「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for detecting endoderm cells, intestinal tract cells or pancreatic cells by identifying the marker molecules of the endoderm cells, intestinal tract cells or pancreatic cells and utilizing them, and also a method for separating the endoderm cells, intestinal tract cells and pancreatic cells.例文帳に追加

内胚葉細胞、腸管細胞又は膵細胞のマーカー分子を同定し、それを利用した内胚葉細胞、腸管細胞又は膵細胞を検出する方法及び内胚葉細胞、腸管細胞又は膵細胞分離する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING CHARGED STATE OF BATTERY, METHOD FOR AUTOMATICALLY STOPPING AND STARTING ENGINE FOR VEHICLE UTILIZING THE SAME, DEVICE FOR DETECTING CHARGED STATE OF ENGINE FOR VEHICLE PROVIDED THEREWITH BATTERY, AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY STOPPING AND STARTING例文帳に追加

電池の充電状態検出方法及びその検出方法を利用した車両用エンジンの自動停止始動方法並びに電池の充電状態検出装置及びその検出装置を備えた車両用エンジンの自動停止始動装置 - 特許庁

To provide an aggregate, a method for preparing it and a method for utilizing it which is a treatment being easy to be handled and is effectively used again as a resource in a treatment of a fine powder waste wherein the fine powder waste is treated for reuse.例文帳に追加

微粉状廃棄物の再利用処理を行う微粉状廃棄物の処分処理において、ハンドリング等の容易な処理であり、有効に再資源化を図ることができる、凝集化物、その製造方法、及びその利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for growing a crystal, by which a good quality compound semiconductor crystal thin film can be formed even when a substrate which has not been hitherto used because of its lattice mismatch or the difference in the coefficients of thermal expansion is used, and to provide a compound semiconductor device utilizing the method.例文帳に追加

従来は格子不整や熱膨張係数差により使用できなかった基板を用いても、良質な化合物半導体結晶薄膜を形成できる結晶成長法、及びそれを利用した化合物半導体装置である。 - 特許庁

To provide a temperature-environment experimental machine utilizing heat conduction, capable of measuring the temperature of an object to be measured in a heat conduction chamber for providing respectively different temperature environments, and to provide its control method and a temperature characteristics measuring method.例文帳に追加

各々異なった温度環境を提供する熱伝チャンバーにおいて被測定体の温度を測定する事のできる、熱の伝導を利用した温度環境実験機と、その制御方法及び温度特性の測定方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing hydrogen by gasification of the coal is synthetically combined with power generation equipment with fuel cells according to a prescribed method to thereby provide the apparatus for utilizing the energy from the coal capable of achieving a power generation efficiency not lower than the conventionally known efficiency.例文帳に追加

石炭のガス化による水素の製造方法及び燃料電池発電設備を所定方法で総合的に組合せることにより、これまで知られていた以上の高い発電効率を達成しうる石炭からのエネルギー利用装置を得る。 - 特許庁

To provide an endless metal belt manufacturing method capable of improving the accuracy of the circumferential length adjustment of the endless metal belt utilizing the shot peening in the endless metal belt manufacturing method improved in fatigue strength by processing the shot peening after processing the surface hardening.例文帳に追加

表面硬化処理後にショットピーニングし疲労強度を向上させた無端金属ベルトの製造方法における、ショットピーニングを利用した無端金属ベルトの周長調整の精度を上げることができる無端金属ベルトの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for spraying a sex pheromone, capable of simply spraying a slightly volatile substance, such as the sex pheromone, into the air in a necessary concentration, and to provide a method for controlling a noxious insect utilizing the same.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、性フェロモン等の難揮発性物質を簡便に大気中に必要な濃度で散布し得る性フェロモンの散布方法及びそれを用いた害虫の防除方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This antibody or antigen measuring method is completed by utilizing that physical quantities such as the number of molecules, the size of a molecule and the like can be calculated by an one molecule fluorometric spectral analyzing method using an FCS (Fluorescence Correlation Spectroscopy) analyzing technique as one of techniques for observing one molecule movement.例文帳に追加

