「while moving」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, both mind and body can be refreshed even when the same sitting posture is taken for a long period of time while driving or while moving on business for instance.例文帳に追加

これにより、例えば、ドライブ中や仕事の移動中に長時間同じ着座姿勢を取っていても心身共にリフレッシュすることが可能となる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is capable performs photographing while giving precedence to photographing time or an image quality in a scene desired by a user while capturing a moving image.例文帳に追加

動画の撮影中にユーザの意図する場面で撮影時間または画質を優先して撮影することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Just touching is distinguished from moving while touching, operations of right and left buttons are carried out by the way of touching the image plane, and the cursor movement is carried out by movement while touching.例文帳に追加

また、タッチするだけと、タッチしながら移動を区別し、左右ボタンの操作を画面へのタッチの仕方、カーソル移動をタッチしながらの動きで行う。 - 特許庁

When a spot where a scene changes greatly or a spot that revitalizes effect comes while photographing a moving picture, an insertion operation for inserting insertion data such as a still picture and a moving picture into moving image data is performed.例文帳に追加

動画の撮影中に、シーンが大きく転換する場面や、より興趣を盛り上げたい場面となった時に、動画像データ内に静止画又は動画等の挿入データを挿入する挿入操作を行なう。 - 特許庁

To provide a protector capable of reducing a wiring space of a wire harness without preventing the harness from moving according to moving operation of a moving body while positioning the wire harness on a predetermined wiring path.例文帳に追加

ワイヤハーネスを所定の配索経路上に位置付けるとともに移動体の移動動作に応じてワイヤハーネスが移動することを妨げず、ワイヤハーネスの配索スペースを省スペース化することができるプロテクタを提供する。 - 特許庁

The face image holding part 130 stores a moving image of the face image, while the display control part 170 can read the moving image from the face image holding part 130, and display the possessor's face on the display part 110 by the moving image.例文帳に追加

顔画像保持部１３０は、顔画像の動画を格納しており、表示制御部１７０は、顔画像保持部１３０から動画を読み出して、表示部１１０に所有者の顔を動画表示させてもよい。 - 特許庁

While locating inside the information update interval change area Q, the next information update interval is changed in any time according to the distance of the moving body from the boundary line of the zone R, the moving speed or the travel distance of the moving body, etc.例文帳に追加

また、この情報更新間隔変更エリアＱ内においては、移動体とゾーンＲの境界線との距離、移動体の移動速度又は移動距離等に応じて、随時、次回の情報更新間隔を変更する。 - 特許庁

While moving the printing seal sticking device 1 to the moving handrail 3, a printing seal 7 supplied by a seal supply roller 41 is stuck to a surface of the moving handrail 3, and is press-fitted by a press-fitting roller 65 thereafter.例文帳に追加

移動手摺３に対して印刷シール貼り付け装置１を移動させながら、シール供給ローラ４１が供給する印刷シール７を移動手摺３の表面に貼り付け、その後、圧着ローラ６５等で圧着する。 - 特許庁

To provide a moving image editing apparatus capable of improving efficiency or easiness of editing work of editing new moving image data while utilizing moving image data created by others, in such a service as to perform the above editing.例文帳に追加

他人の作成した動画像データを利用して新たな動画像データを編集できるようなサービスにおいて、その編集作業の効率性や容易性を向上させることのできる動画像編集装置を提供する。 - 特許庁

While the list of thumbnail still images is displayed, a thumbnail still image TN3 corresponding to the moving image is selected by a cursor 72, thus reproducing and displaying the thumbnail moving image corresponding to the moving image in a list.例文帳に追加

サムネイル静止画を一覧表示している状態において、動画に対応するサムネイル静止画ＴＮ３をカーソル７２にて選択すると、その動画に対応するサムネイル動画が一覧表示のまま再生表示される。 - 特許庁

The video mode is a mode for photographing moving images of high image quality, while the internet mode is a mode for obtaining a low-bit rate moving image coding file suitable for real-time transfer of a moving image via the Internet.例文帳に追加

ビデオモードは高画質の動画撮影を行うためのモードであり、一方、インターネットモードはインターネットを通じた動画像のリアルタイム転送に適した低ビットレートの動画符号化ファイルを得るためのモードである。 - 特許庁

The reproduction of the moving picture selected by the user among the displayed moving pictures is continued while being displayed on entire screens of the display device and the reproduction and display of the other moving pictures are interrupted until the reproduction display of the selected moving picture is finished.例文帳に追加

表示されている動画像のうち、ユーザによって選択された動画像は、当該表示装置の全画面に表示された状態で再生が継続され、その動画像の再生表示が終了するまで、その他の動画像の再生表示は中断される。 - 特許庁

Data showing the moving speed of the table and gantry device included in a scanning plan is inputted (S201), and scanning is performed while moving the table and gantry device (moving them in mutually opposite directions) at the specified moving speed according to the inputted data (S212).例文帳に追加

スキャン計画に含まれるテーブル、ガントリ装置の移動速度を示すデータを入力し（Ｓ２０１）、入力したこれらのデータに従って、指定された移動速度でテーブル、ガントリ装置を移動させながら（互いに反対の方向に移動させながら）スキャンを行う（Ｓ２１２）。 - 特許庁

While starting the reproduction of a moving picture, a system control part 50 determines whether moving picture data are normally reproduced upon the stop of the reproduction of the moving picture (directly before stopping) when there is an instruction to stop reproducing the moving picture due to the operation of an operating part 70.例文帳に追加

動画再生を開始した状態で、システム制御部５０は、操作部７０が操作されることによる動画再生の停止指示があった場合、動画再生を停止する際（停止直前）に動画データの再生が正常に行われているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a moving body information collection device capable of irradiating an electromagnetic wave to a reflection section arranged on the surface of a moving body in order to display specific moving body information and reading the moving body information while detecting the reflected wave surely and effectively.例文帳に追加

特定の移動体情報を表すため移動体表面に配置された反射部に電磁波を照射しその反射波を確実かつ効率的に検出しながら移動体情報を読み取る移動体情報収集装置を提供すること。 - 特許庁

The test machine is provided with a moving member guiding means 8 for keeping the attitude of the moving member 7, wherein the moving member guide means 8 is inhibiting an attitude change while allowing the positional change of the moving member 7 which is provided with the engaging part 6 for connecting with the operation lever 5 of the testing object 2 and a cam plate mounting part 4.例文帳に追加

試験対象物２の操作レバー５に接続する係合部６とカム板取付部４とを備えた移動部材７の位置変化を許容して姿勢変化を禁止する移動部材ガイド手段８を設け、移動部材７の姿勢を保持する。 - 特許庁

A moving object generating part 3041 generates at least one moving object inside a virtual three-dimensional space, while an object control part 3045 executes either switching or deletion of the moving action of the moving object, based on the position of the moving object, when the predetermined performance occurs.例文帳に追加

移動オブジェクト生成部３０４１は、仮想的な三次元空間内において移動する少なくとも一つの移動オブジェクトを生成し、オブジェクト制御部３０４５は、所定の演出の発生時における移動オブジェクトの位置に基づいて、移動オブジェクトの移動動作の切り替え及び消去処理の少なくとも何れか一方を実行する。 - 特許庁

In a thumbnail generating device used for an imaging apparatus capable of photographing a still image while photographing the moving image, when the still image is photographed while the moving image is photographed; a thumbnail image is generated concurrently with the photographing timing of the still image, and the thumbnail image is related to the photographed moving and still images.例文帳に追加

動画撮影中に静止画を撮影可能な撮像装置に用いられるサムネイル生成装置において、動画の撮影中に静止画を撮影した際、その静止画の撮影タイミングと同時にサムネイル画像を生成し、このサムネイル画像を撮影した動画と静止画に関連付ける。 - 特許庁

To provide a moving image encoding device and a moving image decoding device for improving predictive vector performance while suppressing the quantity of additional information for various image patterns.例文帳に追加

多様な絵柄に対して、付加情報の情報量を抑制しつつ、予測ベクトル性能を向上できる動画像符号化装置および動画像復号装置を提供すること。 - 特許庁

Cutting of a web 12 is carried out with a single-edge knife 24, while moving the knife 24 in the width direction of the web at a moving speed of 0.2-2 m/sec.例文帳に追加

また、ウエブ１２の切断を片刃ナイフ２４で行うと共に、該片刃ナイフ２４をウエブの幅方向に移動して切断する移動速度を０．２〜２ｍ／秒で行う。 - 特許庁

To provide a member driving device capable of moving a member to be driven to an aimed position in a shorter moving time with high stopping accuracy while coping with the occurrence of abnormality.例文帳に追加

異常の発生に対応させつつ、被駆動部材をより短い移動時間、且つ高い停止精度で目標位置に移動させることができる部材駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an "on-vehicle moving picture compression apparatus" for applying compression coding to a moving picture for photographing the surrounding of a vehicle while ensuring the image quality at a high speed driving and to provide a "drive recorder".例文帳に追加

高速走行時の画質を確保しつつ、車両周辺を撮影した動画像を圧縮符号化する「車載動画像圧縮装置及びドライブレコーダ」を提供する。 - 特許庁

When a still image is photographed, while photographing a moving image, the imaging apparatus simultaneously displays both of the moving image and the still image on the display screen of a display part temporarily (PinP display).例文帳に追加

撮像装置は動画撮影中に静止画を撮影した際、一時的に表示部の表示画面上に動画と静止画の双方を同時表示する（ＰｉｎＰ表示）。 - 特許庁

To provide a position determination system for underwater moving apparatus which makes it possible to improve the measurement precision in the position of the underwater moving apparatus while preventing its increase in size.例文帳に追加

水中移動装置の大型化を防止しつつ、水中移動装置の位置の測定精度を向上させることができる水中移動装置の位置測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radar device that increases a coherent integration gain of a target moving at a low speed while maintaining a coherent integration gain of a target moving at a high speed to improve accuracy of arrival direction estimation.例文帳に追加

高速移動するターゲットのコヒーレント積分利得を維持し、低速移動するターゲットのコヒーレント積分利得を高め、到来方向推定精度を向上する。 - 特許庁

To achieve a moving picture distribution system that can be used without interrupting a moving picture distribution service while adapting to the condition under environment that is affected by external/internal factors.例文帳に追加

外的内的要因により影響される環境下で、状況に適応しながら動画像配信サービスを中断させずに運用できる動画像配信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a moving shelf device capable of detecting approaching of an object over the substantially whole of the width direction of the moving shelf while reducing a cost of manufacture, application and exchange.例文帳に追加

製造・施工・交換コストの低減を図りつつ、移動棚の幅方向略全体に亘って物体の近接を検知可能な移動棚装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique with which reduction of loads concerning digital process of a moving image is attained, while suppressing deterioration in image quality on the receiving side and decoding a moving image.例文帳に追加

動画像を受信・復号する側において、画質劣化を抑えつつ、動画像のデジタル処理に係わる負荷を低減することを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden in movement while pushing a moving body itself by a third party, when a wheel drive device is used for a moving body such as a wheelchair.例文帳に追加

車輪駆動装置を車椅子などの移動体に用いるにあたり、移動体自体を押しての第三者による移動が行われる際の煩わしさを軽減することにある。 - 特許庁

While the moving body runs, the change of azimuth of the moving body is measured, and a spot 13 where the amount of azimuth change is the largest is extracted as a characteristic point of the running locus.例文帳に追加

移動体が走行する間、移動体の方位の変化を計測し、方位変化量が最も多い地点Ｐ１３を走行軌跡２００の特徴点として抽出する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of changing image quality while photographing a moving picture and managing a plurality of pieces of moving picture data with image quality different from one another as a file with continuity.例文帳に追加

動画の撮影中において画質を切り換えることが可能であり、互いに画質の異なる複数の動画データを継続性のあるファイルとして管理すること。 - 特許庁

An operation unit 50 inputs an operation signal of a shutter key to a CPU 60 each time the shutter key is pressed while a normal moving picture processing unit 30 is in process of generating moving picture data.例文帳に追加

操作部５０は、通常動画処理部３０による動画データの生成中において、シャッタキーが押下される度に、その操作信号をＣＰＵ６０に入力する。 - 特許庁

To provide a subtraction image with high diagnostic capability while moving a support unit in matching with a moving speed/a diffusion state of a contrast agent by avoiding wasteful exposure.例文帳に追加

