「wait-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I will confirm that one more time, so please wait a moment. 例文帳に追加

それをもう一度確認しますのでもう少し待ってください。 - Weblio Email例文集

Did you wait for her for a long time last Friday? 例文帳に追加

あなたは先週の金曜日に長い事彼女を待ちましたか。 - Weblio Email例文集

To shorten wait convergence time of an adaptive array antenna device.例文帳に追加

アダプティブアレイアンテナ装置のウエイトの収束時間を短期化する。 - 特許庁

WAIT TIME NOTIFICATION SYSTEM, SERVER, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT AND PROGRAM例文帳に追加

待ち時間通知システム、サーバ、携帯情報端末、およびプログラム - 特許庁

Now, go have a good time. The work can wait. 例文帳に追加

さあ、いって楽しんでいらっしゃい。仕事は後ですればいいから。 - Tanaka Corpus

As usual, he was late and made us wait for a long time. 例文帳に追加

いつものようにまた彼は遅刻して私を長く待たせた。 - Tanaka Corpus

But wait, when we talked in the classroom for the first time, you asked me what my name was...例文帳に追加

あれ? でもお前 俺と教室で初めて話したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if jack's been around all this time, why'd he wait so long to kill tiller?例文帳に追加

ジャックが生きてたとして 殺すのに なぜ こんなに時間が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After quite a long time Izanami still had not returned, Izanagi could not wait anymore. 例文帳に追加

イザナギは、なかなか戻ってこないイザナミに痺れを切らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lay low for some time in wait for his opportunity. 例文帳に追加

他日を期して彼はしばらく鳴かず飛ばずの生活を続けた. - 研究社 新和英中辞典

I decided to bide my time and wait for the argument to finish. 例文帳に追加

私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。 - Tanaka Corpus

As usual, he was late and made us wait for a long time.例文帳に追加

いつものようにまた彼は遅刻して私を長く待たせた。 - Tatoeba例文

I decided to bide my time and wait for the argument to finish.例文帳に追加

私は、議論が終わるのを辛抱強く待つことに決め込んだ。 - Tatoeba例文

Now, go have a good time. The work can wait.例文帳に追加

さあ、いって楽しんでいらっしゃい。仕事は後ですればいいから。 - Tatoeba例文

time in seconds to wait for response from host 例文帳に追加

ホストからの応答を待ち続ける時間を、秒単位で指定します。 - PEAR

SYSTEM AND METHOD FOR SHORTENING STORAGE DEVICE ACCESS WAIT TIME例文帳に追加

記憶装置アクセス待ち時間を減らすためのシステムおよび方法 - 特許庁

In the case where the actual value of the wait time is larger than the predetermined value of the wait time, a program clock is determined to be abnormal.例文帳に追加

ウエイト時間の実際値がウエイト時間の予定値より大きい場合には、プログラム用クロックは異常であると判定する。 - 特許庁

The video CODEC 7 waits for the decode processing until the time Wait reaches 0 at a step S27, proceeds to a step S28 when the time Wait reaches 0 and outputs the decoded video data by one frame to a display device.例文帳に追加

ビデオコーデック７は、ステップＳ２７において、時間Waitが０になるまで待機し、０になると、ステップＳ２８に進み、デコードした1フレーム分のビデオデータをディスプレイに出力する。 - 特許庁

The CPU 1 calculates a time Wait denoting a timing of output of the decoded frame at a step S13.例文帳に追加

ステップ１３において、CPU１は、デコードされたフレームを出力するタイミングを表わす時間Waitを計算する。 - 特許庁

The reception buffer time setting part 208 sets various kinds of delay times and wait times such as a variable compression encoding delay time, a redundant encoding block reception wait time, an auto repeat request (ARQ) retransmission packet wait time, and a network jitter correspondence buffer time, based on the reception buffer time.例文帳に追加

受信バッファ時間設定部２０８は、その受信バッファ時間から、可変圧縮符号化遅延時間、冗長符号化ブロック受信待ち時間、ARQ再送パケット待ち時間、およびネットワークジッタ対応バッファ時間等、各種遅延時間や待ち時間を設定する。 - 特許庁

The obtained wait time is stored in a database in a server together with the time and the day of the week.例文帳に追加

得られた待ち時間はサーバのデータベースに日時や曜日と共に保存しておく。 - 特許庁

To make the command processing efficient by shortening the disk rotation wait time at command execution time.例文帳に追加

コマンド実行時のディスク回転待ち時間を低減し、コマンド処理の効率化を図る。 - 特許庁

Alternatively, a wait start time is managed to disable record acquisition for a predetermined time.例文帳に追加

また、ウェイト開始時刻を管理し、所定の時間の間はレコードを取得しないようにする。 - 特許庁

To shorten the wait time of a user by performing downloading from a server side at every fixed time.例文帳に追加

