「wide‐ranging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a summary formulation of a wide-ranging subject 例文帳に追加

広範囲にわたる主題を要約して明確に表現したもの - 日本語WordNet

wide-ranging marine turtle with flexible leathery carapace 例文帳に追加

柔軟な皮のような背甲を持つ、広範囲に分布する海ガメ - 日本語WordNet

They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging. 例文帳に追加

一口に英会話教材といっても、千差万別だ。 - Tanaka Corpus

Student dormitories of Kyoto University are allowed wide-ranging activities of autonomy. 例文帳に追加

京都大学の学生寮は広範な自治活動が認められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Discussions at the fifth JCCC were wide-ranging; the highlights are outlined below.例文帳に追加

第 5回 JCCCでの議論は幅広く、主要点は以下のとおりであった。 - 財務省

The guns (210) have wide ranging requirements for voltage and current.例文帳に追加

ガン（２１０）はまた、幅広い範囲の電圧及び電流要件を有する。 - 特許庁

When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.例文帳に追加

コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。 - Tatoeba例文

wide-ranging light-brown frog of moist North American woodlands especially spruce 例文帳に追加

北米の湿気の多い、特にトウヒの森林地帯にいる、広範囲の薄茶のカエル - 日本語WordNet

When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area. 例文帳に追加

コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。 - Tanaka Corpus

Statues of Shakanyorai were shaped over wide-ranging areas, where Buddhism had spread from India. 例文帳に追加

釈迦如来は、インド以来、広く仏教の流布した地域で造像されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period when universal peace was maintained, bento became a wide ranging culture and at the same time a graceful culture. 例文帳に追加

江戸時代、天下泰平の時代、弁当はより広範な文化になると同時に優雅な文化となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eiko became a star, showing her wide-ranging hobbies of and talent in poetry, calligraphy, tenkoku (seal-engraving) and yokyoku (Noh song). 例文帳に追加

栄子は詩、書、画、篆刻、謡曲と広い趣味と才人ぶりを見せて花形となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, we call on the World Bank Group to present wide-ranging options for the next meeting of G20 Finance Ministers. 例文帳に追加

特に、次のG20財務大臣会合に向け、世銀が広範なオプションを示していくことを期待します。 - 財務省

To provide a coating container in which wide-ranging coating can be performed excellently and efficiently.例文帳に追加

広範囲の塗布を効率よく良好に行うことができる塗布容器を提供する。 - 特許庁

Thus, the complicated and wide-ranging schedules in the die manufacturing process are easily drawn up.例文帳に追加

このため、金型製造工程における複雑多岐にわたるスケジュールを容易に立案することができる。 - 特許庁

To accurately decide the surface contamination of matter with wide-ranging kinds of organic matters.例文帳に追加

広範な種類の有機物による物体表面の汚染を正確に判定できるようにする。 - 特許庁

To easily draw up complicated and wide-ranging schedules in die manufacturing processes.例文帳に追加

金型製造工程における複雑多岐にわたるスケジュールを容易に立案する。 - 特許庁

To obtain wide-ranging peripheral images of a vehicle over a short period of time in a vehicle periphery checking system.例文帳に追加

車両周辺確認装置において、短時間に、広範囲の車両の周辺画像を得ること。 - 特許庁

The H visa is a wide ranging work visa that breaks down into four types (Fig.3.2.4).例文帳に追加

このうち、広範囲な労働ビザはＨビザであり、Ｈビザは更に４種類に分類される（第3-2-4表）。 - 経済産業省

Wide ranging discussions are underway by the Council on Economic and Fiscal Policy regarding the management of public pension funds.例文帳に追加

公的年金の運用については、経済財政諮問会議の場で幅広い議論が行われている。 - 経済産業省

To provide an optical ranging sensor capable of acquiring accurately an output in proportion to a distance to a ranging object in a wide ranging range with a simple configuration, and uniformizing ranging accuracy in the whole wide ranging range.例文帳に追加

簡単な構成で広い測距範囲において測距対象物までの距離に比例する出力を正確に得ることができ、広い測距範囲全域で測距精度を均一にできる光学式測距センサを提供する。 - 特許庁

Although anyone can start the business without a license, such wide-ranging knowledge as bodies, religions, related laws and regulations are required. 例文帳に追加

事業免許はなくだれでもはじめられるが、遺体、宗教、関連法規など多岐にわたる知識が要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work is wide-ranging: he created the Engi Emaki of temples and shrines, votive pictures, gilded folding screens in the Yamatoe style, and portraits as well as screen paintings. 例文帳に追加

作品のレパートリーは幅広く、障壁画のほか、寺社の縁起絵巻、絵馬、大和絵風の金屏風、肖像画なども手掛けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More specifically, it was a gratitude or prayer for productiveness, and it was analyzed through a god for death and regeneration of life in "Kinshihen" (The Golden Bough) (A Study in Magic and Religion: Wide-ranging, comparative study of mythology and religion) written by James Frazer. 例文帳に追加

すなわち豊穣への感謝・祈りでありジェームズ・フレイザーの『金枝篇』で生命の死と再生の神を通して考察された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was engaged in wide-ranging activities, such as those of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and peace movement, and also served as the president of Hosei University. 例文帳に追加

