「while program」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information system, a control device, a method and a program for determining a physical server of an arrangement location of a virtual machine while considering various factors to achieve efficiency in reducing power consumption.例文帳に追加

仮想マシンの配置先の物理サーバを、様々な要因を考慮して決定し、消費電力の低減を効率化する情報システム、制御装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game program and a game device allowing intuitive designation of an object displayed on a screen in a game using a touch panel to display the designated object while zooming it up.例文帳に追加

タッチパネル等を用いたゲームにおいて、画面内に表示されるオブジェクトを直感的に指示し、指示されたオブジェクトをズームアップして表示する、ゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power management system, a power management device, a program and a power management method, for performing power management of terminal equipment connected to a network while securing convenience of a user.例文帳に追加

ユーザーの利便性を確保しながら、ネットワークに接続された端末機器の電源管理を行う電源管理システム、電源管理装置、プログラム、及び電源管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device and a program, capable of reading read targets of a plurality of different types with satisfactory response in read processing, while suppressing a load to a battery to a possible extent.例文帳に追加

電池への負荷を極力抑えつつ、異なる複数種類の読取対象を読取ることができるとともに、読取処理のレスポンスの良い端末装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pattern extraction program and a pattern extraction method, allowing extraction of a pattern wherein a width of a variable-length wild card is limited, while deleting redundancy.例文帳に追加

冗長性を削除すると共に、可変長ワイルドカードの幅を限定したパターンを抽出できるパターン抽出プログラム及びパターン抽出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing unit and a program generating an output image for preventing deterioration in visibility of characters while saving a print material in save mode.例文帳に追加

セーブモードにおいて印刷材料を節約しつつも文字の視認性の低下を防ぐ出力画像を生成することができる画像処理装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sound interlocking device, a sound interlocking system, a sound interlocking method and a sound interlock processing program wherein the variations of operation contents ready to operate while interlocking with a received sound can be increased.例文帳に追加

受信した音に連動して作動可能な作動内容のバリエーションを増やすことができる音連動装置、音連動システム、音連動方法および音連動処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a dimensional compression device, a dimensional compression method and a dimensional compression program for reducing calculation costs, and for suppressing an increase in calculation time while maintaining high accuracy of approximation calculation.例文帳に追加

高い近似計算の精度を維持しつつ、より計算コストが小さく、計算時間の増加を抑えた次元圧縮装置、次元圧縮方法及び次元圧縮プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper transfer emulator device that detects proximity between papers or overlap of papers while reducing a calculation amount, and to provide a paper transfer emulator program.例文帳に追加

計算量を軽減しつつ、用紙間の近づき又は用紙同士の重なりを検知できる用紙搬送エミュレータ装置及び用紙搬送エミュレータプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the tuning processing, the detection distance tuning program 200a monitors an output signal of a proximity sensor 25, while changing the intensity of light emitted from the proximity sensor 25.例文帳に追加

このチューニング処理では、検出距離チューニングプログラム２００ａは、近接センサ２５から放出される光の強度を変化させながら近接センサ２５の出力信号を監視する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a program, capable of developing pieces of image data by many aspect ratios while suppressing capacity and the number of pieces of image data in recording into a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録する際の画像データの容量と数を抑えつつ、多くのアスペクト比で画像データを現像することが可能となる撮像装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program and an image processor, allowing display of an image allowing visual recognition of display contents inside an area while comprehending arrangement relation of the area in the whole.例文帳に追加

全体における領域の配置関係を把握しつつ、領域内の表示内容が視認可能な画像を表示することができる画像処理プログラム及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data recorder which prevents the deterioration of a recording characteristic caused by the change of environmental temperatures, while taking the performance of laser beam source into consideration, and also to provide the data recording method and program.例文帳に追加

レーザ光源の性能を考慮しつつ環境温度の変化による記録特性の劣化を防止することができるデータ記録装置、データ記録方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a recycling support device, a recycling support method, a program and a recording medium, capable of avoiding risk that a recycled product is not used after recycling the product while reducing an environmental load.例文帳に追加

環境負荷を低減しつつ、製品再生後に使用されないリスクを回避することができるリサイクル支援装置、リサイクル支援方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a display data providing method and a program by which many and unspecified persons can share information on user's possessions while keeping user's privacy.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを保ちながらユーザの所有物の情報を不特定多数の者と共有させることが可能な、情報処理装置、表示データ提供方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tool track generation program for generating a tool track for working an object while preventing the interference of a tool and the object to be worked by simple calculation.例文帳に追加

