「variable- speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A hydraulic pump 7P of the hydraulic continuously variable transmission 7 for travelling, to which power of the engine is to be transmitted, is structured freely to change speed, and a hydraulic motor 7M of the hydraulic continuously variable transmission 7 is structured freely to change speed.例文帳に追加

エンジンの動力が伝達される走行用の静油圧式無段変速装置７の油圧ポンプ７Ｐを変速自在に構成し、静油圧式無段変速装置７の油圧モータ７Ｍを変速自在に構成する。 - 特許庁

This turning device is constructed so as to differentially move right and left axles by the fact that an output from an infinite variable-speed drive (1) for traveling is combined with an output from a infinite variable-speed drive (5) for steering by right and left planetary gear mechanisms 3L, 3R.例文帳に追加

走行用無段変速装置（１）の出力と操向用無段変速装置（５）の出力とを左右の遊星ギヤ機構（３Ｌ，３Ｒ）によって合成して左右の車軸を差動させるように構成する。 - 特許庁

To provide an agitating deaerator in which rotation speed of a vessel is made variable by simple constitution, and both agitation and deaeration of material to be kneaded are performed well even when the rotation speed of the vessel is not made continuously variable.例文帳に追加

簡易な構成で容器の自転速度を可変でき、容器の自転速度を連続的に可変させなくても被混練物の攪拌・脱泡がともに良好に行われる、攪拌脱泡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a duplex variable reluctance resolver capable of functioning as a double speed resolver by making a variable reluctance resolver doubly redundant for improving in reliability, and to provide a duplex speed resolver system using it.例文帳に追加

バリアブルリラクタンスレゾルバを信頼性を向上するために２重に冗長化し、複速度レゾルバとしても機能させるようにした２重化バリアブルリラクタンスレゾルバおよびそれを用いた複速度レゾルバシステムを提供することにある。 - 特許庁

To enable the gear type continuously variable transmission to easily and positively perform a fine control of the speed in low-speed rotation area, to ensure its power-transmission while preventing reduction-damping of output torque on the low-speed side, and to sufficiently demonstrate the function as a gear type continuously variable transmission.例文帳に追加

低速回転域での速度の微調整を容易且つ確実に行い、低速側での出力トルクの低下減衰を防止しながらその動力伝達を確実にし、歯車式の無段階変減速装置としての機能を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

A closed speed variable speed pump 54 is provided for feeding a power generating heat exchange medium, and a heat exchanger 38 is provided for heat exchanging heat between the power generating heat exchange medium sent from the closed variable speed pump 54 and a refrigerant of a freezing apparatus 20.例文帳に追加

発電用熱交換媒体を送り出す密閉式可変速式ポンプ５４を設けると共に密閉式可変速式ポンプ５４により送り出された発電用熱交換媒体と冷凍装置２０の冷媒との熱交換を行なう熱交換器３８を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which expands the range of a realizable variable power rate by setting the process speed of image reproduction in accordance with a variable power rate and also accelerates the processing speed of image reproduction within the allowable range of a scanner scanning speed.例文帳に追加

変倍率に対応して画像再生のプロセス速度を設定することにより、実現可能な変倍率の範囲を拡大するとともに、スキャナの走査速度の許容範囲内で画像再生の処理速度を高速化する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The combination of a subtractor 132 and an adder 142 corrects a variable pump flow rate (speed) command signal by a speed, flow rate signal selected by the detecting signal selection controller 120, and outputs the corrected variable pump flow rate (speed) command signal.例文帳に追加

減算器１３２と加算器１４２との組み合わせは、可変ポンプ流量（速度）指令信号を検出信号選択制御装置１２０選択した速度、流量検出信号によって補正して、補正した可変ポンプ流量（速度）指令信号を出力する。 - 特許庁

The turning control device of the working vehicle is equipped with a continuously variable transmission device 7 for straight running and a continuously variable transmission device 8 for turning, and these transmission devices are put under shift control on the basis of the sensing speed of speed sensing means 58 and 59 so that the outputs of the two become equal speed in straight running.例文帳に追加

直進用無断変速装置（７）と旋回用無断変速装置（８）を設け、直進時は両無断変速装置出力が同速度になるよう速度検出手段（５８、５９）の検出速度に基づき両無断変速装置を変速制御する。 - 特許庁

Upon rotating the continuous centrifugal crusher/dehydrator, the high-speed rotation of its crusher knife and the differential rotation of its dehydration basket and its scraping screw are possible by causing its three driven shafts each rotating in a different manner to rotate using one variable speed driving shaft or with another variable speed driving shaft co-rotating without slipping.例文帳に追加

連続遠心式破砕脱水機の回転を１本又はもう一本の変速可能で滑らず連動する駆動軸で回転が異なる３本の従動軸を回して脱水バケットと掻き出しスクリューの回転差と破砕刃の高速回転を可能にする。 - 特許庁