本発明は、1分子動態を観測するための手法の1つとしてFCS（Fluorescence Correlation Spectroscopy）を解析手法とする1分子蛍光分光分析法によって分子の数、大きさ等の物理量を算出することができることを利用し、完成されるに至った。 - 特許庁

To provide a method for forming a thick silicon dioxide film at a sufficiently lower temperature than the melting point of a silicon substrate without requiring high pressure treatment and to provide a method for forming a light guide on a silicon substrate by utilizing the technique.例文帳に追加

厚膜の二酸化シリコン膜を、シリコン基板の融点よりも十分に低い温度で、また高圧処理を必要とすることなく生成する方法、及びその技術を利用してシリコン基板上に光導波路を生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring continuously and simply a COD concentration in COD-including waste water discharged from an electroplating facility for applying tin plating to a steel plate strip, and to provide a management system of electroplating facility waste water utilizing the method.例文帳に追加

鋼板のストリップにスズメッキを行う電気メッキ設備から排出されるＣＯＤ含有廃水中のＣＯＤ濃度を、連続的、簡易に測定する方法および同方法を利用する電気メッキ設備廃水の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently squeezing at low cost oil even from an oil stuff raw material having the high content of oil and fat by a squeezing method by circulation-utilizing, in an oil squeezing step, strained draff drained when the oil is squeezed from the oil stuff raw material.例文帳に追加

油糧原料を搾油した際に排出される絞りかすを搾油工程において循環利用することで、高い油脂含有率を持つ油糧原料であっても圧搾法によって効率的に低コストで搾油できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power utilizing device to be installed in simple construction, and method after transporting a wind turbine for a wind power generator via a narrow and shallow water passage to a small island where no crane exists, and to provide the method for installing the same.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造と方法で、風力発電機用の風車を、狭く浅い水路を経由して起重機のない小島に運搬し、設置することができる風力利用装置とその設置方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter minimizing the influence of a photocatalyst on the obtained color filter in the method for manufacturing the color filter utilizing a photocatalyst containing layer.例文帳に追加

光触媒含有層を利用してカラーフィルタを製造するカラーフィルタの製造方法において、得られるカラーフィルタに対する光触媒の影響を最小限とすることができるカラーフィルタの製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for selecting a disease marker reflecting a disease of bone dysbolism associated with acceleration of differentiation/activation of osteoclast, and to provide a method for screening a medicine useful for ameliorating the disease of the dysbolism utilizing the disease marker.例文帳に追加

破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患を反映する疾患マーカーの選抜方法、および該疾患マーカーを利用した骨代謝異常疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

A β-Ga_2O_3 single crystal wafer, prepared by utilizing an optical floating-zone melting method, is used as a substrate, and then a β-Ga_2O_3 single crystal film is grown on the (100) plane of the substrate at a temperature of ≥800°C by a molecular beam epitaxy method.例文帳に追加

光学式浮遊帯域溶融法を用いて作製したβ‐Ｇａ_2Ｏ_3単結晶ウエハを基板とし、この基板の（１００）面上に分子線エピタキシー法を用いて８００℃以上の温度でβ‐Ｇａ_2Ｏ_3単結晶膜を成長させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for authentication capable of specifying a user, who performs access through a communication network, regardless of the difference of a communication terminal, and an information processing system utilizing these method and system and promoting centralizing/ sharing of information.例文帳に追加

通信網を介してアクセスするユーザを通信端末の異同に関わらず特定することのできる認証方法及び認証システム、並びに、これらを利用した情報の一元化・共有化を推進した情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for immobilizing a live cell especially suitable for evaluating activating functions of the live cell utilizing plasmon resonance and having an excellent sticking tendency in relation to the method for immobilizing the live cell in order to immobilize the live cell on the surface of a solid phase.例文帳に追加

