1153万例文収録!

「warn」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

warnを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 524



例文

I should warn you i'm going to do everything in my power to stop you.例文帳に追加

俺は全てを自分の力で やると伝えておくよ あなたの為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The p (paragraph), pre (code block),note, warn (warning) and impo(important) tags all can contain one or more lines of text. 例文帳に追加

次のことを覚えておいてください。 p(段落:パラグラフ)、pre(コード・ブロック)、note(訳注:注意)、warn(警告)およびimpo(重要)タグはすべてテキストを1以上行含むことができます。 - Gentoo Linux

After witnessing what you did, why didn't you warn henry about abaddon?例文帳に追加

あなたが目撃した後 アバドンの事をなぜ ヘンリーに警告しなかったんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You knew about the virus that killed two members of my crew... and you didn't warn us?例文帳に追加

ウィルスが2名のクルーを殺すことを 知っていたのに警告をしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We need to warn these men that their lives are in danger and offer them protection.例文帳に追加

彼らの命が危険なことを伝えて 保護を申し出る必要があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

At least when we approached from space, you remembered enough to warn us off.例文帳に追加

少なくとも、我々に着陸するな と警告した時は思い出していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there was a researcher who, who tried to warn upper management about the misconduct but...例文帳に追加

違法行為を幹部に 警告しようとした 研究者がいたはずだけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To warn a user of illegal power off operation when the operation is done.例文帳に追加

不正な電源オフ操作が行われた場合にその旨を利用者に警告する。 - 特許庁

(e) Capable of issuing an alert to warn of excessive downward deviation from the glide path. 例文帳に追加

ホ グライドパスからの過大な下方偏移に対して警報を発する機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

I keep trying to warn her about this priest, jack landry, but she won't listen to me.例文帳に追加

ジャック ランドリと言う神父に 注意する様に言ってた でも聞いてくれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The recognition means can warn with a voice at unpacking.例文帳に追加

認識手段は、開梱時に音声による警告を発するものとすることができる。 - 特許庁

To warn at a proper position that the remaining amount of electronic money is small.例文帳に追加

電子マネー残高が少なくなったことを適切な位置で警告できるようにする。 - 特許庁

To warn a driver at optimum timing in a driving support apparatus for warn the driver of approach of other vehicles that are likely to collide with a vehicle of the driver.例文帳に追加

衝突可能性がある他車両の接近に対して注意喚起を行なう運転支援装置において、ドライバに最適なタイミングで注意喚起が行なえるようにする。 - 特許庁

To more correctly warn a decrease in a battery remaining capacity without damaging user's convenience.例文帳に追加

ユーザの利便性を損うこと無く、バッテリ残量の低下をより正確に警告する。 - 特許庁

To warn a user of failure to pull an IC card out on the basis of a vehicle's position and map data.例文帳に追加

車両の位置と地図データに基づき、ICカードの抜き忘れを警告する。 - 特許庁

We have a responsibility to warn the british government, and not gamble with the prime minister's life.例文帳に追加

英国政府に警告する義務がある 首相を危険に晒すわけにはいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

conspicuous coloration or markings of an animal serving to warn off predators 例文帳に追加

捕食動物が近寄らないよう警告するのに役立つ、動物の顕著な色や模様 - 日本語WordNet

(ELF only)(glibc since 2.1.3) If set to a non-empty string, warn about unresolved symbols. 例文帳に追加

(ELF のみ)(glibc 2.1.3 以降)空文字列でない場合、解決されていないシンボルがあれば警告を出す。 - JM

Specify a title for the dialog box that appears to warn the user that a task is not yet completed.例文帳に追加

タスクが完了していないことをユーザーに警告するダイアログのタイトルを指定します。 - NetBeans

This action, which is later called 'Nagaoka tonshu,' had certain effect to warn against the conservatives. 例文帳に追加

後に「長岡屯集」と呼ばれるこの行動は、鎮派を牽制する程度の効果はあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I just need some help, someone who knows him, someone who can telle what's going on, warn me when something's coming.例文帳に追加

ただ ちょっと助けが欲しい 彼のことを知っていて 次に何が起こるかわかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I warn you, mr. attinger of earth, an alliance is a contract, and contracts, like humans, expire.例文帳に追加

貴方に警告する 地球のアッティンジャー氏 同盟を結ぶ 契約だ 人間のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just sent a set of updated gps coordinates, but I must warn you, our lead is a fragile one.例文帳に追加

最新のGPS座標を送った だが 警告しなければならない 我々の立場はもろい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've been saying for a week we ought to put signs up on 85 and warn people away from the city.例文帳に追加

だな - ずっと言ってるけど 85号線に看板でも出すべきよ 街に近づかないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just sent a set of updated gps coordinates, but I must warn you, our lead is a fragile one.例文帳に追加

最新のgps座標を送った だが 警告しなければならない 我々の立場はもろい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness 例文帳に追加

警告するまたは危険感を呼び起こす、あるいは心構えのある状態を喚起させる - 日本語WordNet

that he must warn the English authorities, and signal the Rangoon before her arrival. 例文帳に追加

ラングーン号が目的地に到着する前に、当局に警告を出さなければならない。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To warn a driver of automobile accident prevention based on the circumferential road state.例文帳に追加

周辺の道路状況に基づいて、ドライバーに対して自動車事故予防のための警告を行う。 - 特許庁

To warn residual quantity lowering of washer liquid at timing for allowing addition of the washer liquid.例文帳に追加

ウォッシャ液の補充を行うことができるタイミングでウォッシャ液の残量低下の警告を行う。 - 特許庁

To warn an executive of problems arising in manufacturing processes of a product by causes thereof.例文帳に追加

製品の製造工程に問題が生じたときにその原因別に経営者に警告を与える。 - 特許庁

To provide a headphone apparatus that will not cause pain in ears, even if it is warn over a long time.例文帳に追加

長時間の装着によっても耳が痛くなることのないヘッドホン装置を提供する。 - 特許庁

(c) Capable of issuing an alert to warn of excessive loss of altitude after take-off or immediately after a go-around. 例文帳に追加

ハ 離陸後又は着陸復行後の過大な高度の喪失に対して警報を発する機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Specify text to show in the dialog box that appears to warn the user that a task is not yet completed.例文帳に追加

タスクが完了していないことをユーザーに警告するダイアログに表示するテキストを指定します。 - NetBeans

You used the tunnels to infiltrate yourself into the white house, somehow conning your way into the blue sector, all to try and warn her?例文帳に追加

そして、トンネルを通り ホワイトハウスに進入し... ブルー・セクターまで たどり着いた 警告するために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the whole time we kept thinking she was sick... maybe she was trying to warn us.例文帳に追加

でもあの時はみんな 病気のせいだと思ってた たぶん俺達に 警告しようとしてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You couldn't warn the others because then they would know you were a murderer.例文帳に追加

あなたは 他の幹部達に警告できなかった だって それでは 自分が殺人犯だと バレてしまうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a battery residual capacity warning circuit which outputs a battery residual capacity warn after the battery is sufficiently used and which can warn at a suitable time even for various types of batteries with small power consumption.例文帳に追加

電池の電気を十分使ってから電池残量警告を出すと共に電力消費も小さく、様々な種類の電池にも適切な時期に警告をだせる電池残量警告回路を得る。 - 特許庁

To warn a driver timely that an object has too low height or too narrow width to drive through.例文帳に追加

小さすぎる通過可能高さ又は小さすぎる通過可能幅を適時に運転者に警告する。 - 特許庁

If there is need to warn a user, a warning signal is transmitted to a warning generation part 109.例文帳に追加

また、ユーザに対して警告する必要があるとき、警告生成部109に警告信号を送信する。 - 特許庁

To warn a user not to utilize a USB connection device that is not described in a usage note.例文帳に追加

利用簿に記載しないUSB接続機器の利用をさせないように利用者に対して牽制する。 - 特許庁

To reliably warn a photographer against the occurrence of camera shake through a simple method without adding any new member.例文帳に追加

新たな部材を追加することなく、簡易な方法で、手ブレの発生を撮影者に確実に警告する。 - 特許庁

To provide a doze warning device for surely detecting doze to warn a driver.例文帳に追加

居眠りを確実に検出し、運転者に警告することが可能な居眠り警告装置を提供すること。 - 特許庁

There were letters from Yoshimune to warn Yoshishige to refrain from this habit and not to oppress his finances. 例文帳に追加

この収集癖が財政を圧迫するので自重するようにとの義統の書状も残る程であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This poem described the brave battle that 'Battotai,' a force of the government army that attacked the enemy with swords, engaged in during the Seinan Warn. 例文帳に追加

西南戦争で官軍の斬りこみ部隊「抜刀隊」の奮戦を扱った勇壮な詩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go and warn mummy and daddy about their little demon seed, send it back to hell, oh, and pick us up a gin and tonic, eh?例文帳に追加

奴のパパとママに 小さい悪魔のことを警告しに 行ってくれ 悪霊を地獄に送ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We use it for prompting message screens that warn the reception about overdue review dates and also to ... 例文帳に追加

我々はこれを指示メッセージ画面として使う.これは検査期日切れのものの受け取りを警告し, また... - コンピューター用語辞典

"I warn you of this, mother, that unless this tie is round my neck we don't go out to dinner to-night, 例文帳に追加

「おまえ、もしもこのネクタイが結べなければ、今夜のディナーは取りやめだということをいっておくぞ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"I warn you if bark again I shall go straight for master and missus and bring them home from the party, 例文帳に追加

「言っとくよ、もう一回ほえたら、ご主人様のところへ行って、パーティから帰ってきてもらうから。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

But I made a sudden motion to warn them when I saw their little pink hands feeling at the Time Machine. 例文帳に追加

でもかれらの小さなピンクの手がタイムマシンをいじっているのを見たとき、急に動いて警告しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

and I am bound to warn him that anything he may say will appear in evidence against him.'' 例文帳に追加

職務上、警告しておきますが、容疑者の発言は、容疑に対する証拠として扱われるでしょう」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS