「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for measuring orientation characteristics of fiber, capable of measuring the orientation characteristics of the fiber of a target material to be measured in high accuracy by utilizing direction dependency of a light transmitted in the fiber, and further to provide a method for measuring the characteristics.例文帳に追加

繊維内を伝搬する光の方向依存性を利用して、測定対象物の繊維配向特性を高精度に測定することができる繊維配向特性の測定装置とその測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a key-hole cover for burglarproofness capable of preventing a picking damage, utilizing a conventional lock by mounting an accessory for preventing a picking to the lock for a door, a key with a key case and a method for installing the key-hole cover.例文帳に追加

ドアの錠にピッキング防止の付属品を装着して、従来の錠を利用しながらピッキング被害を防ぐことを可能とした防犯用鍵穴カバーと鍵ケース付き鍵および鍵穴カバー装着方法の提供。 - 特許庁

To obtain a new nata de coco drink which one can visually and palatably enjoy by utilizing characteristics of the nata de coco and suitable for a low acidic drink or a neutral drink and to provide a method for producing the nata de coco drink.例文帳に追加

ナタデココの特徴を生かして視覚的・食感的に新たな面白さを楽しむことができ、しかも低酸性飲料や中性飲料として好適なナタデココ飲料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform exact training on operation by fetching operation data at the necessary time during operation of an actual plant by utilizing a personal computer, and inputting them as initial data in the method for fetching operation data for an operation training simulator.例文帳に追加

運転訓練シミュレータの運転データ取込み方法に関し、パソコンを利用して実プラントの運転中の必要時点での運転データを取込み、シミュレータへ初期データとして入力し、正確な運転訓練を行う。 - 特許庁

To provide a method and system for constructing and utilizing home state information that systematically define and enable use of home state information, that is, complicated information within a home generated with the development of a home network.例文帳に追加

ホームネットワークの発展から生ずるホーム内の複雑な情報であるホーム状態情報を体系的に定義し、これを使用できるようにホーム状態情報を構成し利用する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To accomplish favorable performance in a phasing channel by improving the error rate performance of a user of a weak received signal in particular in order to update results of user channel estimation and soft determination utilizing a weighting method.例文帳に追加

ユーザーのチャネル推定と軟判定結果に対し、重み付方法を利用して更新するため、特に受信信号の弱いユーザーの誤り率性能を向上させることができ、フェージングチャネルにおいてよい性能を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic commercial transuction system and a goods selling method capable of properly determining the price and effectively utilizing the resource in the electronic commercial transuction having a function of auction.例文帳に追加

オークション機能を有する電子商取引において、適正な価格形成を行うことができると共にリソースの有効利用を図ることができる電子商取引システム及び商品販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for forming an oxide film by laser light irradiation where, utilizing a neutral network, the film thickness of an oxide film is controlled at high precision, and a fine rugged part can be formed at high precision.例文帳に追加

ニューラルネットワークを利用して酸化膜の膜厚を高精度に管理して微細凹凸部を高精度に形成することの可能なレーザー光照射による酸化膜形成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an activation method of a fuel cell and a fuel cell system utilizing the same, which can reduce fuel consumption upon activation, and prevent problems of long-term deterioration caused by a reverse potential.例文帳に追加

活性化時の燃料消費量を少なくでき、しかも逆電位による長期的な劣化の問題が生じにくい燃料電池の活性化方法およびこれを利用した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure electric discharge surface treatment method and its apparatus, capable of realizing a high-speed treatment and being friendly to environment by positively utilizing hydroxyl group radicals generated from humid electric discharge under the atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧下での多湿放電から発生する水酸基ラジカルを積極的に利用することで、高速処理が可能でかつ、環境にやさしい大気圧放電表面処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly in the inkjet printing system according to the embodiment 1 of the invention and the manufacturing method using the same, the ink is dried by utilizing the vacuum hole and a heater at the same time to attain rapid drying of the ink.例文帳に追加

従って、本発明の実施形態１によるインクジェットプリンティングシステム及びこれを利用した製造方法は、真空孔とヒーターを同時に利用してインキを乾燥させることによってより急速にインキを乾燥できる。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste water capable of effectively utilizing an existing facility to remove an odor component in a hydrothermally treated gas and reducing an equipment cost and an operation cost, and its treating apparatus.例文帳に追加

既存の設備を有効に利用して水熱処理ガスの臭気成分を除去でき、設備費及び運転費を低廉化可能な有機性排水の処理方法及び該装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Garbage is treated by using a complex fermentation method and utilizing microbes which act cyclically on the garbage in a garbage treatment tank so that the garbage is restrained completely from going rotten and decomposed into water, carbon and gas.例文帳に追加

複合発酵法を用いて、生ゴミ処理槽における腐敗を完全に抑制し、生ゴミを水と炭素とガスに分解するサイクルを起す微生物を利用した生ゴミ処理方法及び装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a predicted arrival time calculator and a predicted arrival time calculation method for calculating a predicted arrival time with improved accuracy by effectively utilizing information from a plurality of information sources.例文帳に追加

複数の情報源からの情報を効率良く利用して到達予定時間の精度を向上させることが可能な到着予定時間算出装置、及び到着予定時間算出方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an outlet contributing mainly to the prevention of exposure of a commercial power line of network equipment and the improvement of an appearance, etc., and the disposing method of the network equipment utilizing it.例文帳に追加

本発明では、主にネットワーク機器の商用電源線の露出を防止して美観の向上を図ることなどに寄与するアウトレットおよびこれを利用したネットワーク機器の配設方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a waste-liquid treating method, in which waste liquid can be treated with the least expenditure of equipment and costs by effectively utilizing the evaporation latent-heat of the waste liquid to rapid cooling of the exhaust gas.例文帳に追加

この発明は、廃液の蒸発潜熱を排気ガスの急冷に有効利用することにより多大の設備とコストをかけることなく廃液を処理することができる廃液処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a required time display system, an information server, a required time display method and a program, utilizing a register without user's stress, and improving CS of a customer at the store side.例文帳に追加

ユーザがストレスを溜めることなくレジを活用することができ、また、店舗側にとってはお客様へのＣＳを図ることができる所要時間表示システム、情報サーバ、所要時間表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fax transmission system, a fax transmission method, an image forming apparatus, and an original reading apparatus capable of realizing a direct FAX utilizing an image expansion function with high image quality by the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の高画質なイメージ展開機能を利用したダイレクトＦＡＸを実現することが可能なＦＡＸ送信システム、ＦＡＸ送信方法、画像形成装置、及び原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for laying and utilizing a crushed rubber piece, which can prevent or suppress the settlement of a road surface when the crushed rubber piece is laid in soil, and which enables the crushed rubber piece to be separated and taken out from surrounding soil.例文帳に追加

土中に敷設した場合の路面沈下を防止ないし抑制することができ、また破砕ゴム片を周囲の土から分離して取り出すことも可能な破砕ゴム片の敷設利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding congestion in incoming lines that can solve a problem of an overload imposed on a DNS (Domain Name System) server apparatus newly caused by utilizing the DNS in order to reduce a load of a reception server apparatus on the occurrence of many calls produced momentarily.例文帳に追加

瞬間的に大量の呼が発生した場合の受付サーバー装置の負荷を低減するためにＤＮＳを利用すると、今度は、ＤＮＳサーバー装置が過負荷になるという新たな問題が発生する。 - 特許庁

To provide an image data handling system, method, and program that secures an exclusive storage region for saving image data, in advance, makes the most of a communication network from photographic equipment and other information devices for utilizing the storage region, and manipulates the image data.例文帳に追加

画像データを保存する専用の記憶領域をあらかじめ確保しておき、撮影機器やその他の情報装置から通信ネットワークを活用してその記憶領域を利用し画像データを操作する。 - 特許庁

To provide a wireless selective calling receiver, a wireless calling method and a recording medium that can suppress the consumption of its battery by efficiently conducting roaming motion so as to enhance the utilizing efficiency of the battery.例文帳に追加

ローミング動作を効率的に行うことにより電池の消耗を抑制し、電池の使用効率を向上させた無線選択呼出受信機、無線呼出方法および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a SAW chip with high reliability without causing abnormal frequency fluctuations in a process where the SAW chip is assembled to a base and to provide a manufacturing method for a SAW device utilizing the SAW chip.例文帳に追加

ＳＡＷチップをベースに組み込む工程においても異常な周波数変動を生じることなく、信頼性の高いＳＡＷチップとこれを利用したＳＡＷデバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a riser-piping construction method for a drainage for a residence in which a time required for the execution of works, a suspension of water supply or the like by utilizing a section penetrated in a slab in an existing drain pipe as a short pipe.例文帳に追加

既設排水管のスラブを貫通している部分を短管として利用することにより、施工や断水などに要する時間の大幅短縮が可能な住宅の排水用立て配管施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which is manufactured at a high yield by utilizing the electrophotographic method and on which pattern lines can be drawn sharply and copper residues caused by a drop in surface potential of a photosensitive layer are little left.例文帳に追加

電子写真法を利用したプリント配線板に於いて、画線のキレがよく、感光層の表面電位の低下から生じる銅残りが少ない、高歩留まりのプリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dry separation method comprises feeding the plastics to a solid-gas fluidized bed formed by fluidizing powder and separating the plastics by each of components utilizing the apparent density of the solid-gas fluidized bed.例文帳に追加

本発明の乾式分離方法は、粉体を流動化させた固気流動層にプラスチック類を投入し、固気流動層の見掛け密度を利用して、前記プラスチック類を成分毎に分離することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a presence information providing system for providing presence information suitable at every application for utilizing a presence service without arranging a special device at the side of an existing presence service, and to provide a method and a server thereof.例文帳に追加

既存のプレゼンスサービス側に特別の装置を設けることなくプレゼンスサービスを利用するアプリケーションごとに適したプレゼンス情報をもたらすプレゼンス情報提供システム、その方法およびサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method of preventing neutralization of concrete with weatherproof and a cement composition for preventing neutralization using artificial zeolite obtained by utilizing waste materials from industry, nature or household as valuable resources.例文帳に追加

産業界、自然界，及び家庭等から排出される廃棄物を有効資源として活用し、得られた人工ゼオライトを用いて耐候性を備えたコンクリート中性化防止方法及び中性化防止セメント組成を提供する。 - 特許庁

Namely, on the basis of an original method for detecting an electronic watermark only from a single check target image without any source image, unknown image processing contents are known by analogy while utilizing a source image and a degraded image is created.例文帳に追加

すなわち，元々，原画像なしに，検査対象画像単体だけから電子透かしが検出可能な方法をベースに，原画像を利用して，未知の画像処理内容を類推し，劣化画像を作成する。 - 特許庁

To provide food that is convenient and has an excellent health promotion effect in a method of orally taking the food that contains a far infrared radiation substance for the purpose of promoting health utilizing far infrared rays.例文帳に追加

遠赤外線を利用し健康増進を図る目的で、遠赤外線放射物質を含んだ食品を経口摂取する方法において、利便性が良く優れた健康増進効果を有する食品を提供する。 - 特許庁

The method provides specific indefinable threshold value for every known organism and determines to carry out determination of biospecies to an unknown sample by utilizing the indefinable threshold value, wherein the determination is carried out when the determination is "yes".例文帳に追加

既知生物ごとに固有の判定不能閾値を設けておき、これらの判定不能閾値を利用して、未知サンプルに対応する生物種を判定するか、しないかを決定し、判定をすると決定されたならば判定を行う。 - 特許庁

To provide a process to produce high purity silica glass utilizing sol-gel method whereby rod shaped silica glass with improve formability can be produced while suppressing most of cracks in the occurs of drying even a fluorine compound is added.例文帳に追加

フッ素化合物が添加されても、乾燥時の亀裂を最大限に抑制し、成形性を高めた棒形のシリカガラスが製造できるゾル・ゲル法を利用した高純度シリカガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print system in which interruption processing of a job from an image scanner can be carried out instantaneously and surely while utilizing the current specification of a printer, and to provide an image scanner and its control method.例文帳に追加

現行の印刷装置の仕様を活かしつつ、画像読取装置からのジョブに対する中止処理を即座かつ、確実に行えるようにした印刷システムおよび画像読取装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method and device capable of additionally recording new data while effectively utilizing a recording area of a DVD-R and continuously and accurately reproducing older data and the new data.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒの記録領域を有効に活用しつつ新データを追加記録することができると共に、旧データと新データの連続再生を正確に行うことが可能な情報記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interface device, a display device and an image data conversion method capable of effectively utilizing all the surface of a rectangular display surface and displaying input image data whether the input image data is long sideways or vertically long.例文帳に追加

