| 意味 | 例文 |
wave lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 959件
The surface acoustic wave device 1 comprises a comb-line electrode 3 and a reflection electrode 4 on a surface 2a of a piezoelectric substrate 2.例文帳に追加
本発明の表面弾性波デバイス1は、圧電性基板2の表面2aに櫛歯電極3および反射電極4を備える。 - 特許庁
Besides, the frequency of propagation signals on a high-speed signal line is transmitted but the EMI electromagnetic wave of its higher harmonic component can be shielded.例文帳に追加
また、高速信号線の伝播信号の周波数は透過するが、その高調波成分のEMI電磁波はシールドすることができる。 - 特許庁
An A.C. voltage supplied from an A.C. line filter is subjected to full-wave rectification, thereafter subjected to voltage conversion by a switching converter and applied to a heater.例文帳に追加
ACラインフィルタから供給される交流電圧は、全波整流された後、スイッチングコンバータで電圧変換され、ヒータに印加される。 - 特許庁
This measuring method of the processing residual thickness is performed by irradiating an ultrasonic wave from the surface on the side where the tear line of the resin member is not opened.例文帳に追加
本発明は、樹脂部材のティアラインが開口していない側の表面から超音波を照射することを特徴とする。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC WAVE INPUT/OUTPUT STRUCTURE OF NON- RADIATIVE DIELECTRIC LINE, CONNECTION STRUCTURE, FILTER USING THE SAME, AND METHOD OF TURNING THEM例文帳に追加
非放射性誘電体線路の電磁波入出力構造、接続構造、及びそれを用いたフィルタ、並びにこれらのチューニング方法 - 特許庁
To provide a broadcast wave transmission system capable of transmitting a signal from a broadcasting station to a transmitting station without using a dedicated line.例文帳に追加
放送局からの信号を、専用回線を用いずに送信所に伝送することが可能な放送波送信システムを提供する。 - 特許庁
Electrode fingers 26, 28, 30 and 32 of the respective IDTs 14 and 16 are formed foldedly between a plurality of straight line parts perpendicular to the propagation direction of the surface acoustic wave and respective straight line parts and have a connection part that connects the respective straight line parts to each other.例文帳に追加
各IDT14、16の電極指26、28、30、32は、弾性表面波の伝播方向と直交した複数の直線部と、各直線部間に折り曲げて形成され、各直線部を相互に接続した接続部とを有する。 - 特許庁
After the war, Kyoto Municipal Transportation Bureau considered a line (even an overhead line) that would run longitudinally along the Oike-dori Street from Rokujizo to Keage through Daigo and Yamashina, as a blueprint for the construction of a new railway line of Kyoto Municipal Streetcar; however, the project was overwhelmed and derailed by the wave of motorization. 例文帳に追加
戦後、京都市交通局は京都市電の新たな計画青写真として六地蔵~醍醐~山科~蹴上から御池通を縦断する路線(高架式も考えられた)を検討したがやがてモータリゼーションの波に洗われ計画は頓挫する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The power line communication receiver 30 is provided with: an antenna 31 for receiving a radio wave based on the communication signal propagating the wiring and radiated from the line; and a reproduction output circuit 32 for outputting the communication signal based on the wave received by the antenna 31.例文帳に追加
本発明に係る電力線通信用受信機30は、配線から放射される配線を伝送する通信信号に基づく電波を受信するアンテナ31と、アンテナ31で受信した電波に基づく通信信号を出力する再生出力回路32とを備える。 - 特許庁
When the radio wave angle difference θx is located in an overlap range Eb to inhibit key position determination, a triangular line 25 connecting the radio wave angle difference θx and two magnetic field intensities Hd, Hp is computed to make final determination of the key position by an angle θr defined by the triangular line 25.例文帳に追加
電波角度差θxが重複範囲Ebに位置してキー位置を判定できない場合、電波角度差θx及び2つの磁界強度Hd,Hpを繋いだ三角線25を算出し、この三角線25が成す角度θrにより、キー位置を最終判断する。 - 特許庁
In the galvanized steel sheet having the zinc film, in which the coated film does not apply the alloying treatment, the roughness of the surface is made to ≤1.2 μm Ra average roughness in the center line and the value of Wca wave in the center line of the filtrated wave is ≤0.8 μm.例文帳に追加
めっき皮膜が合金化処理を施してない亜鉛皮膜である亜鉛めっき鋼板で、表面の粗度を中心線平均粗さRaの値で1.2μm以下とするとともに、ろ波中心線うねりWcaの値が0.8μm以下であることを特徴とする。 - 特許庁
When each radio station uniquely generates a secret key based on radio wave propagation line characteristics between radio stations, a known observing signal is firstly transmitted to the other station from each radio station, and the observing signal which has changed by the radio wave propagation line characteristics on the way is received on the other station side.例文帳に追加
無線局間の電波伝搬路特性に基づいてそれぞれの無線局で独自に秘密鍵を生成する場合、まず、各無線局から既知の観測用信号を相手局に送信し、相手局側で途中の電波伝搬路特性によって変化した観測用信号を受信する。 - 特許庁
That is, the digital color composite machine 104 focuses attention to a border line wherein the radio wave disturbing noises are permissible and executes no spread spectrum processing within a range wherein the whole radio wave disturbing noises of the digital color composite machine 104 do not reach the border line to be capable of suppressing the degradation in the image quality correspondingly.例文帳に追加
すなわち、電波妨害雑音において許容できるボーダーラインに着目し、デジタルカラー複合機104の全体としての電波妨害雑音が当該ボーダーラインに到達しない範囲でスペクトル拡散を実行しないようにすることで、その分、画質の低下を抑制することができる。 - 特許庁
A fault locator 1 used in this fault locating system is equipped with a space wave detection means 11, a line surge detection means 12, a wave arrival time calculation means 13, a transmission/distribution line information accumulation means 14, a fault point calculation means 15 and an output means 16.例文帳に追加
本故障点標定システムに用いる故障点標定装置1は、空間波検知手段11、線路サージ検知手段12、波到達時刻算出手段13、送配電線路情報蓄積手段14、故障点算出手段15及び出力手段16を備える。 - 特許庁
In the directional coupler where a slit provided in a main line is opposed to a slit provided in a sub line to couple a radio wave of the main line to the sub line, the slit part 13 of a coaxial cable 10 acting like the main line is covered with a fluororesin made tube 40 and an electromagnetic component of the coaxial cable 10 is coupled to the coaxial cable 20 via the tube 40.例文帳に追加
主線路に設けたスリットと副線路に設けたスリットとを互いに対向させ、主線路の電波を副線路に結合させる方向性結合器において、主線路をなす同軸ケーブル10のスリット13部分にフッ素樹脂製チューブ40を被覆し、チューブ40を介して同軸ケーブル10の電磁界成分を同軸ケーブル20に結合させる。 - 特許庁
The transmission line 14 is matched in impedance by the resonance pattern 15, so that the reflection of the electrical signal having a frequency of millimeter wave that is transmitted in the transmission line 14 can be reduced.例文帳に追加
この共振パターン15によって伝送線路14がインピーダンス整合されるので、この伝送線路14を伝送するミリ波の周波数を有する電気信号の反射を低減できるようになる。 - 特許庁
To provide a length measuring device using a magnetostriction line capable of detecting a no-error even if the propagating speed through the magnetistruction line of ultrasonic vibration and the amplitude of received wave are varied due to temperature variation or the like.例文帳に追加
温度変化等で超音波振動が磁歪線を伝搬する速度及びレシーブ波の振幅が変化しても誤差のない位置検出が可能な磁歪線を用いた測尺装置を提案する。 - 特許庁
Even when the signal line conductor 2 and bias conductor 6 are electromagnetically coupled to each other, attenuation by the radio wave absorber 7 is caused and reflection to the signal line conductor 2 is small, thereby obtaining the excellent termination characteristics.例文帳に追加
信号線路導体2とバイアス導体6とが電磁結合しても電波吸収体7により減衰して信号線路導体2への反射が小さいので良好な終端特性となる。 - 特許庁
To provide an antenna that can simply be installed at a narrow place and coupled with an opening of a strip high frequency line and a high frequency strip line to emit a high frequency electromagnetic wave.例文帳に追加
場所を多くとらず、また簡便に設置できる、ストリップ状高周波線路および高周波ストリップ線路の開口部に結合させて高周波を放射させるためのアンテナを提供することである。 - 特許庁
The fluidized-bed apparatus includes: a fluidized-bed vessel 1; a plurality of gas supply chambers 2 (2b, 2c); a gas supply line 3; one pulsating wave production unit 4 interposed on the gas supply line 3; and a blower 6.例文帳に追加
流動層装置は、流動層容器1と、複数の給気室2(2b,2c)と、給気経路3と、給気経路3に介装された1個の脈動波発生装置4と、ブロアー6とを備える。 - 特許庁
To provide an interferometer for suitably measuring rotation symmetry mirror of large aspherical surface amount by forming a wave front, the rotation symmetry axis of which is the extension line of the slit as a reference wave front, while conserving the meridional cross section of the incident wave front on the slit by using the oblique incidence slit.例文帳に追加
斜入射スリットを用いることにより、スリットに入射する波面のメリジオナル断面を保存したまま、スリットの延長線を回転対称軸とする波面を参照波面として形成し、非球面量が大きい回転対称ミラーの計測に好適な干渉計を提供すること。 - 特許庁
When measuring the level of a progressive wave and a reflected wave, a measuring time width based on an electric length of a feeding line is provided, and a peak value in the time width is acquired, to thereby acquire surely a peak level, even when a generation timing is unfixed, especially in the case of the reflected wave or the like.例文帳に追加
進行波及び反射波のレベル測定に際し、給電線路の電気長に基づいた測定時間幅を設け、その時間幅の中でのピーク値を取得することにより、特に反射波等、発生タイミングの一定しない場合においてもそのピークレベルを確実に取得する。 - 特許庁
To provide a translucent electromagnetic wave shielding film that forms a thin line pattern of an electromagnetic wave shielding material exhibiting high EMI shieldability and high transparency simultaneously, and can be employed in inexpensive mass production of translucent electromagnetic wave shielding film.例文帳に追加
高いEMIシールド性と高い透明性とを同時に有する電磁波シールド材料を細線のパターンに形成可能であり、かつ安価に大量生産できる透光性電磁波シールド膜の製造方法及びその製造方法により得られたモアレの問題のない透光性電磁波シールド膜の提供。 - 特許庁
The slider 15 follows the aerial line by the undulation of the pantographic instrument against a large wave, the ascent and descent of the float 4a to the ceiling pipe 3 against a medium wave, and the rocking displacement of the slider mounting plate 12a against a minute wave.例文帳に追加
大きなうねりに対してはパンタグラフ装置の起伏により、中程度のうねりに対しては上記天井管3に対する上記舟体4aの昇降により、微小なうねりに対しては上記摺り板取付板12aの揺動変位により、上記摺り板15を架線に対し追従させる。 - 特許庁
To calculate a much more accurate C/N ratio in consideration of the influences of digital interference wave, analog interference wave and apparatus deterioration when evaluating the quality of a terrestrial digital broadcast line on the basis of the C/N ratio of a terrestrial digital broadcast signal.例文帳に追加
地上デジタル放送回線の品質を地上デジタル放送信号のCN比で評価する際に、デジタル干渉波、アナログ干渉波及び装置劣化の影響を考慮して、一層正確なCN比を算出する。 - 特許庁
In a simulation part 13, while moving a virtual accident point along the transmission line, the arrival time and the absolute value of a direct wave, and the arrival time and the absolute value of a reflected wave of a virtual accident waveform are predicted.例文帳に追加
また、シミュレーション部13において、送電線に沿って仮想事故点を移動させながら仮想事故波形の直接波の到着時刻と絶対値および反射波の到着時刻と絶対値を予測する。 - 特許庁
An ultrasonic wave is generated by the piezoelectric element to the optical fiber 1 of a part selected by the control signal line 2 according to an image signal and air bubbles are generated in the core by cavitation by the ultrasonic wave.例文帳に追加
画像信号に応じて制御信号線2により選択された部分の光ファイバー1に圧電素子により超音波を発生させ、この超音波によるキャビテーションによりコア内に気泡を発生させる。 - 特許庁
Distribution constant lines 105a, 105b have a line length, wherein the wavelength is one-half that of the fundamental wave, in order to make the phase of the fundamental wave component invert in a first signal which is amplified by a first amplifying element 102a.例文帳に追加
分布定数線路105a,105bは、第1の増幅素子102aによって増幅された第1の信号における基本波成分の位相を反転させるため、基本波の1/2波長の線路長を有する。 - 特許庁
In addition, a dielectric member 42 having a wedge-like shape and arranged to be expanded toward the transmission side is provided in the third electromagnetic wave transmission line.例文帳に追加
第3の電磁波伝送路の内部に、伝送側に向かって拡開するように配置された楔形状の誘電体部材42を設ける。 - 特許庁
The power-feeding line is set substantially in parallel with the first axis being shifted from its position, and circularly-polarized wave radiation characteristics are provided to the antenna.例文帳に追加
給電ラインは、第1の軸に対して実質的に平行に、これからずらして設置され、アンテナに円偏波放射特性が提供される。 - 特許庁
The measuring device 2b superimposes an examination signal upon a carrier wave signal 10 of the indoor power line 7 with respect to a communicable frequency band.例文帳に追加
測定装置2bは、通信可能な周波数帯域に対して、屋内電力線7の搬送波信号10に調査信号を重畳する。 - 特許庁
Each line-shaped high deformation resisting portion 12 extends from one end to the other end in the body so as to meander in a wave shape in a cylinder axial direction.例文帳に追加
各筋状高変形抵抗部12は、本体における一端から他端に亘って筒軸方向に波形に蛇行しながら延びている。 - 特許庁
A termination resistor 26 is connected to an output part 14b of the traveling wave electrode 14 via a second wire 22 and a termination line 24.例文帳に追加
進行波型電極14の出力部14bに、第2のワイヤ22及び終端ライン24を介して終端抵抗26が接続されている。 - 特許庁
RF interconnection between RF and a printed wiring board (PWB) comprises a wave guide transmission line 16 for carrying out connection between RF and PWB.例文帳に追加
RF プリント基板(PWB)間のRF相互接続であって、RF PWB間を接続する導波管伝送ライン16を備えている。 - 特許庁
Furthermore, between the branch end (b) and the ground (ground conductor), a series circuit is provided that comprises a line 7 of 1/4 wavelength of the fundamental wave and a capacitor 8.例文帳に追加
また、分岐端bと接地(地導体)との間に、基本波の1/4波長の線路7とコンデンサ8との直列回路を設けてある。 - 特許庁
Accordingly, since leak radio wave to the back surface and side surfaces of the production line 1 is shielded, false communication of the RFID tag 7 can be prevented.例文帳に追加
従って、製造ライン1の背面及び側面への漏洩電波は遮られるので、RFIDタグ7の誤通信を防ぐことができる。 - 特許庁
The electric signals from the two electromagnetic wave sensors 1-1 are input into a signal processing circuit 1-4 via a signal line 1-3, respectively.例文帳に追加
2つの電磁波センサ1−1からの電気信号は、それぞれ信号線1−3を介して信号処理回路1−4に入力する。 - 特許庁
This 180-degree phase shifter consists of a Merchant balun 4, impedance lines 5, 6, a half-wave distribution constant line 7 and two absorption resistors R.例文帳に追加
180度移相器は、マーチャントバラン4、インピーダンス線路5、6、半波長分布定数線路7、及び、2つの吸収抵抗Rで構成される。 - 特許庁
The field parts assembly bodies are built in a line in the premium display table 202 and some of the plate parts are set to form triangular wave shapes.例文帳に追加
景品陳列台202は1列のフィールドパーツ組体が組み込まれ、一部の板パーツが三角波面形状になるように設定されている。 - 特許庁
To transmit a standard time radio wave signal properly by using a commercial power supply line arranged in a building, and to reradiate it inside the building.例文帳に追加
建築物中に配置された商用電源線を用いて、適切に標準時刻電波信号を伝送し、建築物の内部で再放射する。 - 特許庁
To realize a hybrid structure at a low loss wherein an NRD (nonradiative dielectric wave) guide is employed for a transmission part and a microstrip line is used for a circuit loading part.例文帳に追加
