1153万例文収録!

「vortexes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > vortexesの意味・解説 > vortexesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

vortexesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 75



例文

The center of all vortexes!例文帳に追加

全ての混乱の中心のね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pattern obtained by bending straight lines many times to imitate vortexes or mountains. 例文帳に追加

直線を何度も曲折させ渦や山のように似せた文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structure is made so that the delivered fluid takes the form of double vortex flows consisting of rotary flows and combined vortexes, by forming combined vortexes during rotation by intensively combining vortexes generated on the rear side in the rotating direction on each blade 30, blade-tip vortexes generated at the tip part 36, and leading edge vortexes generated on the suction plane of the tip part 36.例文帳に追加

回転時に、各ブレード30における回転方向後側に発生する渦流と、先端部36に発生する翼端渦と、先端部36の吸込面に発生する前縁渦とを集約的に合成して合併渦を形成することで、送出した流体を旋回流と合併渦との2重渦流れとするよう構成している。 - 特許庁

To measure independent performance of marine screws including influence of hub vortexes.例文帳に追加

船舶用のプロペラ単独の性能をハブ渦の影響を含めて測定する。 - 特許庁

例文

To provide a system and a method for actively controlling vortexes in an air craft system.例文帳に追加

航空機の渦を制御するためのアクティブなシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁


例文

The vortex dissipating device can operate so as to accelerate the pace for dissipating the vortexes (e.g., vortexes at the tip of a wing) after the vortexes have been produced, for example, by alternately pulsating the flow inward and outward via the fluid flow orifice.例文帳に追加

渦消散装置は、たとえば流体流れオリフィスを通じて流れを内方向と外方向とに交互にパルス化することによって渦が生成された後、渦(たとえば翼先端部の渦)が消散するペースを加速するよう作動させることができる。 - 特許庁

This makes flowing behavior of the hydrofoil constant, with respect to especially generation of vortexes.例文帳に追加

このようにすれば、水中翼の流れ挙動は、特に渦の生成に関して、一定である。 - 特許庁

The projections 22 are formed in triangular pyramid-like shapes, with their vortexes facing each other.例文帳に追加

各突起22は三角柱状をなし、それぞれ頂点同士が向き合うように形成されている。 - 特許庁

Since generation of vortexes is inhibited, therefore, noise is reduced and air capacity is increased.例文帳に追加

これにより、渦流の発生が抑えられるので、騒音が低減され、風量も増やすことができる。 - 特許庁

例文

To provide an axial fan suppressing noises by involving vortexes generated at outer peripheral ends of blades.例文帳に追加

翼の外周端で発生する巻き込み渦による騒音を抑制した軸流ファンを提供する。 - 特許庁

例文

The St number is larger than 0.6, and no feedback loops of vortexes and sounds are made in the branch pipe 15.例文帳に追加

St数が0.6よりも大きくなり、分岐管15内に渦と音のフィードバックループが形成されない。 - 特許庁

To prevent separation of a flow in a range of a flow guide element by intendedly generating longitudinal vortexes.例文帳に追加

流れ案内部材の範囲の流れの剥離を、長手方向渦を意図的にもたらすことにより防止する。 - 特許庁

In other words, the air flow speed is not constant, generation of vortexes is suppressed, and generation of abnormal noise is suppressed.例文帳に追加

すなわち、空気の流速が一定にならないため、渦の発生が抑制されて異音の発生が抑制される。 - 特許庁

A protrusion 6 developing two vertical vortexes is provided diagonally to the front of the nozzle 2 on the surface of the fuselage.例文帳に追加

ノズル2の斜め前方の胴体表面上に設けられ、2本の縦渦を発生する突起6を備えたものである。 - 特許庁

To provide a compact, economical and high-performance gas wiping nozzle capable of suppressing generation of turbulence vortexes.例文帳に追加

乱流渦の発生を抑制することが可能であり、かつコンパクトで経済的な高性能ガスワイピングノズルを提供する。 - 特許庁

Vortexes and turbulent flows of air caused in the space can be eliminated and the blowing efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、前記空間で生じていた空気の渦や乱流を無くすることができ、送風効率の向上が図れるものである。 - 特許庁

