| 意味 | 例文 |
wait-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 951件
A wait time period for lighting off a light source is generated and a light modulation pattern of a liquid crystal shutter 7 can be changed during the wait time period by having a margin of the time so that it is not necessary to lower a rotational speed of a photosensitive drum, and then it is possible to retain the high exposure speed.例文帳に追加
光源が消灯する待ち時間を発生させ、当該待ち時間に余裕を持って液晶シャッタ7の光変調パターンを変更することができるので、感光ドラムの回転速度を低くする等の措置を講ずる必要は無く、高い露光速度を確保することができる。 - 特許庁
ATTENDING SCHEDULE PREPARING DEVICE FOR TELEPHONE OPERATOR, SCHEDULE PREPARING DEVICE, WAIT TIME ESTIMATING DEVICE, METHODS FOR THE ABOVE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電話オペレータの着台スケジュール作成装置、スケジュール作成装置、待ち時間予測装置、各方法、プログラム、記録媒体 - 特許庁
Also, since it is not necessary to wait for a bound of the turning stopper 8 to settle, the time for the next sale is not prolonged.例文帳に追加
また回動ストッパ8のバウンドが収束するまで待つ必要がないので次の販売までの時間を長引かせない。 - 特許庁
The wait time is delivered to a user terminal 100 or a bulletin board 150 connected through a network 500.例文帳に追加
待ち時間をネットワーク500を介して接続されているユーザ端末100もしくは掲示板150に配信する。 - 特許庁
The external device 30a outputs an interruption notification to the CPU 10 after the lapse of the interruption output wait time (S700).例文帳に追加
外部デバイス30aは、割り込み出力待ち時間の経過後にCPU10に割り込み通知を出力する(S700)。 - 特許庁
To provide a square clothes spreading apparatus, reducing the wait time for fitting square clothes and having good work efficiency.例文帳に追加
方形状布類を取り付ける待ち時間が少なく、作業効率の良い方形状布類展開装置を提供する。 - 特許庁
To reduce wait congestion at a traffic signal by obtaining the travel direction of vehicles in an intersection in real time in real circumstances.例文帳に追加
交差点での車両の進行方向を実状況でリアルタイムに入手して信号機の待ち渋滞を緩和する。 - 特許庁
After the wait time, the motor 58 is driven to start reading a radiation picture from the stimulable phosphor sheet.例文帳に追加
そして、待機時間の経過後モータ58を駆動して、蓄積性蛍光体シートからの放射線画像の読取りを開始する。 - 特許庁
To shorten as much as possible the wait time up to the start of a job associated with a user who has already logged in on a network.例文帳に追加
ネットワークへのログインが完了しているユーザに係るジョブ開始までの待ち時間を可及的に短縮する。 - 特許庁
To accurately control a waiting time when making a main operation part of a CPU (central processing unit) or the like wait execution of processing by an instruction.例文帳に追加
命令によってCPU等の主演算部に処理を待たせる場合に、待たせる時間を正確に制御する。 - 特許庁
To provide a waiting-time notification server that enables timely service usage, without long wait in a waiting room.例文帳に追加
待合室で長時間待つことなくタイミングよくサービスの提供を受けることができる待ち時間通知サーバを提供する。 - 特許庁
When the subsequent thread reaches a predetermined maximum amount of wait time (MAXSPIN), a kernel 185 of an OS 180 detects the MAXSPIN condition.例文帳に追加
次のスレッドが待ち時間の所定最大量(MAXSPIN)に達したとき、OS180のカーネル185がMAXSPIN状態を検出する。 - 特許庁
To provide a game device capable of reducing the time for a user to wait for the completion of loading of game data.例文帳に追加
ゲームデータのロードの完了をユーザが待つ時間の軽減を図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
At that time, there is no need to wait for the temperature of the erasing head 13 to lower than the predetermined temperature.例文帳に追加
この場合、消去ヘッド13の温度が所定温度よりも低い温度に低下するのを待機する必要がない。 - 特許庁
To provide an image processor capable of shortening time for which a user has to be in front of a printer to wait printing.例文帳に追加
ユーザが印刷を待つために印刷装置の前に拘束される時間を削減可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for omitting time and labor for changing software for managing the parameter of a wait number.例文帳に追加
ウェイト数のパラメータを管理しているソフトウェアを変更する手間を省略するための技術を提供することにある。 - 特許庁
To guide a vehicle arriving at a gas filling station to a filling point for reducing wait time.例文帳に追加
本発明はガス充填所に到着した車両を待ち時間の少ない充填ポイントへ誘導することを課題とする。 - 特許庁
This is the amount of time to wait between a Host Adapter Hard Reset which initiates a SCSI Bus Reset and issuing any SCSI Commands. 例文帳に追加
これはホストアダプタのハードリセットにより SCSI バスをリセットしてからSCSI コマンドの発行を開始するまでの待ち時間である。 - JM
To provide an electronic bidding system which does not require an order recipient to wait in front of a terminal at a specific time.例文帳に追加
受注者が特定時に端末の前に待機する必要がない電子入札システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a wireless network where a wait time for transmission of a random access burst can be decreased.例文帳に追加
本発明は、ランダムアクセスバーストの送信のための待ち時間が減少されたワイヤレスネットワークを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic camera where a reproduction wait time can be reduced and a reproduced image can quickly be confirmed.例文帳に追加
再生待ち時間を短縮するとともに、再生画像を迅速に確認することができる電子カメラを提供する。 - 特許庁
The toner image forming means waits a second wait time longer than the first wait time before the toner image forming means forms the predetermined toner image on the image carrier, and the toner image transfer means waits the second wait time before the toner image transfer means transfers the predetermined toner image formed on the image carrier to the recording material, and the toner collecting means returns the carried untransferred toner to the toner image forming means in the second time.例文帳に追加
トナー画像形成手段が所定のトナー画像を像担持体に形成する前に第1の時間より拡大された第2の時間待機し、トナー画像転写手段が像担持体に形成された上記所定のトナー画像を記録材に転写する前に第2の時間待機し、トナー回収手段が第2の時間中に担持する未転写トナーをトナー画像形成手段に戻すことを特徴とする。 - 特許庁
To gather information regarding a wait such as a wait time for the use of facilities, a store, etc., by using a communication terminal, such as a computer, which can be connected to the Internet and to disclose and provide wait information which is rearranged by facilities, stores, etc., in a Web page.例文帳に追加
施設・店舗の利用に関する待ち時間等の待ちに関する情報を、インターネットに接続しうるコンピュータ等の通信端末を使用して収集でき、各施設・店舗毎に整理された待ち情報を、Web ページ上で開示・提供することができる。 - 特許庁
An access mediation circuit AC updates the permitted wait time of an access request to the buss slaves BS0, BS1 of bus masters BM0, BM1 according to permitted wait time information in a storage circuit MEM corresponding to each of the bus masters BM0, BM1.例文帳に追加
アクセス調停回路ACは、バスマスタBM0,BM1のそれぞれに対応する記憶回路MEM内の許容待ち時間情報に基づいて、バスマスタBM0,BM1のバススレーブBS0,BS1に対するアクセス要求の許容待ち時間を更新する。 - 特許庁
A delay time measuring part 106 measures a time from a command processing request input to a response output, and a number-of-processing wait-command-request measuring part 107 measures the number of processing wait command requests to give them to respectively a threshold value judgement part 110.例文帳に追加
遅延時間計測部106は、コマンド処理要求入力から応答出力までの時間を計測し、処理待ちコマンド要求数計測部107は、処理待ちコマンド要求数を計測し、それぞれしきい値判断部110に通知する。 - 特許庁
The port monitor has a wait time determining means for determining wait time until data start to be transmitted by an information acquisition means and an equipment state discrimination means, when transmitting print data to the equipment through a port.例文帳に追加
ポートを通じて機器に印刷データを送信する際に、前記情報取得手段と前記機器状態判別手段によりデータの送信を開始するまでの待ち時間を決定する待ち時間決定手段を有するポートモニタを特徴とする。 - 特許庁
A CPU 10 notifies an external device 30a of a saving request (S100) and the external device 30a sets an interruption output wait time in an interruption output wait setting register 31 (S200).例文帳に追加
CPU10は外部デバイス30aにセービング要求を通知し(S100)、外部デバイス30aは、割り込み出力待ち設定レジスタ31に割り込み出力待ち時間を設定する(S200)。 - 特許庁
To provide a game device which enlarges the advantage obtained through a jackpot during wait time, maintains accomplishment of the jackpot and increases commitment to the game when the jackpot generates the wait state.例文帳に追加
ジャックポットにより待ち状態が発生した場合に、待ち時間中においてジャックポットにより得られる利益を拡大させて、ジャックポットの達成感を維持しつつ、さらにゲームへの参加意欲を増加させる。 - 特許庁
A relief machine selection section 24 retrieves machines whose arrival time is a certain period of time or more faster than an aligned machine, and selects a machine whose arrival time is the shortest among these, as a long wait relief machine.例文帳に追加
救済号機選択部24は到着時間が割当号機よりも一定時間以上早い号機を検索し、その中で到着時間が最も短い号機を長待ちの救済号機として選択する。 - 特許庁
To provide a medical treatment service method which enables a patient to confirm the reservation state of medical facilities at arbitrary time and shortens a doctor's consultation time and the wait time for the prescription of medicines.例文帳に追加
患者が任意の時間に医療機関の予約状況を確認でき、ドクターの診察時間が短縮され、かつ治療薬の処方の待機時間が短縮される診察サービス方法を提供する。 - 特許庁
In the case wherein one ECU1 transmits the data based on the decision by the deciding means, transmission of the data to the bus 5 by the corresponding ECU1 is made to wait for a time longer than the predetermined time by an extra time waiting means.例文帳に追加
この決定手段により一のECU1がデータを送信した場合、当該ECU1によるバス5へのデータの送信を所定時間より長い時間延長待機手段により待機させる。 - 特許庁
The communication node 14 decides whether or not the received data message is resident in the communication node for a latent time longer than a wait time limit based on the predicted transmission departure time.例文帳に追加
通信ノード14は、受信データメッセージが、予測された送信・退去時間に基づく待ち時間限度よりも長い潜伏時間長さの間、通信ノード内に格納されたままでいるかどうか、を定める。 - 特許庁
A fixed wait to a delay profile where the maximum peak is detected by a path search section 11 is selected by an initial value wait selection section 12, and is used as the initial value wait of the optimization algorithm of an adaptive array antenna reception control section 13 to calculate the optimum wait of the adaptive array antenna, thus reducing time until the optimum wait is calculated by an optimization algorithm.例文帳に追加
パスサーチ部11によって最大ピークが検出された遅延プロファイルに対応する固定ウエイトを初期値ウエイト選択部12によって選択し、これをアダプティブアレイアンテナ受信制御部13の最適化アルゴリズムの初期値ウエイトとして使ってアダプティブアレイアンテナの最適ウエイトを算出するようにしたことにより、最適化アルゴリズムにより最適ウエイトを算出するまでの時間を短縮できる。 - 特許庁
The radio base station apparatus 1022 transmits a retransmission wait cancel request to a radio network control apparatus 1031 after waiting for upstream retransmission packet for the predetermined period until the timing before the timing where the retransmission time-out expiration time has passed and stops retransmission wait of the upstream packet when the retransmission wait cancel response for instructing stop of retransmission wait is received from the radio network control apparatus 1031.例文帳に追加
無線基地局装置1022は、再送タイムアウト満了時間が経過する時点より前の時点までにおいて所定の時間だけ上り再送パケットを待ち続けた後に再送待ち解除要求を無線ネットワーク制御装置1031へ送信し、無線ネットワーク制御装置1031から再送待ち停止を指示する再送待ち解除応答を受信した時に上りパケットの再送待ちを停止する。 - 特許庁
The operator (counterfeiter) who reapplies power to continue copying has to wait during starting for a long time without knowing the extended start time.例文帳に追加
コピー印刷を継続しようと電源を再投入した操作者(紙幣偽造者)は、起動時間が長くなっていることも知らずに再起動中ずっと待つことになる。 - 特許庁
To improve the throughput of a substrate processing device by shortening the time needed to load a wafer, charge a boat, draw the boat out, and discharge the wafer; to reduce differences in conveyance wait time on the boat among individual wafers; and to suppress the sticking of water or impurities on the wafer.例文帳に追加
基板処理装置に於いて、ウェーハの装填、ボートの装入、又、ボートの引出し、ウェーハの払出しに要する時間を短縮し、スループットを向上する。 - 特許庁
To provide an image processing system that reduces a pause time of an image reader and an image forming device so as to efficiently output an image and terminates a quick output job in a short wait time.例文帳に追加
