「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a component managing program capable of always performing suitable stock management while increasing the efficiency of the work.例文帳に追加

作業の効率化を図りながら、常に適正な在庫管理が可能な部品管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program reservation apparatus for a digital broadcast receiver with which a user knowing only fragmentary information about a program can make video recording reservation while saving labor.例文帳に追加

番組について断片的な情報を知っているだけで手間をかけずに録画予約ができるデジタル放送受信機の番組予約装置を提供する。 - 特許庁

The television message system allows the user to participate in evaluation, a contest, advertisement, and investigation related to the television program while viewing the television program.例文帳に追加

テレビメッセージシステムは、ユーザが、テレビ番組に関する評価、コンテスト、宣伝、および調査に、そのテレビ番組を視聴しながら、参加することを可能にする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that can reproduce cut commercial messages together with a main program at the same time even when reproducing the main program while cutting the commercial messages (CMs).例文帳に追加

番組本編はＣＭカット再生を行ないながらも、そのカットされたＣＭを本編と同時に再生させる記録再生装置を実現する。 - 特許庁

When a television broadcast program is recorded, a control section 102 records the program while adding information for judging whether each data packet is reproducible or not.例文帳に追加

このとき、制御部１０２は、テレビ放送番組を記録する際に、データパケット毎にそのデータパケットが再生可能かどうかを判別する情報を付加して記録する。 - 特許庁

To attain speech without interrupting a broadcast program having information whose real time property is high even when speech is made while viewing the program.例文帳に追加

リアルタイム性の高い情報を有する放送番組を視聴中に通話が入ったときでも、番組を中断せずに通話を可能とするようにする。 - 特許庁

To provide a method for representatively recording a broadcast program and distributing the broadcast program while reducing the economic burden of a user and a recording and distribution system used for the method.例文帳に追加

ユーザの経済的な負担を軽減させつつ、放送番組の記録を代行し、配信する方法及びそれに用いる記録配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a debugging means to a program developer while protecting security in the development of an application program of a microcomputer in which software IP is applied.例文帳に追加

ソフトウェアＩＰを流用したマイコンの応用プログラム開発において、セキュリティを保護しながら、プログラム開発者に対してデバッグ手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and recorded program display method in which a recorded drama program series can be displayed while more improving operability.例文帳に追加

録画した連続ドラマ番組を、より操作性を向上させて表示することのできる電子機器及び録画番組表示方法を提供することを実現する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of installing a program while retaining the consistency of another existing control program in a case of using a plug-and-play installer.例文帳に追加

プラグアンドプレイインストーラを用いる場合であっても、他の既存の制御プログラムが整合性を保つようにインストールすることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

A TS generating section 14 multiplexes cannel automatic switching information on usual program data and transmits the multiplexed data while a just preceding program or the like is received.例文帳に追加

ＴＳ生成部１１４にチャンネル自動切り替え情報を通常の番組データと共に多重し、直前の番組等を受信している間に送信する。 - 特許庁

When an interruption request is generated while a task processing program is performed, the task processing program is interrupted and the execution of an interruption handler is started.例文帳に追加

タスク処理プログラムを実行している最中に割り込み要求が発生すると、タスク処理プログラムが中断されて、割り込みハンドラの実行が開始される。 - 特許庁

To provide a television receiver which operates so as not to miss a television program under viewing when an earthquake or the like occurs while the television program is viewed.例文帳に追加

テレビ番組の視聴中に地震が発生した場合において、視聴中のテレビ番組を見逃さないように作用するテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

To enhance the convenience of both sides of providing a program and utilizing the program while realizing a streaming distribution service of video contents via a network.例文帳に追加

ネットワークを介した映像コンテンツのスリーミング配信サービスを実現する中で番組を提供する側と利用する側双方の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and program therefor, IC card and program therefor, and mobile communication terminal system in which content can be moved while attaining protection thereof.例文帳に追加

コンテンツの保護を図りながらその移し替えが可能な移動通信端末及びそのプログラム、ＩＣカード及びそのプログラム、移動通信端末システムを提供する。 - 特許庁

To relax the limitation of program capacity while maintaining satisfactory program execution efficiency in the comparatively small access space of a CPU in a data processor.例文帳に追加

データ処理装置においてＣＰＵの比較的小さなアクセス空間による良好なプログラム実行効率を維持しながらプログラム容量の制限を緩和する。 - 特許庁

To provide a participation type program for enabling a viewer to participate in program photographing and get a feel for being in the world of one scene of a story even while staying at home.例文帳に追加

家庭に居ながらにして番組撮影に参加したり、物語の１シーンの世界にいる気分が味わえる参加型番組を提供する。 - 特許庁

A display unit 11 for displaying a recording state of a program or playing a game by the recording function unit 21 while recording another program is installed in a game machine body 10.例文帳に追加

また、ゲーム機本体１０には、録画機能部２１による録画状態を表示するための裏録画中表示部１１が設けられている。 - 特許庁

To disable a program stored in an NV memory and desired to be protected from being read by operand access, while enabling the program to be accessed at high speed by instruction fetches.例文帳に追加

ＮＶメモリに格納された保護したいプログラムを、オペランドアクセスに対しては読み出し不可としつつ、命令フェッチに対しては高速にアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a compiler apparatus which converts a program to be able to extend a basic block on a certain execution path, while keeping the consistency of the program.例文帳に追加

プログラムの整合性を保持しつつ、ある実行経路の基本ブロックを拡張することができるようにプログラムを変換するコンパイラ装置を提供。 - 特許庁

The advertisement display terminal displays a program, in accordance with an advertisement display schedule, while downloading a program file, in accordance with an advertisement DL schedule.例文帳に追加

そして、広告表示端末は、広告ＤＬスケジュールに従って番組ファイルをダウンロードしながら広告表示スケジュールに従って番組を表示する。 - 特許庁

To provide a display answer system which enables a user to easily input the answer of a questionnaire while viewing a program, a display answer device and a display answer program.例文帳に追加

番組を見ながら容易にアンケートの回答を入力することができる表示回答システム、表示回答装置、および表示回答プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, a program displayed or recorded by the television 300 or the video recorder 400 can be designated while checking a program by the portable telephone set 1.例文帳に追加

これにより、携帯電話機１で番組を確認しながら、テレビ３００やビデオレコーダ４００で表示や記録する番組を指定することができる。 - 特許庁

To provide a document editing method, a document editing program, and a document editing input program capable of effectively editing documents while making use of a browser.例文帳に追加

ブラウザを利用しながら、効率的に文書を編集するための文書編集方法、文書編集プログラム及び文書編集入力プログラムを提供する。 - 特許庁

The television message system allows users to participate in evaluations, contests, promotions, and surveys related to a television program while watching the television program.例文帳に追加

テレビメッセージシステムは、ユーザが、テレビ番組に関する評価、コンテスト、宣伝、および調査に、そのテレビ番組を視聴しながら、参加することを可能にする。 - 特許庁

To dynamically execute cost calculation to a sequential program, and to automatically parallelize the sequential program while considering calculation cost and communication cost.例文帳に追加

逐次プログラムに対して動的にコスト計算を行い、演算コストと通信コストを考慮しつつ、自動的に逐次プログラムの並列化を可能とすること。 - 特許庁

To allow a user to perform a call while viewing a television (TV) broadcast program even in viewing the TV broadcast program, and to reduce trouble in operation for the call.例文帳に追加

テレビ放送番組の視聴中でも、そのときの状態のままでユーザが通話を行なうことを可能にし、通話のための操作の手間も低減可能とする。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of presenting the program information of television broadcast, in a form capable of contributing to program selection by a user, even while moving.例文帳に追加