生細胞を固相表面に固定するための生細胞固定化法に係り、特にプラズモン共鳴を利用した生細胞の活性化機能を評価するのに好適で、固着性に優れた生細胞固定化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, preservability, high image quality, improved color reproducibility, and suppressed uneven heat development, and to provide an inexpensive method for creating digital image information using the same and a method for utilizing resources.例文帳に追加

高感度、保存性、高画質、色再現性向上、熱現像ムラ低減に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供すること、また、これを用いた安価なデジタル画像情報作成方法及び資源利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing method for a piezoelectric device in which a package can be sealed without diffusing a vibration frequency, the piezoelectric device to apply the sealing method, a portable telephone equipment and an electronic equipment utilizing such a piezoelectric device.例文帳に追加

振動周波数のばらつきを生じることなく、パッケージを封止することができる圧電デバイスの封止方法と、その封止方法が適用される圧電デバイス及びこの圧電デバイスを利用した携帯電話装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide prfC polypeptide and DNA (RNA) encoding prfC polypeptide, a method for producing such polypeptides by recombinant technique, and a method for utilizing prfC polypeptides to prevent infection, especially bacterial infection.例文帳に追加

ｐｒｆＣポリペプチドおよびｐｒｆＣポリペプチドをコードしているＤＮＡ（ＲＮＡ）、および組み換え法によるかかるポリペプチドの製造方法、ならびに感染、詳細には細菌感染に対する防御のためのｐｒｆＣポリペプチドの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidizing method obtaining cyclohexane-1,2-diol or cyclohexane-1,2-diol carboxylate in high yield using a small amount of a catalyst and in high coefficient of utilization of hydrogen peroxide in the oxidizing method for cyclohexene utilizing hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素水を用いるシクロヘキセンの酸化方法において、少量の触媒で、かつ高過酸化水素利用率で、シクロヘキサン−１，２−ジオールおよび／またはシクロヘキサン−１，２−ジオールカルボン酸エステルを高収率で取得する酸化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a light emitting glass which has excellent thermal resistance, chemical durability and mechanical strength, and which exhibits strong light emission when it is irradiated with ultraviolet rays or the like, and to provide the light emitting glass and a method for utilizing the light emitting glass.例文帳に追加

耐熱性、化学的耐久性、および機械的強度が優れているとともに、紫外線等の照射により強い発光を呈する発光ガラスを生産する方法および該発光ガラス、並びに該発光ガラスの利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductivity developing method wherein high conductivity can be obtained by utilizing ultra-fine metal particles without requiring a conventionally required baking method, and to provide a conductive member.例文帳に追加

金属超微粒子を利用して導電性を発現させる方法に関し、詳しくは従来必要であった焼成工程を必要とせずに高い導電性を得る事ができる導電性発現方法および導電性部材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold sealing material be effectively utilizing dust which is generated in a green sand mold casting line and which is usually used for land fill as an industrial waste without wasting it, and to provide the mold sealing material obtained by the method.例文帳に追加

従来、産業廃棄物として埋立て処理されていた生型鋳造ラインで発生するダストを、廃棄することなく有効利用して鋳型シ−ル材を製造する方法及びこの方法により得られる鋳型シ−ル材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a lubricant for a magnetic recording medium, having high adhesive properties and bonding properties with a protective layer and long service stability, and to obtain the lubricant purified by the method and the magnetic recording medium utilizing the lubricant.例文帳に追加

保護層との高い密着性・結合性、および長期使用安定性を有する磁気記録媒体用潤滑剤の精製方法、その方法により精製される潤滑剤、およびその潤滑剤を利用した磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a technique for positively utilizing electrolytic water useful for the health, growth and lives of cultured fishes has not been proposed, although a method for removing substances injurious to cultured fishes from fish-culturing water or a method for sterilizing the fish-culturing water has been proposed.例文帳に追加

養魚水から養魚に有害な物質を除去したり、殺菌したりする方法は提案されているが、電解水が養魚の健康、成長及び寿命に有益である事を積極的に利用する技術は提案されていない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing coke for a waste melting furnace which increases the calorific value by a calorific value-adjusting material and reduces the ash content, an apparatus for manufacturing the same, and a waste melting treatment method utilizing the coke for waste melting furnace.例文帳に追加

発熱量調整材により発熱量を高くするとともに、灰分を少なくした廃棄物溶融炉用コークスの製造方法およびその製造装置ならびに廃棄物溶融炉用コークスを利用した廃棄物溶融処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing sintered compacts by using exhaust powder from a cast process as a raw material which enables highly general-purpose materials to be produced at a low cost as an effective method for utilizing slag and dust discharged from a cast process.例文帳に追加

鋳造工程から排出されるスラグ及びダストの新たな有効利用方法として、低コストで汎用性が高い材料を製造することができる鋳造工程からの排出粉末を原料とする焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fixing and joining optical elements by which the variation in the optical elements and the fixing status of the optical elements is suppressed, a fixing and joining apparatus, an optical scanner and an image forming apparatus utilizing the method.例文帳に追加

光学素子の固定接合において、光学素子及び光学素子の取り付け状態の変化を抑制することのできる光学素子の固定接合方法、固定接合装置、及びこれを利用した光走査装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ejection liquid stably ejecting a solution containing at least one kind of insulins according to an inkjet method utilizing thermal energy and to provide a method for ejecting the solution containing at least the one kind of insulins using the ejection liquid.例文帳に追加

インスリン類の少なくとも１種を含有した溶液を、熱エネルギーを利用するインクジェット方式により安定に吐出できる吐出容液体、これを用いたインスリン類の少なくとも１種を含有する溶液の吐出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of polycrystalline silicon having large crystal sizes, to provide a manufacturing method of polycrystalline silicon having uniform crystals, and to provide a thin film transistor whose characteristics are improved by utilizing polycrystalline silicon having large crystal sizes and uniform crystals.例文帳に追加

結晶サイズが大きい多結晶シリコンの製作方法、均一な結晶を有する多結晶シリコンの製作方法並びに、結晶サイズが大きくかつ均一な多結晶シリコンを利用して特性の向上した薄膜トランジスタの提供。 - 特許庁

To provide a highly reliable method for curing an ultraviolet rays-curable resin, a method for manufacturing a flat panel utilizing it, and an ultraviolet rays irradiating apparatus which is useful for practicing these methods, is inexpensive, exhibits low consumption of electric power, has a long lifetime and is miniaturized.例文帳に追加

紫外線硬化型樹脂の信頼性の高い硬化方法、それを利用するフラットパネルの製造方法、及びこれらの方法の実施に有用な安価、低消費電力、高寿命かつ小型である紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

This method adopts a utility charge prepaid and account settlement method by utilizing magnetic cards, recording media, connection devices, communication or geometrical patterns through the reformation of the conventional post-paid utility charge payment and account settlement system.例文帳に追加

従来の後払い方式の利用料金支払い及び決済方法を改め、磁気カード類や記録媒体類、接続機器類や通信類或いは幾何学的模様類を利用した利用料金前払い及び決済方法を実施することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of assembly for a housing made up of a single mold capable of containing multi-step connectors and capable of mechanically regulating the position of steps for each housing to be assembled, to provide a method of assembly for multi-step connectors utilizing the housing.例文帳に追加

多段式コネクタを構成可能なハウジングであって、各ハウジングが組付けられる段位置を機械的に規定でき、かつ単一の金型から構成されるもの、およびそのハウジングを利用した多段式コネクタの組付け方法を提供すること - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL light-emitting device which enables to build a manufacturing line with less investment, with freedom in changes in product size, board size and device constitution, and a container most suitable for utilizing for this method.例文帳に追加

製品サイズ、基板サイズ、及び装置構成の変更等に対して自由度があり、投資の少ない製造ラインを構築することができる有機ＥＬ発光デバイスの製造方法、及びこの方法に使用するのに最適なコンテナを提供する。 - 特許庁

An island of a TFT section is formed on a gate insulation film in the second PR process shown in a step S202 and thereafter a source electrode, drain electrode and drain bus line are formed by utilizing a halftone exposure method or two times exposing method to be described later.例文帳に追加

ステップＳ２０２に示す第２ＰＲ工程で、ゲート絶縁膜上にＴＦＴ部のアイランドを形成した上で、後述するハーフトーン露光法又は二回露光法を利用して、ソース電極、ドレイン電極及びドレインバスラインを形成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for testing the liquefaction and dynamic properties of ground in situ by utilizing a borehole, which can provide dynamic deformation properties with respect to a repeated load on a soil layer in an arbitrary position in the ground by using the simple method.例文帳に追加

地盤内の任意の位置の土層の繰り返し荷重に対する動的な変形特性を簡易な方法で得ることができるボーリング孔を利用した原位置での地盤の液状化および動的特性試験方法および試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of coping with a work safety disincentive in an electrolytic oxidation treatment of a photographic effluent, specifically to provide a method for utilizing an unsafe gas generated in the electrolytic oxidation treatment, particularly hydrogen gas.例文帳に追加

写真廃液の電解酸化処理に伴う作業安全性阻害要因に対する対処方法を提示することであり、具体的には、上記電解酸化処理に伴って発生する不安全ガス、特に水素ガスの活用方法を提示すること。 - 特許庁

To obtain a storage method and storage device for a high concentration ozone-containing gas and a method and device for oxidation processing, which are capable of preventing the decrease of the concentration of ozone gas and effectively utilizing the storing oxidation power.例文帳に追加

オゾンガス濃度低下を防止すると共にその強い酸化力を有効に利用することができる高濃度オゾン含有ガスの貯蔵方法と高濃度オゾン含有ガスの貯蔵装置、及び酸化処理方法と酸化処理装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a defoaming method capable of effectively and easily removing concomitant gas bubbles from a viscous material such as a thermoplastic elastomer, a rubber, or compounds mainly consisting of them and to provide a mixing apparatus provided with a defoaming mechanism utilizing the defoaming method.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーやゴム、これらを主成分とするコンパウンドなどの粘性体中に混在する気泡を効果的、かつ容易に除去することができる脱泡方法、及び該脱泡方法による脱泡機構を備えた混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow fiber membrane with a high porosity and the porosity as required while manufacturing efficiency is suitably held in manufacturing a porous hollow fiber membrane by utilizing a wet or dry-wet spinning method.例文帳に追加

湿式もしくは乾湿式紡糸法を採用して多孔質中空糸膜を製造するにあたり、製造効率を好適に保持しつつ、高空孔率で且つ、要求通りの空孔率を有する中空糸膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the nuclear export of material such as doxorubicin from the interior of nucleus to cytoplasm, a semi-intact cell preferably used for the method for evaluating the nuclear export; a method for screening an inhibitor of the nuclear export utilizing the evaluation system, and a kit for implementing the evaluation method and the screening method.例文帳に追加

本発明は、ドキソルビシン等の、核内から細胞質へ輸送され得る物質の、その核外輸送を評価する方法の提供；該核外輸送の評価方法に好適に用いることができる、セミインタクト細胞；当該評価系を利用して、核外輸送の阻害剤をスクリーニングする方法；並びに該評価方法及びスクリーニング方法を実施するためのキット；の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus of organic material and a treatment method of organic material capable of efficiently utilizing waste as energy in a facility of producing crops cultured in a green house where a large quantities of waste are produced in summer and heating is made necessary in winter.例文帳に追加

夏場に廃棄物が多量に発生し、冬場に暖房が必要となる温室で栽培される作物を生産する施設において、廃棄物をエネルギーとして効率良く利用する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fire retardant polyurethane foam regenerated product satisfying a standard related to fire retardancy, capable of simply utilizing present polyurethane foam to be disposed and hard to cause fogging.例文帳に追加

難燃性に関する基準を満たし、現状の廃棄されるポリウレタンフォームを簡便に再利用でき、さらにフォギングを引き起こしにくい新規な難燃性ポリウレタンフォーム再生品の製造方法を提案する。 - 特許庁