工具と被加工物との干渉を回避しつつ加工を行うための工具軌跡を簡易な計算で生成することのできる工具軌跡生成プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To enable a description of more complicated processing while maintaining conventional easiness of event table description in an event-driven program.例文帳に追加

本発明は、イベント駆動型のプログラムにおいて、従来のイベントテーブルの記述における簡易さを維持したまま、より複雑な処理の記述を可能にするための技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microcomputer with built-in flash memory capable of smoothly rewriting the flash memory while still placing a rewrite program as it is on the flash memory without adding a complicated control circuit.例文帳に追加

複雑な制御回路を付加することなく、フラッシュメモリ上に書換えプログラムを置いたまま、支障なくフラッシュメモリの書換を可能とする、フラッシュメモリ内蔵のマイクロコンピュータを得る。 - 特許庁

To provide an image coder which can prevent the deterioration of an image while improving the compressibility of an image, an image coding method, and an image coding program.例文帳に追加

画像の圧縮率を向上させつつ画像の劣化を防止することができる画像符号化処理装置、画像符号化処理方法および画像符号化処理プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a broadcast reception apparatus, a broadcast reception method, and a broadcast reception program which allow checking broadcast contents of the other channels during associated broadcasting while only one reception part is provided.例文帳に追加

受信部が１つでありながら付随放送中に他チャンネルの放送内容を確認することができる放送受信装置、放送受信方法及び放送受信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recorder that records an object program in a short time in a time shift broadcast where programs of the same contents are broadcast through channels while shifting the start times of them.例文帳に追加

同‥内容の番組を、複数のチャンネルそれぞれで互いに開始時刻をずらして放送するタイムシフト放送において、短時間で対象番組を録画する録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a health management system, a health management method and a health management program, allowing health maintenance of a user while efficiently managing health condition of the user.例文帳に追加

利用者の健康状態を効率よく管理しながら、利用者の健康維持を図ることのできる健康管理システム、健康管理方法及び健康管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor, a signal processing method and a program, with which an evaluation value in DP matching can be calculated efficiently and speedily, while suppressing the scale of hardware.例文帳に追加

ハードウェアの規模を抑え、且つ、ＤＰマッチングにおける評価値の計算を効率よく高速に行うことが可能な信号処理装置及びその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a traffic control system, control method, home gateway device and control program for smoothly transferring a packet signal to a terminal device with high real-time properties, while performing congestion control.例文帳に追加

輻輳制御を行いながらリアルタイム性の高い端末装置へのパケット信号の転送を円滑に行うトラフィック制御システム、制御方法、ホームゲートウェイ装置および制御プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a data classifier, a data classifying method and a data classifying program that are capable of achieving clustering with high operability while reducing a chaining effect and increasing classification accuracy.例文帳に追加

チェイニング効果を抑えて分類精度を高めつつ、運用性が高いクラスタリングを実現することが可能なデータ分類装置、データ分類方法およびデータ分類プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a retrieval system by which a register address can be retrieved at high speed and with good efficiency while a conventional program structure in application software is being held.例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアにおける従来のプログラム構造を保持しつつ、高速にしかも効率良くレジスタアドレスを検索することのできるＩＣ試験装置のレジスタアドレス検索システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing device capable of surely setting a basic point for reproducing a moving picture while skipping a moving picture about the moving picture of a television program or the like broadcasted in a fixed pattern.例文帳に追加

一定のパターンで放送されるテレビ番組等の動画について、動画を飛ばして再生するための基点を確実に設定することができる録画再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a player capable of giving a user the reality that a player plays while carrying out an automatic musical performance, and to provide a program for actualizing its control method.例文帳に追加

自動演奏を行いながら、演奏者が演奏しているというリアル感をユーザに与えることが可能となる演奏装置およびその制御方法を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

A game device for executing the game program according to the present invention detects a coordinate on a game image according to an input and stores it while the input by a player is detected.例文帳に追加

本発明のゲームプログラムを実行するゲーム装置は、プレイヤの入力が検出されている間、当該入力に応じたゲーム画像上における座標を検出して記憶する。 - 特許庁

Further, the reception system such as the tuner 1a and the demodulating part 2a performs the switching of channels while patrolling and stores program information data for every channel taken out from a demultiplexer 3b in a third memory part 7.例文帳に追加

また、チューナ1b、復調部2b等の受信系統はチャンネル切り換えを巡回して行い、デマルチプレクサ3bより取り出した各チャンネルごとの番組情報データを第３のメモリ部７に記憶する。 - 特許庁

To provide: a data controller enabling a user to easily obtain the correspondence between an information apparatus and information recorded in the inside thereof while employing simple procedures; a control method; and a program.例文帳に追加

情報機器とその内部に記録されている情報との対応を使用者が簡単な手順で把握することを可能としたデータ制御装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of restraining power consumption, as much as possible, while improving an AF/zoom function by utilizing distance information, and to provide its control method and a program.例文帳に追加

距離情報を利用してＡＦ／ズーム性能を向上させながら、電力消費をできるだけ抑制することが可能となる撮像装置、その制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To easily give an instruction to stop recording of an optional program without fail while a plurality of programs are simultaneously recorded.例文帳に追加

複数の番組を同時に録画している状態で録画中止の指示があった場合に、任意の番組に対する録画中止を簡単にかつ誤認されることなく指示可能とすること。 - 特許庁

To provide a memory management method capable of lending and borrowing memory capacity between programs while preventing the shortage of memory capacity in a program in the side of lending the memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量を貸与する側のプログラムにおいてメモリ容量不足が生じないようにしつつ、プログラム間でメモリ容量を貸し借りすることのできるメモリ管理手法を提供する。 - 特許庁

To provide a data multiplexing device capable of attaining program multiplexing with high image quality by suppressing the temporal variation of image quality, while attaining the equalization of image quality in multiple programs.例文帳に追加

複数の番組の画質の均等化を図りながら、画質の時間的変動を抑えて、高画質な番組多重を図ることができるデータ多重化装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for calculating development scale corresponding to the evaluation of a software quality in simple configuration while considering the complexity (difficulty level) of a program itself and a recording medium therefor.例文帳に追加

プログラム自体の複雑さ（難易度）を考慮し、簡単な構成で、ソフトウェアの品質を評価するに値する開発規模を算出する装置、方法及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing program, and an image processing method for keeping continuity of images in a boundary section of divided regions while reducing rendering time.例文帳に追加

レンダリング時間を短縮しつつ、分割された領域の境界部分の画像の連続性を保つことが可能な画像処理装置、画像処理プログラム、及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus which prevents driving support of wrong contents from being performed even while a vehicle is traveled reversely, a driving support method and a computer program.例文帳に追加

車両が逆走状態にある場合であっても、誤った内容の運転支援が行われることを防止した運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a claim fluidization management method, system and program for efficiently extracting a claim as the object of transfer while achieving risk distribution.例文帳に追加

リスク分散を図りながら、効率的に譲渡対象となる債権を抽出するための債権流動化管理方法、債権流動化管理システム及び債権流動化管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise sales data processor for smoothing sales processing while fulfilling a condition imposed on selling OTC drugs, and to provide a control program therefor.例文帳に追加

一般用医薬品の販売に課される条件を遵守しつつ販売処理を円滑化することが可能な商品販売データ処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To determine an optimum division ratio to perform main execution by trying a simulation program while changing a division ratio of a multidimensional array.例文帳に追加

本発明の課題は、多次元配列の分割割合を変更しつつシミュレーションプログラムを試行することによって、最適な分割割合を決定して本実行を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a color image forming apparatus, an image processing method, an image processing program and a recording medium which can deal with the increase of the number of colors is dealt with while suppressing costs.例文帳に追加

本発明は、コストの抑制を図りつつ色数の増加に対応する画像処理装置、カラー画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which confirms the elimination of faulty conveyance by conveying a recording medium while suppressing degradation of productivity of an image caused by the faulty conveyance, and a program.例文帳に追加

搬送不良による画像の生産性の低下を抑えつつ記録媒体を搬送させて搬送不良の解消の確認を行う画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a video reproduction method and a video reproduction program which can carry out video reproduction which is subjected to high resolution processing while suppressing a reproduction stop.例文帳に追加

再生停止を抑制しつつ、高解像度化処理を施した映像再生を行うことのできる情報処理装置、映像再生方法及び映像再生プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal printer controller, a thermal printer system, thermal printer control method, a program, and a recording medium, which continue printing while restraining a thermal head from being at a high temperature.例文帳に追加

サーマルヘッドの高温化を抑制しつつ印刷を継続できるサーマルプリンタの制御装置、サーマルプリンタシステム、サーマルプリンタの制御方法、プログラム及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