伝送部分にNRDガイドを用い、回路装荷部分にマイクロストリップ線路を用いるハイブリッド構造を低損失で実現すること。 - 特許庁
To restrain an electromagnetic wave from entering a signal line wired in an FPC connecting a first circuit wiring board and a second circuit wiring board.例文帳に追加
第1回路配線板及び第2回路配線板を接続するFPCに配線された信号線に、電磁波が入ることを抑制する。 - 特許庁
The television receiver 12 is connected to a broadcast wave reception antenna connected to the receptacle of the power line network 11 at the same time of this connection.例文帳に追加
この挿入と同時に電力線網11のコンセントにセツ続された放送波受信用アンテナに、前記テレビジョン受像機12を接続する。 - 特許庁
Electromagnetic wave, static electricity and so on, which come to the body of the network line concentrating station, can be made go by a roundabout route by magnetic field generated by the magnet sheet 8.例文帳に追加
このマグネットシート8から発生する磁場により、装置本体に対する電磁波や静電気等を迂回させることが可能である。 - 特許庁
A Tip-Ring line comprises an impedance conversion section for dealing with a frequency of specific AM wave noise desired to suppress superimposing thereof.例文帳に追加
重畳を抑制させたい特定のAM波ノイズの周波数に対応するためのインピーダンス変換部をTip−Ringラインに設ける。 - 特許庁
To prevent erroneous correction of a tilt and to suppress wave form distortion of the whole optical and electrical transmission line to the minimum in an optical disk.例文帳に追加
光ディスク装置において、チルトの誤補正を防止するとともに、光学的・電気的な伝送路系全体の波形歪みを最小に抑える。 - 特許庁
3. The composite electric field shall be such that, on the right side of the course line (which refers to a virtual straight line obtained by taking the average of selected loci that are closest to the runway centerline or its extended line among the loci of points of which DDM (one-hundredth of absolute value of difference in the degree of modulation between two modulation waves; hereafter the same shall apply) based on the horizontal polarization wave on an arbitrary horizontal plane of a radio wave emitted by localizer; hereafter the same shall apply) as observed from an approaching direction of aircraft using said ILS, the degree of modulation of a modulated wave that is modulated with a modulation wave of 150 Hz is greater than that of 90 Hz, while on the left side of the course line, the degree of modulation of a modulated wave that is modulated with a modulation wave of 90 Hz is greater than that of 150 Hz. 例文帳に追加
(三) 合成電界は、航空機が当該ILSを利用して進入する方向から見て、コースライン(任意の水平面においてローカライザー装置が発射する電波の水平偏波によるDDM(二つの変調波の変調度の差の絶対値を一〇〇で除して得た値をいう。以下同じ。)が零となる点の軌跡のうち滑走路の中心線又はその延長線に最も近接したものを平均化し、直線とみなしたものをいう。以下同じ。)の右側では、一五〇ヘルツの変調波による変調度が九〇ヘルツの変調波による変調度より大きく、コースラインの左側では、九〇ヘルツの変調波による変調度が一五〇ヘルツの変調波による変調度より大きいものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an installation method of line array speakers that prevents a sound wave from reflecting on a configuration surface of a room in a short side direction of the line array speakers, and further improves legibility of the sound, and to provide the room in which the line array speakers are installed by the method.例文帳に追加
ラインアレイスピーカの短手方向の部屋の構成面に音波が反射することを防止し、音の明瞭性を一層改善することができるラインアレイスピーカの設置方法、および係る方法でラインアレイスピーカを設置した部屋を提供することを目的とする。 - 特許庁
In addition, generation of the radio disturbance is prevented without providing the electromagnetic wave shield since a communicable range is limited to the surroundings of the ground line 20G.例文帳に追加
また、通信可能な範囲が、グランドライン20Gの周囲に限定されるので、電磁波シールドを設けずに電波障害の発生を防ぐことができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
