「weak acidity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an antacid composition retaining a gastric pH in weak acidity and having a long duration of time.例文帳に追加

胃内ｐＨを弱酸性に保ち、かつ、持続時間の長い制酸剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair treating agent which can exhibit high permanent wave processing performance in a broad pH region (weak acidity to weak alkalinity).例文帳に追加

広いｐＨ領域（弱酸性〜弱アルカリ性）において、高いパーマネントウエーブ加工性能を発揮しうる毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent wave processing agent which enables the permanent wave processing of hair even at neutrality to weak acidity.例文帳に追加

中性から弱酸性でも毛髪のパーマネントウエーブ加工が可能なパーマネントウエーブ加工用薬剤を提供する。 - 特許庁

As a result, the acidity is changed from the weak alkali to the weak acid with time, and in addition, the subcutaneous blood flow is promoted by the carbon dioxide gas to impart moisture, gloss and flexibility to the hair, and to improve the health of the scalp.例文帳に追加

この結果、経時的に弱アルカリ性から弱酸性に変化し、加えて炭酸ガスにより皮下血流を促進させて、毛髪に潤いとツヤ、しなやかさを与え、頭皮の健康化を図る。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent which shows waving performance even in from neutrality to weak acidity and reduces an offensive smell remaining in hair after treatment.例文帳に追加

中性から弱酸性でもウエーブ性能を示し、かつ処理後の毛髪に残存する臭気を低減した毛髪処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent that exhibits wave performance even from neutrality to weak acidity and has a reduced smell remaining in the hair after treatment.例文帳に追加

中性から弱酸性でもウエーブ性能を示し、かつ処理後の毛髪に残存する臭気を低減した毛髪処理剤を提供すること。 - 特許庁

In the solid substance composed of the carbonates or the organic acids, an aqueous solution dissolved in water indicates weak basicity or mild acidity respectively.例文帳に追加

炭酸塩類又は有機酸類からなる固体状物質は、水に溶解した水溶液がそれぞれ弱塩基性又は弱酸性を示すものとする。 - 特許庁

To provide a clad material excellent in corrosion resistance to pH in a wide range from weak acidity to alkalinity and used as the member for structural purpose such as a heat exchanger or the like.例文帳に追加

熱交換器などの構造用部材として用いる弱酸性からアルカリ性に渡る広範囲ｐＨに対する耐食性に優れたクラッド材を提供する。 - 特許庁

There is disclosed the method for producing the dyed polyester material in which the reductive degrading property is excellent; the sulfur concentration is reduced; the weak acidity is provided; and the coloring degree of waste liquor is reduced.例文帳に追加

還元分解性に優れ、かつ硫黄濃度を低減し、かつ弱酸性を与え、かつ廃液着色度を下げるポリエステル染色物の製造方法が開示されている。 - 特許庁

To provide an alkaline Japanese distilled spirit, in which stable quality is kept, containing adequate mineral content and produced by pay attention to characteristic aroma and taste expressed when pH of alcohols is shifted from a weak acidity to a neutral or weak alkalinity.例文帳に追加

安定した品質が保たれた焼酎であってミネラル分を適当に含むとともに、アルコール類が弱酸性から中性・弱アルカリ性に移行したとき、特徴的な香りと味が発現されることに注目してなされたものである。 - 特許庁

A noodle dough showing noodle dough pH from weak acidity to weak alkalinity is prepared from a kneaded material obtained by kneading raw material flour composed of grain flour substantially not containing gluten and/or starch as a main raw material with an alginic acid, an alkali agent and water.例文帳に追加

実質的にグルテンを含まない穀粉および／または澱粉を主原料として含む原料粉、アルギン酸類、アルカリ剤および水とを混練して得た混練物から、弱酸性から弱アルカリ性の麺生地pHを呈する麺生地を調製する。 - 特許庁

The surface treating method for the magnesium or magnesium alloy material comprises imparting the surface of the magnesium or magnesium alloy material the metallic luster by machining, treating it with a strongly alkaline solution, and then treating it with a solution having weak acidity to weak alkalinity.例文帳に追加

マグネシウム又はマグネシウム合金材の表面を機械加工して金属光沢を付与した後、強アルカリ性水溶液で処理し、次いで弱酸性〜弱アルカリ性水溶液で処理するマグネシウム又はマグネシウム合金材の表面処理方法。 - 特許庁

This eluate is adjusted in pH to weak acidity and/or so that allergic substances are moved out of the intranasal mucous membranes.例文帳に追加

この洗浄液が、弱酸性を呈するようにｐＨ調整されていること、及び／又は鼻腔内粘膜から洗浄によりアレルギー物質を除去するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pravastin sodium preparation in which the pH value of the aqueous suspension of the preparation obtained without using a basic compound giving a high pH value of the aqueous suspension is within the range of weak acidity or weak alkalinity and which is excellent in preservation stability.例文帳に追加

水性懸濁液について高いｐＨとなるような塩基性化合物を使用しないで、得られる製剤の水性懸濁液のｐＨ値が弱酸性乃至弱アルカリの範囲にあると共に、保存安定性の優れるプラバスタチンナトリウム製剤を提供することである。 - 特許庁

The coral sand is a calcium-containing natural product obtained from fossils of atoll coral and useful components contained in the coral sand are not only absorbed into the skin but they also neutralize the weak acidity of the skin, remove skin wastes due to the porocity and keep the skin healthy.例文帳に追加

コーラルサンドが含有している有用な成分が皮膚に吸収されると共に、皮膚の弱酸性を中和し、さらに多孔質のため、皮膚の老廃物を除去し、健康に保つことである。 - 特許庁

To provide a chemical agent composition enabling the permanent wave processing and/or corrective processing of the hair even at pH levels ranging from neutrality to weak acidity with slight irritation to the skin in particular, and masked with offensive odor.例文帳に追加

特に皮膚への刺激が少ない中性から弱酸性のｐＨ領域においても、毛髪のパーマネントウエーブ加工や毛髪矯正加工が可能であるとともに、不快臭がマスキングされた薬剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dyed polyester material by which reductive degradation of a disperse dye sticking to a polyester molded product can sufficiently be achieved, and the sulfur content is reduced to afford weak acidity.例文帳に追加

ポリエステル成形体に付着した分散染料の還元分解を充分に達成することができ、かつ含有硫黄分を減らし、弱酸性を与えるポリエステル染色物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A copper complex salt of chitosan obtained by reacting chitosan with copper acetate which is a salt of copper and acetic acid exhibiting weak acidity and extremely low metal corrosion is free from ionic groups exhibiting strong acidity, and the pest controlling agent composed mainly of the chitosan copper complex salt does not corrode metals in pest-control operation even by making in contact with the metals such as iron for a long time.例文帳に追加

弱酸性で金属腐食性が極めて低い酢酸と銅との塩である酢酸銅をキトサンと反応させて得られるキトサンの銅錯塩は、強酸性を示すイオン基が存在せず、このキトサンの銅錯塩を主体とする有害生物防除剤で防除処理するにあたって、鉄などの金属が長期間接触しても腐食させることがない。 - 特許庁

To provide an apparatus and method capable of attaining safe and simple production of electrolyzed water that has a sterilization effect and pH in a physiological neutral region (e.g., weak acidity, slight acidity, neutral) and, in some configurations, concurrent production with weakly acidic electrolyzed water and strong alkali electrolyzed water.例文帳に追加

殺菌効果を有し、かつ、生理的な中性領域（例えば、弱酸性、微酸性、中性）のｐＨを有する生体利用に適した電解水を安全に、かつ簡便に、しかも構成によっては、強酸性電解水及び強アルカリ性電解水と同時に生成することができる電解水生成装置、及び電解水生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall type air cleaning equipment installed in a road for automobiles, which contributes toward removing carbon dust in a combustion gas discharged to the air from a running diesel engine type automobile and to make the acidity of the discharged gas weak.例文帳に追加

走行するディーゼルエンジン式自動車から大気に排出された燃焼ガス中のカーボン粉塵の除去、排出ガスの弱酸性化に寄与する自動車用道路に設置する壁型大気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

Fluorine-containing gypsum is cleaned with cleaning water with weak acidity or preferably, of pH in the range of 4 to 5 in which an aluminum compound such as aluminum sulfate (Al_2(SO_4)_3-18H_2O) is dissolved, so that fluorine is eluted from the gypsum into the cleaning water.例文帳に追加

硫酸バンド（Ａｌ_２（ＳＯ_４）_３・１８Ｈ_２Ｏ）のようなアルミニウム化合物を溶解した弱酸性好ましくはｐＨ４〜５の範囲の洗浄水によりフッ素含有石こうを洗浄することにより、石こう中からフッ素を洗浄水中に溶出させる。 - 特許庁

To provide a laminate respectively having a surface having the soft touch, hygroscopicity and quick-drying properties and a surface excellent in hygroscopic property while developing the weak acidity and anti-bacterial properties possessed by an aliphatic polyester and having proper flexibility and moldability as a whole.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルの持つ弱酸性・抗菌性を発揮しつつ、柔らかな肌触りと吸湿・速乾性を有する表面と、吸湿力に優れた面をそれぞれ有し、全体として適度な柔軟性と成形性を有する積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition which has high stability even in the case that the liquid composition has weak acidity, and also can realize high stability even if components unstable to hydrogen peroxide such as a bleaching activator, a perfume, a dye, etc. are compounded.例文帳に追加

液性が弱酸性領域にある場合でも高い安定性を有し、且つ過酸化水素に対して不安定な漂白活性化剤、香料、染料などの成分を配合しても、高い安定性を実現できる液体漂白性洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Regarding the hydrogen peroxide adding means 6, hydrogen peroxide is added to the treatment water 3 in the treatment tank 4, regarding the iron ion adding means 7, bivalent iron ions are added to the treatment water 3 in the treatment tank 4, and, regarding the pH regulating means 8, the treatment water 3 in the treatment tank 4 is retained to prescribed weak acidity.例文帳に追加