無駄な被爆を受けることなく、造影剤の移動速度・拡散状況に合わせて支持器を移動させながら、診断能の高いサブトラクション像を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving body driving device that does not fail even in long-term use while reducing vibration and noise generated when driving a moving body.例文帳に追加

移動体を駆動する時に発生する振動や騒音を軽減することができるとともに、長期間使用しても故障しない移動体駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring device of a moving object capable of directly and correctly measuring a temperature of the moving object which moves while rocking in a space.例文帳に追加

本発明は、空間を揺動しながら移動する移動物体の温度を直接、かつ、正確に測定可能な移動物体の温度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moving image recording apparatus which can accurately retrieve overlappedly recorded content while suppressing an increase in cost, and a moving image recording method and program.例文帳に追加

コストの増加を抑制しつつ、重複して記録されたコンテンツを正確に検索することが可能な、動画像記録装置、動画像記録方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Main guides 5 provided with a guide hole 10 for guiding moving of the transmission rod while supporting the transmission rod at moving of the transmission rod are arranged near both ends of the transmission rod.例文帳に追加

伝達ロッドの移動時に伝達ロッドを支持しつつ伝達ロッドの移動を案内する案内穴１０を備えたメインガイド５が伝達ロッドの両端近傍に設けられる。 - 特許庁

To shorten the rise time after moving while reducing a fault caused in moving (carrying) in a portable notebook PC (computer device) provided with a lid.例文帳に追加

持ち運び可能で蓋体を備えたノートＰＣ(コンピュータ装置)において、移動時(持ち運びされるとき)に生じる障害を軽減し、移動した後の立ち上がり時間を短くする。 - 特許庁

To provide a man conveyor moving direction detecting device having simple and inexpensive construction for detecting a moving direction while suppressing the wear of detecting sensors and detected bodies.例文帳に追加

簡単な構造であり安いコストで移動方向を検出でき、かつ検出センサおよび被検出体の磨耗を抑制できるマンコンベアの移動方向検出装置を提供する。 - 特許庁

A printing machine 1 is provided with a can body moving mechanism 200 moving a can body 10 while forming an image onto the outer circumferential surface of the can body 10.例文帳に追加

印刷機１には、缶体１０の外周面に対する画像の形成を行いながらこの缶体１０を移動させる缶体移動機構２００が設けられている。 - 特許庁

On the inside circumferential surface of the cylindrical conductor 4 of a moving contact part 5, a collector 24 that conducts electric power, while sliding on a moving contact 6, is provided on its central part.例文帳に追加

可動接触部５の筒状導体４内周面において、その中央部には可動接触子６と摺動しながら通電を行う集電子２４が設けられている。 - 特許庁

The X-ray CT system 1 performs stationary scan, while moving a bed 207 in a z-direction, i.e., moving the phantom 301 in the z-direction (S301).例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置１は、寝台２０７をＺ方向に移動させながら、すなわちファントム３０１をＺ方向に移動させながら、静止スキャンを行う（Ｓ３０１）。 - 特許庁

To provide a moving device capable of moving or acting while avoiding contact with an object and reducing the frequency causing behavior changes of the object such as a human.例文帳に追加

人間等の物体の挙動変化を誘発する頻度を抑制しながら、当該物体との接触を回避して移動または行動しうる移動装置等を提供する。 - 特許庁

An annular brush 43 is rotationally driven, and the air filter 21 is cleaned while moving the annular brush 43 in a direction orthogonal to the moving direction of the air filter 21.例文帳に追加

環状ブラシ４３を回転駆動し、環状ブラシ４３をエアフィルタ２１の移動方向と直交する方向にブラシ４３を移動させながらエアフィルタ２１の清掃を行う。 - 特許庁

Even when a master speed changes or varies, the speed of the slave shaft correspondingly varies, and the slave shaft works moving the prescribed quantity while the master shaft moves within the prescribed moving quantity.例文帳に追加

マスタ速度が変化、変動しても、スレーブ軸の速度も対応して変動し、マスタ軸が所定移動量内にスレーブ軸も所定量移動して作業を行う。 - 特許庁