サーバ側からのダウンロードを一定時間毎に行い、ユーザーの待ち時間を軽減する。 - 特許庁

The display unit 32 of the shelf label 13 displays a discount price (a), the remaining time (b) obtained by subtracting current time from discount end time, a predicted wait time (c) and a margin time (d) obtained by subtracting the predicted wait time from the remaining time.例文帳に追加

棚ラベル１３の表示器３２に、値引価格ａ、値引終了時刻から現在時刻を減算した残り時間ｂ、予想待ち時間ｃ及び残り時間から予想待ち時間を減算した余裕時間ｄをそれぞれ表示する。 - 特許庁

To accurately calculate a traffic congestion wait time.例文帳に追加

渋滞待ち時間を精度よく算出することができるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING WAIT TIME IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおける待機時間を改善する方法と装置 - 特許庁

Specifies the frequency of process initiation after the duration of a specified wait time. 例文帳に追加

指定した待機期間のあとのプロセス開始の頻度を指定します。 - NetBeans

To enable a user to easily check the wait time needed for a projector device to become ready to start, and the wait time needed for the projector device to stop.例文帳に追加

装置が起動完了までの待ち時間及び動作停止までの待ち時間であることをユーザが容易に確認できるようにする。 - 特許庁

Then, a post-input estimation wait time which is an estimation wait time of the visitor after the input of the correspondence possible information is acquired so as to present the content of the reproduction time corresponding to the post-input estimation wait time to the visitor (S76).例文帳に追加

その後、応対可情報が入力されてからの来客の推定待ち時間である入力後推定待ち時間を取得し、入力後推定待ち時間に応じた再生時間のコンテンツを来客に提示する（Ｓ７６）。 - 特許庁

When the customer reaches the facilities, privilege points corresponding to the necessary time to wait to enter the facilities are calculated from the necessary time from the starting point based upon the arrival time and the necessary time to wait to enter the facilities.例文帳に追加

顧客が施設へ到着すると、到着時刻に基づく出発地からの所要時間と入庫待ちの所要時間から、所要時間に応じた特典ポイントを算出する。 - 特許庁

A wait time for maintaining the wait state is written in bits which excludes the MSB of the register 3 by the CPU 1.例文帳に追加

レジスタ３のＭＳＢを除くビットには、ＣＰＵ１によってウエイト状態を保持するウエイト時間が書き込まれる。 - 特許庁

For instance, "Please Wait" is displayed at the time of image runaway, "Under Communication" is displayed at the time of communication abnormality, "Now Loading" is displayed at the time of a hit, and "Under Image Preparation" is displayed as before in the other cases.例文帳に追加

例えば、画像暴走であれば「Please Wait」、通信異常であれば「通信中」、瞬断であれば「Now Loading」、その他の場合は従来同様、「画面準備中」と表示する。 - 特許庁

The time for the end users to wait for machines to wake up can be shortened.例文帳に追加

これにより、装置立上までエンドユーザが待つ時間が短縮できる。 - 特許庁

The slave station number decides the setting time of the break transmission wait timer 22.例文帳に追加

ブレーク送出待ちタイマ２２の設定値は従局番号により定める。 - 特許庁

To shorten the wait time of a trailer for retrieving containers from a container yard.例文帳に追加

コンテナヤードからコンテナを搬出するトレーラの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

If you can't wait patiently, feel free to find something to occupy your time.例文帳に追加

辛抱強く待ってられないなら 自由に時間つぶしをしててくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could not wait in a long time already in nante looking forward to going out.例文帳に追加

外出なんて久しぶりだから 楽しみで もう待ちきれなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

time in seconds to wait for every response from host 例文帳に追加

ホストからの個々の応答を待ち続ける時間を、秒単位で指定します。 - PEAR

This wait time can be used for background processing (see Section 7.8).例文帳に追加

この待ち時間の間にバックグラウンド処理が行なわれる(7.8 節を参照)。 - XFree86

We have no time to wait. We must be on the wing.例文帳に追加

われわれにはぐずぐずしている時間はない．何かしなくてはならない - Eゲイト英和辞典

The information is displayed on a screen (S5) to wait up to an information-update time (S6).例文帳に追加

情報を画面に表示し（Ｓ５）、情報更新時間まで待つ（Ｓ６）。 - 特許庁

To shorten line switching wait time in processing pixel data for each line.例文帳に追加

ライン毎にピクセルデータを処理する際に、ライン切替待ち時間を短縮する。 - 特許庁

You make me wait a long time, but your friend keeps me company.例文帳に追加

待ちくたびれてたけど あなたのお友達がお喋りの相手をしてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I don't come back to get ya, you wait a long time, and then you leave by yourself.例文帳に追加

もしオレが来なかったら しばらく待ってから 一人で逃げるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書