入力画像データが横長、縦長いずれの場合であっても、矩形状表示面の全面を有効に活用して表示することが可能なインターフェース装置、表示装置及び画像データ変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder granular material detecting method for automatically determining a state of a powder granular material to be filled by utilizing a difference between surface aspects of a support material as a background and the powder granular material.例文帳に追加

背景となる保持体の表面性状と粉粒体の表面性状との相違を利用して、粉粒体の充填状態を自動で判断する粉粒体の検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an economical print substitution service method, which does not require individual dealing by making the main body of print service uniformly deal with a computer virus or a large number of data forms for print while utilizing a communication function.例文帳に追加

印刷サービス主体が通信機能を利用してコンピュータウイルスや多数の印刷用データ形式に対して統一的に対処し、個別に対応する必要のない経済的な印刷代行サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for drying suizenji-na (Gynura bicolor DC)(another name is kinji-sou) in order to obtain anthocyanin pigment contained in the kinji-sou and to provide a technology for utilizing a pigment extract obtained by hot water extraction of the dried kinji-sou.例文帳に追加

簡易に水前寺菜（Gynura bicolor DC ）（別名 金時草）に含まれるアントシアニン色素を得るための金時草の乾燥法と乾燥金時草より熱水抽出して得られる色素抽出液の利用技術を提供する。 - 特許庁

To provide an ink receiving particle enabling a high speed and high quality recording to variety of recording media even when various inks are used, and in addition, to provide a recording method utilizing the particle and a recording apparatus.例文帳に追加

種々のインクを利用しても、多様な記録媒体に対して高速且つ高画質の記録を可能とするインク受容性粒子を提供し、さらに該粒子を利用した記録方法と記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a video recording reserving device and a video recording reserving method capable of easily designating featured images that perform video recording start/video recording end and easily making a video recording reservation by utilizing video recorded video.例文帳に追加

録画開始／録画終了する特徴画面の指定を容易に行うことができ、また、既録画映像を利用して録画予約を簡易に行うことのできる録画予約装置および録画予約方法を提供する。 - 特許庁

To provide a congestion control method, a congestion control system, a congestion control node device, a node device, and a control program, wherein it is made possible to suppress packet loss by effectively utilizing buffers held by the respective node devices.例文帳に追加

各ノード装置で保有しているバッファを有効活用して、パケット損失を抑えることを可能とする輻輳制御方法、輻輳制御方式、輻輳制御ノード装置、ノード装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The DHF mode ferroelectric liquid crystal is characterized by utilizing a most suitable driving method for the liquid crystal printer and further by providing a driving circuit to restore the alignment condition in the case the alignment condition is deteriorated as an adjunct.例文帳に追加

ＤＨＦ型強誘電性液晶を液晶プリンターに最適な駆動方法を用い、さらに配向状態が劣化した場合に配向状態を回復させるための駆動回路が付設することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improving convenience relating to the handling of image data when utilizing an external device as the preservation destination of the image data, and also to provide an image data management method and a program.例文帳に追加

画像データの保存先として外部装置を利用する場合の画像データの取り扱いに関する利便性を向上させることのできる画像形成装置、画像データ管理方法、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

This filler for blasting consists of water and a thickening agent, preferably the thickening agent consisting of a cement, guar gum, xanthan gum, cellulose derivative and partially saponified material of a polyvinyl acetate, and the method for loading the explosive utilizing the above filler is also provided.例文帳に追加

水及び粘稠化剤、好ましくはセメント、グアーガム、キサンタンガム、セルロース誘導体、ポリ酢酸ビニルの部分ケン化物である粘稠化剤からなる発破用込め物、およびそれを利用する爆薬の装填方法。 - 特許庁

To provide a broadcast service system, a broadcast service method and a channel connection device, where a terminal receives a broadcast service through a channel, that can serve a broadcast service by effectively utilizing the capacity of an end channel of the terminal.例文帳に追加

端末装置が、回線を介して放送サービスを受けるための放送サービスシステム、放送サービス方法及び回線接続装置に関し、端末の末端回線の容量を有効利用して、放送サービスを行う。 - 特許庁