Because of the projections 26, longitudinal vortexes are generated and the heat transfer efficiency of the inner pipe 12 increases when a high-speed fluid flows though the pipe 12.例文帳に追加

この突起部26により、内管12を高速流体が流れるとき縦渦流が発生して伝熱効率が増大する。 - 特許庁

To reduce the propulsive resistance of a ship by suppressing the generation of tip vortexes in the neighborhood of a blade tip of a reaction fin of the ship.例文帳に追加

船舶のリアクションフィンの翼端の近傍における翼端渦の発生を抑制し、船舶の推進抵抗を減少する。 - 特許庁

To provide an intake water tank that can prevent vortexes or air bubbles harmful for pumps from entangling, or does not guide vortexes or air bubbles to the pump, even when the flow velocity of an intake water tank including a semi-close water tank of a drainage pumping station or an intake water tank in a pump gate is increased.例文帳に追加

排水機場のセミクローズ水槽を含む吸込水槽やポンプゲートにおける吸込水槽の流速を高速化させた場合であっても、ポンプに有害な渦や気泡の巻き込みを防止できる、又は渦や気泡をポンプに導かない吸込水槽を提供する。 - 特許庁

A float 40 for preventing air suction vortexes is arranged so as to vertically move and surround the pump 10 installed in a suction water vessel 55.例文帳に追加

吸込水槽55内に設置したポンプ10の周囲を囲んで上下動自在に空気吸込渦防止用の浮き40を取り付ける。 - 特許庁

Parts A and B in Figure 1 are leveled with each other to suppress the occurrence of vortexes, and a noise propagation route is changed to reduce a noise.例文帳に追加

図1のAとBの高さを同じして、渦の発生を抑制し、騒音の伝搬経路を変えることにより、騒音の低減を行う。 - 特許庁

To provide a rotor imparting excellent flowing-around ability of fluid, by effectively utilizing vortex flows such as blade-tip vortexes developing at the tip part of a blade.例文帳に追加

ブレードの先端部に発生する翼端渦等の渦流れを有効に利用して、流体の回り込み性に優れた回転体を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine that prevents cooling troubles attributable to horseshoe vortexes generated in a vicinity of stationary blades of the turbine.例文帳に追加

タービンの静翼近傍に生じる馬蹄渦の発生に起因した冷却不具合を防止することができるガスタービンの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine in which turbulent flow is efficiently generated in a combustion chamber by positively generating separation vortexes.例文帳に追加

剥離渦を積極的に発生させることにより、効率よく燃焼室内に乱れを発生させることができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a jet sound decreasing device which is capable of effectively decreasing jet sounds by sufficiently inducing vertical vortexes behind gas gushing ports.例文帳に追加

気体の噴出口の後方に縦渦を十分に生起して、噴流音を効果的に低減できる噴流音低減装置を提供すること。 - 特許庁

Rotative directions of the vortexes 23 of the schlieren structures are controlled and right-twist structures and left-twist structures of subpixels 8a of the pixel electrode 8 are mixed.例文帳に追加

シュリーレン構造23の渦24の回転方向を規制して画素電極8のサブピクセル8aの右ねじれ構造と左ねじれ構造とを混在させる。 - 特許庁

To provide a floating ocean rig capable of stable operation without receiving an influence of waves and tidal currents or vortexes generated by the waves and tidal currents.例文帳に追加

波浪、潮流又は波浪、潮流により発生する渦の影響を受けずに、安定した運用が可能なフローティング型の海洋構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a vortex flowmeter which can keep height of its vane-shaped detector to be similar to conventional ones, even if expanding the diameter of its measurement conduit line, assures sensitivity for detecting vortexes and improves resistance to high temperature and high pressure.例文帳に追加

測定管路の径を拡大してもベーン状検出部の高さを従来と同程度に保持でき、かつ渦検出の感度を確保する。 - 特許庁

Therefore, the generation of regular vortexes of air flowing around the door plate portion 282 can be suppressed, and the generation of noise can be suppressed.例文帳に追加

したがって、ドア板部282の周囲を流れる空気の規則的な渦列の発生を抑制することができ、異音発生を抑制することができる。 - 特許庁

With this arrangement, blowout winds from the straightening ring holes 31 gently spread and are therefore diffused all around not to cause Karman vortexes, the efficiency is prevented from lowering due to a turbulent flow caused by the vortexes and the like, turbulence of air flow is reduced and the efficient electric blower can be provided.例文帳に追加

