「wall stud」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The stud dowel 5 is contained in a reinforced concrete side wall 6 placed subsequently along the surface of the earth retaining wall body 2, thereby the earth retaining wall body 2 and the side wall 6 are integrated to form the earth retaining combined wall 1 of a combined structure.例文帳に追加

スタッドジベル５は、山留め壁本体２の表面の沿って後打ちされる鉄筋コンクリート造の側壁６に内包され、これにより山留め壁本体２と側壁６とが一体化されて、合成構造の山留め合成壁１が形成される。 - 特許庁

In the wall structure of a building, an exterior wall material 31 is fitted into respective fitting parts provided on two stud materials 21, 21, wherein each fitting part of the stud materials 21 is provided with an exterior material holder 41 having an elastic deforming part.例文帳に追加

２つの間柱材２１，２１に設けられた嵌合部に、外壁材３１が嵌合されてなる建築物の壁構造であって、間柱材２１の嵌合部に、弾性変形部を有する外壁材受け具４１が設けられている。 - 特許庁

In the double wall structure mounting a wall panel 3 on one side section or both side sections of a separation wall 1 through a stud material 5, it is so constituted that an interval between the separation wall and the wall panel is made less than 30 mm and that mass per unit area of the wall panel is made less than 4 kg/m^2.例文帳に追加

界壁１の片側部もしくは両側部に、スタッド材５を介して壁パネル３を取り付ける二重壁構造において、上記界壁と上記壁パネルとの間隔を３０ｍｍ以内とし、上記壁パネルの面密度を４ｋｇ／ｍ^２以下とした構成である。 - 特許庁

The metal fitting for fixing the stud of the wiring box includes: a stud fixing portion 2 which is fixed to the stud of a wall; an arm 3 projecting horizontally from the stud fixing portion 2; a metal fitting body 4 having a slide groove hole 6 which is engraved in the arm 3 in alignment with the projecting direction thereof; and a fixing clamp 5 attached slidably to the back of the arm 3.例文帳に追加

壁の間柱に固定される間柱固定部２と、間柱固定部２から水平に連出したアーム部３と、アーム部３にその連出方向と一致させてスライド溝孔６を刻設した金具本体４と、アーム部３の背面にスライド可能に装着した固定具５とで配線用ボックス間柱固定金具を構成する。 - 特許庁

To provide a releasable connection for a suspension stud for a first surface of a wall of a portable telephone, in particular.例文帳に追加

特に携帯電話の壁（１０）の第１の面に対する懸架スタッド（１４）のための解除可能な連結を提供する。 - 特許庁

RELEASABLE CONNECTION FOR SUSPENSION STUD FOR FIRST SURFACE OF WALL OF PORTABLE CASING FOR LONG DISTANCE COMMUNICATION, IN PARTICULAR例文帳に追加

特に遠距離通信用の携帯品のケーシングの壁の第１の面に対する懸架スタッドのための解除可能な連結 - 特許庁

According to the mounting structure for the outer wall panel 1 and the inner wall panel 7, a mounting fixture 12 mounted on a rear surface of the outer wall panel 1 is extended to a rear surface area of an outer wall panel 6 adjacent to the outer wall panel 1, and superposed on a stud 3.例文帳に追加

外壁パネル１および内壁パネル７の取付構造であって、外壁パネル１の裏面側に取り付けられた取付金具１２が、前記外壁パネル１の隣の外壁パネル６裏面領域にまで延設され、間柱３に重ね合わせて取り付けられている。 - 特許庁

To provide an external facing wall surface capable of easily mounting a main column and a side wall body to an intermediate section of two square cylindrical bodies of a stud body and a corner post body and a side section.例文帳に追加

各間柱体及隅柱体２個の角筒体の中間部及側部に、本柱及側壁体が容易に取り付けできる建造物の外装壁面部を提供する。 - 特許庁

Connecting members 5, which project at right angles from the end parts of wall panels 1 arranged on both sides of the stud 2, are inserted into the stud 2, respectively, so that each of them may be placed along each of the inner surfaces of the flanges 2b.例文帳に追加

スタッド２の両側に配置した壁パネル１の端部に壁パネル１と直交するように突設した連結片５を夫々スタッド２内に挿入して連結片５をフランジ２ｂの内面に沿わせる。 - 特許庁

A stud bolt 16 is strongly fixed to a rear side surface 10A of a vehicle body of a dash panel 10, and an axis of the stud bolt 16 is directed to a front wall part 12A of an air conditioner 12 at a rear side of the vehicle body.例文帳に追加

スタッドボルト１６がダッシュパネル１０の車体後側面１０Ａに強固に固定されており、スタッドボルト１６の軸線は車体後方側の空調装置１２の前壁部１２Ａに向いている。 - 特許庁

This fire-resisting partition wall (1) includes a structure in which the plurality of face materials (2 and 3) are laminated on at least one side of a steel stud (10).例文帳に追加

耐火間仕切壁(1)は、鋼製スタッド(10)の少なくとも一方の側に複数の面材(2、3)を重ね張りした構造を有する。 - 特許庁

The outer finish is a stud wall finished on both sides, with plaster on top of the mud daub, or a variety of planks. 例文帳に追加

外観の仕上げは、大壁とし、土壁の上に漆喰総塗籠（しっくいそうぬりごめ）とするか、各種の板張りとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reinforced concrete wall 3 is formed on the front face side of an earth retaining wall 1 having H-shape steel as a core material 2, and the stud 4 for integrating the earth retaining wall 1 and the reinforced concrete wall 3 is welded to one flange 2f of the core material 2 and embedded in the reinforced concrete wall 3.例文帳に追加

Ｈ形鋼を芯材２とする山留壁１の前面側に鉄筋コンクリート壁３が形成され、山留壁１と鉄筋コンクリート壁３とを一体化するためのスタッド４が芯材２の一方のフランジ２ｆに溶接されて鉄筋コンクリート壁３中に埋設されている。 - 特許庁

By using sandblasting technique for disassembling the fire resistant furnace wall protecting layer 3 formed on the inner periphery face of the furnace wall 1 of an incinerator, stud pins 2 welded to the inner periphery face of the furnace wall 1 are exposed, on which a new furnace wall protecting layer 34 is formed.例文帳に追加

焼却炉の炉壁１の内周面に形成した耐火性の炉壁保護層３を、サンドブラスト工法により解体することにより、炉壁１の内周面に溶接したスタッドピン２を露出させ、新しい炉壁保護層３４を形成する。 - 特許庁

The board materials are fixed to the stud by an incombustible and heat-resistant locking tool 8, and when the ambient temperature of one side area of the wall body reaches the high temperature of 900°C or higher, the locking tool keeps the unity of the board materials and the stud and suppresses the heat deformation of the stud.例文帳に追加

ボード材料は、不燃性且つ耐熱性を有する係止具８によってスタッドに固定され、係止具は、壁体の片側領域の雰囲気温度が９００℃以上の高温に達したときに、ボード材料及びスタッドの一体性を保持するとともに、スタッドの熱変形を抑制する。 - 特許庁

The T-shaped part 10 is composed of the first wall panel 12 and the second wall panel 14, and joint hardware 22 is attached to the stud 16 of the first wall panel 12 being a continuous panel side in advance in a factory.例文帳に追加

Ｔ字部１０は第１の壁パネル１２と第２の壁パネル１４とで構成されており、勝ちパネル側となる第１の壁パネル１２のスタッド１６には工場内で予めジョイント金物２２が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a wall backing structure in which displacement of a rail and a stud oriented in the lateral direction is smooth, and in which thickening quantity can be easily adjusted.例文帳に追加

横方向に配向したレールとスタッドとの変位が円滑でフカシ量の調整も行い易い壁下地構造を提供すること。 - 特許庁

To provide structure which allows easy exchange of a floor material without detaching a stud in a wooden house in which a partition wall is formed.例文帳に追加

間仕切壁を形成した木造家屋において、間柱を外すことなく容易に床材を交換することができる構造とすること。 - 特許庁

Additionally, a stud 14 is provided on the surface of the H-shaped steel 12 and that of the steel plate 13 toward the center of the column wall 10.例文帳に追加

さらに、Ｈ型鋼１２及び鋼板１３の表面にはソイルセメント柱列壁１０中心にむけてスタッド１４を設ける。 - 特許庁

The ball sheet 6 has a longitudinal oil groove along a neutral shaft center 55 of the ball stud 5 on an inner wall surface opposite to the ball head part 51.例文帳に追加

ボールシート６は球頭部５１と対面する内壁面にボールスタッド５の中立軸芯５５に沿った縦油溝を有している。 - 特許庁

The upward exterior wall panel 2 is mounted to the structural material (stud 19) of the building in a state to hold between the insertion section 61 and the spacer 7.例文帳に追加

上方の外壁パネル２を建物の構造材（間柱１９）に、挿入部６１とスペーサー７を挟んだ状態に、取り付ける。 - 特許庁

To facilitate press insertion of a joint member into a space between connecting members even when an error in dimension exists in a stud or a connecting member of wall panels.例文帳に追加

スタッドや壁パネルの連結片に多少の寸法誤差があっても連結片間への目地材の圧入が容易にできるようにする。 - 特許庁

The ball stud 3 does not interfere with the wall part 8 when it fluctuates, thereby securely preventing the property degradation due to the flow of the bearing seat 4.例文帳に追加

ボールスタッド３の揺動の際に壁部８と干渉することなくベアリングシート４のフローによる特性の低下を確実に防止できる。 - 特許庁

The downward exterior wall panel 2 is mounted to a structural material (stud 19) of a building, and a mounting section 31 of the lower side flashing 3 is mounted to the upper end face of the downward exterior wall panel 2.例文帳に追加

下方の外壁パネル２を建物の構造材（間柱１９）に取り付け、この下方の外壁パネル２の上端面に下側水切り板３の取付部３１を取り付ける。 - 特許庁

To facilitate attachment and detachment of a wall panel, compared with conventional screwing or the like, and to improve the appearance designability thereof by reducing the forwardly protruding dimension of the wall panel to a stud.例文帳に追加

従来のネジ止め等と比較して壁パネルの着脱を容易とし、さらに間柱に対する壁パネルの前方への突出寸法を抑えて外観意匠性を向上させること。 - 特許庁

The partition wall panels 1 and 2 are included in such a state that at least one stud 4 of the studs located on the side side ends does not come into contact with one of wall face materials 3.例文帳に追加

間仕切り壁パネル１，２は、少なくとも一方の最側部に備えられる間柱４が、いずれか一方の壁用面材３と非接触状態となるように備えられている。 - 特許庁

To provide a partition wall superior in fire proof, fire prevention, dew condensation in addition to sound insulation performance and moisture prevention in the partition wall having a bed capable of nailing and screwing by lessening finish wall thickness without using a bed stud in the inside partition wall of an RC-made and S-made building.例文帳に追加

ＲＣ造、Ｓ造、建物の内部間仕切り壁に於いて、下地スタッドを使用せず、仕上げ壁厚を小さくし、釘及びビス止めの出来る下地の有る間仕切り壁で、耐火、防火、遮音性能に加え結露、防湿に優れた間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

This mounting structure of the panel member is constituted by providing a regulation means 29 for regulating moving of an external wall panel 11 so as to prevent it from moving by crossing a predetermined position on a stud 12 when the external wall panel 11 moves toward the stud 12 by crushing a water cutting-off member 20 when pulling a shaft part 25 of each rivet 23.例文帳に追加

各リベット２３の軸部２５の引っ張り時に外壁パネル１１が止水部材２０を押し潰すことにより間柱１２に向けて移動したとき、外壁パネル１１が所定の位置を越えて移動することを規制するための規制手段２９を間柱１２に設ける。 - 特許庁

