「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor for efficiently executing an application program while a main control means cooperates with other means.例文帳に追加

主制御手段と主制御手段でないものとが連携しながらアプリケーションプログラムを効率的に実行することができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor, a display control method, and a display control program for securing consistency between input devices while keeping versatility.例文帳に追加

汎用性を持たせつつ、且つ、入力装置間の整合性を図ることが可能な情報処理装置、表示制御方法及び表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication device for reducing data error of communication via IP network apparently seen as facsimile communication while assuring sound quality of telephone via an IP network, and to provide a communication program.例文帳に追加

ＩＰ網を介する電話の音質を確保するとともに、見なしファクシミリ通信のデータエラーを軽減する通信装置、通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a card management device, a card management system, a card management method, and a program which enable a plurality of users to share a card while enhancing security.例文帳に追加

セキュリティを高めつつ複数ユーザでカードを共有することができるカード管理装置、カード管理システム、カード管理方法及びプログラム提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of economically changing a part of a program while eliminating disadvantage caused by shifting control by interrupting processing.例文帳に追加

割込処理によって制御を移すことに起因する不利益を解消しつつ、プログラムの一部を経済的に変更できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable the access to a part of a file while simplifying a user's operation up to program execution and optimizing the data transfer amount or data transfer frequency.例文帳に追加

プログラム実行までのユーザ操作を簡単にし、データ転送量やデータ転送回数を最適にし、ファイルの一部にアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

To provide an image reception system, a reception device, a display device, and an image receiver, which report contents of a program being broadcast while performing wall-picture processing.例文帳に追加

ウオールピクチャ処理を実行しながら放送中の番組の内容を報知することができる受像システム、受信装置、表示装置及び受像機を提供する。 - 特許庁

The character ROM 196 is provided with a NAND type flash memory 196a, a first program storage area 196d are incorporated in a ROM controller 196b, and while the image data and almost of the program are stored in the NAND type flash memory 196a, a part of a boot program is stored in the first program storage area 196d.例文帳に追加

キャラクタＲＯＭ１９６には、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１９６ａが設けらると共にＲＯＭコントローラ１９６ｂに第１プログラム記憶エリア１９６ｄが内蔵され、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１９６ａに画像データと大部分のプログラムとが記憶されているのに対し、第１プログラム記憶エリア１９６ｄにブートプログラムの一部が記憶されている。 - 特許庁

The selection with the EPG regarding the program video images subjected to the video-image processing is executed by a selector 21 for selecting the programs while making display in a program information display unit 11, which executes OSD display of the EPG after receiving output from a program information extractor 7 for extracting separated program information, as a GUI.例文帳に追加

映像処理が行なわれた番組の映像に関するＥＰＧでの選択は、分離された番組情報を抽出する番組情報抽出部７からの出力を受けて、ＥＰＧのＯＳＤ表示を行なう番組情報表示部１１における表示をＧＵＩとして、番組を選択する選択部２１により行なわれる。 - 特許庁

The digital broadcast receiving apparatus starts the reception of video data and program data after channel switching instead of video data and program data being received at present before channel switching in accordance with a channel switching input, and at the time of channel switching, generates program-related picture data based on the channel-switched program data and outputs the generated data for a little while.例文帳に追加

本発明のデジタル放送受信装置はチャンネル切り替え入力に応じて、現在受信中のチャンネル切替前の映像データ及び番組データに替えてチャンネル切替後の映像データ及び番組データの受信を開始し、チャンネル切り替え時に切り替え後チャンネルの番組データに基づいた番組関連画面データを生成し暫時、出力する。 - 特許庁

The motion controlling part 5 receives the start signal of a motion program to be executed next from the sequence controlling part 1 while the motion program is operated, and stores the start signal in an interface part 8, and executes the motion program indicated by the start signal stored in the interface part 8 after completion of the operation of the motion program under operation.例文帳に追加

モーション制御部５は、モーションプログラムの動作中においてシーケンス制御部１からつぎに実行すべきモーションプログラムの起動信号を受信した際に、その起動信号をインターフェース部８内に記憶し、動作中のモーションプログラムの動作が完了した後に、インターフェース部８内に記憶された起動信号の示すモーションプログラムを実行する。 - 特許庁

When a program read/write instruction from the host computer 7 for control is detected by a program transmission detecting part 57, while the display control processing part 55 displays a state under the transfer of a program and the PLC side communication processing part 53 is concentrated on the program transfer without outputting the data read/ write instruction, based on the instruction of the display control processing part 55.例文帳に追加

一方、制御用ホストコンピュータ７からのプログラム読み書き命令を、プログラム伝送検出部５７が検出すると、表示制御処理部５５は、プログラムの転送中である旨を表示し、ＰＬＣ側通信処理部５３は、表示制御処理部５５の指示によるデータ読み書き命令を出力せず、プログラム転送に専念する。 - 特許庁

The two-way information transmission system is provided with the program terminal device equipped with a function for receiving program contents sent from a broadcasting station and the information server to be functioned while being linked with the broadcasting station for holding information related to a program corresponding to the program contents under broadcasting from the broadcasting station at present or corresponding to the program contents broadcasted in the past.例文帳に追加

双方向情報伝達システムを、放送局から送られてきた番組コンテンツを受信する機能を備えた番組端末装置と、インターネットに接続可能な携帯端末装置と、放送局から現在放送されている番組コンテンツまたは過去において放送された番組コンテンツに対応した番組関連情報を保有し放送局と連携して機能する情報サーバとを含むように構成する。 - 特許庁

When a device is on standby while the starting time of a reserved broadcast program is reached even though the viewing reservation of the broadcast program is made at a program reservation setting section 14, the viewing reservation is canceled at a program reservation management 16, and a recording control unit 18 allows external recording equipment that is connected to the device and is not illustrated to record a reserved broadcast program.例文帳に追加

上記課題を解決するべく、番組予約設定部１４で放送番組の視聴予約を行なったにもかかわらず予約された放送番組の開始時刻に至った際に装置が待機中であった場合、番組予約管理部１６で視聴予約を取り消すと共に、録画制御部１８にて装置に接続された図示せぬ外部録画機器に対し、予約された放送番組の録画を行なわせるようにした。 - 特許庁

When a user leaves the room while viewing a program by the TV receiver 12a or a private button 34a is depressed by the user while viewing the program, a remote control signal to record the channel viewed up to at that time by the DVD recorder 12d for a predetermined period is generated and transmitted to the DVD recorder 12d.例文帳に追加

また、テレビ受像機１２ａでの視聴中に利用者が離席した場合、または視聴中にプライベートボタン３４ａが押下された場合には、それまで視聴していたチャンネルを所定期間ＤＶＤレコーダ１２ｂで録画するようなリモコン信号を生成して、ＤＶＤレコーダ１２ｄへ送信する。 - 特許庁

A surface of a workpiece to be evaluated is polished to form a specified shape by generating a program for scanning, while varying speed, the polishing tool to be evaluated according to a residence time distribution forming the calculated spatial frequency band and scanning, while varying the speed, the polishing tool to be evaluated by means of the program.例文帳に追加

算出した空間周波数帯域を形成する滞留時間分布に従って、評価対象の研磨工具を変速走査するプログラムを生成して、当該プログラムで評価対象の研磨工具を変速走査することで評価用の被加工面上に前記特定形状を研磨加工する。 - 特許庁

An access program for accessing a server SV is downloaded to a portable information terminal PDA of the spectators, the server SV is accessed a short distance radio communication interface, a radio access point AP and a local area network LAN while using this access program, and information related to sports is provided or opinions are exchanged while utilizing the chat.例文帳に追加

観客の携帯型情報端末ＰＤＡにサーバーＳＶをアクセスするアクセスプログラムをダウンロードし、このアクセスプログラムを使用して、近距離無線通信インタフェース、無線アクセスポイントＡＰ及びローカルエリアネットワークＬＡＮを介してサーバーＳＶにアクセスし、スポーツ関連情報の提供を受けたり、チャットを利用して意見交換を行う。 - 特許庁

To provide a controller which enables an operator to easily and speedily generate a control program for a controlled system and change a control method while the controlled system is controlled and a program processor for the controller.例文帳に追加

作業者にとって、制御対象の制御プログラムを容易にかつ迅速に作成でき、さらに制御対象を制御した状態で制御方法を変更できる制御装置および制御装置のプログラム処理装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the user selects a TV program going to be reserved for video recording while the monitor 7 displays the TV pogrom schedule list and operates the video recording to make the video recording operation of data, time and channel of the TV program and the like are completed.例文帳に追加

また、モニター７にＴＶ番組スケジュール表が表示された状態で、ユーザは録画予約しようとするＴＶ番組を選択し、録画操作をすることでＴＶ番組の日付、時間、および、チャンネル等の録画操作が完了する。 - 特許庁

The test emulation apparatus 190 emulates the testing device on the basis of a test control program stored in a system controller, a test program and test data, and conducts a simulated test on a DUT while using a simulation model 200 of the DUT.例文帳に追加

試験エミュレート装置１９０は、システム制御装置に格納された試験制御プログラム、試験プログラム及び試験データに基いて試験装置をエミュレートし、ＤＵＴのシミュレーションモデル２００を用いてＤＵＴの試験を擬似的に行う。 - 特許庁

To provide a design support system for performing design support corresponding to the skill of each one of designers, while keeping quality, and to provide a design support device, a design support program, and a recording medium with the program recorded therein.例文帳に追加

品質を維持しつつ、設計者１人１人のスキルに応じた設計支援を図る設計支援システム、設計支援装置、設計支援プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a user is disturbed for viewing and listening of a program by calling or answering the calling, while the user views and listens a pay program or a movie of television, when realizing television telephone functions, by adding communication functions to a television system.例文帳に追加

テレビジョンシステムに通信機能を付加し、テレビ電話機能を実現した場合、ユーザがテレビの有料番組や映画の視聴中には、呼出や、呼出に対する対応で、視聴を邪魔されたくないといった状況が想定される。 - 特許庁

A control signal processing part 13 requires program transfer to a host station 5 while the CPU 14 is reset by the reset signal CS and writes forcibly a program transferred from the host station 5 in a RAM 15.例文帳に追加

制御信号処理部１３は、リセット信号ＣＳによりＣＰＵ１４がリセットされている間に、上位局５に対してプログラム転送を要求し、上位局５から転送されてくるプログラムをＲＡＭ１５に強制的に書き込む。 - 特許庁

The malicious program detection step 14 is provided as a function of the compiler means 12 in which the normal source program 10 is diagnosed as being normal while any malicious programs are diagnosed as being faulty and not allowed to be converted into object programs 16.例文帳に追加

不正プログラム検出段階１４は、コンパイラ手段１２の１つの機能として設けられ、通常のソースプログラム１０は正常と診断されるが、不正プログラムであればエラーと診断され、オブジェクトプログラム１６は生成されない。 - 特許庁

Since the previous notice is performed before starting a broadcast program reserved to be recorded, even if the user forgets that the recording has been reserved, the user is capable of powering on the monitor 13 and viewing the broadcast program while recording it.例文帳に追加

このようにして録画予約された放送番組が始まる前に事前通知が行われるので、録画予約をしたことを忘れていても、ユーザはモニタ１３の電源を入れて放送番組を録画しながら視聴することができる。 - 特許庁

A trace information storage functioning part 20 provided in a execution program main body 10 sequentially stores execution history and its processing state as trace information in a trace information storage area 41 in an internal memory 40 while a program is carried out.例文帳に追加

実行プログラム本体１０に設けられたトレース情報蓄積機能部２０は、プログラム実行中に、実行履歴とその処理状態をトレース情報として逐次、内部メモリ４０内のトレース情報格納領域４１に格納する。 - 特許庁

During the user authentication, the arithmetic program and password are sent to the authentication/settlement server 103 from the user terminal 1(104), while on the side of the authentication/settlement server 103, the sent arithmetic program and password are used to obtain an operation result.例文帳に追加

ユーザ認証時には、ユーザ端末１（１０４）から、認証・決済サーバ１０３に演算プログラムとパスワードが送られ、認証・決済サーバ１０３側では、この送られてきた演算プログラムおよびパスワードを用いて演算結果を得る。 - 特許庁

To provide a portable recording medium and a video recording reproducing device to which a manual input of information required for recording reservation setting is unnecessary and by which program recording reservation setting is easily performed while viewing program related information.例文帳に追加

録画予約設定に必要な情報の手入力が不要であり、番組関連情報を視聴しながら容易に番組録画予約設定を行うことができる可搬性記録媒体、及び映像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory control device rewriting a flash memory itself while executing a regular program read from a flash memory by a CPU and dispensing with a RAM temporarily storing a rewriting program.例文帳に追加

ＣＰＵがフラッシュメモリから読み出される通常のプログラムを実行中にフラッシュメモリ自身を書き換えることができ、かつ書き換えプログラムを一時的に格納するＲＡＭを不要とする半導体メモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

As a result, while the seller can insert in the program the watermark specifying users without changing the fingerprint information, injustice can be discovered by change in the fingerprint information when the seller tampers the program.例文帳に追加

これにより、販売者が指紋情報を変化させないように利用者を特定する透かしをプログラムに挿入できるようにすると共に、販売者がプログラムの改竄を行った場合には指紋情報の変化により不正を発見できる。 - 特許庁

The instructions within the loop are transmitted from the loop buffer to be executed in a subsequent iteration of the loop and a disable signal is transmitted to the program memory for inhibiting access to the program memory while the instructions within the loop are transmitted from the buffer.例文帳に追加

ループ内の命令はループの次の繰り返しで実行するためにループバッファから送られ、及びループ内の命令はループバッファから送られる間はプログラムメモリのアクセスを禁止させるために、プログラムメモリにディセーブル信号が送られる。 - 特許庁

If fast forward reproduction is directed by a user during reproduction of a recorded broadcast program, part of the CM included in the recorded broadcast program is reproduced while the fast forward reproduction is carried out with a prescribed speed scale.例文帳に追加

録画された放送番組を再生中にユーザから早送り再生指示が入力されると、所定の速度倍率で早送り再生を行うとともに、前記録画された放送番組に含まれるＣＭ部分の一部を再生する。 - 特許庁

To provide a server device, a server program, a service execution method, and a server client system capable of transmitting or displaying information used for debugging of the server program while suppressing the increase of security risks without stopping the service of a server.例文帳に追加

サーバのサービスを停止することなく、かつセキュリティリスクの増加を抑制しながらサーバプログラムのデバッグに用いられる情報を送信又は表示できるサーバ装置、サーバプログラム、サービス実行方法、及びサーバクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a plug-in charging vehicle which surely performs the updating processing of a control program, without causing a remarkable electric power quantity reduction in an auxiliary machine battery, while securing sufficient time for the updating processing of the control program.例文帳に追加

制御プログラムの更新処理のための充分な時間を確保しながらも、著しい補機バッテリの電力量低下を招くことなく、確実に制御プログラムの更新処理が可能なプラグイン充電車両を提供する。 - 特許庁

To provide a program for showing an effective method of display capable of promoting understanding and learning of a word when a user understands each word while reading a text and a computer readable recording medium recording the same program.例文帳に追加

ユーザーがテキストを読解しつつ各単語を理解する上で、単語の理解と学習を促進することができる効果的な表示方法を示したプログラムと、当該プログラムを記憶したコンピュータ読取可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To automatically disable execution or reproduction of a delivered program or data when they are away from a specific place such as a store, while enabling repeated execution or reproduction of the program or data in the specific place.例文帳に追加

店内等の特定の場所においては配信されたプログラムやデータを何度も実行あるいは再生できるが、特定の場所を離れるとそのプログラムやデータを自動的に実行あるいは再生できないようにすることである。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a storage medium storing the program for preventing breakage of coded image data when printing is carried out while setting the coded image data and the stamp image data.例文帳に追加

符号化画像データとスタンプ画像データの設定が行われて印刷される場合に、符号化画像データを破損させない情報処理装置、情報処理方法およびプログラム、並びにそのプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

At this time, the fundamental data on pulse current obtained by sensitive pulsed current control welding are corrected for the faulty part in the welding result so as to obtain a welding program, and welding is performed while reproducing the welding program by an operator.例文帳に追加

このとき、感覚的パルス電流制御溶接により得られるパルス電流の基礎データを、溶接結果の不具合箇所について修正して、溶接プログラムを得、この溶接プログラムを作業者が再現しながら溶接する。 - 特許庁

The printer 40 separates the print data acquired from a print data generating device between the control program and the print contents and prints the separated print contents while controlling a printing operation according to the separated and extracted control program.例文帳に追加

印刷装置４０は、印刷データ生成装置から取得した印刷データを、制御プログラムと印刷内容とに分離して、分離抽出した制御プログラムに従って印刷動作を制御しつつ、分離した印刷内容を印刷する。 - 特許庁

To provide a video recording and playback apparatus that enables a program to be viewed while dubbed, and to provide the video recording and playback apparatus that enables special playback, such as fast-forward playback and skip playback, of a program being dubbed to be performed.例文帳に追加

ダビング中の番組の視聴を可能にする映像記録再生装置を提供するとともに、ダビング中の番組の早送り再生やスキップ再生などの特殊再生を可能とする映像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system, method and program, and a computer readable recording medium recording the program, for authenticating a person who tries to unlock using a specified object, while assuring high secu rity.例文帳に追加

特定の物を使って解錠しようとする者を認証するものであって、かつ高い安全性を有する認証システム、認証方法、認証プログラム及び認証プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a background replacement apparatus, a background replacement program, a background replacement program storage medium, and a background replacement method for executing background replacement while suppressing an image unsuitable for exhibition to a customer from being viewed by the customer.例文帳に追加

顧客への提示には不向きな画像が顧客の目に触れることを抑制しつつ、背景置換を実行することができる背景置換装置、背景置換プログラム、背景置換プログラム記憶媒体、および背景置換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving terminal capable of switching operation modes even while a broadcast program is viewed, a mode switching method which is performed by the broadcast receiving terminal, and a mode switching program which is performed in the broadcast receiving terminal.例文帳に追加

放送視聴中でもモードを切り替えることのできる放送受信端末、当該放送受信端末が行うモード切替方法、及び当該放送受信端末で実行されるモード切替プログラムを提供すること。 - 特許庁

While the CPU accesses the ROM ghost domain and carries out the program of the ROM domain, access mode of the CPU in relation to the ROM domain is changed (S604), and thereafter, the program counter is changed to the ROM domain (S605).例文帳に追加

以後、ＣＰＵがＲＯＭゴースト領域にアクセスしてＲＯＭ領域のプログラムを実行している間に、ＣＰＵのＲＯＭ領域に対するアクセスモードを変更し（Ｓ６０４）、その後プログラムカウンタをＲＯＭ領域に変更する（Ｓ６０５）。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for creating a screen transition program by which the development and productivity of an application program can be improved by making it possible to perform a screen transition in preview while eliminating the need of the creation of processing logic for screen transition and a coding processing.例文帳に追加

画面遷移用の処理ロジックの作成やコーディング処理を不要にしつつ、プレビュー時の画面遷移を可能にしてアプリケーションプログラムの開発生産性を向上できる画面遷移プログラム生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