「visual impact」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Heavy Metal or visual artists often wear atsugesho in order to make an impact on their audiences. 例文帳に追加

ヘヴィメタルやヴィジュアル系のアーティストは観客にインパクトを与えるために厚化粧する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large impact is given to the player by visual spread in a ball staying state, and visual power increases and performance property is improved when discharging the balls.例文帳に追加

球滞留状態では、視覚的な広がりによって遊技者に対し大きなインパクトが与えられ、球放出時には視覚的な迫力が増して演出性が高められる。 - 特許庁

To provide an image processing system for continuous printing which is suitable for reducing visual impact due to occurrence of shift in cut position.例文帳に追加

カット位置がずれても、ずれの発生による視覚的な影響を低減するのに好適な連続印刷用画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a metal coating film deposited on a golf ball from being separated from the golf ball even by impact of a golf club, the metal coating film being deposited for improving visual recognition.例文帳に追加

ゴルフボールに金属被膜を形成して視認性を向上させる際に、ゴルフクラブのインパクトによっても金属被膜が剥がれにくくする。 - 特許庁

To provide a game machine including a video apparatus capable of giving rendering with impact and reducing the visual fatigue of a player.例文帳に追加

よりインパクトのある演出を与え得るとともに、遊技者の視覚的な疲労を低減させ得る映像装置を含む遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a product having a coating film suitable for painting and/or engraving as a coating film which prevents the damage to the product due to corrosion and/or wear and leaves visual evidence of impact when it receives the impact.例文帳に追加

腐食及び／または磨耗による製品の損傷を防御し、且つ衝撃を受けると視覚的な証拠が残るような被膜であってペイント塗布及び／又は彫刻に適した被膜を有する製品を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can suppress a decline in interests in games by realizing a performance with a visual impact in a mode unavailable in the prior art.例文帳に追加

従来にない態様で視覚的なインパクトが大きい演出を実現して、遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of realizing the performance of a large visual impact in a non-conventional form, thereby suppressing the decline of interest in a game.例文帳に追加

従来にない態様で視覚的なインパクトが大きい演出を実現して、遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can block lowered interests in games by realizing a performance with a larger visual impact in a mode unavailable in the prior art.例文帳に追加

従来にない態様で視覚的なインパクトが大きい演出を実現して、遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural film excellent not only in tear strength and tensile elongation but also in physical properties (strength and impact resistance) at a low temperature, visual appearance and light transmittance.例文帳に追加

引裂き強さ、引張り伸びに優れ、且つ低温時の物性（強度、耐衝撃性）、目視外観、光線透過性に優れた農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural film excellent not only in tear strength and tensile elongation but also in physical properties (strength and impact resistance) at a low temperature, visual appearance, light transmittance and processing characteristics.例文帳に追加

引裂き強さ、引張り伸びに優れ、且つ低温時の物性（強度、耐衝撃性）、目視外観、光線透過性及び加工特性に優れた農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural film excellent not only in tear strength and tensile elongation but also in physical properties (strength and impact resistance) at a low temperature, visual appearance, light transmittance and processing characteristics.例文帳に追加

引裂き強さ、引張り伸びに優れ、且つ低温時の物性（強度、耐衝撃性）、目視外観、光線透過性、及び加工特性に優れた農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

Thus, by controlling the light control panel, the light performance for player's visual confirmation of the light with an impact, is executed in the specific light emitting area.例文帳に追加

これにより、光制御パネルを制御することによって特定発光領域においてインパクトのある光を遊技者に対して視認させる光の演出を行うことができる。 - 特許庁

To provide a set balloon which is relatively simple in structure, imparts a strong visual impact to a viewing person and can be repetitively used.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、しかも見る者に強い視覚的インパクトを与えることができ、かつ繰り返し使用することができる仕掛けバルーンを提供することにある。 - 特許庁

To further improve the taste of a game by displaying a moving locus of a game medium in a mode according to a game state, and improving a display effect and reinforcing a visual impact.例文帳に追加

