「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photographing system capable of providing a secondary composite image, while suppressing the load on the server.例文帳に追加

サーバ負荷を抑えつつ、二次的合成画像を提供できる写真撮影遊戯システムを提供する。 - 特許庁

The Financial System Council will deliberate on the regulation while paying attention to relevant developments in the United States and Europe 例文帳に追加

今後、アメリカ、ヨーロッパの動向を見ながら、金融審議会で検討していくことになろうかと思います - 金融庁

Sticking of the liquid edible material on finger is avoided while handpicking the sheet food 1.例文帳に追加

これにより、シート食品１を持っても、手指に可食液状材が付くのを回避することができる。 - 特許庁

The sealing device 3 is provided on the gear box 1 while covering a pinion shaft 4 and an opening 6 of a dash panel 5.例文帳に追加

ギヤボックス１にピニオンシャフト４とダッシュパネル５の開口６とを覆ってシール装置３が設けられる。 - 特許庁

To improve the sliding property of a tire while minimizing the influences on other performances including traction.例文帳に追加

タイヤのスライド性を、トラクション等の他性能への影響を最小限に抑えて、向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a chip-on-flex (COF) tape in which cumulative accuracy is improved, while maintaining bending capability.例文帳に追加

折り曲げ性を維持しながら、累積ピッチの精度を改善したチップオンフレックス（ＣＯＦ）テープを提供する。 - 特許庁

To suppress noise superimposed on a reception signal while attaining compatibility of noise reduction and sound quality improvement.例文帳に追加

ノイズ低減と音質向上の両立を図りつつ受信信号に重畳されるノイズを抑制する。 - 特許庁

To increase resistance to an electrostatic discharge (ESD) surge while keeping OFF resistivity high and making ON resistance low.例文帳に追加

高いオフ耐圧を維持したままオン抵抗を低くし、同時にＥＳＤサージに対する耐性を高める。 - 特許庁

To rewrite a module on a control board to another module of a different name, while preventing illegal rewriting.例文帳に追加

不正な書換えを防止しながら、コントロールボード上のモジュールを別の名称のモジュールに書き換える。 - 特許庁

To improve certainty of positioning of a mobile terminal while suppressing a load on a server side.例文帳に追加

サーバ側の負荷を抑えつつ、移動端末の位置測位の確実性を向上させること課題としている。 - 特許庁

To effectively prevent a suspicious person from trespassing on a house or the like while reducing an expense which a user has to bear.例文帳に追加

ユーザの費用負担を軽減しつつ、不審者の家屋等への侵入を効果的に防止する。 - 特許庁

To prevent deterioration in an image forming agent which is relatively easily deteriorated while suppressing an influence on a final image.例文帳に追加

最終画像への影響を抑えつつ、相対的に劣化し易い像形成剤の劣化を防止する。 - 特許庁

The first switch SW1 is turned on while the determination unit 14 determines the device 4 and thereafter turned off.例文帳に追加

第１スイッチＳＷ１は、判定部１４がデバイス４を判定する期間オンであり、その後オフする。 - 特許庁

While the switch is repetitively turned on and off in accordance with the driving control signal, a ramp waveform is generated.例文帳に追加

このような駆動制御信号に応じてスイッチのオンオフが反復しながらランプ波形が生成される。 - 特許庁

To improve the throughput of substrate processing while suitably performing surface processing on a substrate in an inexpensive method.例文帳に追加

安価な方法で基板の表面処理を適切に行いつつ、基板処理のスループットを向上させる。 - 特許庁

To print, on each backing paper, a test pattern in which a density patch is dynamically arranged, while avoiding see-through portions.例文帳に追加

個々の裏紙に対して、裏写り部分を避けて動的に濃度パッチを配置したテストパターンを印刷する。 - 特許庁

To position properly a microsampling device 10 on a disk surface of a turbine disk, while simultaneously fixing it firmly thereon.例文帳に追加

タービンディスクのディスク面に微小サンプリング装置１０を適切に位置決めしながら強固に固定する。 - 特許庁

To attain the miniaturization of an electronic component to be debugged while realizing an on-chip debugging of an electronic component.例文帳に追加

電子部品のオンチップデバッグを実現するとともに、デバッグ対象となる電子部品の小型化を図る。 - 特許庁

To improve the throughput of template processing while forming a film of a mold releasing agent suitably on the surface of the template.例文帳に追加

テンプレートの表面に離型剤を適切に成膜しつつ、テンプレート処理のスループットを向上させる。 - 特許庁

To effectively peel (remove) developer that has accumulated on a stirring member, while preventing the deterioration of image quality.例文帳に追加

画質悪化を防止しつつ、撹拌部材に堆積した現像剤を効果的に剥離（除去）できること。 - 特許庁

To smoothly transmit data while using an analog telephone line without depending on the operation of an operating system.例文帳に追加

オペレーティグ・システムの動作に依存することなく、アナログ電話回線を用いて円滑にデータ伝送する。 - 特許庁

A graphic corresponding to each key of a remote controller is displayed on a screen of a display apparatus while being overlapped with a video image.例文帳に追加

表示装置の画面上には、リモコンの各キーに対応する図形が映像に重ねて表示される。 - 特許庁

To restrain degradation of operation feeling of a brake pedal at least while a vehicle is at a stop on a slope.例文帳に追加

少なくとも坂路に車両がある場合に、ブレーキペダルの操作フィーリングの低下を抑制すること。 - 特許庁

To shorten the charging time on the side of a load while the feed side suppresses a rush current flowing to the load side.例文帳に追加

給電側が負荷側に流れる突入電流を抑えつつ、負荷側の充電時間を短くする。 - 特許庁

To detect, on early stage, abnormality of an error detection function while suppressing influences upon transfer performance as much as possible.例文帳に追加

転送性能への影響を極力抑えつつ誤り検出機能の異常を早期に検出する - 特許庁

To simply lay a weed control mat on a slope, etc., while ensuring the durability and weather resistance.例文帳に追加

法面等に雑草制御マットを耐久性及び耐候性を確保しながら簡易に敷設すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving easiness-to-manufacture, while securing on-ice braking performance.例文帳に追加

氷上制動性能を確保しつつ製造容易性を向上できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

A sample stage 2 is housed in a sample chamber 1, while a sample 3 is placed on the sample stage 2.例文帳に追加

試料室１には試料ステージ２が収納され、試料ステージ２上には試料３が載置されている。 - 特許庁

To enable the face of a person to be washed with water or lukewarm water while the person remains lying on his back.例文帳に追加

仰向けに寝たままの状態で、水又はぬるま湯を用いて洗顔することができるようにする。 - 特許庁

The frame is arranged on the main surface of the ceramic board while the main rear surface is in contact with the main surface.例文帳に追加

主裏面が基板主面に接するように、フレームがセラミック基板の基板主面に配置される。 - 特許庁

A person, who becomes an investor, determines and inputs the amount of investment while utilizing a terminal on the basis of the information.例文帳に追加

上記、情報を元に出資者となるものは、端末を利用し、出資額を決め入力する。 - 特許庁

To provide a fixing tool for fixing a precision working machine on a floor surface while maintaining working accuracy of the precision working machine.例文帳に追加

精密加工機械の加工精度を維持しながら床面に固定する固定具を提供することで。 - 特許庁

To activate exhaust purifying catalyst early while restricting deterioration of fuel consumption ratio and effects on driving performance.例文帳に追加

燃費の悪化、運転性への影響を抑制しつつ、排気浄化触媒を早期に活性化させる。 - 特許庁

When a JOG dial 4 is rotated while one mode is selected, its numeral changes on each click.例文帳に追加

あるモードを選択した状態で、ＪＯＧダイヤル４を回転させると、１クリック毎にその数値が変わる。 - 特許庁

While the offset current I is being drawn, a time waveform of the terahertz wave is acquired based on the voltage signal.例文帳に追加

オフセット電流Iの引き込みをしながら、電圧信号に基づきテラヘルツ波の時間波形を取得する。 - 特許庁

A printer 24 unreels a first sheet S1 while conducting printing on one surface of the first sheet S1.例文帳に追加

プリンタ２４で第１シートＳ１の一方の面に印字を行いながら第１シートＳ１を繰り出す。 - 特許庁

The user inputs an instruction while moving image data is displayed on a display device 5.例文帳に追加

まず動画像データが表示装置５に表示されている状態で、ユーザから指示入力が行われる。 - 特許庁

To enable gate oxide films of different thicknesses to be formed on the same substrate, while keeping an element isolation film thick enough.例文帳に追加

素子分離膜の厚さを維持しつつ、厚さの異なるゲート酸化膜を同一基板上に形成する。 - 特許庁

Work by the robot arm 6 is performed while correcting an operation point on the basis of the positional deviation amount.例文帳に追加

その位置ずれ量に基づいて、動作ポイントを補正しながらロボットアーム６による作業を実行させる。 - 特許庁

An underground antenna is mounted on a side face part of the excavator while an underground radar device is placed therein.例文帳に追加

この掘削機がの側面部に地中アンテナが取付けられ、内部には地中レーダ装置が設置される。 - 特許庁

To provide a Schottky barrier diode which can reduce leak current, while restraining rise of ON-resistance.例文帳に追加

オン抵抗の上昇を抑える共に、リーク電流を低減することが可能なショットキバリアダイオードの提供。 - 特許庁

The tank 16 feed water to the tray 14 while mounted on the tank receiver 14a of the tray 14.例文帳に追加

タンク１６は、トレイ１４のタンク受け１４ａの上に載せられた状態でトレイ１４に水を補給する。 - 特許庁

The moving device is made to ride over a floor surface on the step while moving the main wheels to the retreating position.例文帳に追加

主車輪を退避位置へ移動させながら移動装置を段差上の床面に乗り上げさせる。 - 特許庁

To transfer sheet pieces on a band-shaped body with slits while suppressing formation of burr or wrinkles.例文帳に追加

スリットが形成された帯状物にメクレ又はシワが形成されるのを抑制しつつシート片を転写する。 - 特許庁

To distribute information to an information display terminal while reducing the processing load on an information providing device.例文帳に追加

情報提供装置の処理負荷を軽減しながら、情報表示端末へ情報配信を可能にする。 - 特許庁