「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a calculation method allowing compact packing of wire rods while satisfying movement conditions for each of the wire rods, and to provide a device and a program used for the method.例文帳に追加

各線材毎の移動条件を満足しつつ、線材をコンパクトにパッキングすることのできる計算方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, display method, and program capable of performing the addition of the image of an imaging person him/herself while keeping a composition intended by the imaging person.例文帳に追加

撮影者の意図した構図を維持しつつ、撮影者自身の画像も付加することもできる撮像装置、表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a software development system that provides a development environment for streamlining program development while implementing access restriction on confidential information.例文帳に追加

機密情報へのアクセス制限を実現した上で、プログラムの開発作業を効率的に行える開発環境を備えたソフトウェア開発システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data structure of a shortcircuit power table for a power consumption calculation program capable of accommodating variable voltage while shortening characterization TAT.例文帳に追加

キャラクタライズＴＡＴを短縮し、可変電圧対応を実現可能な消費電力計算プログラムの貫通電力テーブルのデータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program, which can suppress image quality deterioration by a printing position displacement while reducing a processing load.例文帳に追加

処理負担を軽減しつつ、印刷の位置ズレによる画質の低下を抑制することができる画像処理装置および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game program capable of preventing an operation not intended by a player while making the player perform an intuitive operation and improving operability, and a game device.例文帳に追加

プレイヤに直感的な操作を行わせて操作性を高めつつ、プレイヤの意図しない操作を防ぐことができるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game device and a game program capable of reducing the data amount of motion data and the preparation cost while achieving various object actions.例文帳に追加

多様なオブジェクトの動作を実現しつつ、モーションデータのデータ量及びその作成コストを削減することが可能なゲーム装置及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

The terminal displays automatically and sequentially the listed-up web-pages while switching in every prescribed time, using an automatic browsing program (S4) received preliminarily (S12-S13).例文帳に追加

端末は先に受信した自動閲覧プログラム（Ｓ４）を用いてリストアップされたウェブページを所定時間ごとに切り替えて順次自動表示する（Ｓ１２〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a headset wearing umbrella for allowing a user to have a telephone conversation while putting up the umbrella, and to provide a portable telephone unit and its control method, and a program for a headset.例文帳に追加

傘を差しながら、通話が可能なヘッドセット装着傘、携帯電話装置及びその制御方法、ヘッドセットのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game program, a game apparatus and a recording medium by enhancing the virtual reality for games while restricting the fading of interests for the games.例文帳に追加

ゲームに対する興趣の減退を抑制するとともに、ゲームに対する臨場感を高めることができるゲームプログラム、ゲーム装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Among the main and sub streams, PIDs of PCR packets are made the same values; while among the main and sub streams, the contents of program map table are made the same.例文帳に追加

メインストリームとサブストリームの中で、ＰＣＲパケットのＰＩＤが同じ値とされ、また、メインおよびサブストリームの中で、プログラムマップテーブルの内容が同じものとされる。 - 特許庁

To improve convenience in user's program creation while suppressing development costs without sharply changing operation in setting of normal setting items.例文帳に追加

通常の設定項目の設定における操作と大きく変えることなく、開発コストを抑えつつ、使用者のプログラム作成における利便性を高める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for executing efficient image formation while ensuring user's convenience, to provide a method of controlling the image forming apparatus, and to provide a program.例文帳に追加

ユーザの利便性を確保しつつ、効率的な画像形成を実行する画像形成装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera device, program for the camera device, and image matching method capable of achieving highly accurate image matching while suppressing calculation cost increase.例文帳に追加

計算コストの増大を抑えるとともに高精度な画像マッチングを実現するカメラ装置、カメラ装置用プログラム、および、画像マッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal, system and method for displaying information, along with a program, capable of more reliably displaying information demanded by a user, while maintaining high immediacy.例文帳に追加

速報性の高さを維持しつつ、ユーザが求める情報をより確実に表示することの可能な情報表示端末、システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and program which suppress fluctuations of the density of the first image while improving productivity per unit time of the first image.例文帳に追加

単位時間当たりの第１画像の生産性を向上させつつ第１画像の濃度の変動を抑えた画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an emulation system and an emulation program, allowing operation confirmation by an actual machine simultaneously while performing application development.例文帳に追加

アプリケーション開発を行いながら、同時に実機による動作確認が行える情報処理装置、エミュレーションシステム、及びエミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a program improved in convenience when a user continuously executes a plurality of functions while suppressing power consumption.例文帳に追加

電力消費を抑えつつ利用者が複数の機能を続けて実行する際の利便性を向上させた画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for inspecting an optical pickup which calculate an amount of eccentricity of the optical pickup with high accuracy while providing high robustness.例文帳に追加

高いロバスト性をもちつつ、光ピックアップの偏心量を高い精度で算出できる光ピックアップの検査装置、検査方法および検査プログラムを提供する。 - 特許庁

A virtualization program 109 is loaded to a predetermined area secured in a main memory while the computer system is restored to the power-on state from the suspended state.例文帳に追加

サスペンド状態から電源オン状態に復帰するまでの間に、仮想化プログラム１０９をメイン・メモリに確保された所定の領域にロードする。 - 特許庁

To provide an equalization device capable of equalizing a plurality of battery cells while suppressing heat generation; an equalization processing program; a battery system; and an electric vehicle.例文帳に追加

発熱を抑制しつつ複数のバッテリセルを均等化することが可能な均等化装置、均等化処理プログラム、バッテリシステムおよび電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device that controls a credit risk within a reasonable scope while securing a user's convenience to a maximum extent, a control method, and a program therefor.例文帳に追加

利用者の利便性を最大限確保しつつ、与信リスクを合理的範囲に抑制した画像処理装置、及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

To provide a motor drive which can control a movable body smoothly while shortening the starting time of a vibration wave motor, and to provide control method and program.例文帳に追加

振動波モータの起動時間の短縮及び移動体の滑らかな制御を可能としたモータ駆動装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, a load balancing system and a load balancing program for easily using a function not provided in its own equipment while balancing a load.例文帳に追加

負荷分散を図りつつ、自機に無い機能を容易に利用できる画像処理装置、負荷分散システム及び負荷分散プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical image processor and a medical image processing program, capable of switching an operation type by drag operation while minimizing the movement of a visual line.例文帳に追加

視線の移動を少なくしてドラッグによる操作種別を切り替えることができる医療画像処理装置および医療画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a print data management device, a print data management program and a recording medium, for efficiently managing print data while reducing data quantity.例文帳に追加

本発明は、データ量を削減しつつ印刷データを効率的に管理する印刷データ管理装置、印刷データ管理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

The technology monitors objects while the program runs and places recently accessed objects on the same page(s) on the heap.例文帳に追加

この技術は、プログラムが動作している間にオブジェクトを監視し、最近アクセスされたオブジェクトをヒープ上の同一ページ（単数または複数の）に配置する。 - 特許庁

To provide an image processing program and an image processor which enable the speed of image processing operation to be increased while suppressing over-correction in retinex process.例文帳に追加

レティネックス処理における過補正を抑制しつつ画像処理演算を高速化することができる画像処理プログラムおよび画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, print control method, print control program and storage medium, which can achieve user's needs while effectively utilizing resources.例文帳に追加

資源を有効活用しつつユーザのニーズを実現することができる画像形成装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

IMAGE READER, MEDIUM STORING ITS CONTROL PROCEDURE AND DATA STRUCTURE FOR TRANSMITTING COMPUTER PROGRAM SIGNAL INCLUDING CONTROL PROCEDURE WHILE ENCODING例文帳に追加

画像読取装置、その制御手順を記憶した記憶媒体、及びその制御手順を含んだコンピュータプログラム信号を符号化して伝送するためのデータ構造 - 特許庁

To provide a power utilization adjustment device capable of adjusting power utilization while protecting privacy of a consumer, a system and a program.例文帳に追加

需要家のプライバシーを保護しつつ、電力利用の調整を行うことが可能な電力利用調整装置、システムおよびプログラムを提供することである。 - 特許庁

The number of the code signals detected while the person is an audience member of the at least one program is compared with predetermined reward issuance criteria.例文帳に追加

人が少なくとも１つの番組の視聴者メンバーである間に検知されたコード信号の数が、予め定められた報酬発行基準と比較される。 - 特許庁

While an ordinary application is under operating when a specific key operation is performed, it is forcibly finished and an emergency report program is started.例文帳に追加

特定のキー操作が行われたときに通常のアプリケーションが動作中であればそれを強制的に終了し、緊急通報プログラムを起動する。 - 特許庁

The control logic changes the display frame rate of the display generator in accordance with the native frame rate of the program, while maintaining a stable image throughput.例文帳に追加

該制御ロジックは、画像のスループットを安定した状態に維持しつつ、番組のネイティブフレームレートにしたがって、表示生成部の表示フレームレートを変更する。 - 特許庁

To provide a display control program and an information processing device capable of appropriately adjusting the parallax between images involved with three-dimensional display, while further relaxing processing load.例文帳に追加

より処理負荷を低減しつつ、立体表示に係る画像間の視差を適切に調整可能な表示制御プログラムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval device, an information retrieval method, and a program for quickly retrieving target information while improving operability.例文帳に追加

操作性を向上させつつ、速やかに目的の情報を検索することが可能となる情報検索装置、情報検索方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The program code 70 is provided with a thumbnail page view module for watching a lot of images in the memory for each group or singly while using a navigation button.例文帳に追加

プログラムコード(70)は、ナビゲーション・ボタンを使用してメモリ内の多数の画像をグループでおよび単独で見ることを可能にするサムネイルページビュー・モジュールを含む。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program capable of erasing data efficiently while ensuring high productivity.例文帳に追加

高い生産性を確保しつつ、かつ効率よくデータの消去を行うことが可能な画像処理装置及び画像処理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable information processor capable of performing authentication while ensuring security through a simple operation, and a control method and a control program therefor.例文帳に追加

簡易な操作でセキュリティーを確保しつつ認証することが可能な携帯型情報処理装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A main control unit 1 performs control during an operation while monitoring any one of a plurality of kinds of engines 3a and 3b through a program control.例文帳に追加

メイン制御ユニット１は、プログラム制御によって複数種類のエンジン３ａ，３ｂのいずれかの動作を監視しながら、動作中の制御を行う。 - 特許庁

To provide a digital TV broadcast receiver, capable of displaying text information which is advantageous to a user who attempts to determine his viewing behavior, while viewing a television program.例文帳に追加

テレビ番組を視聴しながら視聴態度を決めようとするユーザに有益な文字情報の表示を行なえるデジタルＴＶ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and a program capable of preventing a large increase in total processing time while keeping high accuracy in image processing.例文帳に追加

画像処理の精度を高く保ちつつ、総処理時間の大幅な増加を防ぐことができる画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for product procurement, and a computer program, capable of computer-systematizing delivery processing inputs while maintaining conventional procurement practices.例文帳に追加

従来の調達慣行を維持しつつ出荷処理入力をコンピュータシステム化できる商品調達システム及び方法、並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a delivery plan making program and a delivery plan making method for preparing a delivery plan while improving services to customers.例文帳に追加

顧客に対するサービスを向上させつつ配送計画を作成することのできる配送計画作成プログラムおよび配送計画作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an image processing method and an image processing program capable of enhancing quality of images by area while taking the edges of objects into consideration.例文帳に追加

物体のエッジを考慮して領域別に高画像化を行うことができる情報処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