遊技状態に応じた態様で遊技媒体の移動軌跡を表示し、表示効果を高めて視覚的なインパクトをより強化し、遊技の興趣を一層高める。 - 特許庁

To ensure a reliable and easy visual observation of whether a socket for an impact wrench is rotated or stopped, or ensure reliable tightening of one nut in locking using a double nut.例文帳に追加

インパクトレンチ用のソケットであって、回転しているか停止しているかを確実に且つ容易に視認し、或いはダブルナットによる緩み止めを行なう場合に確実に１個のナットを締め付ける。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal display element having an improved visual impact and bringing about improved sense of beauty of an apparatus on which the display element is mounted, and a liquid crystal display device which uses the transflective display element.例文帳に追加

視覚効果を向上するとともに搭載される機器の美感を向上できる半透過型の液晶表示素子及びそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Since masks have similar external shapes, so the mask on which the sheet of the present invention is put on becomes the moving advertisement medium which has a large visual impact, attracts many person's attentions, and has appealing power.例文帳に追加

マスクはどれも同じような外観なので、本発明のシートを装着したマスクは見た目にインパクトが強く、多くの人から注目され、訴求力のある移動広告媒体となる。 - 特許庁

To provide a foaming sugar-coated food patterned with mottles sustaining a foaming feeling over a long period of time, and having a good texture, excellent durability, and further a visual impact, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

発泡感が長く持続し、かつ食感が良好で、耐久性にも優れ、かつ視覚的インパクトも備えた斑模様入り発泡性糖衣食品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The pixel density conversion processing by a projection method which takes picture quality important, is performed for brightness data L with large impact to visual characteristic of human being by 1st pixel density conversion parts 202L, 204L.例文帳に追加

第１画素密度変換部２０２Ｌ，２０４Ｌにより人間の視覚特性上影響が大きい明度データＬに対して画質を重視した投影法による画素密度変換処理を施す。 - 特許庁

He treated film as if it were a purely visual art and emphasized how to show the subject rather than what to show by the dramatic impact of 'style' and 'technique' the essences of a film. 例文帳に追加

映画をあくまでも純粋視覚芸術のように捉え、題材として何を描くかではなく、どのように描くかという映画の本質たる「スタイル」と「テクニック」で見せる演出を信条とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in a first system lamp change performance of making the entire board lamp part BL that the player can visually recognize at all times emit light, a visual effect is improved by achieving the performance of high impact.例文帳に追加

そして、遊技者が常に視認可能な盤用ランプ部ＢＬの全体を発光させる第１系統ランプ変化演出では、インパクトの高い演出を実現することで視覚的効果を向上させる。 - 特許庁

The center generator device 14 occupies a large area within the game area as the visual impact is large, but game balls can be loaded from a ball entrance 14c above to be guided to a warp passage.例文帳に追加

センター役物装置１４は視覚的なインパクトが大きい分、遊技領域内で占める面積が大きくなっているが、上部の球入口１４ｃから遊技球を取り込んで、これをワープ通路に案内することができる。 - 特許庁

A center accessory 66 which is similarly large-sized is arranged in the game area 12, a visual impact is improved by the presence of the center accessory 66, and the decorativeness around a liquid crystal screen that a player pays attention to is improved.例文帳に追加

遊技領域１２には、同じく大型のセンター役物６６が配置されており、センター役物６６の存在によって視覚的なインパクトが向上し、遊技者が注目する液晶画面の周囲の装飾性が高められている。 - 特許庁

To enhance a consumer's eagerness to buy jewelry and strongly impress a person presented with the jewelry by giving a strong impact to the person opening a lid body and satisfactorily arousing his/her aesthetic sense through the visual sense.例文帳に追加

蓋体を開放した者に対して、強いインパクトを与え、視覚を通じて十分な美感を起こさせることにより、消費者の宝石類に対する購買意欲を高めると共に、宝石類をプレゼントされた者に強い感動を与える。 - 特許庁

To provide a clear-coating composition having flexibility, without damaging the visual recognizing property of a coated article and also capable of enduring impact and the change of shape of the coated article for a long period of time, and the coated article comprising of the same.例文帳に追加