画像読取装置や画像形成装置の休止時間を短縮し、効率良く画像を出力することと、急ぎの出力作業を短い待ち時間で完了させる。 - 特許庁
Thereby, a loss time caused by the pitch mark wait for waiting appearance of the pitch mark 5 corresponding to the cycle time of the next article number after preparation can be eliminated.例文帳に追加
これにより従来のような、段取後に次の品番のサイクルタイムに該当するピッチマークが現れるのを待つピッチマーク待ちによるロス時間を無くすことができる。 - 特許庁
To shorten an unnecessary wait time and a total processing time of a data processing section while alleviating an increase in total memory capacity needed for data processing in the data processing section.例文帳に追加
データ処理部におけるデータ処理に必要な総メモリ容量の増加を緩和しつつ、データ処理部における無駄な待ち時間および総処理時間を低減する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for shortening a wait time in starting after an instrument body is stopped for a long time when a small number of sheets are copied.例文帳に追加
少数枚のコピーを行う際には、機器本体の長時間休止後の、起動時における待ち時間を、短縮することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The basic standby time and the individual wait time are automatically established, on the basis of a database of execution history of the video recording/reproducing function created at the video recording/reproducing operations (S32).例文帳に追加
基本スタンバイ時刻や個別待ち時間は、録画再生動作時に作成される録画再生機能の実行履歴のデータベースに基づいて自動的に設定される(S32)。 - 特許庁
Here, Tp is a time needed to process each request call, Tq is an average wait time of the queues, and (s) is the number of processes that the server can process simultaneously.例文帳に追加
Tpは各要求呼に対する処理の所要時間であリ、Tqはキューにおける平均待ち時間であり、sはサーバが同時に処理を並行実行できる数である。 - 特許庁
To provide an operation support system dealing with trouble or an inquiry without a time limit, generating no mistake or an individual difference, and executing the processing in a short time without letting a user wait.例文帳に追加
障害や問い合わせに対し、対応時間が制限されず、ミスの発生や個人差が出ず、短時間でかつ待たされることない運用支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a conveyor device not generating a pitch mark wait when changing an article number, in a conveyor production line 1 conveying various kinds of article numbers different in a cycle time or a preparatory time.例文帳に追加
サイクルタイムや段取時間の異なる多種の品番を流動するコンベア生産ライン1において、品番変更時にピッチマーク待ちの発生しないコンベア装置を提供する。 - 特許庁
To perform manufacturing in the minimum time, without making an express lot wait by preventing the lowering of the net working rate of a manufacturing line as a whole to a minimum.例文帳に追加
製造ライン全体の稼働率の低下を最小限に抑え、特急ロットを待たせずに最小時間で製造する。 - 特許庁
To avoid such a state that an interruption request signal of low interruption level is made to wait for a long time, and is not received appropriately.例文帳に追加
割り込みレベルの低い割り込み要求信号が長時間待たされて適切に受け付けられない状況を回避する。 - 特許庁
To shorten the wait time which a processor needs to access a common memory as to a multiprocessor system having processors and the common memory.例文帳に追加
複数のプロセッサと共有メモリとを有するマルチプロセッサ・システムに関し、プロセッサの共有メモリアクセスの待ち時間を短縮する。 - 特許庁
When at least one face region is detected, a self-timer circuit 83 starts counting a prescribed wait time T0.例文帳に追加
少なくとも1つの顔領域が検出された場合、セルフタイマ回路83は、所定の待ち時間T0の計時を開始する。 - 特許庁
To provide a central controller that can reduce a transmission wait time of data packets, and to provide a terminal and a program.例文帳に追加
データパケットの送信待ち時間を軽減することができる中央制御装置、端末装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a convergence transmission board for relaying a plurality of communications from a plurality of pieces of terminal equipment to a center in a short wait time.例文帳に追加
複数の端末機器からの複数の通信を短い待ち時間でセンタへ中継できる集中伝送盤を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|