルファイル（例えば、ＭＰ３ファイル）に変換し、変換したデジタルファイルを、携帯型プレーヤに転送するための方法及び機器が開示される。 - 特許庁

To provide an acoustic wave filter utilizing surface acoustic waves, capable of varying frequency characteristics by a simple configuration and suitably coping with temperature changes, and its control method.例文帳に追加

弾性表面波を利用した弾性波フィルタにおいて、簡易化構成で周波数特性を可変にできるとともに、温度変化に対して好適に対応できる弾性波フィルタ及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a printing system capable of notifying a user utilizing the printing system about more accurate printing required time and printing end time for every printer, and to provide a printing end time estimating method and a recording medium.例文帳に追加

印刷装置毎のより正確な印刷所要時間や印刷終了時刻を印刷システムを利用するユーザに報知することができる印刷システム、印刷終了時刻予想方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a scalable binary video encoding/decoding apparatus utilizing kinds of additional information for indicating an encoding method and modes of a lower layer and a current layer for improving encoding efficiency by decreasing the kinds of additional information.例文帳に追加

符号化方法を表示する付加情報の種類と、付加情報の種類を減らして符号化効率を向上させる、下層と現在層のモードを利用したスケーラブル二進映像符号化／復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a correlation apparatus based on symmetry of a correlation coefficient and method thereof for reducing complexity by utilizing a relationship where values of a real part and an imaginary part are laterally symmetrical.例文帳に追加

相関係数列の実数部及び虚数部の値が左右対称である関係を利用することによって、複雑度を低減するための、相関係数の対称性を利用した相関装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cylindrical MEA, capable of cutting down manufacturing processes of the cylindrical MEA used for a gas decomposition device utilizing electrochemical reaction using a solid electrolyte, and reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

固体電解質を用いた電気化学反応を利用したガス分解装置に用いる筒状ＭＥＡの製造工程を削減し、また製造コストを低減させることのできる、筒状ＭＥＡの製造方法を提供。 - 特許庁

To provide an image encoding apparatus and image encoding method in which characters after decoding are prevented from being hardly visible, even when compression utilizing a CODEC of MPEG or the like is performed, without using a component of a high processing speed.例文帳に追加

処理速度の高い部品を使用することなく、ＭＰＥＧなどのコーデックを利用した圧縮を行っても復号後の文字が見づらくなることがない画像符号化装置及び画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing induced pluripotent stem cells having pluripotency and proliferation capacity similar to ES (embryonic stem) cells simply and with good reproducibility by inducing the initialization of differentiated cells without utilizing embryos or the ES cells.例文帳に追加

胚やES細胞を利用せずに分化細胞の初期化を誘導し、ES細胞と同様な多能性や増殖能を有する誘導多能性幹細胞を簡便かつ再現性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To restore a high quality title image by using an edit circuit and a compression method shared in common both for a natural image title and a character title so as to store data with small amount and utilizing edit information at reproduction.例文帳に追加

自然画タイトル及び文字タイトル共に共通の編集回路や圧縮方式を用いてデータ量の少ない保存を実現し、編集情報を再生時に利用することで高品位なタイトル画を復元する。 - 特許庁

To provide a video encoding/decoding method and apparatus in which a data amount can be remarkably reduced by encoding/decoding the predictive residue utilizing a correlation between the residue of a video component and the video component.例文帳に追加

映像成分のレジデューと映像成分間の相関性を利用して予測レジデューを符号化および復号化するのでデータ量を大きく減らすことができる映像符号化／復号化方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic agent and detecting method of lifestyle-related diseases and/or cancers utilizing a marker which enables diagnostic of lifestyle-habit diseases and/or cancers, especially, prescience of prognosis and recurrence.例文帳に追加

生活習慣病及び／又は癌の診断、特に予後の予知及び再発の予知を可能とするようなマーカーを見出し、これを利用した生活習慣病及び／又は癌の診断剤及び検出方法を提供する。 - 特許庁

Since the method for control can be changed not by utilizing only the difference of loads of the feet of the user but by comparing the load value and a prescribed threshold, the user can easily and safely step on/down the vehicle.例文帳に追加

使用者の両足の荷重差のみを利用するのではなく、荷重値と所定のしきい値との比較によって制御方法が切り換えられるため、使用者は容易かつ安全に乗車および降車することができる。 - 特許庁

To provide a slope treatment method capable of preventing a slope from being collapsed by rainwater and waves in water shortage and maintaining the greening on an exposed slope in attractive state by utilizing submergence resistant flowering plants such as purpleloosestrife.例文帳に追加

エゾミソハギ等の耐水没性開花植物を利用して、渇水時における雨水、波による法面崩壊を防止するとともに露出法面の緑化を美しく維持できる法面処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method and a treating device for waste gas which are capable of simply and efficiently cooling waste gas while utilizing the waste heat at a low cost upon treating combustion gas discharged when poisonous gas is burnt and decomposed.例文帳に追加

有害ガスを燃焼分解する際に排出される燃焼ガスを処理する際に、低コストで簡便かつ効率よく冷却すると共に廃熱を利用できる排ガスの処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

This method also includes that a candidate page having identical content to a requesting page is searched for in the memory system; and at the time the candidate page is searched for in the data structure utilizing a check value of the requested page.例文帳に追加

また、本方法は、メモリシステムにおいて、要求ページと同一の内容を有する候補ページをデータ構造の中で検索することも含み、その際、要求されたページのチェック値を使用して、データ構造の中で検索する。 - 特許庁

To provide a wireless network operation method and its system that dispel vexatious complication such that, even when utilizing wireless services such as a plurality of hot spots or the like, users should wait for authentication in each of wireless communication services.例文帳に追加

複数のホットスポット等の無線通信サービスを利用する場合でも各別に認証を待たなくてはならないといった煩雑さを払拭した無線ネットワーク運用方法、及び、無線ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide for rapidly and simply detecting a bacterium of a genus acid-fast bacterium or identifying a strain thereof, to provide a method for detecting the bacterium of the genus acid-fast bacterium, by utilizing the oligonucleotide, and to provide a kit for detecting the same.例文帳に追加

抗酸菌属の細菌を迅速かつ簡便に検出または菌種同定するためのオリゴヌクレオチド、該オリゴヌクレオチドを利用した抗酸菌属細菌の検出方法および検出キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high performance semiconductor device, which forms an electrode by utilizing a reaction between fine metal particles and a semiconductor substrate, and to provide a high performance semiconductor device which has an electrode having a small grain particle size.例文帳に追加

金属微粒子と半導体基板の反応を利用して電極を形成する、高性能な半導体装置の製造方法およびグレイン粒径の小さい電極を有する高性能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PON system and bandwidth control method in which, when a congestion occurs at the side of a frame transfer device (GW) connected with an OLT, congestion control can be performed while effectively utilizing uplink bandwidth in a PON block.例文帳に追加

ＯＬＴと接続されたフレーム転送装置（ＧＷ）側で輻輳が発生した時、ＰＯＮ区間の上り帯域を有効に利用した輻輳制御が可能なＰＯＮシステムおよび帯域制御方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately control a fluidizing operation in accordance with a photographing mode when driving and controlling a correction optical member by reducing the frictional force by utilizing a fluidizing method, and to appropriately set shake correction characteristics in every photographing mode.例文帳に追加

補正光学部材をフルイダイジング方法を利用して摩擦力を低減させて駆動制御する際に、撮影モードに応じてフルイダイジングの動作を適切に制御し、各撮影モードで振れ補正特性を適切にする。 - 特許庁