「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating water to be treated containing ammonia which regenerates an ammonia zeolite adsorption layer utilizing an ion-exchange performance by an alkali regenerant to concentrate ammonia into a regenerated liquid in a high concentration.例文帳に追加

イオン交換能を利用したアンモニア性のゼオライト吸着層をアルカリ再生液で再生し、再生液中にアンモニアを高濃度に濃縮するアンモニア含有被処理水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

PROGRAMMABLE MASK FOR ARRAY FORMATION OF BIOMOLECULE OR POLYMER, DEVICE FOR ARRAY FORMATION OF BIOMOLECULE OR POLYMER EQUIPPED THEREWITH, AND ARRAY FORMING METHOD OF BIOMOLECULE OR POLYMER UTILIZING IT例文帳に追加

生体分子または高分子のアレイ形成用のプログラマブルマスク、それを備える生体分子または高分子のアレイ形成用装置、及びそれを利用した生体分子または高分子のアレイ形成方法 - 特許庁

This method of utilizing a solution of oxalic acid potassium salt dihydrate 99% to react with calcium in the dentinal fluid forming an insoluble precipitate of calcium oxalate causing decreased sensitivity, permeability and acid penetration of the dentin.例文帳に追加

シュウ酸カリウム二水和物９９％を用いて象牙質液中のカルシウムと反応させることにより、不溶性シュウ酸カルシウムを沈降させ、象牙質の感受性および透過性を減少する。 - 特許庁

To provide a hydrogen supplying station and a hydrogen filling method capable of inhibiting the heating phenomenon in an on-vehicle tank occurring in filling hydrogen, and to improve the energy efficiency utilizing hydrogen.例文帳に追加

水素充填の際に生ずる車載タンク内の加熱現象を抑制でき、水素を利用するエネルギー効率を向上できる水素供給ステーション及びその水素充填方法を提供すること。 - 特許庁

According to such features, the carbon nanotube production apparatus which can synthesize carbon nanotubes of uniform quality and the carbon nanotube production method utilizing this can be provided.例文帳に追加

このような特徴によれば、均一な品質の炭素ナノチューブを合成することができる炭素ナノチューブの製造装置及びこれを利用した炭素ナノチューブの製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a new useful microorganism for promoting the growth of hydrophytes, and to promote a method for utilizing the useful microorganism, by which the growth of hydrophytes including the new useful microorganism can be promoted.例文帳に追加

水生植物の生長を促進する新規有用微生物を提供すること、および当該新規有用微生物を含む水生植物の生長を促進する有用微生物の利用法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the non-reductive disaccharide derivative of trehalose derivative, it is possible to produce the same in a good efficiency by utilizing only several mol% to several tens mol% protic acid or Lewis acid.例文帳に追加

本非還元性二糖誘導体トレハロース誘導体の製造法では、僅か数モル〜数十モル％のプロトン酸あるいはルイス酸を利用することで効率良く製造できることを可能とした。 - 特許庁

To provide a tyrosinase inhibitor having high inhibitory activity on tyrosinase, and to provide a method for producing the inhibitor through utilizing distillation residues produced in manufacturing brown sugar-based low-class distilled spirits.例文帳に追加

黒糖焼酎の製造時に生じる蒸留残渣を有効に利用することができると共に，チロシナーゼに対する優れた阻害活性を有するチロシナーゼ阻害剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the concentration and preparation of an algal nucleic acid liquid to achieve the object comprising the extraction of the extract containing a nucleic acid from concentrated Chlorella by freezing and thawing procedures by utilizing the principle of leaching action.例文帳に追加

浸出作用の原理を利用し、冷凍、解凍の操作により、濃縮球藻内から核酸を含むエキスを抽出する目的を達成する藻類核酸液濃縮調製方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing citric acid and calcium citrate efficiently and at a low cost by effectively utilizing an Ume (Japanese apricot) vinegar, and a shell of a scallop, or the like, an eggshell, or the like, which are conventionally discarded as wastes.例文帳に追加

従来廃棄物とされてきた梅酢、及びホタテ貝等の貝殻、卵殻等を有効利用し、クエン酸及びクエン酸カルシウムを効率的かつ低コストに製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Upon treatment for detoxifying soil, the method is carried out by addition and mixing by means of, for example, spraying iron powder as a reducing agent into the soil in the earth together with a high pressure medium or mechanically mixing the iron powder with the soil utilizing construction machinery or the like.例文帳に追加

