「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

An internal calibration method includes the steps of: injecting a comb signal into the first receiver system; utilizing the comb signal to obtain an estimate of the manner in which the transfer function varies across the bandwidth of the first receiver system; and utilizing the estimate to mitigate the effects of the variation of the first transfer function on the time measurement made by the first receiver system.例文帳に追加

校正の方法は、櫛形信号を第１の受信器システムに送り込むステップ、伝達関数が第１の受信器システムの帯域幅全体で変動する様子の推定値を得るために櫛形信号を利用するステップ、及び第１の受信器システムによって行われる時間測定に対する第１の伝達関数の変動の影響を軽減するようこの推定値を利用するステップを含む。 - 特許庁

To provide a vegetational mat and a method for vegetation utilizing seeds of local plants enabling the restoration of the vegetation using the existing plants in a desired object part of greening without converting a place where surface soil is collected into a bare field by effectively utilizing a small amount of the surface soil with a small amount of locally collected seeds contained in the local surface soil and restoring the vegetation.例文帳に追加

現地表土に含まれた現地採取種子を少量用いて少量の表土を有効に活用して植生の回復を図ることにより、表土の採取場所を裸地化させることなく所望の緑化対象部に、現存する植物を用いた植生の復元を可能とする現地植物の種子を利用した植生マットおよび植生工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for separating and purifying hydrogen in a hydrogen generating apparatus utilizing organic hydrides in which thermal energy loss of a mixed gas is reduced and only hydrogen is easily and efficiently separated and purified, in view of the problems on the improvement in operating efficiency of the hydrogen generating apparatus utilizing the organic hydrides.例文帳に追加

本発明は、かかる有機ハイドライドを利用した水素発生装置の運転効率の向上にかかる問題点に鑑み、混合ガスの熱エネルギー損失を低減するとともに、容易かつ効率的に水素のみを分離精製する有機ハイドライドを利用した水素発生装置の水素分離精製方法及び水素分離精製装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing dried mozuku seaweed comprising newly setting a water-eliminating device having an air blower at the upper part of a draining table so as to reduce the drying time in a method for thawing mozuku, so as to reduce the drying time through employing the water-eliminating device utilizing novel technology and making improvement in drying temperature and a drying method.例文帳に追加

本発明は、海から収穫した新鮮なモズクを直ちに冷凍で保存し、この冷凍モズクを水道水で解凍後、オゾン水を使用して洗浄殺菌し、簾の子に広げ水切りするが、水切り台の上部に徐水設備を設置して水切り台上のモズクに強風を送り、モズクの表面の水滴や簾の子等に附着している余分な雫を除去する。 - 特許庁

To provide a moving table control method and its device, having a comparatively inexpensive moving mechanism of the moving table, capable of easily correcting movement error due to constitution, and to provide a three-dimensional surface shape measuring method and its device, capable of measuring the three-dimensional surface shape with high accuracy with a comparatively inexpensive constitution, by utilizing the control method and its device.例文帳に追加

運動テーブルの運動機構が比較的廉価で済み、かつ、その構成による運動誤差を容易に補正できる運動テーブル制御方法およびその装置、並びに、それらを利用することにより、３次元表面形状を高精度にかつ比較的廉価な構成で測定できる３次元表面形状測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

There are provided: a site-specific genetic recombination method using actinomyces and proteobacteria having, on a genome, a base sequence having high homology to a specific site (attB_TG1) of host strain S. avermitilis corresponding to a specific site (attP_TG1) of TG1 phage and utilizing TG1 integrase; and a method for modifying a microbial genome by the site-specific genetic recombination method.例文帳に追加

ＴＧ１ファージの特異的部位（ａｔｔＰ_TG1）に対応する宿主菌Ｓ．ａｖｅｒｍｉｔｉｌｉｓの特異的部位（ａｔｔＢ_TG1）と相同性が高い塩基配列をゲノム上に有する放線菌およびプロテオバクテリアを用い、ＴＧ１インテグラーゼを利用した部位特異的遺伝子組換法および該部位特異的遺伝子組換法による微生物ゲノム改変法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring accurately a bending limit strain when performing bending deformation having strain gradient in the plate thickness direction to a plate material; and to provide a bending crack determination method and a program therefor, capable of predicting and determining effectively bending breaking from a forming analysis result by a finite element method by utilizing a measured value.例文帳に追加

板状素材に対して板厚方向にひずみ勾配を有する曲げ変形を行う場合における曲げ限界ひずみを正確に測定する方法と、その測定値を利用して有限要素法による成形解析結果から曲げ破断を効果的に予測判断することができる曲げ割れ判定方法と、そのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the printing method wherein a printed matter is produced by an ink jet method, discharging oily ink based on the signal of an image data utilizing a static electric field, the image is formed at first on the surface of an image carrier by the ink jet method and, next, the image formed on the image carrier is transferred onto the printing medium by contact.例文帳に追加

画像データの信号に基づき、静電界を利用して油性インクを吐出させるインクジェット方式により印刷物を作成する印刷方法において、まず、インクジェット方式により画像担持体表面に画像を形成し、次に該画像担持体に形成された画像を印刷媒体上に接触転写することにより印刷物を作成する。 - 特許庁

The method for administering the nutrient matter to the non-human animal through a catheter indwelt in a vein comprising fixing the catheter by means of an appliance led outside the body from the tail area of the non-human animal and mounted near a leading-out region and the method for evaluating the matter utilizing this method are provided.例文帳に追加

静脈内に留置されたカテーテルを介して非ヒト動物へ栄養物質を投与する方法であって、前記カテーテルが、非ヒト動物の尾部から体外へ導出され、かつ、導出部位近傍に装着された器具によって固定されていることを特徴とする栄養物質の投与方法、及びこの方法を利用した物質の評価方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a polypeptide utilizing a method for decomposing a new tag and an objective protein, capable of inhibiting the decomposition of the objective protein and also without receiving effect on its cutting efficiency by an amino acid sequence just after the cut position, and a method for producing the polypeptide having the same amino acid and stereospecific structure with the objective protein.例文帳に追加

目的のタンパク質の分解を抑制でき、かつ切断部位直後のアミノ酸配列によって切断効率が影響を受けず、新規なタグと目的のタンパク質との分解方法を利用するポリペプチドの製造方法、及び目的タンパク質とアミノ酸および立体構造が同一であるポリペプチドを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DNA of a plant for use in evaluation of the presence or absence of a herbicidal activity of a test compound and capable of changing the subject expression frequency by a herbicidal treatment, a method for evaluating the presence or absence of the herbicidal activity of the test compound utilizing the DNA and a method for screening the compound having the herbicidal activity using the method for evaluation.例文帳に追加

被験化合物の除草活性の有無の評価に用いるためのDNAであって、除草剤の処理により発現頻度が変化する植物のDNA、および該DNAを利用した被験化合物の除草活性の有無を評価する方法、並びに、該評価方法を用いた除草活性を有する化合物のスクリーニング方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a parallax barrier having excellent printing accuracy in a vertical grid without deteriorating a light screen factor in a shading portion and a light transmission factor in a translucent portion, a parallax barrier obtained by the method, and a stereoscopic image display device having the obtained parallax barrier, in the method for manufacturing a parallax barrier utilizing a printing technology.例文帳に追加

印刷技術を利用してパララックスバリアを製造する方法において、遮光部における光の隠蔽率及び透光部における光の透過率を損なうことなく、縦格子の印刷精度が高いパララックスバリアを製造する方法及びその方法により得られたパララックスバリア、得られたパララックスバリアを備える立体映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste disposal method and a method of recovering metal from waste by utilizing the waste disposal method capable of facilitating and stabilizing the combustion of the waste by efficiently knocking out the entangled waste into an aggregate, and preventing troubles such as a stuck material by lowering a melting point of produced slag.例文帳に追加

塊状に絡み合った廃棄物を効率良く解して、廃棄物の燃焼の促進及び燃焼の安定化を図るとともに、生成されるスラグの融点を低下させて鋳付き等のトラブルを未然に防止することが可能な廃棄物の処理方法及びこの廃棄物の処理方法を利用した廃棄物からの金属回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method of gasification by heating treatment of to-be-combusted materials such as wastes at relatively low temperatures to enable a product gas to be used effectively without impairing the thermal energy of the product gas while suppressing the increase in emissions associated with tar decomposition, and to provide a power generation system and a method for power generation utilizing the above system and the above method respectively.例文帳に追加

廃棄物などの被燃焼物を比較的低温域で加熱処理し、生成したガスの熱エネルギーを損なわずに、かつ、タール分解に伴う排出物の増加を抑制するとともに、生成ガスを有効に使用することができるガス化システムとガス化方法およびガス化発電システムとガス化発電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for shared estimation of several parameters which together with the error vector describes the connection between a digitally modulated reference signal fed through a transmission channel and a received signal received at the end of the transmission channel, the method utilizing a fewer number of iterations and converging quickly and a computer program to realize the method.例文帳に追加

エラーベクトルと共に、伝送チャネルを介して供給されたデジタル変調された参照信号と伝送チャネルの一端で受信された受信信号との関係を表すいくつかのパラメータを共通して推定するための、繰り返しの数がより少なく、速やかに収束する方法及びその方法を実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The method of evaluating a skin condition, such as epidermal elasticity and/or a skin surface form (average roughness: Ra), easily and quantitatively is found by focusing attention on the content of AGEs in a horny layer for applying to the method of selecting cosmetics utilizing the evaluation method, thus solving the problems.例文帳に追加

本発明によれば、角層中におけるAGEsの含有量に着目することにより、簡便、且つ、定量的に表皮弾力性及び／又は皮膚表面形態（平均粗さ：Ra）などの皮膚状態を評価する方法を見出し、当該評価方法を利用した化粧料の選択方法に応用することにより、前記課題を解決することが出来る。 - 特許庁

To provide an operation method for a waste incinerator capable of effectively utilizing or reclaiming burned ash discharged from a waste incinerator without applying heady metal stabilization treatment thereto by chemical treatment method and without applying high temperature heating treatment, and the waste incinerator for performing the operation method.例文帳に追加

焼却炉から排出される焼却灰を、薬剤処理法などによる重金属の安定化処理を施すことなく、又、高温加熱処理を施すことなく、有効利用あるいは埋立て処分することができる廃棄物焼却炉の操業方法及びその操業方法を実施するための廃棄物焼却炉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a drying apparatus and a drying method utilizing natural energy effectively; a drying apparatus and a drying method suitable for drying substance containing a less amount of moisture; a space-saving type drying apparatus and a drying method; and to restrict discharging of bad odor or harmful substances accompanied by drying operation.例文帳に追加

課題は、自然エネルギーを有効利用する乾燥装置及び乾燥方法を提供すること、少量の水分含有物質の乾燥にも適する乾燥装置及び乾燥方法を提供すること、省スペース型の乾燥装置及び乾燥方法を提供すること、及び乾燥に伴う悪臭や有害物質の放出を抑制することである。 - 特許庁

To provide a system and method capable of performing objective and highly-reliable quality evaluation of the frozen food by quantitatively determining a surface color of the frozen food, and an operation control method of a freezing device capable of optimizing an operation condition of the freezing device by utilizing the evaluation method.例文帳に追加

凍結食品の表面色を定量的に判定して客観的且つ信頼性の高い凍結食品の品質評価を可能とした凍結食品の品質評価システム及び方法の提供、さらには該評価方法を利用して凍結装置の運転条件を適正化することを可能とした凍結装置の運転制御方法の提供。 - 特許庁

To provide an RFID function-mounted mobile phone whereby data communication is surely carried out between an RFID tag provided in the mobile phone and an external RFID reader/writer, and also to provide a utilizing method of a RFID function.例文帳に追加

携帯電話機に設けられたＲＦＩＤタグと外部のＲＦＩＤリーダ／ライタとの間で、確実にデータ通信を行うことができるＲＦＩＤ機能搭載携帯電話機及びＲＦＩＤ機能の利用方法の提供。 - 特許庁

To provide an image processor capable of efficiently utilizing a color reproduction region by simple processing even if a color reproduction region of an output system is narrower than a color reproduction region of an input system, an image display device, and an image processing method and a program.例文帳に追加

出力系の色再現域が入力系の色再現域よりも狭い場合でも、簡素な処理で色再現域を効率的に利用できる画像処理装置、画像表示装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a shape measurement method and a shape measuring device capable of precisely measuring a shape in a lattice in which luminance distribution is not in a cosine wave and a lattice having an unequal interval by utilizing a number of reference planes for the projection of the lattice.例文帳に追加

多数の基準面を格子の投影に利用して、輝度分布が余弦波状でない格子や不等間隔格子でも精度良く形状計測を行い得る形状計測方法および形状計測装置を提供する。 - 特許庁

To lengthen the reaction time of an external-light-illuminance detection sensor for controlling the luminance of the light from a backlight with a simple method in a liquid-crystal display device that displays an image by utilizing both the light from the backlight and external light.例文帳に追加

バックライトからの光と外光との双方を同時に利用して表示を行う液晶表示装置において、バックライトからの光の輝度を制御するための外光照度検出センサの反応時間を簡単な方法で遅延する。 - 特許庁

To provide a conductive porous material which liberates water at least by pyrolysis to exhibit fire-extinguishing properties and consequently has flame retardance by utilizing a hydrated metallic compound to reveal flame retardance, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

少なくとも熱分解により水分を遊離して高い消火性を発揮し、もって難燃性を発現する水和金属化合物の利用により難燃性を有する導電性多孔体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The prevent invention provides a non-human mammal in which functions of Psf1 on a chromosome are defective, provides use of the animal as a bone marrow suppressing disease model animal and provides preparation of hematopoietic stem cell and a medicine-screening method each utilizing the animal.例文帳に追加

染色体上のPsf1遺伝子の機能が欠損している非ヒト哺乳動物、該動物の骨髄抑制疾患モデル動物としての使用、並びに該動物を利用した造血幹細胞の調製および薬剤スクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a silicon carbide thin film structure which can form a silicon carbide thin film having a good crystallinity and also can lighten the structure, a method for manufacturing the structure, and a thin film transistor utilizing the silicon carbide thin film structure.例文帳に追加

良好な結晶性を有する炭化ケイ素薄膜が形成されると共に軽量化が可能な炭化ケイ素薄膜構造体およびその製造方法、並びに炭化ケイ素薄膜構造体を利用した薄膜トラジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a shell structure of an underground structure, by leaving pipe-jacking pipes installed in the underground by a jacking method in the ground after they are utilized as a temporary material for soil retaining work and utilizing them as the structural body of the structure.例文帳に追加

推進工法によって地中に設置された推進管を土留め工などの仮設材として利用した後、そのまま地中に放置して本設構造物の構造体として利用した地下構造物の外殻構造を提供する。 - 特許庁

To provide a position display device which distinctly displays the relative positional relations of a target point by effectively utilizing a display region even with a display means having the small display region and low resolution and a position display method.例文帳に追加

表示領域が小さく解像度の低い表示手段であっても、表示領域を有効に利用して明瞭に目標点の相対的な位置関係を表示することができる位置表示装置及び位置表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illegally parked vehicle detecting and recording method capable of detecting and recording an illegally parked vehicle by effectively utilizing an electronic chip being a memory capable of reading data in a non-contact manner and an information and communications technology.例文帳に追加

非接触でデータを読み取ることのできるメモリである電子チップおよぴ情報通信技術を効果的に利用して、駐車違反車両を検出して記録することのできる駐車違反車両検出記録方法を提供する。 - 特許庁

To reduce cost in molding a vehicular mounting member while utilizing a blow molding method, by increasing the number of molding per a unit time, reducing the material cost by the avoidance of a material loss and making easy an after machining.例文帳に追加

車両装着部材をブロー成形方法を利用して成形するに際し、単位時間当たりの成形個数の増加、材料ロスの回避による材料費低減、後加工の容易化等を図ることでコストダウンを可能とする。 - 特許庁

In order to measure the overcurrent on the inner diameter and the outer diameter of an irradiated fuel clad, an improved metal loss method which removes the influence by a ferromagnetic clad by utilizing a penetration coil (42) and supplying pulse overcurrent to the coil is used.例文帳に追加

照射済み燃料被覆の内径及び外径の渦電流測定には、貫通コイル（４２）を利用し、コイルにパルス渦電流を供給して、強磁性のクラッドの影響を除去する改良された金属損失法が用いられる。 - 特許庁

In this method, a biosubstance is allowed to progress a prescribed reaction by utilizing multiphoton excitation, and fluorescence from a self-fluorescent material which is a reaction product from the reaction is detected, to thereby detect the biosubstance.例文帳に追加

多光子励起を利用して、生体物質に所定の反応を進行させ、該反応の反応生成物である自家蛍光性物質からの蛍光を検知することによって、前記生体物質を検出する方法を提供する。 - 特許庁

In this method, the concentration of the ammonia is quantitatively determined by directly adding a solid sodium hydroxide to the mother liquor collected as an assay sample and separating and vaporizing the ammonia by utilizing the heat of dissolution of the sodium hydroxide, and then, introducing the obtained ammonia to a detecting tube.例文帳に追加

分析試料として採取した母液に固形の水酸化ナトリウムを直接加え、水酸化ナトリウムの溶解熱を利用してアンモニアを分離、揮発させ、得たアンモニアを検知管に導入することにより定量するものである。 - 特許庁

To provide a decomposition treatment method of a polyurethane waste utilizing a hydration reaction, in which decomposition treatment can be carried out at low temperature and yield of a light and low-boiling point liquefied material having high utility value can further be increased.例文帳に追加