これにより、整流リング穴31からの吹き出し風が緩やかに広がるため、四方に拡散されてカルマン渦が発生することも無くなり、この渦等により乱流が発生して効率が低下することも改善され、気流の乱れを軽減して、効率の良い電動送風機を提供できるようになる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, generating Karman vortexes of a proper frequency in an intake port according to the operation condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて吸気ポート内に適切な周波数のカルマン渦を発生させることが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

By forming the small grooves, associated flows 51, 51' can be smoothly advanced in the wiping gas spouting direction to suppress generation of turbulence vortexes 52, 52'.例文帳に追加

細溝を形成することによって随伴流51,51’をワイピングガス吹き出し方向へ向けてスムーズに進行させることが可能になり、乱流渦52,52’の発生を抑制できる。 - 特許庁

The air suction preventing member 8 is arranged so as to preclude the suction of air through the water suction port 5, which is caused by the generation of vortexes in the water suction port 5.例文帳に追加

空気吸込み防止部材8は、吸水口5における渦の発生によって引き起こされる吸水口5による空気の吸込みを阻害するように配置されている。 - 特許庁

To increase a capacity coefficient by inhibiting generation of vortexes at portions where hydraulic oil separates from a stator and letting the hydraulic oil efficiently flow from a turbine to an impeller.例文帳に追加

作動油がステータから剥離する部分での渦の発生を抑制し、タービンからインペラーに効率よく作動油が流れるようにして容量係数を増加させる。 - 特許庁

Color variation is made constant by mutually canceling colors appearing to be different corresponding to the rotative directions of the vortexes 23 of the schlieren structures of the subpixels 8a and the viewing angle characteristics is improved.例文帳に追加

サブピクセル8aのシュリーレン構造の渦23の回転方向により異なって見える色を互いに相殺して色変化を一定にし、視野角の特性が向上する。 - 特許庁

To provide a ladle for molten steel which can reduce the generation of vortexes when discharging the molten steel and has sturdiness to load and thermal spalling to be subjected during receiving of the molten steel.例文帳に追加

溶鋼を排出する際に渦の発生を軽減でき、しかも受鋼時に受ける負荷や熱スポーリングに対して耐用性の高い溶鋼用取鍋を提供すること。 - 特許庁

To reduce development of defects caused by pin holes and mold powder on the surface of a cast slab by preventing the development of stagnation and vortexes in molten steel flow in a mold.例文帳に追加

モールド内における溶鋼流に淀みや渦流の発生を防止し、鋳片表面のピンホール欠陥、モールドパウダ欠陥の発生を低減させることを課題とする。 - 特許庁

The particulate is entrained by vortexes generated by the gas flowing through free channels on the screens towards a zone that is occupied by the screens, the vortexes are damped and the dust is deposited at the meshes of the screens (and metal belts provided on upper edges of the screens) here, subsequently, the deposited particles drop to the bottom of the device after a sufficiently thick deposition is formed.例文帳に追加

スクリーンが占めているゾーンに向かってスクリーン上の自由な通路を通って流れる気体に生じる渦によって、微粒子は連行され、ここで渦は減衰しそして塵はスクリーンの網目(およびスクリーンの上縁にある金属ベルト)に沈着し、次に、十分な厚さの沈着が形成された後に、沈着された粒子はこの装置の底に落下する。 - 特許庁

This invention relates to a fluid vibration power generation apparatus P including a vortex generation part 1, which has a cable like form, divides a fluid F at the upstream side, and generates vortexes V at the downstream side, and a vibration power generation part 2 which is disposed at the downstream side of the vortex generation part 1 and converts vibration energy of vibrations generated by the vortexes V into electric energy.例文帳に追加

本発明は、ケーブル形状を有し、流体Fを上流側で分岐させ渦Vを下流側で発生させる渦発生部1と、渦発生部1の下流側に配置され、渦Vの引き起こす振動の振動エネルギーを電気エネルギーに変換する振動発電部2と、を備えることを特徴とする流体振動発電装置Pである。 - 特許庁