In accordance with a specified reproduction speed within the variable reproduction speed range, thinning-out or repeating processing is performed on the data of image and/or audio utilizing the frame identification information, thereby making a reproduction speed of the main data variable easily to generate image signals Svz or audio signals Saz.例文帳に追加

再生速度可変範囲内で指示された再生速度に応じて、画像や音声のデータに対する間引きや繰り返しを、フレーム識別情報を利用して行い、主データの再生速度を容易に可変して、映像信号Ｓvzや音声信号Ｓazを生成する。 - 特許庁

To restrain excessive lowering of engine speed in accordance with lowering of the number of rotation of an output shaft of a continuously variable transmission regardless of requiring a certain period of time to change a speed ratio from the high speed side to the low speed side.例文帳に追加

変速比を高速側から低速側に切り換えるのにある程度時間を要するにもかかわらず、無段変速機出力軸回転数の低下に伴ってエンジン回転数が低下し過ぎてしまうのを抑制する。 - 特許庁

Based on a target rotational speed of the rotational speed calculating means 152, a speed-voltage converting means 153 determines a drive voltage for attaining the target rotational speed and delivers it to a variable output power supply circuit 11.例文帳に追加

速度−電圧換算手段１５３は、回転速度算出手段１５２と目標とする回転速度に基づいて、目標とする回転速度にするための駆動電圧を求め、出力可変電源回路１１に供給する。 - 特許庁

Meanwhile, an integrated speed change ratio of a speed change ratio of the differential part 11 and the speed change ratio of the continuously variable speed change part 20 is regulated when both the switching clutch C0 and the switching brake B0 are released not to limit the differential motion of the differential part 11.例文帳に追加

一方、切換クラッチＣ０および切換ブレーキＢ０が共に解放されて差動部１１の差動が制限されていないときには、差動部１１の変速比と無段変速部２０の変速比との総合変速比を調整する。 - 特許庁

To provide a speed change transmission device capable of changing speed of driving force of an engine continuously by utilizing a continuously variable transmission, a plurality of planetary transmission mechanisms, and a plurality of clutches and operating the speed change transmission device by changing its speed smoothly irrespective of centrifugal force generated in the clutches.例文帳に追加

エンジン駆動力を無段変速装置、複数の遊星伝動機構、複数のクラッチを利用して無段変速する変速伝動装置を、クラッチに発生する遠心力にかかわらずスムーズに変速作動するようにする。 - 特許庁

In this compressed air producing system, variable speed compressors or constant speed compressors are combined in parallel, and one variable speed compressor (base load machine) unit 15 is provided with a control part 5 for externally operating at least one or more other variable or constant speed compressor (backup machine) unit 16 and receiving a failure state of these compressors.例文帳に追加

圧縮空気製造システムを、可変速圧縮機または一定速圧縮機を並列に組合せて構成し、１台の可変速圧縮機（ベースロード機）ユニット１５に、少なくとも１台以上の他の一定速または可変速圧縮機（バックアップ機）ユニット１６を外部操作し、これらの圧縮機の故障状況を受信する制御部５を設けて上記課題を達成する。 - 特許庁

Even when a manual shift function is selected based on the operation of a driver, adjustment of a gear ratio of a toroidal type continuously variable transmission and consequently a speed ratio as the whole continuously variable transmission is carried out based on an automatic speed-change function regardless of the selection when the speed of a vehicle is not more than a predetermined speed V_1.例文帳に追加

運転者の操作に基づき手動変速機能が選択されていても、車両の速度が所定の速度Ｖ_1 以下の場合に、この選択に拘らず、自動変速機能に基づいてトロイダル型無段変速機の変速比、延いては、無段変速装置全体としての速度比の調節を行う。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission for vehicle in which three speed change modes are provided for selection without generating an engine torque insufficiency or over-revolution when a continuously variable speed change mode is switched into a stepped manual speed change mode to be capable of obtaining a proper speed change ratio in accordance with driving states of a vehicle.例文帳に追加

変速モードを３つの変速モードから選択でき、特に無段自動変速モードから有段手動変速モードへの切換の際に、エンジントルクの不足やオーバーレブを生じることなく、車両の運転状態に応じた適切な変速比が得られる車両用無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the change of the rotational speed of the variable displacement compressor (100) predicted by the rotational speed change predicting means exceeds the threshold, the opening of the expansion valve (26) is changed corresponding to the changing direction of the predicted rotational speed before the change of the predicted rotational speed of the variable displacement compressor (100) is started.例文帳に追加

開度制御手段は、回転速度変化予知手段によって予知された可変容量圧縮機(100)の回転速度の変化が閾値を超えたとき、予知された可変容量圧縮機(100)の回転速度の変化が始まるよりも前に、予知された回転速度の変化方向に対応して膨張弁(26)の開度を変更する。 - 特許庁

The engine controlled variable change means, when the learning acceleration control is performed, reduces at least one of the air-fuel ratio variation factor controlled variable and a change speed of the air-fuel ratio variation factor controlled variable.例文帳に追加

機関制御量変更手段は、学習促進制御が実行されているとき、空燃比変動要因制御量及び空燃比変動要因制御量の変化速度のうちの少なくとも一つを小さくする。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine which can perform variable-speed driving with a high output and over a wide range, from low speed to high speed, and can realize improvement in efficiency, reliability and manufacturing performance over a wide driving range.例文帳に追加

高出力で低速から高速までの広範囲での可変速運転を可能とし、広い運転範囲で効率向上、信頼性向上、製造性向上を実現する回転電機を提供する。 - 特許庁

The carrying speed of the first paper carrying means 205 is fixed to a speed suitable for printing by the ink-jet printing section 204, and the carrying speed of the second paper carrying means 206 is variable.例文帳に追加

第１の用紙搬送手段２０５の搬送速度はインクジェット印刷部２０４の印刷に適した速度に固定されており、第２の用紙搬送手段２０６の搬送速度は可変となっている。 - 特許庁

If a run speed of a vehicle exceeds a predetermined reference value and the run speed is also accelerated, a speed change ratio of the continuously-variable transmission is changed to a deceleration side with its acceleration.例文帳に追加

この際、上記車両の走行速度が予め設定した基準値を越えており、且つ加速している場合に、加速度に応じて上記無段変速機の変速比を減速側に変更する。 - 特許庁

To change the speed of a cutting blade of a reaper during change of traveling speed without trouble by supplying a pressurized oil sufficient for changing the speed of cutting blade to a continuously variable hydraulic transmission for reaping.例文帳に追加

刈取油圧無段変速装置へ刈刃速度の変速に充分な圧油の供給を行い、走行速度の変速中にも刈取装置の刈刃速度の変更が支障なく行えるものとする。 - 特許庁

To speed up a screw fastening work as compared with a conventional screw fastening work, in a power tool provided with a variable speed gear automatically changed in speed according to an increase of external torque added to a spindle.例文帳に追加

スピンドルに付加される外部トルクの増大に伴って自動変速される変速装置を備えた電動工具において、従来よりもねじ締め作業の高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary machine which enables variable-speed operation over a wide range from low speed to high speed with high output, and achieves efficiency improvement, reliability improvement and manufacturability improvement over a wide operation range.例文帳に追加

高出力で低速から高速までの広範囲での可変速運転を可能とし、広い運転範囲で効率向上、信頼性向上、製造性向上を実現する回転電機を提供する。 - 特許庁

A variable data rate circuit 13 to emit the content data taken out of the data storage 12 to the clients 21 and 22 at the specified communication speed while a vehicle speed sensor 42 senses the running speed of the vehicle concerned.例文帳に追加

データストレージ１２から取り出されたコンテンツデータを所定の通信速度でクライアント２１、２２に出力する可変データレート回路１３と、自車の走行速度を検出する車速センサ４２とを設ける。 - 特許庁

The variable data rate circuit 13 is controlled with the sensing output of the vehicle speed sensor 42 and the communication speed of the content data emitted to the clients 21 and 22 is changed dynamically according to the running speed.例文帳に追加

車速センサ４２の検出出力により可変データレート回路１３を制御してクライアント２１、２２に出力されるコンテンツデータの通信速度を自車の走行速度に対応して動的に変更する。 - 特許庁

The air flow speed reducing device 16 is a fairing 17 for covering the adjacent side tip 15 (the maximum speed range) between the rotor blades 14 or a variable diffuser for guiding the air flow to the tip by reducing the speed.例文帳に追加

気流減速装置は、ロータブレードの近接側先端部１５（最高速度領域）を覆うフェアリング１７、或いは先端部に気流を減速させて導くインテーク１８又は可変ディフューザである。 - 特許庁

A speed/voltage-exchange means 244 feeds a drive voltage, which gains the target rotational speed based on the comparison result of the rotational speed comparison means 248, to the output-variable power circuit 211.例文帳に追加

速度−電圧換算手段２４４は、回転速度比較手段２４３の比較結果に基づき目標とする回転速度にするための駆動電圧を出力可変電源回路２１１に供給する。 - 特許庁

Further, provided is a speed setting means 20 which sets the driving speed of the optical adjustment means corresponding to the manipulated variable of the operation means when the speed varying means is made ineffective by the switching means.例文帳に追加

また、切換手段により速度可変手段が無効となったときに、操作手段の操作量に応じた光学調節手段の駆動速度を設定する速度設定手段２０を設ける。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine which can perform variable speed operation in a wide range from low speed to high speed, and can achieve improvements in efficiency, reliability and manufacturing performance in the wide operation range.例文帳に追加

高出力で低速から高速までの広範囲での可変速運転を可能とし、広い運転範囲で効率向上、信頼性向上、製造性向上を実現する回転電機を提供する。 - 特許庁

Specifically, mode switching is not permitted unless the traveling resistance at that point of time does not meet predetermined conditions even if the variable speed ratio of the toroidal type continuously variable transmission regulated to a target variable speed ratio corresponding to the running state at that point of time reaches a preset mode switching point.例文帳に追加

より具体的には、その時点の走行状態に対応する目標変速比に調節されるトロイダル型無段変速機の変速比が、予め設定されたモード切換ポイントに達しても、その時点の走行抵抗が所定の条件を満たさなければ、上記モード切換を許可しない様にする。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission having a variable speed control valves for forward and reverse running in which a protection for reverse running during forward running and a protection for forward running during reverse running on each side of a geared neutral are secured to function reliably and a switching of the variable speed control valves during the forward running can be prevented.例文帳に追加

前進用と後進用の変速制御弁を備えた無段変速機で、ギヤードニュートラルを挟んで前進時における後進防止及び後進時における前進防止を確実にすると共に、前進走行時に変速制御弁の切換えを回避することを課題とする。 - 特許庁

This pressure regulating valve 41 is switched according to the operation condition of the speed change ratio of a toroidal variable transmission, the lubricant temperature in this toroidal variable transmission and the revolution speed etc. in addition to the magnitude of torque to pass the toroidal variable transmission.例文帳に追加

この押圧力調整弁４１は、トロイダル型無段変速機を通過するトルクの大きさの他、このトロイダル型無段変速機の変速比、このトロイダル型無段変速機の内部に存在する潤滑油の温度、エンジンの回転速度等の運転条件に応じて切り換えられる。 - 特許庁

When the vehicle speed sensor 19 detects the traveling speed V deviating from a set speed range v adapted for the working device 4, the travel controller switches the engine power speed and/or the speed change position of a static hydraulic type continuously variable transmission 10 and causes a control means 16 to restore the speed in the set range.例文帳に追加

車速センサ１９が作業装置４に適応した設定速度範囲ｖより逸脱した走行速度Ｖを検出した場合には、エンジン出力速度、及び／又は、静油圧式無段変速装置１０の変速操作位置を切換えて、制御手段１６で設定速度範囲に復帰させるべく構成してある。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine with high output and variable speed over a wide range.例文帳に追加

高出力にして広範囲の可変速運転が可能な永久磁石式リラクタンス型回転電機を実現する。 - 特許庁

The linear velocity of the photoreceptor drum 5 is constituted to be variable by having the rotational speed of the motor 33 varied.例文帳に追加

モータ３３の回転速度を変更することで感光体ドラム５の線速を変更可能に構成する。 - 特許庁

To provide a system 10 and method 100 of medical imaging using a variable speed patient positioning table 46.例文帳に追加

可変速度患者位置決めテーブル（４６）を使用した医用イメージングのシステム（１０）及び方法（１００）を提供する。 - 特許庁

The change rate of the speed V with respect to the manipulate variable T is changed in each section 12 or 14.例文帳に追加

第１区間Ｉ２と第２区間Ｉ４とでは操作量Ｔに対する発射速度Ｖの変化率が異なる。 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR REDUCING OUTPUT FLUCTUATION, AND CONTROL METHOD FOR WIND POWER GENERATOR IN VARIABLE SPEED RANGE THEREFOR例文帳に追加

可変速領域における風力発電機の出力変動の低減化制御装置およびその制御方法 - 特許庁

Variable speed rapid feed holding conveyor 13, 13 are provided near the conveyance direction of the holding conveyor 12.例文帳に追加

そして、挟持コンベア１２の搬送方向に近接して可変速の急送挟持コンベア１３、１３を設ける。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission to enable suppression of the occurrence of a speed change shock during switching of a mode.例文帳に追加

モードの切替時に変速ショックが発生することを抑制できるトロイダル型無段変速装置を提供する。 - 特許庁

Shock collided with the other object is a typical example of a phenomenon wherein variable speed of shearing stress is large.例文帳に追加

他の物体との衝突による衝撃は、ずり応力の変動速度が大きい事象の典型的な例である。 - 特許庁

The decrease target of the discharge capacity is set variable according to an accelerator opening degree and to an accelerator opening speed.例文帳に追加

前記吐出容量の低下目標は、アクセル開度及びアクセル開速度に応じて可変に設定する。 - 特許庁