「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC DISPLAY OF NEW PROGRAM INFORMATION WHILE PRESENT PROGRAM IS VIEWED例文帳に追加

現在番組視聴中における新たな番組情報の自動表示 - 特許庁

Thus, the downloaded program is stored in the program storage means 202, while an old program is left.例文帳に追加

そのようにして、旧プログラムを残しつつ、ダウンロードされたプログラムのプログラム格納手段への格納を行う。 - 特許庁

program comments, while leaving the code unchanged. 例文帳に追加

コード部分は変更したくない場合などが考えられる。 - JM

To convert a program to generate a program difficult in reverse engineering, while carrying out an operation the same as the original program.例文帳に追加

プログラムを変換して、もとのプログラムと同じ動作をしつつ、リバースエンジニアリングが困難なプログラムを生成する。 - 特許庁

Information about the present program is derived, while watching television.例文帳に追加

テレビジョンを見ながら現在の番組に関する情報を得る。 - 特許庁

To simply erase a packet of other program while leaving a packet of a desired program.例文帳に追加

簡単に、所望のプログラムのパケットを残したまま、他のプログラムのパケットを消去する。 - 特許庁

PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORTING SYSTEM FOR AUTOMATICALLY DEVELOPING PROGRAM WHILE MANAGING CONDITION OF DATA ITEM例文帳に追加

データ項目の状態を管理することでプログラムを自動生成するプログラム開発支援システム - 特許庁

Therefore, it is possible to install a new program while protecting the program whose security is high.例文帳に追加

このため、セキュリテイの高いプログラムを保護しつつ、新規なプログラムのインストールが可能となる。 - 特許庁

The navigation program 45 and the application program 47 execute process while being linked with each other by IXC.例文帳に追加

ナビゲーションプログラム４５とアプリケーションプログラム４７は、IXCにより、連動して処理を実行する。 - 特許庁

A program circuit activates a pass signal while a first program section is programmed.例文帳に追加

プログラム回路は、第１プログラム部がプログラムされているときにパス信号を活性化する。 - 特許庁

The receiving section receives a broadcasting program while acquiring the data of an electronic program table.例文帳に追加

受信部は放送番組を受信すると共に電子番組表のデータを取得する。 - 特許庁

Description:Clicking Pause while a program is waiting for input does not stop the program.例文帳に追加

説明: プログラムが入力待ちのときに「一時停止」をクリックしても、プログラムは停止しません。 - NetBeans

The program can be updated while continuing apparatus control by executing the apparatus control program and a program update program by time-division.例文帳に追加

機器制御プログラムとプログラム更新プログラムを時分割で実行することにより、機器制御を継続しながらプログラムを更新することができる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, USER TERMINAL, AND PROGRAM FOR INFORMATION DISTRIBUTION WHILE STOPPING例文帳に追加

停止時情報配信システム，方法，ユーザ端末およびプログラム - 特許庁

To prevent unauthorized update of a program, while permitting authorized update of the program.例文帳に追加

プログラムの正当な更新を許容しつつ、プログラムの不正な更新を防止することを課題とする。 - 特許庁

To acquire information related to a program from a search engine while watching the program.例文帳に追加

番組視聴中においても、番組に関連する情報を検索エンジンから取得すること。 - 特許庁

The program is changed through a program revision processing arithmetic operation while the mobile communication terminal is being charged.例文帳に追加

移動通信端末の充電の間にプログラム変更処理演算をしてプログラム変更を行なう。 - 特許庁

To determine whether or not a viewer participates in a program while viewing the program in real time.例文帳に追加

視聴者がリアルタイムに番組を視聴しながら番組に参加しているか否かを判別する。 - 特許庁

Program contents and metadata of the program contents are recorded on a recording medium, while being associated with each other.例文帳に追加

番組コンテンツと、この番組コンテンツのメタデータとを関連付けて記録媒体に記録する。 - 特許庁

A receiver stores the service program program multiplexed in the commercial program while outputting the commercial broadcasting and reproduces the stored service program program when the broadcast program is over.例文帳に追加

受信装置では、コマーシャル放送を出力しながら、そのコマーシャルプログラムに多重化されたサービス番組プログラムを蓄積し、放送プログラムの終了時に、蓄積したサービス番組プログラムを再生する。 - 特許庁

To provide a program inspection device, a program inspection method, and a program inspection program, shortening test time while reducing an inspector's labor.例文帳に追加

検査者の労力を減じ、また、テスト時間を短縮することができる、プログラム検査装置、プログラム検査方法、及びプログラム検査プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display answer system, a program display device, and a program display program which can easily input an answer of a questionnaire while watching the program.例文帳に追加

番組を見ながら容易にアンケートの回答を入力することができる表示回答システム、番組表示装置、および番組表示プログラムを提供する。 - 特許庁

He attended a clown training program while he was working for a railroad company. 例文帳に追加