長期間にわたって被塗装物の視認性を損なうことなく、かつ衝撃や被塗装物の形状の変化に耐えることができる柔軟性を有するクリヤーコーティング組成物およびそれからなる塗装品を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk discriminating device capable of quickly and normally discriminating the kind of an optical disk even, when the spot (the visual field) of a laser beam is positioned in the inner or outer peripheral side of the disk to be discriminated, because of external disturbance such as an impact.例文帳に追加

衝撃などの外乱によりレーザ光のスポット（視野）が判別の対象となるディスク上の内周側又は外周側に位置していても迅速、かつ正常に光ディスクの種類を判別する光ディスク判別装置を提供する。 - 特許庁

A center accessory (decorative body) 66 which is similarly large-sized is arranged in the game area 12, a visual impact is improved by the presence of the center accessory 66, and decorativeness around a liquid crystal screen that a player pays attention to is improved.例文帳に追加

遊技領域１２には、同じく大型のセンター役物（装飾体）６６が配置されており、センター役物６６の存在によって視覚的なインパクトが向上し、遊技者が注目する液晶画面の周囲の装飾性が高められている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of allowing a player to easily concentrate the player's gaze at a variable display device, a variable winning ball device and a movable member while playing a game, enhancing the visual impact of the game, and simplifying the assembly work.例文帳に追加

可変表示装置と可変入賞球装置と可動部材とを遊技中に視認する際に遊技者が視点を集中しやすく、かつ視覚的なインパクトを高め、しかも、組付作業の簡略化を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the game area 12, the similarly large-sized center accessory (decorative body) 66 is arranged, a visual impact is improved by presence of the center accessory 66, and decorativeness around a liquid crystal display that a player pays attention to is improved.例文帳に追加

遊技領域１２には、同じく大型のセンター役物（装飾体）６６が配置されており、センター役物６６の存在によって視覚的なインパクトが向上し、遊技者が注目する液晶画面の周囲の装飾性が高められている。 - 特許庁

To provide an ink tank replacing type writing implement which enables visual confirmation of the color and the residual amount of ink in an ink tank and also preventing the ink tank from disconnecting from a connecting portion with the main body of the writing implement caused by an impact of dropping, contact in writing, or others.例文帳に追加

インキタンク内のインキ色やインキ残量を視認できるとともに、落下衝撃や筆記時の接触等による、インキタンクが筆記具本体との結合部分から外れることを防止できるインキタンク交換式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, having a strong visual impact in display presentation, dynamic and variable display presentation, and sustaining interest of a game to further promote stir-up of demand, furthermore save waste of resources and remarkably reduce the cost.例文帳に追加

表示演出上の視覚的なインパクトが強く、表示演出がダイナミックで変化に富み、遊技の興趣を持続させることで、より一層需要の喚起を促すことができ、しかも、資源の無駄を省くと共にコストを大幅に低減することが可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

The pixel density conversion processing is performed by a linear transform method (Nearest Neighbor Method, or Zero-Order Hold Method) taking the circuit size important, by 2nd pixel density conversion parts 202a, 204a, 202b, 204b for chrominance data a, b with little impact of picture quality deterioration by the pixel density conversion processing in visual characteristic of human being.例文帳に追加

第２画素密度変換部２０２ａ，２０４ａ，２０２ｂ，２０４ｂにより人間の視覚特性上画素密度変換処理による画質劣化の影響が少ない色度データａ，ｂに対して回路規模を重視した線形変換法（ニアレストネーバ法や０次ホールド法）による画素密度変換処理を施す。 - 特許庁

An ejection test film obtained by forming a recording processing liquid accepting layer with 8 pigment compound to be discolored according to the pH change such as bromo thymol blue dispersed in a binder component such as a resin formed On a film base material is used for judgment of the ejection state by ejecting a recording processing liquid onto the film for discoloration so that the impact position of the recording processing liquid is confirmed by visual observation.例文帳に追加

フィルム基体上に、樹脂等バインダー成分にブロモチモールブルー等のｐＨ変化によって変色する色素化合物を分散させた記録処理液受容層を形成してなる吐出検査フィルムを用い、該フィルム上に記録処理液を吐出させて変色させることにより、記録処理液の着弾位置を目視により確認し、吐出状況の良否を判断する。 - 特許庁