過酸化水素添加手段６は、処理槽４の被処理水３に過酸化水素を添加し、鉄イオン添加手段７は、処理槽４の被処理水３に２価の鉄イオンを添加し、ｐＨ調整手段８は、処理槽４の被処理水３を所定の弱酸性に維持する。 - 特許庁

The hydrogen peroxide adding means 6 adds hydrogen peroxide to the treating water 3 in the treatment vessel 4, the iron ion adding means 7 adds bivalent iron ions to the treating water 3 in the treatment vessel 4, and the pH adjusting means 8 maintains the treating water 3 in the treatment vessel 4 in a predetermined weak acidity.例文帳に追加

過酸化水素添加手段６は、処理槽４の被処理水３に過酸化水素を添加し、鉄イオン添加手段７は、処理槽４の被処理水３に２価の鉄イオンを添加し、ｐＨ調整手段８は、処理槽４の被処理水３を所定の弱酸性に維持する。 - 特許庁

Regarding the hydrogen peroxide adding means 6, hydrogen peroxide is added to the treatment water 3 in the treatment tank 4, regarding the iron ion adding means 7, bivalent ion ions are added to the treatment water 3, and, regarding the pH regulating means 8, a pH regulator is added to the treatment water 3, and the treatment water 3 is retained to prescribed weak acidity.例文帳に追加

そして過酸化水素添加手段６は、処理槽４の被処理水３に過酸化水素を添加し、鉄イオン添加手段７は、被処理水３に２価の鉄イオンを添加し、ｐＨ調整手段８は、被処理水３にｐＨ調整剤を添加して、被処理水３を所定の弱酸性に維持する。 - 特許庁

The organic EL element at least has a pair of electrodes facing each other, and the hole transport layer and an organic emitting layer which are sandwiched between the electrodes, where the hole transport layer is in a solution or dispersion solution state, and is made of the hole transport material of pH 5 to 7 as a hydrogen index showing neutrality or weak acidity.例文帳に追加

一対の対向電極と、これらによって挟持された正孔輸送層と有機発光層とを少なくとも有する有機ＥＬ素子において、上記正孔輸送層が、溶液または分散液状態で、水素指数値ｐＨ５〜７の中性または弱酸性を示す正孔輸送性材料からなることを特徴とする有機ＥＬ素子。 - 特許庁

To accomplish the weak acidity preservation with high laundry fastness of a liquid-absorbable skin contact processed textile product by bearing a weakly acidic plant extract liquid on e.g. a hydrolyzed silk solution as support followed by impregnating the above textile product with the above-mentioned solution to effect setting the solution onto the textile product.例文帳に追加

本発明は、弱酸性植物抽出液に含まれる弱酸性物質を除放して人の皮膚の表皮がアルカリ性にかたよるのを抑制し、表皮のＰＨを表皮本来の水準の弱酸性に近づけていくことが出来る極めて優れた液吸収性肌接触加工物における弱酸性保持方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a creamy skin-cleansing composition that substantially does not include polyhydric alcohol, has a weak acidity of 4.0 to 6.0 pH, soft, smooth, white-enhanced outer tinting, excellent foaming, rinsing, good moist and fresh feeling after drying, further keeping softness even under a low temperature and can be easily prepared by using an ordinary stirrer.例文帳に追加

実質的に多価アルコールを含有させずに、pH4.0〜6.0の弱酸性で、柔らかくなめらかで白みの強い外観を有し、泡立ち、すすぎ性、乾燥後の肌のしっとり感、さっぱり感といった使用時の感触に優れ、かつ低温で硬くならず、通常の攪拌機を使用しても調製の容易なクリーム状皮膚洗浄剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To obtain seasoning taking into account that persons taste vinegar flavor without anxiety since persons have difficulty in vinegar mixing in seasoning using vinegar, withhold use of vinegar in seasoning because they have to trust delicate intuition in vinegar mixing or since persons weak in acidity jump to a conclusion that they dislike vinegar and a situation of avoiding vinegar is much observed due to difficult preparation of vinegar taste.例文帳に追加

酢を使用する味付けに於いて酢の配合が難しく、酢の配合に微妙な勘を働かせなくてはならないために、調味に於いて酢の使用を差し控える、或は、酢味の調整が難しいために、酸味に弱い人々の多くは、酢が嫌いと決め付けてこれを避けるという局面がおおいに見られるが、このような人々にとって、安心して酢味を食することのできるよう配慮した調味剤が殆ど無い。 - 特許庁

The apparatus for producing hydrogen by the dehydrogenation of a hydrogenated aromatic compound including the catalyst where an oxide having weak solid acidity and being capable of causing the skeletal isomerization reaction of the hydrogenated aromatic compound and the dehydrogenation reaction active ingredient of the hydrogenated aromatic compound are supported on a metallic catalyst carrier and the method for producing hydrogen using it can solve the problems.例文帳に追加

上記課題は、金属質触媒担体上に水素化芳香族化合物の骨格異性化反応を起こすことができる弱固体酸性を有する酸化物と、水素化芳香族化合物の脱水素反応活性成分を担持した触媒よりなることを特徴とする、水素化芳香族化合物の脱水素による水素製造装置とそれを用いた水素製造方法によって解決される。 - 特許庁