「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light transmitting carbon thin film which has efficient optical characteristics and is capable of utilizing the light in an extensive range from a visible light region to an infrared ray region for applications to a coating material of a solar panel, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ソーラーパネルのコーティング材などとして可視光領域から赤外線領域にわたる広い範囲の光を利用できる、効率の良い光学特性を有する光透過性カーボン系薄膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method capable of obtaining higher joining strength though, at the time of producing a composite sintered machine part by inserting a green compact into steel and performing sintering, heretofore, they have been integrally joined by utilizing the copper expanding action of the green compact.例文帳に追加

鋼材に圧粉体を嵌め合わせて焼結して複合焼結機械部品を製造する場合、従来は圧粉体の銅膨張作用を利用して一体に接合していたが、より高い接合強度が求められている。 - 特許庁

To provide a working method utilizing a new and improved laser beam by which the condensing point of the laser beam (82) can be positioned easily and quickly to a position in an object (34) to be worked at a prescribed depth (D) from the surface of the object (34).例文帳に追加

レーザ光線（８２）の集光点を被加工物（３４）の表面から所定深さ（Ｄ）位置に充分容易且つ迅速に位置付けることを可能にする、新規且つ改良されたレーザ光線を利用した加工方法を提供する。 - 特許庁

To make directly enterable the number of extra printing sheets by utilizing a print for ordering extra printing concerning an extra printing ordering bag and an extra printing ordering method in the case of bringing a negative to a photo studio and asking extra printing.例文帳に追加

写真店にネガを提出して焼き増しを依頼する際の焼き増し注文用袋と焼き増し注文方法に関し、焼き増し注文用のプリントを利用して直接に、焼き増し枚数などを記入できるようにする。 - 特許庁

To provide an elevated cultivation bed for strawberry enabling adjustment of a light-receiving amount of fruit and also occupation of a wide working aisle while having a simple structure: and to provide an elevated cultivation method for strawberry comprising utilizing the bed.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成でありながら、果実の受光量を調節でき、しかも作業通路を広く取ることができるイチゴ用高設栽培ベッドおよびこれを用いたイチゴ栽培方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat-accumulating tank, a heat accumulating device and a method for recovering heat under utilization of this device for recovering and utilizing melting heat generated by a latent heat accumulating material by including solidification in the latent heat accumulating member kept under an over-cooled state.例文帳に追加

過冷却状態にある潜熱蓄熱体に凝固を誘発させることにより、潜熱蓄熱材が発生する融解熱を回収利用する蓄熱槽、蓄熱装置及びこの装置を利用した熱回収方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for safely feeding ozone into an equipment utilizing ozone in a relatively high concentration, adapted so that devices such as valves may be protected from the heat generated upon the decomposition of ozone and that the decomposition of ozone may be stopped without fail by locating the position where the decomposition of ozone occurs.例文帳に追加

オゾン分解時の発熱から弁等の機器を保護することができるとともに、オゾン分解発生位置を特定し、オゾンの分解を確実に停止することが可能なオゾン供給装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a utilizing method of caught material obtained by detoxification treatment of fluorocarbon which allows the reutilization of caught material generated by detoxification treatment of fluorocarbon and allows the reduction of waste and the reduction of the cost of non-polluting treatment of fluorocarbon.例文帳に追加

フロンの無害化処理によりできる捕捉物の再利用を図り、廃棄物の削減、並びにフロン無害化処理コストの低減を図ることのできる、フロンの無害化処理により得られる捕捉物の利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a range finding method and a laser range finding apparatus in which range finding is performed highly accurately on a distance in a thickness direction or thickness of an object to be measured, without using any mechanical means for an optical system, while utilizing coherence that is a feature of laser beams.例文帳に追加

レーザ光の特徴である可干渉性を利用しながら、光学系に機械的手段を用いずに被測定物の厚み方向の距離もしくは厚みを高精度に測距する測距方法及びレーザ測距装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slope stabilizing construction method capable of preventing the collapse of a slope by utilizing a slope collapse prevention function of roots of trees left on the slope to the maximum extent by simple and economical construction work capable of maintaining natural environment and natural scenery.例文帳に追加

自然環境や景観を保全して経済性にもすぐれる簡単な工事で、斜面に残す樹木の根系の斜面崩壊防止機能を最大限に活かして斜面の崩壊を防止する斜面安定工法を得る。 - 特許庁

It is possible thereby that when the trays are stacked, by utilizing a method wherein the protruded part of the upper stage tray is slid and set on the rail of the lower stage tray, there hardly exists a gap between the trays each other and a stabilized condition can be kept.例文帳に追加

この事によりトレイを重ねる際、下段トレイのレールに上段トレイの出っ張り部分をスライドさせてセットする方法を取る事により、トレイ同士の隙間が殆ど無くなり安定した状態が維持出来る様になる。 - 特許庁

To provide a projection image display device achieving a new application method, wherein a projected image and a user are combined by utilizing the projection image display device having a reduced distance between the projection image display device and a projection screen.例文帳に追加

投写型映像表示装置と投写面との距離の短縮を図った投写型映像表示装置を用いて、投写映像とユーザとを組み合わせた新たな活用方法を実現する投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting device and continuous casting method capable of reducing costs accompanying the securing of a space following installation of a current-carrying coil, and the installation and control of the current- carrying coil, in the continuous casting device utilizing electromagnetic force.例文帳に追加

電磁力を利用した連続鋳造装置において、通電コイルの設置に必要なスペースの確保、通電コイルの設置及び管理にともなうコストの低減、を可能とする連続鋳造装置及び連続鋳造法を提供する。 - 特許庁

In the revision of the communication channel assignment method, for example, one communication wireless channel is subdivided into a plurality of communication sub channels depending on the measured utilizing rate and the master station assigns the communication channel to the slave station in unit of the divided communication sub channels.例文帳に追加

通信チャネル割当て方法の変更においては、例えば、測定した利用率に応じて１つの通信用無線チャネルを複数の通信用サブチャネルに分割し、この分割した通信用サブチャネル単位で子局に割当てる。 - 特許庁

To provide the construction method of a civil engineering structure capable of creating an environment in which many organisms live and efficiently utilizing thinnings without impairing natural landscape while securing sufficient strength.例文帳に追加

十分な強度を確保したうえで、多様な生物が生育しうる環境を創生することができ、自然の景観を損なわず、さらに間伐材を有効に利用しうる土木構築物の構築方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water treatment method and a system therefor where a large quantity of water can be treated at a low cost by utilizing a large quantity of iron comprised in the lower layer part of a reservoir such as the bottom of a dam lake and ground water such as well water.例文帳に追加

ダム湖湖底など貯水池の下層部や井戸水などの地下水に含まれる大量の鉄分を利用して、低コストでかつ大量の水を処理することができる水処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The method for drying the timber without cracking comprises the steps of applying a high pressure in the oven to extract a moisture so as to dry the timber, and drying the timber without cracking by utilizing drying of the air in the oven in a process of returning the high pressure to an ordinary pressure.例文帳に追加

この発明は、木材を乾燥させるのに、高圧釜で高圧をかけて水分を抜き、さらに常圧に戻す課程で釜の内部の空気が乾燥するということを利用して木材をひび割れなく乾燥させる方法である。 - 特許庁

To provide a remote monitor system for DSL(Digital Subscriber Line) devices installed in a plurality of telephone stations and to provide a remote maintenance method for the DSL device which troubleshoots a fault caused in the DSL device from afar by utilizing the system.例文帳に追加

複数の電話局に設置されているＤＳＬ装置の障害発生を遠隔監視するシステムと、これを利用してＤＳＬ装置に発生した障害を遠隔地から解決するＤＳＬ装置の遠隔保守方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser for a liquid crystal display panel and a dispensing method utilizing the same, which can perform the high-speed dispensing, in which the utilization efficiency of a clean room is improved in the manufacture of the liquid crystal display panel having a large area.例文帳に追加

大面積の液晶表示パネルの製作においてクリーンルームの利用効率を向上させ、高速ディスペンシングの可能な液晶表示パネルのディスペンサ及びこれを利用したディスペンシング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory mapping method and a buffer memory circuit for facilitating management of ATM cells in units of cells and enhancing the utilizing efficiency of a memory without forming areas of the memory not in use when the memory temporarily stores the ATM cells or the like.例文帳に追加

ＡＴＭセル等を一時的に格納するに際し、セル単位の管理を容易にすると共にメモリの未使用領域は作らずメモリの使用効率の改善を図るメモリマッピング方法およびバッファメモリ回路を提供すること。 - 特許庁

Moreover, since it is possible to change the page until a prescribed pause of the electronic data with a single operation, it is possible to realize a method by which the pages are turned with a simple operation while utilizing features of the device for displaying the electronic data.例文帳に追加

さらに、一度の操作で電子データの所定の区切りまでページを変化させることができるため、電子データを表示する装置の特長を生かしつつ、簡単な操作でページをめくる方法を実現することができる。 - 特許庁

To provide a method for attaching a smoke-blocking structure of an elevator landing device by providing the smoke-blocking structure between an upper frame of a jamb and a sliding door by utilizing an existing jamb, and suppressing cost increase and the extension of the working period.例文帳に追加

この発明は、既設の三方枠を利用して三方枠の上枠と引き戸との間の遮煙構造を構築できるようにし、コスト増および工期増を抑えたエレベータ乗り場装置の遮煙構造の付設方法を得る。 - 特許庁

For inventions relating to a method for doing business or playing a game, since there are cases in which the claimed invention a part of which utilizes an article, apparatus, device, system, etc., is judged as not utilizing a law of nature when considered as a whole, careful examination shall be required. 例文帳に追加

ビジネスを行う方法やゲームを行う方法に関連する発明は、物品、器具、装置、システムなどを利用している部分があっても、全体として自然法則を利用しない場合があるので、慎重に検討する必要がある。 - 特許庁

To provide a fresh egg yolk-like processed food having texture closely resembling that of a fresh egg yolk coated with egg yolk membrane when treated with chopsticks or by the hands; to provide a method for producing the fresh egg yolk-like processed food; and to provide a food product utilizing the processed food.例文帳に追加

箸や手で取り扱った際の質感が卵黄膜に包まれたままの生卵黄と酷似した生卵黄様加工食品及びその製造方法、並びに生卵黄様加工食品を用いた食品を提供する。 - 特許庁

To provide a call method and a call system capable of utilizing the existing Internet so as to reduce the facility cost without the need for provision of an exclusive server channel like a telephone server and also reducing a burden of a telephone line utility charge.例文帳に追加

電話サーバのような専用のサーバ回線を設けることなく、既存のインタネット網を利用するようにして設備費を低減させる一方、電話回線利用料の負担をも軽減し得る通話方法および通話システムを得ること。 - 特許庁

To provide a questionnaire method, utilizing a portable telephone and the system for paying a prescribed monitor fee to be paid by responding to a questionnaire to a telephone company as a part of the charge of the portable telephone of the monitor each month.例文帳に追加

アンケートに回答することにより支払われるべき所定のモニタ料をモニタが毎月使用した携帯電話の使用料の一部として電話会社に支払う携帯電話を利用したアンケート方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a commutation ticket data processor capable of issuing commutation tickets by utilizing the Internet and improving convenience, and to provide a commutation ticket data processing system, a commutation ticket data processing method and a portable terminal.例文帳に追加

この発明は、インターネットを利用して定期券を発行でき、利便性を向上させることができる定期券データ処理装置、定期券データ処理システム、定期券データ処理方法、および携帯端末を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a jet preheating method and a preheating device which are easily adaptable to change in condition even when the change occurs, and enable improvement of production yield and stable operation by effectively utilizing waste heat from a radiant tube type heating furnace.例文帳に追加

ラジアントチューブ式加熱炉の廃熱を有効に利用して、条件変化が発生した場合でも容易に条件変化に対応でき、生産歩留まりの向上と安定操業を可能とする噴流予熱方法及び予熱装置の提供 - 特許庁

To provide a system and method for business support, which allows a plurality of merchandise providers to use evaluation results created by a specified business evaluation center utilizing a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを利用し、特定の事業判定機関によって作成された判定結果を、複数の商品提供機関に対して使用することが可能となる事業支援装置および事業支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A sensor for measuring the activating functions of the live cell in which the live cell is immobilized on the tip of an optical fiber suitable for evaluating the activating functions of the live cell can be composed by utilizing the method for immobilizing the live cell.例文帳に追加

このような生細胞固定化法を利用して生細胞の活性化機能を評価するのに好適な光ファイバーの先端部に生細胞を固定化させた生細胞活性化機能測定センサーを構成することができる。 - 特許庁

To provide an image processing method for recording imaged image data for stereoscopic vision display with high versatility/convenience, effectively utilizing an information amount of the imaging data for the stereoscopic vision display and enhancing the image quality.例文帳に追加

本発明の課題は、立体視表示用の撮像画像データを汎用性・利便性の高い方法で記録し、かつ立体視表示用の撮像画像データのもつ情報量を有効に活用できるようにし、画質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering CO_2 gas by which the CO_2 gas produced in cement production equipment is separated and recovered in high concentration by effectively utilizing the heat source in the cement production equipment.例文帳に追加

セメント製造設備における熱源を有効活用することにより、セメント設備において発生するＣＯ_2ガスを高い濃度で分離して回収することが可能となるＣＯ_2ガスの回収方法および回収設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting secret communication for constructing the authentication relationship between communication devices without operating key information and utilizing or the like of an authentication server and for setting a common secret key used for the communication between the communication devices.例文帳に追加

鍵情報の操作や認証サーバの利用等を行うことなく、通信装置間の認証関係の構築と、通信装置間の通信で用いられる共通秘密鍵の設定とが可能な秘密通信設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of improving forgery resistance of resultant recorded matter by superimposing two sub information items on main image information while utilizing two or more color difference lattice patterns.例文帳に追加

２つ以上の色差格子パターンを利用して２つの副情報を主画像情報に重畳させることで、得られる記録物の偽変造耐性を向上させることができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve the utilizing efficiency of energy by a method wherein only air conditioners in the side of a using zone are operated to keep the working atmosphere comfortable, in the using zone having no partitioning wall between a neighboring unused zone.例文帳に追加

隣接の不使用ゾ−ンとの間に間仕切り用の壁がない使用ゾ−ンにおいて、当該使用ゾ−ン側の空調機器のみの運転でその執務環境を快適に保ち、エネルギ−の利用効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To maintain a communication quality by refusing originally not permitted new communications, irrespective of the change of an actually utilizing band in priority class communications set up, based on a terminal-initiative observation type call control method.例文帳に追加

端末主導の観測型呼制御方法に基づき設定された優先クラスの通信における実際の利用帯域の増減に拘わらず、本来許可されるべきでない新たな通信を拒絶することにより、通信品質を維持する。 - 特許庁

To provide a regenerative braking system utilizing an electric automobile air-conditioning system to improve braking performance without adding a separate brake control unit and to secure a constant braking feel for a driver, and to provide a regenerative braking method.例文帳に追加

電気自動車の空調システムを利用し、別途のブレーキ制御ユニットを追加することなくブレーキの性能を向上させ、運転者のブレーキ感覚を一定にした回生制動システム及び回生制動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive and an optical reproduction method capable of eliminating noises and positively utilizing these lights in reproduction of an optical recording medium emitting the light of a wavelength different from the one of an irradiation light.例文帳に追加

照射光とは異なる波長の光を放出する光記録媒体の再生において、ノイズを除去し、さらにこれらの光を積極的に利用できる光ディスクドライブ及び光再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for cold junction by which a junction that joins electronic parts to a circuit forming body by utilizing cold junction can be mass-produced with a stable quality and a cold-joined junction.例文帳に追加

常温接合を利用して電子部品を回路形成体に接合する接合体を安定した品質で大量生産することができる常温接合装置及び方法及び常温接合された接合体を提供する。 - 特許庁

The method is to carry out casting utilizing a die cast device 1 having a metal mold 11, 12 that is supplied with cavity 10, a sleeve 13 communicating with the cavity 10 through a runner, and a plunger 14 disposed back and forth movably within the sleeve 13.例文帳に追加

キャビティ１０を設けた金型１１，１２と，キャビティ１０にランナを介して通ずるスリーブ１３と，スリーブ１３内において進退可能に配設されたプランジャ１４とを有するダイカスト装置１を用いて鋳造を行う方法である。 - 特許庁

To provide a method for cultivating an arrowroot utilizing a fallow field to efficiently harvest its flowers, leaves, stems and roots through cultivating it in a farm while preventing it from intruding into other farms, to easily harvest its perennial stems in particular.例文帳に追加

休耕地を利用したクズの栽培に関し、他の圃場へのクズの侵出を抑えつつ、クズを圃場で栽培し、クズの花、葉、茎および根を効率よく採取する方法、特に多年生茎を容易に採取する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a useful organic compound such as formaldehyde from water vapor and carbon dioxide for the purpose of effectively utilizing carbon dioxide contained in the air or in the combustion exhaust gas as resources, and a system that shows an effect similar to a light reaction performed in the photosynthesis of a plant.例文帳に追加

大気中の二酸化炭素や燃焼排ガス中の二酸化炭素を資源として有効利用するため、水蒸気と二酸化炭素から、ホルムアルデヒドなどの有用な有機化合物を生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing system eliminating generation of a septic smell due to propagation of bacteria or the like, generation of rust in a car washing machine, deterioration of a quality of recycle water, and troublesomeness of maintenance and a method for utilizing waste water in the car washing system.例文帳に追加

バクテリア等の繁殖による腐敗臭の発生、洗車機の錆の発生、リサイクル水の水質の低下、メンテナンスの煩雑さが解消された洗車システムおよび当該洗車システムにおける廃水の利用方法を提供すること。 - 特許庁

To deter crime from developing though personal information is protected by a method wherein the fingerprint of a person, who signs slips, is taken without introducing a system on a large scale in order to identify the person in question by utilizing the slip.例文帳に追加

大掛かりなシステムを導入することなく、伝票類に署名する人物の指紋を採取するとともに、前記伝票を利用して本人確認を行うことにより、個人情報を保護しながら犯罪を抑止する。 - 特許庁

To provide a compound memory module and a selecting method therefor, which can easily refer to the production history or the like of a compound memory module and can improve yield while effectively utilizing the compound memory module including a defective IC chip.例文帳に追加

簡単に複合メモリモジュールの製造履歴等を参照でき、かつ、不良ＩＣチップを含む複合メモリモジュールを有効活用し、歩留まりを向上することのできる複合メモリモジュールとその選別方法を提供すること。 - 特許庁