水和反応を利用したポリウレタン廃棄物の分解処理法において、低温度で分解処理ができ、利用価値の高い軽質の低沸点の油化物の収量をより高くすることのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substance having gel- and/or sol-forming ability in an acidic area, and excellent in moisture-keeping properties and largely deformable properties: and to provide a method for imparting thickening properties, highly water-retaining properties or decay properties due to low load to food utilizing the substance.例文帳に追加

酸性領域におけるゲルおよび／またはゾル形成能を有し，保湿性，大変形性に優れた物質，ならびにこれを利用した食品の増粘性、高保水性や低荷重による崩壊性を付与する方法を提供する。 - 特許庁

Because symbol strings can automatically be divided only by utilizing symbol units appearing in the basic symbol strings and the appearance frequencies of the symbol strings, even the symbol string the dividing method of which is unknown can be divided while following the simple configuration.例文帳に追加

基本記号列に現れる記号単位や記号列の出現頻度を利用するだけで記号列を自動分割できることから、簡略な構成に従いつつ、分割方法が未知の記号列であっても自動分割できるようになる。 - 特許庁

To provide a packing material excellent in deodorizing performance and capable of reducing waste by effectively utilizing limited resources, to improve biological deodorizing performance, moreover to shorten acclimation term at a biological deodorizing method.例文帳に追加

限りある資源を有効に利用し、廃棄物の削減を行なうと共に、脱臭性能の優れた充填材を提供し、生物脱臭性能の向上を図り、更に生物脱臭法における馴至期間を短縮するものである。 - 特許庁

To provide a method for treating polluted soil which reduces the water holding amount of polluted soil by utilizing the working of nature without providing another equipment increasing in cost to prevent the expansion of pollution and also facilitates the detoxification treatment due to heating.例文帳に追加

費用の嵩む別途の設備を設けることなく、自然の営みを利用して汚染土壌の保水量を低減させて、汚染の拡大を防止し、併せて加熱による無害化処理が容易な汚染土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device for measuring unevenness of red-hot bottom bricks in a carbonization chamber of a coke oven utilizing a short time in an interval of operations, a method for repairing the coke oven bottom according to the result of the measurement, and a repairing apparatus.例文帳に追加

操業の合間の短時間を利用して、赤熱するコークス炉炭化室内炉底煉瓦の凹凸を測定する測定装置、該測定結果に基づいてコークス炉炉底を補修する方法及び補修装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse generation method, a pulse generating apparatus and a motor control system utilizing it which total output the total number of pulses determined for a single period, to improve the control accuracy and to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

一周期内で決められた総パルス個数を全て出力して制御の精密度を向上させ、製造費用を減少させることができるパルス発生方法及びパルス発生装置と、これを利用するモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a route search method capable of finding a well-balanced route utilizing airplane, Shinkansen, charged limited express, or accommodation train, in a network having spots as nodes and expressing a route between spots and transfer on foot with arcs.例文帳に追加

地点をノードに持ち、地点間の路線及び徒歩乗り換えをアークで表現するネットワークにおいて、飛行機、新幹線、有料特急、普通列車を利用した経路をバランス良く求めることができる経路探索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method in which a composite adjusting material obtaining a soundproof effect by using a material utilizing waste articles in a levelling material for arranging the surfaces of a floor on a reversed beam and double floor faces installed on the floor in the same surface.例文帳に追加

逆梁上の床と床上に設けた二重床面との表面を面一に整えるためのレベル調整材であって、廃品を利用した材料を用いて防音効果を得る複合調整剤を使用した工法。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation method and an information management server capable of presenting useful information for driving a vehicle to a crew member thereof by effectively utilizing an information terminal that the crew member brings in the vehicle.例文帳に追加

乗員が車内に持ち込んだ情報端末を有効に活用し、車両の運転時に有益な情報を該車両の乗員に提供することができるナビゲーション装置、ナビゲーション方法及び情報管理サーバーを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method and information recorder capable of recording data so as to be accurately reproduced by utilizing a DVD-R recording area even when an underrun occurs in a buffer memory.例文帳に追加

バッファメモリにおいてアンダーランが生じた場合でも、ＤＶＤ−Ｒの記録領域を無駄にすることがなく、且つ再生時に正確に再生することができるようにデータを記録することが可能な情報記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a radio communication method, and a base station capable of suppressing the deterioration of the reception quality of rising user data and effectively utilizing a radio resource (transmission speed) which should be allocated to a radio terminal.例文帳に追加

上り方向ユーザデータの受信品質の劣化を抑制し、無線端末に割り当てるべき無線リソース（伝送速度）を効率的に利用することを可能とする無線通信システム、無線通信方法及び基地局を提供する。 - 特許庁