「wait-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the wait time and cycle time can be shortened to perform efficient processing.例文帳に追加

したがって、待ち時間及びサイクルタイムを短縮することができ、効率的な処理を行うことができる。 - 特許庁

When the wait time is not shorter than a predetermined time (step ST13), a carriage is locked (step ST14).例文帳に追加

この待機時間が所定の時間以上になると（ステップＳＴ１３）、キャリッジロックを掛ける（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

Then the access point waits for a wait time Tw corresponding to the permissible delay time Ta of the data frame.例文帳に追加

そして、アクセスポイントが、データフレームの許容遅延時間Ｔａに応じた待機時間Ｔｗだけ待機する。 - 特許庁

The data indicating the wait time of the processing is stored in the time awaiting register ASIC_RO of the second processing means 20.例文帳に追加

第２の処理手段２０の時間待ちレジスタASIC_R0には、処理の待ち時間を表すデータを格納する。 - 特許庁

To quicken device control processing by eliminating or decreasing the WAIT of a CPU at the time of controlling a device control circuit.例文帳に追加

デバイス制御回路の制御時におけるCPUのWAITを無くするか、または減少させることによりデバイス制御処理の高速化を図る。 - 特許庁

Can you wait there for 2-3 hours more after their arrival time? 例文帳に追加

あなたは彼らの到着時間からさらに2～3時間ほどそこで待ってくれますか？ - Weblio Email例文集

Then everyone will wait quietly for the signal and 10,000 people will drink the tea at the same time. 例文帳に追加

そして，全員が静かに合図を待ち，１万人が一斉にお茶を飲む。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND DEVICE FOR TASK RISING AND WAIT PROCESSING IN REAL TIME OS例文帳に追加

リアルタイムＯＳにおけるタスクの起床及び待ち処理方法並びにその装置 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, WAIT TIME CONTROL METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

ネットワークシステム、情報処理装置、待ち時間制御方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁

A carrier sense unit 90 executes carrier sense over a set wait time.例文帳に追加

キャリアセンス部９０は、設定した待ち時間にわたって、キャリアセンスを実行する。 - 特許庁

(2) When the threshold is less than the waiting time for communication, the busy wait system is selected.例文帳に追加

（２）通信待ち時間未満の閾値の場合には、サスペンド方式を選択する。 - 特許庁

The wait control part 30 changes the wait number at the time of accessing a memory as an access object, compares read data from the memory with an expected value every time of the change of the wait number and decides the wait number in memory access based on the compared result.例文帳に追加

ウェイト制御部（３０）は、アクセス対象とされるメモリをアクセスする際のウェイト数を変化させるとともに、このウェイト数の変化毎に上記メモリからのリードデータを期待値と比較し、この比較結果に基づいて上記メモリアクセスにおけるウェイト数を決定する。 - 特許庁

Specially, the CPU 1 has a wait signal input terminal 1a to which the wait signal 3 is inputted and has a function of stopping the operation for a very short time, one to several clocks, in response to the input of the wait time 3.例文帳に追加

特に、前記ＣＰＵ１は、ウエイト信号３が入力されるウエイト信号入力端子１ａを備え、ウエイト信号３の入力によって、１クロック〜数クロックの微少時間、動作を停止させる機能を有する。 - 特許庁

Then, a pre-input estimation wait time which is an estimation wait time of the visitor from the transmission of the visitor announcement information to the input of the correspondence propriety information is acquired so as to present the content of a reproduction time corresponding to the pre-input estimation wait time to the visitor (S75).例文帳に追加

そして、来客通知情報が送信されてから応対可否情報が入力されるまでの来客の推定待ち時間である入力前推定待ち時間を取得して、入力前推定待ち時間に応じた再生時間のコンテンツを来客に提示する（Ｓ７５）。 - 特許庁

A method and apparatus for improving wait time in a wireless communication system are disclosed.例文帳に追加

無線通信システムにおける待機時間を改善する方法と装置が開示される。 - 特許庁

To provide a pizza baking machine of which the wait time for cooking is extremely short.例文帳に追加

調理待ち時間が非常に短いピザ焼き器を開発することを目的とする。 - 特許庁

To shorten the wait time of a user who pays by using an IC card.例文帳に追加

ICカードを用いて支払いを行う場合におけるユーザの待ち時間を短くする。 - 特許庁

(1) When the threshold is equal to or more than the waiting time for communication, the busy wait system is selected.例文帳に追加

（１）通信待ち時間以上の閾値の場合には、ビジーウェイト方式を選択する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for improving wait time in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける待機時間を改善する方法と装置を提供する。 - 特許庁

A detection result acquisition part 15 acquires data detected from the input signal, a plurality of times at intervals of the wait time calculated by the wait time calculation part 19.例文帳に追加

検出結果取得部１５は、入力信号から検出されるデータを、ウェイト時間計算部１９によって算出されたウェイト時間の間隔で複数回取得する。 - 特許庁

The train arrived on time, so we did not have to wait at all. 例文帳に追加

列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。 - Tanaka Corpus

The train arrived on time, so we didn't have to wait at all.例文帳に追加

列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。 - Tatoeba例文

When the display style at the reflection wait time of a selected object is defined, an interactive object definition part 101 actuates a reflection wait time display style definition part 103.例文帳に追加

選択したオブジェクトの反映待ち時の表示形態を定義するときには、対話型オブジェクト定義部１０１が反映待ち時表示形態定義部１０３を起動する。 - 特許庁

Specifically, the standby time Wait is changed gradually longer as the terminal voltage VB is lowered (Steps B2-B4, B5-B8).例文帳に追加