国際連合教育科学文化機関や平和運動など幅広い活躍を行い、法政大学総長も務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given wide-ranging rights, kokushi came to control his assigned province through the local powerful persons he employed or his deputy (called mokudai) that he sent to the province. 例文帳に追加

広範な権限を与えられた国司は、現地の有力者を登用したり、代理人（目代という）を派遣したりして、現地支配を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although in the first few years they made programs only for their biggest shareholder, NET (now called TV Asahi), they soon made use of opportunities to conclude wide-ranging contracts with other TV stations. 例文帳に追加

初期数年は筆頭株主として出資していたNET（現テレビ朝日）専門の制作であったが、すぐに他局とも幅広く契約。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kokkai Kisei Domei took the stance that a constitution should be formulated through wide-ranging consultation rather than granted from above and voted that they would prepare drafts by next year 1881. 例文帳に追加

国会期成同盟では国約憲法論を掲げ、その前提として自ら憲法を作ろうと翌1881年までに私案を持ち寄ることを決議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do corporate auditors and the board of auditors audit operations in addition to conducting accounting audits by appropriately executing the wide-ranging authority assigned to them? 例文帳に追加

監査役及び監査役会は、付与された広範な権限を適切に行使し、会計監査に加え、業務に関する監査を実効的に実施しているか。 - 金融庁

We are encouraged by the deepening of discussions being held atthe IMF board on wide-ranging issues to strengthen international financial architecture. 例文帳に追加

我々は、国際金融システムの強化のための広範な課題について、ＩＭＦ理事会において議論が深められつつあることに勇気づけられる。 - 財務省

To obtain a health supplement food imparting a hypnotic efficacy by ingestion and effective for removal of wide-ranging causes of somnipathy.例文帳に追加

摂取によって催眠効果を得られると共に広範にわたる睡眠障害の原因の除去に効果のある健康補助食品を得る。 - 特許庁

To provide a glow engine capable of obtaining suitable ignition timing for wide-ranging operation conditions.例文帳に追加

幅広い運転条件に対して好適な点火タイミングを得ることができるグローエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring wide-ranging organic chloro compounds such as PCB and dioxin by an enzyme immunoassay, instead of a conventional complicated method.例文帳に追加

従来の煩雑な測定法に替わるＰＣＢやダイオキシンなどの広汎な有機塩素化合物を酵素免疫測定法で測定する方法の提供。 - 特許庁

To inexpensively provide a remover effective to remove noxious contaminants from wide-ranging contaminated soil, etc.例文帳に追加

広範囲な汚染土壌等から有害汚染物質を除去するのに有効な除去処理剤を安価に提供する。 - 特許庁

To provide means for detecting dynamic changes of a cultured cell in a short period of time while performing a wide-ranging and exhaustive observation.例文帳に追加

広範囲かつ網羅的な観察を行いつつ、短い周期での培養細胞の動的変化を検出するための手段を提供する。 - 特許庁

To achieve effective multi-viewpoint distance information encoding by integrating multi-viewpoint distance information in wide-ranging distance information at several representative viewpoints.例文帳に追加

多視点距離情報をいくつかの代表視点における広範囲距離情報に統合することで，効率的な多視点距離情報符号化を実現する。 - 特許庁

The suction slit is equipped with a wide ranging region having a wider region than that of an intermediate region installed in the upper stream in the end region thereof.例文帳に追加

吸引スリットはその端部領域においてその上流に配置された中間領域より幅広の領域を持つ幅広領域を備えている。 - 特許庁

To provide a focus detection device capable of reducing focusing time and improving focusing accuracy while disposing a wide-ranging field of view.例文帳に追加

広い測距視野を配置しながら、合焦時間の短縮および合焦精度の向上が可能な焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller which can form a stable image in wide ranging environments from a low temperature/low humidity environment to a high temperature/high humidity environment.例文帳に追加

低温・低湿度から高温・高湿度の幅広い環境下において、安定した画像を形成し得る現像ローラを提供する。 - 特許庁

To provide an aroma generator producible of a wide-ranging aroma including a low volatile fragrance component.例文帳に追加

低揮発性香気成分を含む広範囲の匂いを提示することが可能な匂い発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device for inspecting wide-ranging inspecting objects within a boiler with stable accuracy.例文帳に追加

ボイラ内部の広範囲にわたる検査対象を安定した精度で検査することができる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which can easily measure a wide-ranging region of interest by a small number of surface coils.例文帳に追加

少ない表面コイルで容易に広範囲の関心領域を測定することができる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

The use of the different partitions makes it possible to count and measure the wide ranging particle sizes with high accuracy and with high reliability in a single device.例文帳に追加

異なる区分を使用することは、単一装置内で、幅広い粒子サイズを、高精度且つ高信頼度で、カウントし、測定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a film stretchable at an industrially appropriate temperature and manifesting wide-ranging retardation.例文帳に追加

工業的に適当な温度で延伸が可能で、幅広い範囲のレターデーションを発現させることができるフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a doubling winding system capable of achieving a wide variety of doubling to respond to diversified and wide-ranging needs to textiles.例文帳に追加

バリエーション豊かな合糸を実現し、テキスタイルの多様化のニーズに幅広く応えることができる合糸巻取システムを提供する。 - 特許庁