移動中であっても、ユーザの番組選択に寄与できる形態でテレビジョン放送の番組情報を提示できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the area above is not available, while a VCR section 4 records the viewed program, a new program is recorded on the hard disk.例文帳に追加

また、このような領域がない場合には、ハードディスク上の視聴済みプログラムをＶＣＲ部４で記録しながら、ハードディスク上に新たな番組を記録する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DISTRIBUTING INFORMATION WHILE UTILIZING INFORMATION PROVIDING SERVER, INFORMATION TERMINAL AND GENERAL NETWORK, AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION WHILE UTILIZING INFORMATION PROGRAM AND GENERAL NETWORK例文帳に追加

情報提供サーバ、情報端末、汎用ネットワークを利用した情報配信システム、情報プログラム、および汎用ネットワークを利用した情報配信方法 - 特許庁

While a first CPU 100 downloads the program to a first ROM 101, a second CPU 200 controls the fixed temperature while monitoring the fixed temperature.例文帳に追加

第１ＣＰＵ１００が第１ＲＯＭ１０１へプログラムをダウンロード中は、第２ＣＰＵ２００が定着温度を監視しながら定着温度制御を実行する。 - 特許庁

To provide a display device, an electronic program guide generation apparatus, and a computer program which displays an electronic program guide simply, even if there are many pieces of program information should be written in, while improving user's visibility, moreover, rendering to the user program information efficiently without making the information of other program concealed.例文帳に追加

書き込むべき番組情報が多い場合であっても、電子番組表をシンプルに表示し、ユーザの視認性を高めることが出来るうえ、他の番組の情報が隠れることなく、より効率的に番組の情報をユーザに伝えることが出来る表示装置、電子番組表生成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When the program is rebroadcasted, a program deletion part 108 erases the program recorded in the storage device 103 and then the rebroadcasted program recording part 106 records the rebroadcasted program received by an input part 101 in the storage device 103 while compressing the program by an MPEG encoder 12 at a high bit rate.例文帳に追加

前記再放送番組の放送時に、番組削除部１０８は記憶装置１０３に記録されている番組を消去した後、再放送記録部１０６が入力部１０１で受信した前記再放送番組をＭＰＥＧエンコーダ１０２で高ビットレートで圧縮しながら記憶装置１０３へ記録する。 - 特許庁

The television program and address information on the homepage over the Internet related to the program are stored, while they are associated each other for switching to the Internet while viewing television broadcasting, thus accessing the homepage by using the address information which corresponds to the television program that is being viewed.例文帳に追加

テレビ番組と該番組に関連するインターネット上のホームページのアドレス情報を対応させて保持し、テレビ放送視聴中にインターネットへ切り替えると視聴しているテレビ番組に対応するアドレス情報を使用してホームページにアクセスするようにした。 - 特許庁

To provide a CCTV system in which, when altering a program, a necessity to perform operation tests on all functions of the program is eliminated while also considering influences on other portions than a program to be corrected, the alteration of the program is facilitated and the need of an operational test on any other portion than the program to be corrected is eliminated.例文帳に追加

プログラムの改造において、修正するプログラム部分以外への影響も考慮し、プログラムの全機能の動作試験を行う必要を除去し、プログラムの改造が容易で、修正するプログラム部分以外の動作試験を不要としたＣＣＴＶシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for display control of program information in which, while improving visibility of program information selected among list-displayed program information items, visibility of adjacent program information adjacent to the selected program information can be prevented from being considerably reduced.例文帳に追加

リスト表示された番組情報の中の選択された番組情報の視認性を向上しつつ、選択番組情報に隣接した隣接番組情報の視認性が著しく低下してしまうのを防止することが可能な番組情報の表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

To distinguish a specific program from general programs so as not to allow persons other than a specific person to watch the specific program, while enabling both the specific program and the general programs to be video-recorded in a program video recorder that receives a video signal relating to a program and video-recording the video signal in a video-recording means.例文帳に追加

この発明は、番組に係る映像信号を受信して録画手段に録画する番組録画装置において、特定番組と一般番組の両方を録画可能としつつ、特定番組を一般番組とは区別し、特定の人以外には見せないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for rewriting a program which is capable of reducing the possibility of causing storage failure in a boot program and flash rewriting program while allowing rewriting of all storage areas for a flash ROM storing a program, and to provide a program rewriting device and information processing apparatus.例文帳に追加

プログラムを記憶するフラッシュＲＯＭに対して全記憶領域の書換を可能としつつ、ブートプログラムやフラッシュ書換プログラムの記憶不良発生の可能性を低減できるプログラム書換方法およびプログラム書換装置並びに情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To recognize a program watching currently in the case of starting to record a 2nd program in a hard disk, etc., while watching a 1st program of digital television broadcasting, starting reproduction with delay during the recording and switching the 1st program and the 2nd program that is reproduced with delay thereby watching them.例文帳に追加

デジタルテレビ放送の第１の番組を見ながら第２の番組をハードディスク等に記録開始し、この記録中に遅れて再生を開始し、第１の番組と上記遅れて再生された第２の番組とを切り替えて見る場合、現在見ている番組を認識できるようにする。 - 特許庁

The information processor detects whether or not switching from the other program to the anchor program is performed during recording (S404) and when the switching to the anchor program is detected, the processor reproduces recording data of the recorded anchor program from the head while continuing the recording of the anchor program (S405).例文帳に追加

アンカー番組の録画中に、他の番組からアンカー番組への切替えがされたか否かを検出し（Ｓ４０４）、アンカー番組への切替えが検出された場合には、アンカー番組の録画を継続しながら、記録されているアンカー番組の記録データを先頭から再生する（Ｓ４０５）。 - 特許庁

The multimedia personal computer of this invention is provided with: a degeneration start program storage means that stores a degeneration start program for limiting booting of the fundamental processing programs while preferentially booting the broadcast reception program; and a degeneration start switch that reads the degeneration start program from the degeneration start program storage means to instruct it execution.例文帳に追加

基本処理プログラムの起動を制限して放送受信プログラムを優先して起動する縮退起動プログラムを保持する縮退起動プログラム保持手段と、この縮退起動プログラム保持手段から縮退起動プログラムを読み出して実行を指示する縮退起動用スイッチとを備える。 - 特許庁

To provide a digital recording and reproducing apparatus in which a new program is prevented from being recorded while being overwritten on a recorded program that a user does not view when recording a program while using a function for repeated recording of a program to be periodically broadcasted in a determined time zone.例文帳に追加

定期的に決められた時間帯に放送される番組を繰り返し録画する機能を用いて番組を録画する際に、ユーザが視聴していない録画番組上に、新たな番組が上書きして録画されることを防止することができるディジタル記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When playing back the accumulated program contents, the program contents desired to be viewed by a viewer are played back while coupling the commercial contents originally integrated therein with the relevant program contents again.例文帳に追加

蓄積された番組コンテンツを再生する際に、視聴者が視聴を所望する番組コンテンツに元々組み込まれていた商用コンテンツが再び当該番組コンテンツと結合して再生される。 - 特許庁

To retain information recognized by a user and an image viewed by the user in the extraction of a program and to easily and reliably select a truly desired program while also confirming the information and the image when in the selection of a program.例文帳に追加

番組抽出時にユーザが認識した情報や視認した画像を保持し、番組選択時にその情報や画像も確認しながら真に所望する番組を容易かつ確実に選択する。 - 特許庁

To provide a downloader and a download method that drastically reduce an increase in program volume while using various communication means usable on a control program also when downloading a control program.例文帳に追加

制御プログラムで利用可能な各種の通信手段を制御プログラムのダウンロード時にも利用可能にしながら、プログラム容量の増加を飛躍的に低減させたダウンロード装置及びダウンロード方法を提供する。 - 特許庁