具体的には、端子電圧ＶB が低下することに伴って待機時間Waitが次第に長くなるように変化させる（ステップＢ２〜Ｂ４，Ｂ５〜Ｂ８）。 - 特許庁

When a time passes by the wait time Tw, the call processing signal is not resent but a Timeout (call loss) processing is executed.例文帳に追加

待機時間Ｔｗが経過したとき、呼処理信号を再送することなくタイムアウト（呼損）処理を行う。 - 特許庁

Based on predicted retiring time, wait time is displayed to a guest who is waiting for a vacant seat (Yes to S22, S23).例文帳に追加

予測退席時間に基づき、空席待ちの客（Ｓ２２でＹｅｓ，Ｓ２３）に対して、待ち時間が表示される。 - 特許庁

Katsuyori expresses his opinion that a conflict with the Tokugawa family is inevitable, but it is time to gain strength and wait for right time. 例文帳に追加

且元は本心を明かし、徳川家との衝突は早晩避けられないが、力を蓄えて時節を待つこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By deciding the wait number in the memory access by the wait control part 30 in such a manner, the time and labor for changing the software for managing the parameter of the wait number are omitted.例文帳に追加

このようにウェイト制御部によって上記メモリアクセスにおけるウェイト数を決定することで、ウェイト数のパラメータを管理しているソフトウェアを変更する手間を省略する。 - 特許庁

When they are in a specified combination, the substrate processing apparatus 1 performs wait processing for making the next substrate W wait at a prescribed position (substrate wait position 34) for a prescribed time.例文帳に追加

特定の組み合わせである場合には、基板処理装置１は、次の基板Ｗを、所定時間の間、所定位置（基板待機位置３４）にて待機させる待ち処理を実行する。 - 特許庁

To record an elapsed time from a time when an imaging operation is instructed to wait to a time when the imaging operation is actually performed with a taken image.例文帳に追加

撮影動作の待機を指示してから実際に撮影動作が行われるまでの経過時間を撮影画像と共に記録する。 - 特許庁

Upon detection of the long wait state by a long wait detection section 23, a hall call alignment machine changes alignments to the time required for arriving at a long wait occurrence floor, and to hall calls already recorded for other individual machines, thereby allowing an arrival time estimation section 22 to estimate an arrival time in response to the long wait occurrence floor.例文帳に追加

長待ち検知部２３によって長待ちが検出されると、到着時間予測部２２はホール呼びの割当号機が長待ち発生階に到着するまでの時間と他の各号機について既登録済みのホール呼びを割当変更して長待ち発生階に応答させた場合の到着時間を予測する。 - 特許庁

Consequently, the wait time of the user is shortened and the printing operation can smoothly be carried out.例文帳に追加

これにより、ユーザの待ち時間を低減し、印刷作業をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

To shorten the wait time due to parameter loading, when collating frame data of a moving image.例文帳に追加

動画像のフレームデータを照合する際の、パラメータロードによる待ち時間を短縮する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING SUBSCRIBER INFORMATION DURING WAIT TIME IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムで待機時間を用いる加入者情報提供装置及び方法 - 特許庁

To provide a method and system for reducing apparent memory access wait time.例文帳に追加

見かけのメモリ・アクセス待ち時間を少なくするための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Further, wait time until remaining data scheduled to be reproduced is stored is eliminated.例文帳に追加

さらに、残りの再生予定データを格納するまでの待ち時間をなくすことができる。 - 特許庁

After the death of Yoshitada, the Taira clan enjoyed a golden era during which all Kawachi-Genji could do was wait patiently for their time to come. 例文帳に追加

義忠の死後は平氏全盛となり河内源氏は雌伏を余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"silencewait " sec Define the time that all windows monitored for silence should wait before displaying a message. 例文帳に追加

"silencewait " sec沈黙を監視するウィンドウにおける、メッセージ表示までの待ち時間を指定する。 - JM

We won't wait that long, because it is time for makaratta spears to start flying.例文帳に追加

私たちはそんなに長い間待たない なぜならマカラッタの槍が飛び始める 時だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?例文帳に追加

すごく待たせちゃってるのは分かってるんだけど、もうちょっとだけ待ってくれない？ - Tatoeba例文

Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time.例文帳に追加

バスが遅れていたため、私たちは雨の中を長い間待たなければいけなかった。 - Tatoeba例文

When the task A decides that the clocked time exceeds the prescribed lapsed time, the task A transmits a processing requirement signal to the wait task 12, transmits a processing requirement signal to a wait task 12, stops the processing, and resumes the processing by the response signal from the wait task.例文帳に追加

タスクＡは、計時する時間が所定の経過時間を超えると判定した場合、ウエイトタスク１２に対する処理要求シグナルを送信して処理を停止し、ウエイトタスクからの応答シグナルにより処理を再開する。 - 特許庁

Then the control section 32 conducts the measurement a plurality of times and sets a time resulting from the maximum delay time multiplied with a safety factor as the delay wait time.例文帳に追加

そして、この計測を複数回行い、そのうち最大の遅延時間に安全率を掛けた時間を遅延待ち時間として設定する。 - 特許庁

A fixing apparatus which needs to be started up fast for the first time in every morning or needs to respond quickly has a longer wait time.例文帳に追加

朝一の高速立上げや、高応答性が要求される定着装置においては待ち時間を増加させてしまう。 - 特許庁

The settings of the read-amplification time can be changed by controlling the length of an amplifier output stability wait time in this case.例文帳に追加

ここでは、アンプ出力安定待ち時間の長さを操作することで読み出し・増幅時間を設定変更できる。 - 特許庁