鉄粉を還元剤として土壌に高圧媒体と共に地中散布するまたは土木機械等を利用して機械的に混合する等の手段で添加・混合する方法とする。 - 特許庁

To provide a fluctuating delay suppression control method and system in an asynchronous transfer mode network by which a required time between terminals is suppressed in the order of 10 microseconds in the case of utilizing an ATM network by using a general-purpose device in the ATM network without the need for any special revamping.例文帳に追加

ＡＴＭ網を利用するとき端末間で１０マイクロ秒オーダに抑え、ＡＴＭ網では汎用の機器を使用し特殊な改造を行わないで、その制御を実現する。 - 特許庁

To provide personal data delivery method, system and program capable of immediately utilizing a user's personal data file even when the user moves his (or her) existing place, and to provide a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加

ユーザの場所移動があってもそのユーザの個人データファイルを即座に利用できる様にする個人データ配送方法、システム及びプログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an efficient method for screening a physiologically active substance useful for the treatment of human diseases such as cancer, allergy by utilizing an excessive expression assay system of yeast gene groups.例文帳に追加

ガンやアレルギーなどのヒト疾患の治療に有用な生理活性物質のスクリーニングを、酵母遺伝子群の過剰発現アッセイ系を利用した効率的なスクリーニング方法によって行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an address table management method whereby a particular network manages an address table wherein network addresses of terminals are unified without the need for utilizing the communication protocol unique to a Vender and to provide the terminals.例文帳に追加

Ｖｅｎｄｅｒ独自の通信プロトコルを利用することなく、特定のネットワークにおいて、各端末のネットワークアドレスが統一されたアドレス表を管理するアドレス表管理方法、及び、端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for processing a credit for not only purchasing a commodity and receiving a service but also providing the other functions to a credit card by utilizing the identification function of the credit card.例文帳に追加

クレジットカードの有する個人認証機能を利用し、商品の購入やサービスの提供を受けるだけでなく、クレジットカードに他の機能を持たせるためのクレジット処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for enlarging the diameter of a carbon nanotube by which, for sufficiently utilizing the internal space of a carbon nanotube as an effective occlusion space, the diameter of the tube can be expanded to the suitable one while a tube diameter distribution is controlled.例文帳に追加

カーボンナノチューブの内部空間を有効な吸蔵空間として十分に活用するために、チューブ径分布を制御しつつ適切なチューブ径に拡大できるカーボンナノチューブの大径化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder, an information processor and a recording system in which recording can be carried out efficiently utilizing an existing interface while suppressing increase in recording buffers, and to provide their controlling method and program.例文帳に追加

記録バッファの増加を抑え、かつ既存のインタフェースを利用して効率的に記録を行うことができる記録装置、情報処理装置、記録システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate drying apparatus capable of easily eliminating pure water and moisture existing on the surface of a substrate after a wet process by way of drying processes, and to provide a substrate drying method utilizing the same.例文帳に追加

湿式工程後に基板表面に存在する純水や湿気を乾燥工程を通じて容易にとり除くことが可能な基板乾燥装置及びこれを利用した基板乾燥方法を提供する。 - 特許庁

The organic thin film layer includes at least one or more of a hole injecting layer, a hole transport layer, an RGB light emitting layer, an electron transport layer, and an electron injecting layer, and is patterned by utilizing a laser transfer method.例文帳に追加

有機薄膜層は正孔注入層、正孔輸送層、Ｒ、Ｇ、Ｂ発光層、電子輸送層、電子注入層中の一つ以上を含み、レーザー転写法を利用してパターニングされる。 - 特許庁

To provide a wave energy converter having a simple structure utilizing water pressure difference and water pressure change caused by wave motion and the wave height, and a wave energy converting method using the converter.例文帳に追加

波動および波高による水圧差および水圧の変化を利用した簡単な構造の波エネルギー変換装置および該波エネルギー変換装置を用いた波エネルギー変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for securely transmitting an IMSI (International Mobile Subscriber Identifier), utilizing a public key and a secret key in a WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access) asynchronous 3GPP (3rd Generation Partnership Project) mobile communications system.例文帳に追加

ＷＣＤＭＡ（Wideband Code Division Multiple Access）方式の非同期３ＧＰＰ（3rd Generation Partnership Project）移動通信システムにおいて、公開キー及び秘密キーを利用してＩＭＳＩを安全に伝送するＩＭＳＩ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valuables recovery method from a melted flying ash capable of efficiently separating/recovering a heavy metal contained in the melted flying ash at a low cost and utilizing it as a non-ferrous metal resource.例文帳に追加

安価に効率よく、溶融飛灰に含まれている重金属を分離回収し、非鉄金属資源として活用することのできる、溶融飛灰からの有価物回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object information acquisition apparatus, an object information acquisition method, and an object information acquisition program capable of acquiring information of a photographed object so as to be capable of effectively utilizing the information.例文帳に追加

撮影した被写体の情報を取得して有効に活用することができる被写体情報取得装置、被写体情報取得方法及び被写体情報取得用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment and a facsimile communication method, with which a partial page signal (PPS) can be surely received during the communication operation utilizing an ECM function.例文帳に追加

本発明は、ＥＣＭ機能を利用して通信動作を行っている際に部分ページ信号（ＰＰＳ）を確実に受信することが可能なファクシミリ装置及びファクシミリ通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of data transmission which are capable of transmission of additional information by utilizing a change in duty ratio in addition to the transmission of a primary original signal without causing deterioration in transmission quality.例文帳に追加

伝送品質の劣化を招くことなく、本来のオリジナルな信号の他にデューティ比の変化を利用して付加情報の伝送を可能にしたデータ伝送方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a content transmitter, a content receiving portable terminal, a content receiving program and a content receiving method capable of providing a novel service utilizing a broadcast wave and a communication line.例文帳に追加

放送波と通信回線を利用した新たなサービスを提供することができるコンテンツ送信装置ならびにコンテンツ受信携帯端末、コンテンツ受信プログラム、コンテンツ受信方法を提供する。 - 特許庁

A method of conducting a sequence of linked simulation operations, utilizing a computer-based simulation model, commences with the performance of a first simulation operation so as to generate an output condition.例文帳に追加

コンピュータ・ベースのシミュレーション・モデルを使用して、連結シミュレーション演算のシーケンスを実施する方法は、出力条件を生成するために、第１シミュレーション演算を実施することから開始される。 - 特許庁

To provide inorganic foaming particles for a lightweight filler obtained by utilizing waste fine sand (industrial waste) occurring in the process of producing molding sand, and in the process of treating the material for a mold, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

鋳物砂の製造工程や鋳型用材料を取り扱う工程で発生する廃微砂（産業廃棄物）を再利用した軽量骨材用無機発泡粒子及びその製法の提供。 - 特許庁

To provide a coating agent for easily managing a coating amount, and an external wall separation prevention method capable of utilizing an appearance when design is given to an external wall before repair using the coating agent.例文帳に追加

塗布量管理が容易なコーティング剤、及び該コーティング剤を用いた補修前の外壁に意匠性が与えられていた場合の美観を活かすことができる、外壁はく落防止工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a music content utilizing device which can suppress power consumption and can perform eye-friendly and easy-to-see display while protecting copyrights of music contents, and to provide a program for achieving the control method therefor.例文帳に追加

音楽コンテンツの著作権を保護しながら、消費電力を抑え、目に優しく見易い表示を行うことが可能な、利用装置およびその制御方法を実現するためのプログラムの提供。 - 特許庁

To provide communication equipment and a program update method capable of updating a program at a high speed by utilizing a highly functional communication I/F even in little memory capacity.例文帳に追加

少ないメモリ容量であっても、高機能な通信Ｉ／Ｆが利用できることで、高速にプログラムの更新を行うことが可能な通信機器およびプログラム更新方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber which is excellent in visual quality in an illumination application utilizing the lateral light leakage characteristic of the optical fiber and a method for manufacturing the same as well as an illumination device using such optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの側面漏光特性を利用した照明用途における視覚的品質に優れた光ファイバ及びその製法、並びにこのような光ファイバを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the silicon carbide single crystal, the single crystal is grown while utilizing an accelerated crucible rotation technique wherein acceleration of the rotation of the crucible to a prescribed rotation number, retention at the rotation number and deceleration to a low or zero rotation number are repeated.例文帳に追加

坩堝の回転を、所定回転数への加速および保持と低速回転または０回転への減速とを繰り返す坩堝加速回転を適用しながら単結晶を成長させる。 - 特許庁

By utilizing the inhibiting method like this, such a screening that selecting the compound bonding to the DNase γ from a compound library and confirming whether it is possible or not to inhibit the DNase activity of the DNase γ.例文帳に追加

このような阻害方法を利用して、DNaseγのドメインに結合する化合物を化合物ライブラリーから選択し、DNaseγのDNase活性を阻害することができるかどうかを確認するというスクリーニングを行う。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device and a display control method thereof permitting to omit a troublesome operation for changing over screens as much as possible, and exhibit an easy-to-see display utilizing the screen effectively.例文帳に追加

画面切替えの面倒な操作を極力省くことができ、且つ画面を有効に利用した見易い表示を行える携帯情報端末装置およびその表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a yeast variant capable of mass-producing S-adenosylmethionine effective as a remedy of various kinds of diseases for treating liver disease/depression, osteoarthropathy/cancer, or the like; and to provide a method for utilizing the variant.例文帳に追加

肝臓疾患・うつ病治療・骨関節症・がん治療等の各種疾患治療薬剤として有効なＳ‐アデノシルメチオニンを大量生産し得る酵母変異体、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing a material with higher accuracy by measuring the voltage pulse width of Barkhausen noise (hereinafter referred to BHN) with no effect of disturbance noise utilizing BHN of a ferromagnetic body.例文帳に追加

強磁性体のバルクハウゼンノイズ（以下、ＢＨＮと記す）を利用して外乱ノイズの影響を受けずにＢＨＮの電圧パルス幅を測定し、より高い精度で材質診断をする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wood-dyeing method enabling efficient dyeing by utilizing wood, intended coloring to a certain extent and dyeing with wide variation.例文帳に追加

木材を有効に利用して効率良く染色できると共に、染色によりある程度意図した彩色を施すことができ、変化に富んだ多様な染色が可能な木材染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a molten iron preliminary treatment furnace capable of depositing a slag coating layer of a long lifetime on an inner wall of the molten iron preliminary treatment furnace in a short time by utilizing slag remaining in the furnace.例文帳に追加

炉内の残存スラグを利用して溶銑予備処理炉の炉内壁に短時間で長寿命のスラグコーティング層を形成することができる溶銑予備処理炉の補修方法を提供する。 - 特許庁

To realize excellent fusing characteristics by increasing the resistance of a fusing body, and facilitate design of a resistivity of the fusing body, for example even if the fusing body is formed by utilizing a low-cost printing method.例文帳に追加

例えば低コストな印刷法を利用して可溶体を形成した場合であっても、可溶体を高抵抗化して優れた溶断特性を実現するとともに、可溶体の抵抗値の設計を容易なものとする。 - 特許庁

To provide an organic light emitting display device capable of reducing a number of steps of a patterning process utilizing a mask and suppressing an increase in resistance due to non-uniform doping in a capacitor, and a method for manufacturing the organic light emitting display device.例文帳に追加

マスクを利用したパターニング工程段階を減らし、キャパシタの不均一ドーピングによる抵抗増加を抑制可能な有機発光表示装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a video information processing method, a video information processing program, and a video information processing apparatus which can search data by utilizing caption information and which allow even a terminal with limited display capability such as a mobile phone terminal to implement proper display.例文帳に追加

字幕情報を利用して検索が可能であり、また、携帯電話端末等の表示能力に制限がある端末においても的確な表示を行なうことができるようにする。 - 特許庁

In the measuring method utilizing attenuated total reflection, a reaction of a sample on a sensor plane is measured by acquiring the light intensity distribution of the reflected light reflected on the rear face of sensor plane with a photodetector.例文帳に追加

全反射減衰を利用する測定方法では、センサ面における試料の反応を、センサ面の裏面で反射する反射光の光強度分布を光検出器で取得して測定する。 - 特許庁

To provide a method and instrument for material identification which easily can identify materials in real time to achieve categorization of material and visualization of gray-scale information by utilizing algorithms such as double gradation fusion, colorization, etc.例文帳に追加

本発明は、リアルタイムに材料を識別することを解決し、二重階調融合とカラー化などのアルゴリズムを利用して材料区分及び階調情報可視化することを目的とする。 - 特許庁