鉄道会社在職中にクラウン(道化師)養成講座を受講。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD OF PHOTOGRAPHING STILL IMAGE WHILE PHOTOGRAPHING MOVING IMAGE, IMAGING APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

動画撮影中の静止画撮影方法、撮像装置、及びプログラム - 特許庁

Moreover, since the program contents are displayed with the table form, the program is set while comparing with the programs of front/rear, left/right.例文帳に追加

しかも表形式で表示されているため、前後左右の番組と比較しつつ設定できる。 - 特許庁

When an event timer is generated while the program is not shown, showing of the program is started again.例文帳に追加

そして，番組上映中でないときにイベントタイマーが発生すると，再度番組の上映を開始する。 - 特許庁

A user indicates reservation recording while viewing the screen of the program table.例文帳に追加

使用者は、この番組表の画面を見ながら、予約記録を指示する。 - 特許庁

To improve program throughput while reducing total write current amount.例文帳に追加

トータルの書き込み電流量を減らしながらプログラムスループットを向上する。 - 特許庁

To avoid a program from stopping while waiting for MPU to execute an instruction.例文帳に追加

ＭＰＵの命令実行待ちでプログラムが停止することを回避する。 - 特許庁

To easily debug while securing confidentiality of an encryption program.例文帳に追加

暗号化プログラムの秘匿性を確保しつつ、容易にデバッグできるようにする。 - 特許庁

After the short program, Suguri was in first place while Nakano was second. 例文帳に追加

ショートプログラム終了後，村主選手は１位，中野選手は２位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The user can reserve a recording of the series of television program while monitoring the EPG.例文帳に追加

そして、ユーザは、このＥＰＧを見ながらテレビ番組を録画予約する。 - 特許庁

To effectively impart additional information by using mail while linking to a television drama program.例文帳に追加

テレビドラマに連動して、メールを使い効果的に付加情報を与える。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an image processing program capable of reducing the processing time while suppressing occurrence of image blur.例文帳に追加

像ブレを抑えつつ、処理時間を短縮可能とすること。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR RECOGNIZING ELECTRONIC DEVICE WHILE SECURING SECURITY例文帳に追加

セキュリティを確保して電子装置を認識するシステム、方法およびプログラム。 - 特許庁

The global stack grows while a program creates data structures. 例文帳に追加

大域スタックは,プログラムがデータ構造を作成している間に大きくなる． - コンピューター用語辞典

To obfuscate an arbitrary program including pointer variables by encrypting pointer variables included in a program while maintaining the operation of the program.例文帳に追加

プログラムの動作を保ちつつ、プログラムに含まれるポインタ変数を符号化することにより、ポインタ変数を含む任意のプログラムを難読化する。 - 特許庁

While the program operates, another program of the plural programs 31 is stored in the other 23 between the plural program storing parts.例文帳に追加

そのプログラムの動作中に、複数・プログラム３１のいずれかの他の１つを複数・プログラム格納部のいずれかの他の１つ２３に格納する。 - 特許庁

To allow inspection of a product program to be carried out while allowing efficient inspection using an inspection program, by separately storing the inspection program and the product program.例文帳に追加

検査プログラムと製品プログラムを別々に記憶することにより、検査プログラムによる効率のよい検査を可能としながら、製品プログラムに対する検査も行えるようにする。 - 特許庁

A program storage/conversion part distributes a program to a program execution server while changing the corresponding function call to a stab function calling based on change information of function call, and distributes a program to be executed also to the portable terminal.例文帳に追加

プログラム格納・変換部は、関数呼び出しの変更情報により、該当する関数呼び出しをスタブ関数の呼び出しに変更し、プログラム実行サーバに配布する。 - 特許庁

Concerning this transmission method, when there is any change in the program information on the side of a transmission station in a transmission system for program information with which the program information is transmitted while using an MPEG system, program difference information is transmitted in addition to the program information, and the program information and program difference information are transmitted while being compressed.例文帳に追加

ＭＰＥＧシステムを使用して番組情報を送信する番組情報の伝送システムにおいて、送信局側では、番組情報に変化があった場合には番組情報のほかに番組差分情報を送信し、かつ番組情報および番組差分情報を圧縮して伝送する。 - 特許庁

To improve the comprehensiveness of a program while reducing a burden on a human aid.例文帳に追加

人手にかかる負担を低減しつつ、プログラムの網羅性を向上させる。 - 特許庁

Your security program may have to be paused while the software is being installed. 例文帳に追加

インストール時にセキュリティプログラムの一時的停止が必要な場合がございます。 - Weblio Email例文集

A control program in the figure is executed while a charger is connected.例文帳に追加

図の制御プログラムは、充電器が接続されている間に実行される。 - 特許庁

Thus, the users can easily exchange messages while viewing the broadcast program.例文帳に追加

放送番組を視聴しながらメッセージ交換を容易に行うことができる。 - 特許庁