「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an object-oriented database generation program preparing apparatus for generating a program source code while securing matching between database-related program source codes even when the structure(schemer) of the database is changed.例文帳に追加

データベースの構造(スキーマ)が変更されても、データベース関連プログラムソースコード間の整合性を確保しながらプログラムソースコードを生成するオブジェクト指向データベース生成プログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

When the STAB program is set to be dinamically patched according to the module tests while a test target program is loaded to a debugger, a plurality of module tests can be carried out while loaded the debugger, and consequently, test man-hours can be reduced.例文帳に追加

テスト対象プログラムをデバッガにロードした状態で、モジュールテストに合わせてスタブプログラムをダイナミックにパッチ設定することで、デバッガにロードした状態で複数のモジュールテストが可能となるため、テスト工数が削減できる。 - 特許庁

Thus, all the programs are displayed while the recommended program is discriminated, so the recommended program can be grasped while programs which are currently broadcasted and programs scheduled to be broadcasted on the day are taken into consideration.例文帳に追加

このようにしておすすめ番組を区別して、全番組を表示するので、現時刻に放送されている番組およびその日に予定されている番組を踏まえたうえで、おすすめ番組を把握することができる。 - 特許庁

When a receiving control part 61 receives a new update program while a main control part 31 is executing a main program of the main block 3, the update control part 9 executes a program loader of a PL memory 92 to install the program to each part 30, 60.例文帳に追加

メイン制御部３１がメインブロック３のメインプログラムを実行している状態で、受信制御部６１が新たな更新プログラムを受信すると、更新制御部９はＰＬメモリ９２のプログラムローダを実行して、各部（３０、６０）にプログラムをインストールする。 - 特許庁

To provide a program preparation supporting system and method and program for efficiently preparing a task program by automatically generating a present scope or a variable name corresponding to a data type while synchronizing the program of a user with a preparing operation in a real time.例文帳に追加

ユーザのプログラムを作成作業にリアルタイムに同期しながら現在のスコープやデータ型に応じた変数名を自動生成し、業務プログラムを効率良く作成することができるプログラム作成支援システム及び方法並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the conventional program recording device can not respond to a request that a user wants to record a desired musical piece and only a part where a particular performer appears in a program while the conventional program recording device can respond to a request for recording the entire program.例文帳に追加

従来の番組記録装置は、番組を全部記録するといった要望には対応できるものの、番組のうち、所望の楽曲や特定の出演者が出演する部分のみ記録したいという要望には対応できない。 - 特許庁

To provide a system for automatically updating program data for smoothly distributing program data while suppressing the increase of the load of processing to be performed by a device which supplies the program data, and for correctly completing the supply of the program data at the scheduled date.例文帳に追加

プログラムデータを供給する装置が行う処理の負担の増大を抑えながらプログラムデータを円滑に配布し、あるいはプログラムデータの供給を予定日時に正しく完了させるためのプログラムデータ自動更新システム等を提供することである。 - 特許庁

When program-listing information is received via a television receiver 16 or a wireless communication unit 3, program information in which a keyword is contained in the received program-listing information is subjected automatically or manually to recording-reservation, while making the program information correspond to the keyword.例文帳に追加

テレビ受信部１６又は無線通信部３を介して番組表情報が受信されると、受信された番組表情報にキーワードが含まれる番組情報が自動的に又は手動により、キーワードと対応付けて録画予約される。 - 特許庁

To provide a program information providing device capable of providing a user of information of a program meeting preference of the user as a recommended program while taking into account the preference of the user that changes in accordance with the reception state of a radio wave of a broadcast program.例文帳に追加

放送番組の電波の受信状態により変化するユーザの嗜好を考慮して、ユーザの嗜好にあった番組の情報をお薦め番組としてユーザに提供することができる番組情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the productivity of a system while making it easy to create and modify an arithmetic processing program in a fail-safe controller.例文帳に追加

フェールセーフコントローラにおいて、演算処理プログラムの作成・変更を容易にし、システムの生産性向上を図る。 - 特許庁

A disk driver 1 writes data to a data write area 22 of a disk 2 while an application program normally runs.例文帳に追加

ディスクドライバ１はアプリケーションプログラムの通常動作中はディスク２のデータ書込み領域２２にデータを書込む。 - 特許庁

To provide a debugger device which detect a defective part of a program on early stage while shortening the time required for debugging.例文帳に追加

デバッグにかかる時間を短縮しつつ、プログラムの不具合箇所を早期に検出するデバッガ装置を提供する。 - 特許庁

Reference data needed while a program is executed are stored in a data storing part 15 in a Java object format.例文帳に追加

プログラム実行中に必要な参照データは、Ｊａｖａオブジェクトの形式でデータ記憶部１５に格納される。 - 特許庁

The controlling microcomputer can perform chasing playback of a TV program that is currently video recorded while continuing video recording.例文帳に追加

制御用マイコンは、録画を継続しながら、録画中のＴＶ番組を追いかけ再生することが可能である。 - 特許庁

To provide a component program for ensuring the security of contents while having a shared interface.例文帳に追加

共通インターフェースを持ちながらもコンテンツのセキュリティを確保することを可能とするコンポーネントプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the user PC runs the program for erasure while being linked and erases data on a hard disk (step S23).例文帳に追加

そして、利用者ＰＣは、連動して、消去用プログラムを実行し、ハードディスクのデータを消去する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

To provide an information processor and a program achieving energy saving while suppressing deterioration in user's utilization efficiency.例文帳に追加

利用者の利用効率の低下を抑えつつ省エネを実現した情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program capable of performing image processing while sensorially and visually understanding a process of image processing.例文帳に追加

画像加工の過程を感覚的、視覚的に理解しつつ画像加工を行うことが可能な画像処理プログラム。 - 特許庁

Thus, the monitoring operation can be continued through the first communication line even while downloading the operating program.例文帳に追加

これにより、動作プログラムのダウンロード中も、第一の通信回線を介して監視動作を継続することができる。 - 特許庁

A CPU 110 executes arithmetic processing while using a data table 170 according to an arithmetic processing program 160.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、演算処理プログラム１６０に従って、データテーブル１７０を用いながら演算処理を行なう。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for recognizing an electronic device added to a network while ensuring security.例文帳に追加

ネットワークに追加される電子装置を、セキュリティを確保して認識するシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To perform system production while ensuring the consistency of an image for data input/output, a database table and a program.例文帳に追加

データ入出力画面、データベーステーブルおよびプログラムの整合性を担保しつつシステム生産を行うこと。 - 特許庁

While continuing the standby video-recording to the hard disk, time-shift reproduction is carried out from the beginning of the standby video-recorded program.例文帳に追加

ハードディスクへの待機録画を続けながら、待機録画された番組の最初からタイムシフト再生を行う。 - 特許庁

To provide a virtual space providing server capable of viewing a program while interacting with the other user via an avatar.例文帳に追加

本発明の仮想空間提供サーバでは、アバターを介して他のユーザと交流しながら番組を視聴できる。 - 特許庁

To make a device for executing program suitable for the execution of real time processing while reducing a burden applied to a programmer.例文帳に追加

プログラマにかかる負担を軽減しつつリアルタイム処理の実行に適したプログラム実行装置を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system, an authentication method and authentication program in which authentication is simplified while ensuring security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、認証を簡略化した認証システム、認証方法及び認証プログラムを提供する。 - 特許庁

The point number is calculated on the basis of the transaction history by the CPU 5 while using the point application program.例文帳に追加

ポイント数については、上記取引履歴等に基づき、上記ポイント付与プログラムを用いてＣＰＵ５が算定する。 - 特許庁

Thus, viewer convenience can be improved while having respect for the intention of a broadcasting station or program sponsor.例文帳に追加

これにより、放送局や番組スポンサーの意向を尊重しつつ、視聴者の利便性を高めることができる。 - 特許庁

To generate a reasonable number of test cases capable of testing the quality of a software program while taking a business specification into account.例文帳に追加

業務仕様を考慮し、かつ、ソフトウェアプログラムの品質を検査できる妥当な量のテストケースを生成する。 - 特許庁

Even while advertisement is displayed by the program guide, the advertising use condition information may be monitored.例文帳に追加

広告が番組ガイドによって表示される時間でも、広告使用状況情報をモニタリングすることができる。 - 特許庁

To always secure a free space of a program video recording medium such as an HDD while saving the labor of a user.例文帳に追加

ユーザの手間を省きながらＨＤＤ等の番組録画媒体の空き容量を常に確保しておくこと。 - 特許庁

While recording a program in DVD-Video format, VOBU information and real time data are recorded.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏフォーマットで番組を録画中に、ＶＯＢＵ情報とリアルタイムデータ情報とが記録される。 - 特許庁

To provide a control device which can update a user program while multi-task processing is being executed.例文帳に追加

マルチタスクで処理が行われている際にユーザプログラムの更新を行うことが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To give an appropriate chapter position to a user while using various telop areas detected during video recording of a program.例文帳に追加

番組の録画時に検出された様々なテロップ領域を用いて、ユーザに好適なチャプタ位置を与える。 - 特許庁

To solve the problem that, when attempting to make television viewing compatible with video telephone speaking, howling occurs while viewing the same television program.例文帳に追加

テレビ視聴とテレビ電話とを両立しようとすると、同じテレビ番組を視聴しているときにハウリングする。 - 特許庁

To reduce the program capacity while securing safety in the action of a watchdog timer (WDT).例文帳に追加

遊技機において、ウォッチドッグタイマ（ＷＤＴ）の動作の安定性を確保しつつ、そのプログラム容量を低減する。 - 特許庁

If the interface detects that the program has terminated while a connection is active, the following message is issued 例文帳に追加

インタフェースが,接続の有効中にプログラムが終了したことを検出した場合,次のメッセージが表示される - コンピューター用語辞典

To provide a line error monitoring system capable of simultaneously measuring the error rate of a transmission line while transmitting a program.例文帳に追加

番組を伝送しながら同時に伝送路の誤り率を測定できる回線エラー監視方式を提供する。 - 特許庁

By tuning to a designated channel while using a television receiver, the television program schedule and promotion information is indicated.例文帳に追加

テレビ受像機を用いて、指定チャネルに合せることでテレビ番組スケジュールとプロモーション情報を表示する。 - 特許庁

To provide a program capable of facilitating division into an element of a continuum while protecting the surface of the continuum.例文帳に追加

連続体の表面を保護しながら、当該連続体の要素への分割を容易化し得るプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device, a system and a program therefor which can secure security of data, while taking user's convenience into consideration.例文帳に追加

ユーザの利便性を考慮しつつ、データのセキュリティを確保しうる電子機器、システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, a program, and a recording medium for reducing noise while storing an edge even if the edge exists in one of a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像の何れかにエッジが存在する場合、このエッジを保存したままノイズを低減する。 - 特許庁

The program performs double mirroring by remaining 2 plex while backup is being performed and has the system drive.例文帳に追加

プログラムは、バックアップをおこなっている間、残りの２ｐｌｅｘで２重化ミラーリングをおこない、システムを運転させる。 - 特許庁

When a program information acquisition request section 101 sequentially requests individual program information required to display a program list while designating a channel number and a date and a time, a program information acquisition device 100 extracts the program information having already been recorded in the program information recording section 105 in response to each request and supplies it to the program information acquisition request section 101.例文帳に追加

次に、番組表の表示に必要な個々の番組情報をチャンネル番号及び日時を指定して番組情報取得要求部１０１が逐次要求すると、番組情報取得装置１００は、各要求に応じて番組情報記録部１０５に既に記録している番組情報を取り出して番組情報取得要求部１０１に供給する。 - 特許庁

To provide a server function for executing a program code prepared by a user without processing the program code while monitoring extents of a function to be executed or the amount of use of computer resources.例文帳に追加

利用者が作成したプログラムコードを加工せずに、実行される機能の範囲や計算機資源の使用量を監視下に置いて実行するサーバ機能を提供する。 - 特許庁