When the main jet stream is ejected, sticking vortexes of low pressure are generated at eight corners of a jet stream generation chamber 45 by Coanda effect to generate sticking jet streams in the main jet stream.例文帳に追加

主噴流が噴射されると噴流発生室45の8隅にはコアンダ効果により低圧うずである付着うずが発生し、主噴流には付着噴流が発生する。 - 特許庁

By this arrangement, the air vortexes generated by the centrifugal force in company with the rotation of the disk 1 is reduced to the utmost, and the windage loss and noise of the disk 1 generated at the time of high speed rotation are lowered.例文帳に追加

これにより、ディスク1の回転に伴う遠心力で発生する空気の渦を極力小さくし、高速回転時に発生するディスク1の風損及び騒音を低減した。 - 特許庁

To provide an axial-flow turbine in which the blade is driven efficiently by restraining passage-vortexes coming from an adjacent blade from spreading in the direction of the blade length to develop a low-loss area.例文帳に追加

隣接する翼から流れてくるパッセージ渦の翼高さ方向への拡がりを抑制し、低損失領域にして翼を高効率で運転させる軸流タービンを提供する。 - 特許庁

To reduce air resistance by forming a plurality of projections on the outer face of a case to positively generate vortexes so as to increase the pressure by delaying removal of air current.例文帳に追加

本発明は、ケースの外面に複数の突起を形成することにより、積極的に渦を生じさせ、気流の剥離を遅らせて圧力を高め、空気抵抗を低減することを目的とする。 - 特許庁

A vortex control means for controlling the vortexes of the coolant flowing into the entrance orifice 19 is provided in the reactor core support plate 6, the reinforcing beam 7, or the control rod guide tube 10.例文帳に追加

炉心支持板6、補強ビーム7または制御棒案内管10に、入口オリフィス19に流入する冷却材の渦を制御する渦制御手段が設けられている。 - 特許庁

The fluid flowing in a passage 2 is stirred by the front edge vortex system in this method, and at least two front edge vortexes which are directed in a reverse direction are generated in the common passage part.例文帳に追加

本発明に係る方法では、流路2を流れる流体を前縁渦システムにより攪拌し、共通の流路部分において、逆方向に方向付けた少なくとも2つの前縁渦システムを発生させる。 - 特許庁

To provide a thruster with a duct capable of securing stable towing force during a low speed work and improving propulsive efficiency by preventing peeling vortexes on an external surface of the duct during a high speed navigation.例文帳に追加

低速作業時における安定した曳引力の確保と、高速航行時におけるダクト外面の剥離渦を防止して推進効率を向上させることができるダクト付きスラスタを提供すること。 - 特許庁

Projecting an object from a surface of the rear edge can avoid especially formation of a pair of vortexes, which is necessary for forming the Karman's vortex street, rotating to the opposite directions from each other on both the side surfaces of the hydrofoil.例文帳に追加

後縁の面から物を突出させることによって、カルマン渦列の形成に必要な、水中翼の両側面の互いに反対方向に回転する一対の渦の形成が、特に避けられる。 - 特許庁

The sizes of left/right vortexes generated in an oscillation room 24 (the sizes of self-excited oscillation) are different from each other, which can make left/right liquid amount distributions of the divergently jetted cleaning liquid asymmetric (differ from each other).例文帳に追加

このため、発振室24内で生じる渦の大きさ(自励発振の大きさ)が左右で異なり、拡散噴射された洗浄液の液量分布を左右で非対称とする(異ならせる)ことができる。 - 特許庁

To provide a rolling stock oscillation suppressing method for reducing any effect of vortexes generated in the vicinity of a rolling stock body to cause oscillation of the rolling stock, and the rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両の動揺の要因となる車体周辺で発生する渦の影響を簡便な構成で低減することができる鉄道車両動揺抑制方法及びその鉄道車両を提供する。 - 特許庁

例文

To regulate the distribution area and distribution quantity without being affected by waves on the water surface in an upper water tank and without entraining vortexes at a suction port incident to water level regulation.例文帳に追加

上部水槽における水面の波に影響されることなく、かつ水位調整に伴う吸込口での渦を伴うことなく、散水域、散水量を目的に応じて選択的に調整可能とする。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS