1016万例文収録!

「water-surface area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > water-surface areaに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

water-surface areaの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 558



例文

Change to Area of Protected Water Surface 例文帳に追加

保護水面の区域の変更等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

WATER BASE COMPOSITION INCREASING SURFACE AREA OF METALLIC SURFACE例文帳に追加

金属表面の表面積を増加させる水性組成物 - 特許庁

The water bottom 2 to be exposed to the water surface means the water bottom where the sunlight in the closed water area 1 reaches.例文帳に追加

水面上に露出させる水底2は、閉鎖性水域1の太陽光が到達する水底とする。 - 特許庁

an area above the surface of a body of water 例文帳に追加

ある基準によって区分けされた水面上の範囲 - EDR日英対訳辞書

例文

ASEISMATIC IMPERVIOUS FACILITY OF WASTE WATER SURFACE RECLAMATION AREA例文帳に追加

廃棄物水面埋立区域の耐震しゃ水施設 - 特許庁


例文

The cleaned water is returned to lake and not only the cleaning of the water surface but also the restoration of the water quality area achieved.例文帳に追加

湖水には浄化された水が返され、水面の清掃のみならず水質の回復も図られる。 - 特許庁

Radiant quantities incident on a water surface of a specified water area are calculated in a water surface downward radiant quantity calculating part 16 based on image pick-up environment information.例文帳に追加

水面下向き放射量算出部16では、撮像環境情報に基づいて特定水域の水面に入射する放射量を算出する。 - 特許庁

The heating medium forms a heating air area flowing on the water surface by providing a nozzle for blowing the heating air on the water surface to a periphery of the water tank.例文帳に追加

加熱媒体は、水面上に熱風を吹付けるノズルを水槽周囲に設けて水面上に流動する熱風域を形成する。 - 特許庁

There is provided a method of suppressing growth of water blooms including steps of: exposing a water bottom 2 to a surface of water by lowering a water level of the closed water area 1; tilling an exposed area of bottom mud 5; and heating the tilled bottom mud 5 above the temperature killing the water blooms.例文帳に追加

閉鎖性水域1の水位を低下させることにより水底2を水面上に露出させ、露出させた部分の底泥5を耕起し、耕起した底泥5をアオコが死滅する温度以上に加熱する。 - 特許庁

例文

To provide an antifreezing structure of a water quality inspection opening water surface which can prevent freezing of a water surface of a water area where the water quality is to be measured into which a wire with a built-in cable of a water quality inspection apparatus is dropped, and observing water quality smoothly even in a winter season or in a water storage area in a cold district.例文帳に追加

水質検査機器のケーブル内蔵ワイヤーが投下される被水質測定水域水面の凍結を防止することができ、冬季あるいは寒冷地にある貯水域においても支障なく水質観測が可能な水質検査口水面の凍結防止構造を提供する。 - 特許庁

例文

The first slanted surface 60 is formed across an area, covering the moving area of an ice making water discharging end 40 in the ice making water tank 18.例文帳に追加

第1傾斜面60は、製氷水タンク18における製氷水放出端40の移動領域をカバーする領域に亘って形成される。 - 特許庁

Water plants fixed on the platy fixture such as the tile, are arranged in the area larger than the base area by using the holder and utilizing the inner wall surface of the water tank.例文帳に追加

保持具を使い、水槽内壁面を利用して、タイル等板状固定物へ固定した水草類を底面積以上配置する。 - 特許庁

The technical system for reducing the sea surface temperature in a target area and reducing the evaporation of water vapor utilizes the low-temperature ocean deep water in the tropical area.例文帳に追加

熱帯地域の低温海洋深層水を利用し、目標域の海面温度を低下させ、また水蒸気の蒸発量を抑える技術システムによる。 - 特許庁

This water reservoir 1 includes the water drainage device 15 which drains water 2 inside the water storage area 4 through openings 12 and 13 formed in inner and outer impervious sheets 9 and 10 laid on the inner surface of the water storage area 4.例文帳に追加

貯留水場1は、貯留水域4の内面に敷設される内、外遮水シート9,10に形成された各開口12,13を通し、貯留水域4内の水2を排水する排水装置15を備える。 - 特許庁

Sea water having temperature lower than the area of the surface of the sea is introduced in the area of the surface of the sea of tropical depression generated waters or tropical depression progressing waters.例文帳に追加

熱帯低気圧発生海域又は進行海域の海面域に、該海面域よりも低温の海水を導入することを特徴とする。 - 特許庁

This shower head 1 has a water discharge surface 2a divided into a middle area (narrow area) 2b, an intermediate area (medium area) 2c, and peripheral area (wide area) 2d.例文帳に追加

シャワーヘッド1は、中央領域(細領域)2bと中間領域(中領域)2cと周辺領域(太領域)2dの3つに分割された吐水面2aを有する。 - 特許庁

A water surface determining circuit 219 determines 215 whether an image input signal shows a water surface area or not from water depth information 213 from a depth gauge 209 and angle information 214 on an imaging direction to a water surface from a goniometer 210, and outputs the image signal to a gamma correcting circuit 217 for underwater mode together with determination information 216 indicating a water surface area or a non-water-surface area.例文帳に追加

水面判断回路219は、水深計209からの水深情報213と、角度計210からの撮像方向と水面とがなす角度情報214から、画像入力信号が水面領域か、水面領域でないかが判断215され、画像信号を水面領域と水面以外領域に分けた判定情報216と共に、水中モード用ガンマ補正回路217に出力する。 - 特許庁

Then, even when the surface area of the water spraying part of the shower head is enlarged, water is surely broken and a dropping of water after being stopped is not caused.例文帳に追加

そのため、シャワーヘッドの散水する部分の面積を大きくしても、止水した後に確実に水切りし、垂れ水が生じない。 - 特許庁

The wall surface part 35p is installed as extended to the outside surface side of the storing part 35 of the discharged water and forms a water-discharging port 35s having a smaller opening area than that of the water-flowing out port, at the lower surface part of the outside surface side wall surface body 35q.例文帳に追加

壁面体35pは、前記排水貯留部35の外面側に延設しており、外面側壁面体35qの下面部に前記流水口部より開口面積の小さい排水口35sを形成している。 - 特許庁

(7) The designation of the Protected Water Surface pursuant to the provision of paragraph 1 or 4 shall be made by public notice of the area of the Protected Water Surface. 例文帳に追加

7 第一項又は第四項の規定による保護水面の指定は、保護水面の区域の告示をもつてする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pollutant (2) poor in sedimentation properties is stagnated on the surface of the water in the cleaning apparatus patitioned by the surface of the water area (1) and the straightening wall (4).例文帳に追加

又、沈降性の悪い汚濁物質 は水域 の水面と整流壁 で仕切られた浄化装置装置内の水面上に滞留する。 - 特許庁

The resisting action of the drain water to the air sucked into the drain water in the inlet chamber 27 side is reduced by making the surface area of the drain water in the inlet chamber 27 larger than the surface area of the drain water in the outlet chamber 28 with the drain water stored in the water storage part 26.例文帳に追加

貯水部26にドレン水を貯留した状態において、入口室27におけるドレン水の表面積を、出口室28におけるドレン水の表面積より大きくして、入口室27側のドレン水中に引きずり込まれた空気に対するドレン水の抵抗作用を緩和する。 - 特許庁

The hot water stored in the hot water storage tank 3 is further heated by the heat generated from a surface area of an outer surface increased by the spiral shape of the water flow pipe 2, and supplied to a faucet and a hot water supply port through a hot water supply pipe 4.例文帳に追加

貯湯タンク3内に貯湯された湯は、流水パイプ2のらせん形状によって増大した外側表面の表面積から発熱した熱によって更に加熱され給湯パイプ4を介して蛇口や給湯口に供給される。 - 特許庁

Surface water becomes warm in the summer but lower layer water just below the surface remains cold whereby warm water fish such as sardine, mackerel and sea bream is caught in the area close to the surface while cold water fish such as cutlass fish and cod is caught in deep waters and on ocean floor. 例文帳に追加

表層水は夏に高温になるが、わずか下層では寒冷となるため、表層でイワシ、サバ、鯛など温暖水魚がとれ、深海や海底ではタチウオ、タラなどの冷水魚がとれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coiled exhaust heat recovery water heat exchanger 21 is arranged in the hot water storage tank 20, and the surface area per unit height of the upstream portion of the exhaust heat recovery water heat exchanger 21 is made larger than the surface area per unit height of the downstream portion thereof.例文帳に追加

貯湯タンク20内にコイル状の排熱回収水熱交換器21を配置し、排熱回収水熱交換器21の上流部の単位高さ当たりの表面積を、下流部の単位高さ当たりの表面積より大きくする。 - 特許庁

Further, a fence 100 extending from a water surface of the water storage area 1 to at least the position lower than the inhabitation possible area of the green algae 20 is provided, and the water 50 supplied from the inflow water channel 40 is made to flow into the water storage area 1 from the lower part of the fence 100.例文帳に追加

さらに貯水域1の水面から少なくともアオコ20の生息可能域よりも低い位置まで延出するフェンス100を設け、流入水路40から供給される水50をフェンス100の下方から貯水域1に流入させるようにする。 - 特許庁

To provide water intake and discharge equipment which discharges water, taken into a water intake channel from the outside, to the outside via a water discharge channel communicating with the water intake channel, and which rapidly damps surging even when an area of a free water surface of a surge tank is small.例文帳に追加

外部から取水路に取り込んだ水を、その取水路に連通する放水路を介して外部に放出する取水放水設備において、サージタンクの自由水面の面積が小さくてもサージングを早く減衰させる。 - 特許庁

This oil collection device has a bottom plate 5 below the water surface in a front part of the oil collection part; a gradually-narrowing water channel 1; a narrow water channel 2 continuing from the water channel 1; and a water channel 3 drastically enlarged behind the water channel 2, for taking seawater and the oil into an area provided with a blockade 4.例文帳に追加

油回収部前面の水面下に底板5を有し、徐々に狭めた水路1およびそれに続く狭めた水路2を設置し、海水と油を、その後部の水路3を急拡大させて堰4を設けた場所へ取り込む。 - 特許庁

The indicating means for the required water quantity indicates the product of the water level short to the upper limit water level and the the water surface area of the water tank at a position corresponding to the water level and as the indicating method, any of analogue and digital can be used.例文帳に追加

また必要水量の表示手段は、上限までの不足水位に水槽の水面積を乗じた値を、前記の水位に応じた位置に表示し、その表示方法はデジタルでもアナログでも良い。 - 特許庁

To improve cooling efficiency by increasing the surface area of a heat exchange portion in contact with cooling water.例文帳に追加

冷却水に接する熱交換部分の表面積を広くして冷却効率をさらに向上させること。 - 特許庁

The modified cross section fiber is high in water retention, since specific surface area is large in comparison with the true circle cross section fibers.例文帳に追加

異形断面繊維は、真円断面繊維と比較して、比表面積が大きいため、保水性が高い。 - 特許庁

A water repellent area 60 is formed on a surface of the current collector 23 corresponding to the air passage 40.例文帳に追加

空気流路40に対応する集電体23表面には撥水領域60が設けられている。 - 特許庁

The rearing aquarium of the present invention is characterized by satisfying a water surface area : longitudinal cross-sectional area (wherein, the longitudinal cross-sectional area is the longitudinal cross-sectional area of a portion having the largest area among the longitudinal sections of the rearing aquarium) =0.5 to 1:1.例文帳に追加

本発明の飼育水槽は、水表面積:縦断面積(但し、当該縦断面積は、前記飼育水槽の縦断面のうち最も面積が広い部分の縦断面積をいう。)=0.5〜1:1を満足することを特徴とする。 - 特許庁

A low water permeable area 2 is arranged between a water inlet 11 located in a fresh water lens A and a salt water-fresh water boundary surface A1 of the fresh water lens A so as to delay up coning of salt water B to thereby avoid water intake trouble due to mingling of salt water.例文帳に追加

淡水レンズA内に位置する取水口11と淡水レンズAの塩淡境界面A1との間に、低透水域2を配することにより、塩水Bのアップコーニングを遅らせて塩水混入による取水障害を回避する。 - 特許庁

Sacrifice electrodes 10 are provided to an area lower than the protection cylinder 6, i.e., an area completely submerged and not coming up on the water surface.例文帳に追加

さらに、保護筒6よりも下方領域、つまり、完全に水没しており、水面上に出ることがない領域には、犠牲電極10を設ける。 - 特許庁

Since the water catching layer 13 is provided in a wide area throughout the almost entire internal surface of the container part 9, an absorbing area of moisture gets larger than that in the past.例文帳に追加

容器部9の内面の略全面にわたる広い面積に捕水層13が設けられるので、水分の吸着面積が従来よりも大きい。 - 特許庁

This medicament-releasing sheet 1 is equipped with a water-containing gel layer 2 containing the medicament, wherein one of surfaces of the water-containing gel layer 2 is formed into a smooth sticking surface 3 and the other surface is formed into an exposed surface 5 the surface area of which is larger than that of the sticking surface 3.例文帳に追加

薬剤を含有する含水ゲル層2を備える薬剤発散用シート1であって、 含水ゲル層2は、一方面が平滑な貼付面3とされ、他方面が貼付面3よりも表面積が大きい露出面5とされている。 - 特許庁

To install a pollution preventing curtain in underwater, without occupying large area of water surface, when a cable is buried in the bottom of the water by means of a water-surface laying ship, and a device for burying the cable in the bottom of the water.例文帳に追加

水上の敷設台船及び水底の埋設機によりケーブルを水底に埋設する際に、汚濁防止幕を、水面を広範囲に占有せずに水中に設置する。 - 特許庁

Water spray pipe and nozzle are fitted to the upper section of the hydrophobic area, and water is sprayed to the hydrophobic area from the nozzle, thus removing dust on the surface of the hydrophobic area.例文帳に追加

疎水性エリアの上部に散水パイプとノズルを設置し、該ノズルから疎水性エリアに散水することにより、疎水性エリア表面の塵埃を除去すること。 - 特許庁

The aeration tank 23 includes an air diffusion area having a blower 24 arranged in its bottom part and a microorganism water area provided with no air opening and having a fibrous microorganism holding material 22, which can be shaken from the vicinity of the surface of the water to the vicinity of the bottom part of the air diffusion area.例文帳に追加

エアレーションタンク23は、底部にブロワ24を配置した散気水域と、エアの開口がなく、水面付近から底部付近まで揺動可能なファイバー状の微生物保持材22を配置した微生物水域とを含む。 - 特許庁

In the polishing pad 1 having the polishing area 8 and the light transmitting area 9, a water permeation preventing layer 10 is provided on one side surface of the polishing area and the light transmitting area, and further the light transmitting area and the water permeation preventing layer are integrally formed from the same material.例文帳に追加

研磨領域8及び光透過領域9を有する研磨パッド1において、前記研磨領域及び光透過領域の片面に透水防止層10が設けられており、かつ光透過領域と透水防止層とが同一材料により一体形成されていることを特徴とする研磨パッド。 - 特許庁

It is preferable that the difference between the specific surface area before water flushing treatment and that after water flushing treatment is 1.0 m^2/g or less.例文帳に追加

さらに、水洗処理後の比表面積と水洗処理前の比表面積との差が、1.0m^2/g以下であることが望ましい。 - 特許庁

The basket-shaped containers 21, 22 are layered in a multi-stage manner from the water surface into the water in an area where the ultraviolet rays of sunlight reach.例文帳に追加

籠形容器21・22は、太陽光の紫外線が到達する範囲で、水面から水中に向かって多段に積層されている。 - 特許庁

The thin film 13 is low in hydrophilicity and exhibits water repellency since the unevenness of the surface decreases the contact area with water droplets.例文帳に追加

ダイヤモンド状炭素薄膜13は、水との親和性が低く、表面の凹凸が水滴との接触面積を小さくするため、撥水性を呈する。 - 特許庁

When the water tray is further pushed in, the lower surface of the water tray is pushed up to the supporting softness 75 in the second contact area C2.例文帳に追加

さらに水トレイが押し込まれると、第2接触領域C2で水トレイの下面が支持面75に押し上げられる。 - 特許庁

To provide an inner surface coated steel pipe for water piping having high exfoliation resistance in a water contact environment of a wide temperature area.例文帳に追加

幅広い温度領域の接水環境において耐剥離性が高い水配管用内面被覆鋼管を提供する。 - 特許庁

DISINFECTED OXYGEN-RICH WATER DISCHARGING/DIFFUSING APPARATUS FOR DISINFECTING OXYGEN-RICH WATER PRODUCED BY MIXING SURFACE WATER, BOTTOM WATER AND OXYGEN IN ATMOSPHERE ON WATER AREA AND LAND AND DISCHARGING/ DIFFUSING IT TO UNDERWATER例文帳に追加

「水域及び陸地等で、表層水と底層水と大気中の酸素を混合生成した密度水を殺菌して、水中に放流拡散する殺菌密度水放流拡散装置。」 - 特許庁

The water in the vicinity of the water surface W in the closed water area X is sucked by the axial flow pump 3 and the sucked water is sent into the water in the vicinity of the bottom Z having a depth deeper than the compensation depth through the duct 2.例文帳に追加

軸流ポンプ3により閉鎖性水域Xの水面W近傍の水を吸引して、この吸引した水をダクト2を通じて補償深度以上の水底Z近傍の水中へ送出する。 - 特許庁

The water jet propulsion watercraft 1 includes: a hull 2; a cockpit 3 arranged at the center of the hull, and all the periphery of which is surrounded by a wall surface; a rear deck 4 with a rear water-access area 40; and a front deck 5 with a front water-access area 50.例文帳に追加

水ジェット推進艇1は、艇体2と、艇体中央に配置され全周が壁面で取り囲まれたコックピット3と、後部親水域40を有する後デッキ4と、前部親水域50を有する前デッキ5とを有する。 - 特許庁

例文

Water depth at the sand layer 3 where the seawater intake zone 10a is formed, is made larger than the water depth in an area where the sand in a surface layer portion of the sand layer 3 moves not less than 50 cm but is made smaller than the water depth in an area where the sand moves not less than 1 cm.例文帳に追加

取水部10aが形成される砂層3の水深を、当該砂層3の表層部分の砂が50cm以上移動する水深よりも深く、かつ1cm以上移動する水深よりも浅くする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS