「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Pachinko game machine capable of executing a continuous performance similar to the conventional one while minimizing the increase in a program capacity of a main control part.例文帳に追加

主制御部のプログラム容量の増大を最小限に抑えつつ、従来と同様の連続演出を実行可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SHOOTING PERSON TO BE SHOT IN TELEVISION PROGRAM OR MOVIE SO AS TO ENABLE VIEWER TO FEEL THAT SHOT PERSON IS JUST SPEAKING OR PERFORMING WHILE DIRECTING HIS/HER VISUAL LINE TOWARD VIEWER例文帳に追加

テレビや映画の被撮影者が、いかにも視聴者に視線を向けながら発言したり演技していると感じさせるよう撮影する方法 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium, a game machine and a game system, which can execute a process of transmitting and receiving model data while suppressing a communication processing load.例文帳に追加

通信処理負荷を抑えて、モデルデータを送受信する処理を行うことができるプログラム、情報記憶媒体、及び、ゲーム機及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage device, a storage data processor, and a storage data processing program, improving error recovery performance while suppressing increase of response time to a host device.例文帳に追加

上位装置への応答時間の増加を抑えつつ、エラーリカバリ能力を向上させる記憶装置、記憶データ処理装置、記憶データ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a frame rate conversion apparatus capable of reducing a pseudo contour and an image collapse while maintaining the effect of reducing flickers and to provide a method and a program.例文帳に追加

フリッカを低減する効果を維持しつつ、擬似輪郭及び画像の破綻を低減させるようにしたフレームレート変換装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a time-shift playback method for a mobile communication terminal so as not to miss any scene when a call is originated, even while viewing a broadcast program.例文帳に追加

呼が発生したときなどに放送プログラム視聴中であっても見逃しのないように、移動通信端末機のタイムシフト再生方法を提供する。 - 特許庁

The number of the code signals detected, while the person is an audience member of at least one program, is compared with the predetermined reward issuance reference.例文帳に追加

人が少なくとも１つの番組の視聴者メンバーである間に検知されたコード信号の数が、予め定められた報酬発行基準と比較される。 - 特許庁

To provide an output processing method, an output processing device and an output processing program, that allow high-speed output of variable data, while distributing a load.例文帳に追加

バリアブルデータを、負荷を分散させつつ高速に出力することができる出力処理方法及び出力処理装置並びに出力処理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a data transmission control method capable of determining transmission intervals while properly taking a network state into consideration, a communication device, a program, and a recording medium.例文帳に追加

ネットワーク状態を適切に考慮して送信間隔を決定できるデータ送信制御方法、通信装置、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a memory improved in error recovery capabilities while suppressing the increase of response time to host devices, and provide a memory data processing device and program.例文帳に追加

上位装置への応答時間の増加を抑えつつ、エラーリカバリ能力を向上させる記憶装置、記憶データ処理装置、記憶データ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal, system and method, along with a program, capable of more reliably displaying information demanded by a user, while maintaining high immediacy.例文帳に追加

速報性の高さを維持しつつ、ユーザが求める情報をより確実に表示することの可能な端末を提供、システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a memory management method and a memory management program that can stabilize a system while efficiently making data redundant.例文帳に追加

データを効率的に冗長化し、システムの安定化を図ることが可能な情報処理装置、メモリ管理方法、およびメモリ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving image output apparatus, a moving image output method and a program, capable of adjusting the deviation of display while performing smooth moving image reproduction.例文帳に追加

滑らかな動画再生を行いつつ、表示のずれの調整を行うことが可能な動画出力装置、動画出力方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment, and an authentication program which allow efficient processing while maintaining a higher security in a multifunction machine; and to provide an information storage medium therefor.例文帳に追加

複合機において、より高いセキュリティを維持しながら効率的に処理を行なうことができる電子機器、認証プログラム、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication method that transmits a plurality of information using a common signal line, while suppressing an increase in scale of a computing circuit and a program.例文帳に追加

演算回路やプログラムの規模の増大を抑制しつつ、共通の信号線で複数の情報を伝達することができるデータの通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring program and monitoring apparatus for implementing accurate monitoring using an existent computer, a personal computer or the like while reducing a processing load.例文帳に追加

処理負荷を低減させつつ、既存のコンピュータ又はパーソナルコンピュータ等を用いて精度の高い監視を実現する監視プログラム及び監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus, error correcting method and error correction program in which adverse effects of wrong correction are suppressed while maintaining communication quality as high as possible.例文帳に追加

通信品質を可能な限り維持しつつ、誤訂正の弊害を抑止する無線通信装置、誤り訂正方法、および誤り訂正プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game program and a puzzle having diversity of games while providing a player with increased items to consider for preventing monotonous games.例文帳に追加

プレイヤーに考慮させる事項を増加させつつゲームに多面性を持たせ、ゲームが単調となることを防ぐことが可能な、ゲームプログラム及びパズルを提供する。 - 特許庁

Thus, a test point is extracted while linked with the change situation of the program module, and a retest place caused by function addition is easily specified.例文帳に追加

これにより、プログラムモジュールの変更状況に連動して試験ポイントが抽出され、機能追加に起因する再試験箇所が容易に特定される。 - 特許庁

To provide a television program receiver with which a user can repeatedly view the content of desired broadcast instead of the contents of an actually received broadcast while receiving television broadcast.例文帳に追加

テレビ受信中に好みの放送内容を実際に受信した放送内容に代えて繰り返し視聴できるテレビ番組受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a calculation method allowing compact packing of wire rods while satisfying movement conditions for each of the wire rods, and to provide a device and a program used for the method.例文帳に追加

各線材毎の移動条件を満足しつつ、線材をコンパクトにパッキングすることのできる計算方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, display method, and program capable of performing the addition of the image of an imaging person him/herself while keeping a composition intended by the imaging person.例文帳に追加

撮影者の意図した構図を維持しつつ、撮影者自身の画像も付加することもできる撮像装置、表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a software development system that provides a development environment for streamlining program development while implementing access restriction on confidential information.例文帳に追加

機密情報へのアクセス制限を実現した上で、プログラムの開発作業を効率的に行える開発環境を備えたソフトウェア開発システムを提供する。 - 特許庁

To provide a headset wearing umbrella for allowing a user to have a telephone conversation while putting up the umbrella, and to provide a portable telephone unit and its control method, and a program for a headset.例文帳に追加

傘を差しながら、通話が可能なヘッドセット装着傘、携帯電話装置及びその制御方法、ヘッドセットのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game program, a game apparatus and a recording medium by enhancing the virtual reality for games while restricting the fading of interests for the games.例文帳に追加

ゲームに対する興趣の減退を抑制するとともに、ゲームに対する臨場感を高めることができるゲームプログラム、ゲーム装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information extraction method, a registration device, a collation device, and a program for improving authentication accuracy while suppressing information quantity of an identification subject.例文帳に追加

識別対象の情報量を抑えつつ認証精度を向上させる情報抽出方法、登録装置、照合装置及びプログラムを提案する。 - 特許庁

To provide a data structure of a shortcircuit power table for a power consumption calculation program capable of accommodating variable voltage while shortening characterization TAT.例文帳に追加

キャラクタライズＴＡＴを短縮し、可変電圧対応を実現可能な消費電力計算プログラムの貫通電力テーブルのデータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program, which can suppress image quality deterioration by a printing position displacement while reducing a processing load.例文帳に追加

処理負担を軽減しつつ、印刷の位置ズレによる画質の低下を抑制することができる画像処理装置および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game program capable of preventing an operation not intended by a player while making the player perform an intuitive operation and improving operability, and a game device.例文帳に追加

プレイヤに直感的な操作を行わせて操作性を高めつつ、プレイヤの意図しない操作を防ぐことができるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system, for updating contents, an automatic updating method and its program for registering contents while reducing manual operation as much as possible in disclosing contents by a Web server of a network.例文帳に追加

本発明は、Ｗｅｂサーバ５上でコンテンツを公開するにあたり、できるだけ人手を介さずにその登録処理を行う内容を持つものである。 - 特許庁

To provide a significance label providing method, apparatus, and program to a video scene capable of automatically providing a significance label to a video scene (frame) while operating the same communication system without the need for a prior job.例文帳に追加

事前に作業することなく、同コミュニケーションシステムを運用しているうちに、映像シーン（フレーム）に対する意味ラベルを自動的に付与する。 - 特許庁

To automatically start an execution program that matches an execution file written in a storage medium inserted, while taking the conditions characteristic of a mobile terminal into consideration.例文帳に追加

挿入された記憶媒体に書き込まれた実行ファイルに応じた実行プログラムを、移動体端末に固有な事情を考慮しつつ自動起動する。 - 特許庁

To provide a print system, a printer and a computer program, capable of diversifying execution forms of a print job while improving the confidentiality of a printed matter.例文帳に追加

印刷物の機密性の向上を図りつつ、印刷ジョブの実行態様を多様化することができる印刷システム、プリンタ装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that eliminates a step for removing a document, while reducing power consumption, an image forming system, and a control program.例文帳に追加

消費電力の削減を図りながら原稿を取り除く手間を省くことができる画像形成装置、画像形成システムおよび制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an object extraction device, a method and a program for accurately extracting an object area in an image while reducing a burden on a user.例文帳に追加

ユーザの負担を軽減しつつ、画像中の精度良くオブジェクト領域を抽出するオブジェクト抽出装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an event management device, an event management method and a program for reducing a load on a planner of an event while suppressing an increase in costs.例文帳に追加

コストの増大を抑制しつつ、イベントの企画者における負担を軽減し得る、イベント管理装置、イベント管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image generation system, a program and an information storage medium capable of generating a high-quality image while a frame with high operation load is generated.例文帳に追加

演算負荷の高いフレーム発生しても高品質な画像を生成できる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供することにある - 特許庁

To provide a display control device and a display control program that prevents display with unnatural color or without high definition while taking into consideration ambient brightness.例文帳に追加

周囲の明るさを考慮しながらも、不自然な発色や精細度を欠いた表示を防止できる表氏制御装置、及び、表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display control program capable of providing portable terminal device enabling full utilization of many functions while being accompanied by amusements.例文帳に追加

多数の機能を娯楽性を伴いながら簡単に使いこなすことができる携帯端末装置を提供可能な表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing instruction issue method and its program capable of issuing a manufacturing instruction while maintaining predetermined image quality.例文帳に追加

所定の画質を維持しながら効率的に製造指示書を発行できる製造指示書発行方法及び製造指示書発行プログラムを提供する。 - 特許庁

Safe crossing of a road is trained while answering a problem displayed on a screen of a display means in a computer readable program.例文帳に追加

表示手段の画面に表示される問題に応答しながら道路の安全な渡り方を訓練するためのコンピュータ読み取り可能なプログラムである。 - 特許庁

The terminal displays automatically and sequentially the listed-up web-pages while switching in every prescribed time, using an automatic browsing program (S4) received preliminarily (S12-S13).例文帳に追加

端末は先に受信した自動閲覧プログラム（Ｓ４）を用いてリストアップされたウェブページを所定時間ごとに切り替えて順次自動表示する（Ｓ１２〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a game device and a game program capable of reducing the data amount of motion data and the preparation cost while achieving various object actions.例文帳に追加

多様なオブジェクトの動作を実現しつつ、モーションデータのデータ量及びその作成コストを削減することが可能なゲーム装置及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

Among the main and sub streams, PIDs of PCR packets are made the same values; while among the main and sub streams, the contents of program map table are made the same.例文帳に追加

メインストリームとサブストリームの中で、ＰＣＲパケットのＰＩＤが同じ値とされ、また、メインおよびサブストリームの中で、プログラムマップテーブルの内容が同じものとされる。 - 特許庁

To improve convenience in user's program creation while suppressing development costs without sharply changing operation in setting of normal setting items.例文帳に追加

通常の設定項目の設定における操作と大きく変えることなく、開発コストを抑えつつ、使用者のプログラム作成における利便性を高める。 - 特許庁