A foam heat-insulating material having a thickness of approximately the half of the thickness of a stud 23a while facing an outdoor section is inserted into the outer wall by using a wood frame construction.例文帳に追加

枠組み工法を用い、外壁内は、屋外に面して間柱２３ａの厚みの約２分の１の厚さのフォーム断熱材をいれる。 - 特許庁

To provide a fixture which easily fixes a bracing member to a stud forming the end or the corner of a wall foundation, to thereby enhance working efficiency.例文帳に追加

壁下地の端部や隅を形成するスタッドに対して、振止め部材を容易に固定し、作業の効率を高めるための固定具を実現する。 - 特許庁

A bag body 1 of a charcoal bag C is fixed to the internal side of the external wall 31 between the framed column 33 and the stud 34 by means of pins 12.例文帳に追加

組み立てた柱３３と間柱３４との間で、外壁３１の内部側に炭袋Ｃの袋体１がピン１２で固定されている。 - 特許庁

To provide a stud superior in deforming performance; and an effective composite underground wall thereby, by improving integral strength of a steel material and concrete.例文帳に追加

鋼材とコンクリートとの一体化強度を向上させ、かつ変形性能に優れるスタッド、およびそれによる有効な合成地下壁を提供する。 - 特許庁

The clip includes side wall parts 2 respectively provided on both sides of a base 1 including a through part 1a of the stud bolt B and connected to the base 1 via connections 3, and elastic engagement pieces 4 projecting inward from the side wall parts 2 so as to position engagement ends 4a in a tip Ba side of the inserted stud bolt B than the base 1 with respect to a screw part Bb of the stud bolt B.例文帳に追加

スタッドボルトＢの通し部１ａを備えた基部１を挟んだ両側にそれぞれ設けられると共にこの基部１に連接部３をもって連接された側壁部２と、スタッドボルトＢのネジ部Ｂｂに対する係合端４ａを基部１よりも挿通されるスタッドボルトＢの先端Ｂａ側に位置させるように側壁部２から内方に突き出す弾性係合片４とを有する。 - 特許庁

In this composite underground wall, a soil cement column row wall 32 for arranging a plurality of stress sharing core materials 40 in soil cement 38 and a reinforced concrete underground wall 34 constructed inside this soil cement column row wall 32 are integrated by stud bolts 44 installed in the core materials 40 of the soil cement column row wall 32.例文帳に追加

ソイルセメント３８内に複数の応力負担用の芯材４０を配設したソイルセメント柱列壁３２と、このソイルセメント柱列壁３２の内側に構築される鉄筋コンクリート製の地下壁３４とを、ソイルセメント柱列壁３２の芯材４０に取り付けたスタッドボルト４４にて一体化した合成地下壁に関する。 - 特許庁

To provide a wall backing material for use in partition walls or the like that can be easily installed or removed, allowing a stud member to be easily installed between upper and lower rails or easily removed from therebetween through one touch installation of the stud member, and a wall structure having the wall backing material.例文帳に追加

本発明は、上下レール部材間に一旦取り付けたスタッド部材を容易に取り付け或いは取り外すことが出来、スタッド部材の取り付け作業もワンタッチで取り付け出来るため設置や取り外しが容易な間仕切壁等に用いる壁下地材、更にはこれを備えた壁構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a partition wall between lightweight steel frames, capable of driving a stud through accurately irrespective of the presence of a thick elastic buffer material between an upper part runner and an upper end of the stud, forming a wall substrate for forming a wall face satisfactorily, and preventing the occurrence of creaking sound (scratching sound) due to elastic deformation of the elastic buffer material for many years.例文帳に追加

上部ランナーとスタッド上端部の間に厚みのある弾性緩衝材を介在させるにもかかわらず、スタッドの通りが正確で、壁面を成立させるための壁下地を形成でき、弾性緩衝材の弾性変形によって、軋み音（擦過音）の発生を長年月にわたって防止できるようにした軽量鉄骨間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

An arrowhead body 3 punched out or cut out from a thin strip of stainless steel plate is welded along a central axis to a part of a stud main body 2 excluding a furnace wall mounting portion and a retainer or insulator mounting portion of the supporting stud 1.例文帳に追加

支持スタッド１における炉壁取り付け部、およびリテーナまたは碍子取り付け部を除くスタッド本体２の部分に、ステンレス鋼板の細条から打ち抜きまたは切り出した矢尻形状体３を中心軸線に沿って溶接する。 - 特許庁

The partition wall of the zig-zag studs is so constituted that it is divided into one face side panel 2 equipped with the stud 6 and the other face side panel 3 also equipped with the stud 6 and that both divided panels 2 and 3 are combined with each other to arrange the studs 6 and 6 in a zig-zag.例文帳に追加

間柱６…を備えた一方の面側のパネル２と、同じく間柱６…を備えたもう一方の面側のパネル３とに分割され、両分割パネル２，３が組み合わされて、前記間柱６…，６…が千鳥に配置されている。 - 特許庁

This interior wall structure comprises studs 2 erected at predetermined intervals to one another on the interior face of the wall skeleton 1 of a building and wall members 3 arranged between the adjacent studs 2, with the ends of the wall members 3 fitted into the studs 2 and supported, and with a cover 4 freely removably mounted on the interior side of each stud 2.例文帳に追加

建物の壁躯体１の室内側の面にスタッド２を所定の間隔を隔てて立設し、隣り合うスタッド２間に夫々壁材３を配置して壁材３の端部をスタッド２に嵌合支持し、スタッド２の室内側にカバー４を着脱自在に被着した内装壁の構造である。 - 特許庁

In the exterior wall structure 10 of a wooden house, an exterior wall face material 7A is attached with a stopper 4A to a stud 3A functioning as a member playing a role of the earthquake-resistant performance of a wooden house.例文帳に追加

建物の耐震性能にかかわる部材として機能し得る間柱３Ａに対し、外壁面材７Ａが止め具４Ａによって止め付けられる、木造住宅の外壁構造１０とする。 - 特許庁

The part 83 means a throttle body 10, and the part fixture 84 means a stud bolt 27, a nut 27a and a headed bolt 28, and the cylinder block thick wall 81 means a crankcase ceiling wall 23.例文帳に追加

部品８３とはスロットルボディ１０等をいい、部品取付具８４とはスタッドボルト２７とナット２７ａや頭付きボルト２８等をいい、シリンダブロック肉壁８１とはクランクケース天井壁２３等をいう。 - 特許庁

The inside wall surface 23a is so arranged as to face the circumferential edge of the terminal body 12 when the stud bolt 24 is inserted into the bolt insertion hole 14.例文帳に追加

内壁面２３ａはボルト挿通孔１４にスタッドボルト２４を挿通させた際に端子本体１２の外周縁と対応するように配置されている。 - 特許庁

Two fixed pieces 10, 20 are provided with a plurality of stud bolts 15 and a plate member 30 arranged along the nearly face direction of the concrete wall 100.例文帳に追加

そして、２つの固定片１０，２０には複数のスタッドボルト１５と、コンクリート壁１００のほぼ面方向に沿って配置される板状部材３０を備えている。 - 特許庁

The stud bars 11 can be installed at required pitches with required mounting strength regardless of the places of the core materials or the columns on the rear side of the wall 16.例文帳に追加

壁１６裏側の芯材１８や柱１９の位置に拘わらずスタッドバー１１を所要取付強度で、かつ所要ピッチで取り付けることができる。 - 特許庁

One end portion of the stud main body 2 is provided with a round-bar pin 5 attached to the furnace wall, and the other end portion is provided with a round-bar pin 6 for attaching the retainer or the insulator.例文帳に追加

スタッド本体２の一方の端部に、炉壁に取り付ける丸棒ピン５、他方の端部に、リテーナまたは碍子を取り付ける丸棒ピン６を設ける。 - 特許庁