「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The glass coat layer 13 overlaps the end 12a of the Ag conductor layer 12 while partially running on it.例文帳に追加

ガラスコート層１３は、Ａｇ導体層１２の端部１２ａの上に一部乗り上げて重なっている。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine diagnosis apparatus that can improve time resolution while reducing burdens on a user.例文帳に追加

ユーザの負担を軽減した上で、時間分解能の向上を可能にする核医学診断装置の提供。 - 特許庁

To provide a contact device for efficiently canceling contact repulsive force while preventing the degradation of contact pressure on between contacts.例文帳に追加

接点反発力を効率よく打ち消すことができ、接点間に働く接圧の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting projection position deviation of images superimposed on a screen while projecting the images.例文帳に追加

スクリーン上に重畳された画像の投写位置ずれ検出を画像の投写中に可能とする。 - 特許庁

To adjust drive load on motors, and reduce costs, while suppressing image misalignment resulting from the driving of photosensitive drums.例文帳に追加

感光ドラムの駆動による画像ずれを抑えつつ、モータの駆動負荷を調整し、コストの低減を図る。 - 特許庁

To increase following performance resistance while keeping a drafting property on a pattern layer in a decorative sheet for injection molding.例文帳に追加

成形用加飾シートの絵柄層について、延伸性を維持しながら耐流動性を向上させること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of fixing a toner image on a recording medium while preventing an image from being eliminated in a fixing processing.例文帳に追加

定着処理において画像の消去を防止しながらトナー像を記録媒体に定着させる。 - 特許庁

To provide an optical scanning apparatus that has little color shift on a surface to be scanned while a thin size of the scanner is achieved.例文帳に追加

装置の薄型化を図りつつも被走査面での色ずれの少ない光走査装置を提供する。 - 特許庁

To measure the degree of fatigue in a continuously seated state on a seat while reducing a load to an occupant.例文帳に追加

乗員へ低負荷としつつ、シートに連続的に着座した状態での疲労度を測定すること。 - 特許庁

To restrain vibration while supporting floatingly or suspendingly a planar body with a fluid flowing on a surface.例文帳に追加

表面上を流体が流れる面状体を浮かせて又は垂らして支持しながら振動を抑制する。 - 特許庁

To reduce a load on a management server while quickly managing device usage in all locations and by all users.例文帳に追加

全拠点および全ユーザの機器使用量を迅速に管理するとともに、管理サーバの負荷を軽減する。 - 特許庁

To effectively absorb energy acting on a pressure-receiving face of a guard net while avoiding the breakage of a damper device.例文帳に追加

ダンパー装置の破壊を回避しつつ、防護ネットの受圧面に作用するエネルギーを効率的に吸収する。 - 特許庁

To provide technique which allows the generation of large driving force while inhibiting a load on an actuator.例文帳に追加

アクチュエータへの負荷を抑制しつつ、大きな駆動力を発生することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a container filling system for reducing the load on a container while simplifying equipment.例文帳に追加

設備を簡易化しつつ、容器への負担を低減することができる容器充填システムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, the clearance between the game balls is expanded as formed while they flow down on the meandering shaped part 120.例文帳に追加

或いは、蛇行形状部１２０を流下する間に形成された遊技球間の隙間が拡大する。 - 特許庁

To obtain an effect of reducing an ON-voltage by an accumulating region while suppressing the generation of a latch-up phenomenon.例文帳に追加

ラッチアップ現象の発生を抑制しながら、蓄積領域によるオン電圧の低減効果を得ること。 - 特許庁

To enable accurate manual focus adjustment while viewing an image shown on a monitor in an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において、モニタの表示画像を視認しながら正確なマニュアルフォーカス調整を可能にする。 - 特許庁

To execute various advance notice performances while preventing an increase in burden on control pertaining to the progress of games.例文帳に追加

遊技の進行に関する制御負担の増大を防止しつつ、様々な予告演出を実行する。 - 特許庁

To carry out poster print layout processing, on an image forming device side, while restraining quality from getting worse, at reduced memories.例文帳に追加

小メモリかつ品位低下を抑えて、画像形成装置側にて、ポスター印刷レイアウト処理を実現する。 - 特許庁

In zooming action on photographing, the first rotational barrel 201 is rotationally driven while being projected.例文帳に追加

撮影時のズーミング動作に際しては、第１の回転筒２０１は、繰り出された状態で回転駆動される。 - 特許庁

To test the performance of an electronic component such as a battery mounted on a test substrate, while applying a pressure to the electronic component.例文帳に追加

試験基板の上に載置した電池などの電子部品に圧力を加えながら性能試験を行う。 - 特許庁

To provide mobile X-ray apparatus capable of optimally traveling while reducing burdens on an operator.例文帳に追加

操作者の負担を軽減しつつ、最適な走行ができる移動型Ｘ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate keeping hydraulic pressure on a sliding surface while securing an amount of lubrication oil supplied to the sliding surface.例文帳に追加

摺動面への潤滑油の供給量を確保しつつ、この摺動面での油圧を保持し易くする。 - 特許庁

To quickly conform a suspicious person through an image and to deal with he or she while suppressing the load on a monitoring center.例文帳に追加

監視センタ等の負担を抑えつつ、迅速に不審者を画像確認して対処可能とする。 - 特許庁

The nozzles 12 are disposed on the top end of the spray pipe 11 while jetting ports 12a face upward.例文帳に追加

ノズル１２は、噴出口１２ａを上に向けた状態でスプレイ管１１の天端部に設けられている。 - 特許庁

To design a semiconductor integrated circuit that meets standards, while reducing the burden on a designer.例文帳に追加

設計者の負担を軽減しつつ、定格を満たす半導体集積回路を設計できるようにすること。 - 特許庁

The inspection of the contamination is carried out while the photomask 1 is mounted on a mask stage 103 of an exposure machine 100.例文帳に追加

このとき、フォトマスク１を露光機１００のマスクステージ１０３に載置した状態で異物検査を行う。 - 特許庁

To bond an IC package efficiently to a substrate while preventing thermal damage on the IC package effectively.例文帳に追加

ＩＣパッケージの熱的な損傷を効果的に防止しつつ、効率よくＩＣパッケージを基板に接合する - 特許庁

To obtain an image forming apparatus which saves on power while securing service life of a halogen lamp.例文帳に追加

ハロゲンランプの寿命を確保しつつ省電力化が図られた画像形成装置を実現し得ること。 - 特許庁

The powder filling system comprises a plurality of supporting pallets 2 transferred on a conveyer 5 while supporting the bags 3.例文帳に追加

袋体３を支持した状態でコンベア装置５上で運搬される複数の支持パレット２を備える。 - 特許庁

The 1st base mechanism 313 is rotated in the direction YR while abutting on the 1st recessed part 300a.例文帳に追加

第１ベース機構３１３は、第１の凹部３００ａに当接しながらＹＲ方向に回転される。 - 特許庁

The other components of the fluids pass through the filter while the catalytic colloids concentrate on the filter.例文帳に追加

流動体のその他の成分は、触媒コロイドがフィルター上に濃縮する一方、フィルターを通過する。 - 特許庁

Next, a switch element 73 is made off-state, while the switch element 74 is made on-state (3rd process).例文帳に追加

次に、スイッチ素子７３をオフ状態にする一方、スイッチ素子７４をオン状態にする（第３工程）。 - 特許庁

Foreign materials are removed through the foreign material removal filter, while the microorganisms are captured on the filter for collecting microorganism.例文帳に追加

異物は異物除去フィルタで除去され、微生物は微生物採取用フィルタ上に捕集される。 - 特許庁

To save on power consumption in an apparatus, while keeping the smoothness of an input locus.例文帳に追加

入力軌跡の滑らかさを維持しながら、機器の消費電力を低減させることを目的とする。 - 特許庁

The switch SW2 is then turned off, while the switch SW4 is turned on, to discharge the variable capacity 105.例文帳に追加

次に、スイッチＳＷ２がオフになりスイッチＳＷ４がオンになり可変容量１０５が放電される。 - 特許庁

To suppress generation of image noise on an imaging screen while improving the speed for reading out a pixel signal.例文帳に追加

画素信号の読み出しの高速化を図りつつ、撮像画面に画像ノイズが現れることを抑制する - 特許庁

To provide a communication device allowing a plurality of users to use the storage on a network while keeping the security.例文帳に追加

ネットワーク上のストレージを複数のユーザがセキュリティを保ちながら使用できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a thin-film forming method based on laser transfer while avoiding the contamination, decomposition, or modification of a transfer film.例文帳に追加

転写膜の汚染や分解・変質を生じないレーザ転写による薄膜形成方法を実現する。 - 特許庁

A friction surface 6 with raggedness is formed by forming a while rugged layer 5 on the surface of the material 2.例文帳に追加

基材２の表面に、白色の凹凸層５を形成し、凹凸を有した摩擦面６を形成する。 - 特許庁

To fill a tire with compressed gas while the tire is fitted on a wheel.例文帳に追加

本発明はタイヤがホイールに嵌合した状態で圧縮ガスをタイヤに充填することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which microfabrication is possible, while reducing the on-state resistance.例文帳に追加

オン抵抗を低減しつつ、微細化が可能な半導体装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

While the camera shake correction means is operating, characters 60 showing "correction ON" is displayed (figure 3 (B) and (D)).例文帳に追加

また、手ブレ補正手段が動作中には、「補正ＯＮ」を示す文字６０を表示する（図３（Ｂ）、（Ｄ））。 - 特許庁

Firstly, the molded bodies 2a having the grooves 6 are formed on a substrate 1 while extending in an X direction.例文帳に追加

まず、基板１上に、Ｘ方向に延在し、溝部６を有する成形体２ａを形成する。 - 特許庁

To provide an optical transceiver permitting miniaturization, while many electronic components are mounted on an electric circuit board.例文帳に追加

多くの電子部品を電気回路基板に実装しつつ、小型化も可能とした光トランシーバを提供する。 - 特許庁