「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an equipment management system and an equipment management program achieving advanced management while reducing a modem hardware configuration, power consumption and workload for maintenance.例文帳に追加

モデムのハードウェア構成、消費電力、及びメンテナンスに要する作業量を削減しつつ、高度な管理を行うことができる機器管理システム及び機器管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an IC card access control unit for PLC corresponding to IC cards of more than one different kind of formats while reducing the labor hour to develop a control program.例文帳に追加

制御プログラムの開発の手間を低減しつつ、異なるフォーマットの複数種類のＩＣカードに対応するＰＬＣ用ＩＣカードアクセス制御機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, an image processing program and a storage medium, allowing simple login of a user while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつユーザが簡易的にログインできる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an after-recording signal reproduction program with which after-recording data can be returned into original data and when a user records and reproduces a plurality of after-recording data, the user is capable of reproducing the after-recording data while selectively replacing them with main data.例文帳に追加

アフレコデータを元のデータに戻すことができ、また、ユーザが複数のアフレコデータを記録して再生時に選択的にメインデータと置き換えて再生する。 - 特許庁

To provide a game program, a game apparatus and a recording medium which enables the optional and easier alteration of the state of a player's character while executing actions against enemy characters.例文帳に追加

敵キャラクタに対する行動を実行しつつ、プレイヤキャラクタの状態を任意かつ容易に変更することができるゲームプログラム、ゲーム装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

While the execution device 901 executes the OS different from the OS to process the interruption, the interruption vector indicates not an interruption processing program but switching programs 669 and 679.例文帳に追加

実行装置９０１が割込を処理すべきＯＳと異なるＯＳを実行中は、割込ベクタが、割込処理プログラムではなく切替プログラム６６９，６７９を示す。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method and program in which information can be transmitted easily and efficiently to a plurality of destinations selectively while managing the plurality of destinations.例文帳に追加

複数の送信先を効率的にかつ容易に選択して送信し、管理することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system, an information processing apparatus and a program that can facilitate the maintenance of a plurality of printers while reducing restrictions on printing tasks.例文帳に追加

印刷作業の制限を低減しつつ複数の印刷装置の保守管理を行いやすくすることができる印刷システム，情報処理装置，およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for signature collation and a program which can accurately and efficiently decide whether an input image is genuine while taking its deformation into consideration.例文帳に追加

入力画像の変形を考慮した正確な真偽判定を効率良くおこなうことができる署名照合装置、署名照合方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A control device 10 connected to a network 1 issues a network event toward other control devices if the occurrence of a certain event is detected while executing a user program.例文帳に追加

ネットワーク１に接続された制御装置１０がユーザプログラム実行時に、ある事象の発生を検知した場合に、他の制御装置に向けてネットワークイベントを発行する。 - 特許庁

To provide a recording medium capable of achieving smooth picture plotting using an enhanced mode program while achieving playback in two modes of a movie mode and an enhanced mode.例文帳に追加

ムービーモード・エンハンスドモードという2つのモードによる再生を実現しつつも、エンハンスドモード用プログラムによる円滑な画面描画を実現することができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and an image processing program, for easily enabling correction of a tone curve while requirement of user is accurately reflected.例文帳に追加

ユーザの要望を適確に反映させつつトーンカーブを容易に修正することを可能ならしめる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing control device, a printing system, and a printing control program, capable of executing printing under the management of an acknowledger while suppressing the cost of a printer.例文帳に追加

印刷装置のコストを抑制しつつ承認者の管理下で印刷を実行することができる印刷制御装置、印刷システム及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for executing diagnosis by saving a labor to load or update a self-diagnostic program while reducing the risk of occurrence of failure accompanied with update.例文帳に追加

自己診断プログラムを搭載し更新する手間を省き、更新に伴う障害発生のリスクを軽減しつつ、診断することができる診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device that enables a user to view again broadcast contents failed to view without taking trouble even when falling asleep while viewing the broadcast program.例文帳に追加

放送番組の視聴中に居眠りをした場合であっても、視聴し損なった放送内容を手間を掛けることなく視聴し直すことが可能な記録装置の提供。 - 特許庁

When a viewer selects 'next' button on the screen by a remote control or the like while viewing the program digest, a transition is made to the next guiding screen.例文帳に追加

視聴者がＳＴＢ２のリモコンなどにより、ダイジェスト番組の視聴中に画面上の「次へ」のボタンが選択された場合には、１つ先の紹介画面に移行する。 - 特許庁

To provide a print control method in which printing can be carried out at high speed while reducing the possibility of overrun at the time of printing, a print controller, a program and a storage medium.例文帳に追加

印刷時のオーバーランの可能性を低減させると共に高速に印刷を行える印刷制御方法、印刷制御装置、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a design support program, design support method and design support device for an automobile, allowing a design of appearance shape of the automobile while securing desired safety.例文帳に追加

所望の安全性を確保しつつ自動車の外観形状の設計が可能となる自動車の設計支援プログラム、設計支援方法及び設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for appropriately obtaining facsimile transmission and facsimile reception while respecting user's will, and to provide a control method thereof and a program.例文帳に追加

ユーザの意思を尊重しつつ、ファクシミリ送信及びファクシミリ受信を的確に把握することができるファクシミリ装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game device, along with a game control program, which can adjust a fine defensive position, even while simplifying a player's operation, by changing the defensive position of the player character.例文帳に追加

選手キャラクタの守備位置の変更を、プレーヤの操作の手間を簡易にしつつも、細かな守備位置の調整を図れるゲーム装置及びゲーム制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an audience participation type karaoke broadcasting service which enables a viewing audience to participate in a video program being broadcasted while enjoying a karaoke music provided by the service at home.例文帳に追加

自宅で放送サービスによるカラオケを楽しみながら放送される映像番組に出演することができる視聴者参加型のカラオケ放送サービスを提供する。 - 特許庁

A temporary file created while an application program 10 operating on a client computer 1 is in operation is encrypted into a folder 8 created on a hard disk 25 to be stored.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１上に動作するアプリケーションプログラム１０が動作中に作成された一時ファイルを、ハードディスク２５上に作成されたフォルダ８に暗号化して保存する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of increasing a compression rate while preventing deterioration in the image quality, and to provide an image processor, an image processing program, and a recording medium.例文帳に追加

画質の劣化を防ぎつつ圧縮率を上げることができる画像処理方法、画像処理装置、画像処理プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simultaneous multi-threading processor and a computer program product capable of improving performance while reducing power consumption; and to provide a method for operating them.例文帳に追加

電力消耗を減少させつつ性能も向上させうる同時多重スレッディングプロセッサ回路、コンピュータプログラム製品及びこれらを動作させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for eliminating the need for a user to intervene in the start and execution of an application program, while reducing the burden of an OS and eliminating the need to access a particular area of a medium more than needed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの起動及び実行にユーザの介入を不要とし、ＯＳの負担を低減させ、メディアの特定領域を必要以上にアクセスせずに済ませる。 - 特許庁

To improve the value of a media content enjoyed for a long time by allowing a user to enjoy the media content such as a mini game and allowing the user to enjoy the continuation of the media content with some methods while various programs such as a game program is installed and updated.例文帳に追加

ゲームプログラム等の各種プログラムのインストールやアップデートを行っている間に、ユーザがミニゲーム等のメディアコンテンツを楽しむことを可能にすること。 - 特許庁

To provide an imaging device, an imaging system, and a program capable of acquiring a photographed image without distortion while making a wide range possible to be photographed by providing a transparent cover.例文帳に追加

透明カバーを設け、かつ広範囲の領域を撮影可能としつつ、歪みのない撮影画像を取得可能な撮像装置、撮像システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can stabilize a power supply voltage while holding information shown by graphic data, a printing system, a method for controlling the printer and a program.例文帳に追加

グラフィックデータの示す情報を保持しつつ電源電圧の安定化を図ることができる印刷装置、印刷システム、印刷装置の制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a video signal output apparatus for outputting a video signal while considering the shape of a monitor by which a recorded program is viewed.例文帳に追加

この発明は、録画された番組を視聴するモニタの形状を考慮して映像信号を出力する映像信号出力装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A hierarchized category preparing part 108 acquires the category information for grouping programs set by a broadcasting station from a program managing part 101, manages this information while hierarchizing it, forms and manages plural category spaces for each purpose.例文帳に追加

放送送信装置において、放送番組と、番組配列情報と、放送番組間の関係を示す階層化されたカテゴリー情報を送信する。 - 特許庁

To provide a disk control device, a disk management method, a backup method and a program that allow extending disk life using a simple method, while enabling data to be backed up at different times.例文帳に追加

簡易な方法でディスクの寿命を延ばすと共にデータの時間差バックアップを実現し得る、ディスク制御装置、ディスク管理方法、バックアップ方法、及びプログラムの提供。 - 特許庁

Besides, the Chinese symbol sentence is generated by transmitting terminal equipment 72 while using a Chinese symbol sentence preparation supporting program 96 and transmitted to receiving terminal equipment 82 as E-mail.例文帳に追加

また、送信端末装置７２は、漢記号文を漢記号文作成支援プログラム９６を用いて生成し、Ｅメールとして受信端末装置８２に送信する。 - 特許庁

To provide a broadcast reception apparatus capable of stably reproducing a video while minimizing the effect of error, and to provide a TS (Transport Stream) packet reproduction apparatus, a broadcast reception method and a program.例文帳に追加

エラーの影響を最小限に抑え安定した映像再生を可能とする放送受信装置、ＴＳパケット再生装置、放送受信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a consumed electrical energy control apparatus and an electronic apparatus, capable of surely reducing the electrical energy consumed in a video display apparatus, while taking into account the environment surrounding the video display apparatus and the contents of a broadcast program.例文帳に追加

映像表示装置の周囲環境や放送番組の内容を加味しつつ、確実に当該映像表示装置における消費電力量を削減する。 - 特許庁

To provide a yield management system, a method and a program which can reduce operation loads while improving profits by utilizing many advertising networks.例文帳に追加

多くのアドネットワークを活用することにより収益を向上しつつ、運用負担を軽減することのできるイールド管理システム、方法及びプログラムを提供すること - 特許庁

To provide a RAM value guarantee device and a RAM value guarantee program that achieve assurance of a storage value of a RAM while controlling a storage capacity of the RAM.例文帳に追加

ＲＡＭの記憶容量を抑制しながらＲＡＭの記憶値を保証できるようにしたＲＡＭ値保証装置およびＲＡＭ値保証プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of further enhancing amusement by adding variation showing patterns while dividing the same.例文帳に追加

図柄を分割して表示させる態様にバリエーションを持たせることによって、更なる興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, method and program for giving a feeling of freshness to an image to be provided by a paper medium, while holding a sense of presence for the image.例文帳に追加

紙媒体で提供される画像に対して臨場感を保持しつつ新鮮味を与えることができる画像表示装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid drop ejector capable of reducing ink consumption while enhancing throughput, and to provide a method and a program for recovering liquid drop ejection performance.例文帳に追加

スループットの向上が可能となるとともに、インクの低消費化が可能となる液滴吐出装置、液滴吐出性能回復方法及び液滴吐出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor and an image processing program capable of maintaining a degree of smoothing while suppressing the deterioration of an edge maintenance function.例文帳に追加

エッジ維持機能の低下を抑制しつつ、平滑化の程度を維持することが可能な画像処理方法および画像処理装置ならびに画像処理プログラムを実現する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus and a program capable of suppressing power consumption for heating while securing required heating time when heating a recording medium.例文帳に追加

記録媒体を加熱するに当たり、必要とされる加熱時間を確保しつつ、加熱のための消費電力を抑制することができる画像形成装置及びプログラムを得る。 - 特許庁

A CPU 11 of the mobile terminal device 1 reads this program from the RAM 30, and starts motion control of a debugging module 12, while properly configuring the debugging module 12 according to the purpose.例文帳に追加

携帯端末装置1のCPU11はRAM30からこのプログラムを読み出し、その目的に応じた設定をデバッグモジュール12に対して行うと共にデバッグモジュール12の動作制御を開始する。 - 特許庁

To provide a server device which can easily perform association processing with a client device while maintaining security, and an equipment associating method, an equipment associating program and an installer.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、容易にクライアント装置との関連付け処理を行うことが可能なサーバ装置、機器関連付け方法、機器関連付けプログラム及びインストーラを提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of suppressing the reduction of reproducibility for an image, while suppressing the use amount of a coloring agent and to provide a printing control program.例文帳に追加

着色剤の使用量を抑えつつ、画像に対する再現性が低下することを抑制することが可能な印刷装置および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a management device that updates software versions while maintaining consistency among the plurality of software versions having dependency, and to provide a management system, a management method and a management program.例文帳に追加

依存関係にある複数のソフトウェアのバージョン間の整合性を保ちながらアップデートすることができる管理装置、管理システム、管理方法、及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