「window position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case other than this, the data value in the window at a predetermined position is outputted to the intermediate signal data row.例文帳に追加

それ以外の場合は、ウィンドウ内の所定位置のデータ値が中間信号データ列へ出力される。 - 特許庁

To provide a drive which can accurately position a vehicle part such as window glass with a simple structure.例文帳に追加

窓ガラスのような車両部品を簡単な構造で正確に位置決めできる駆動体を提供する。 - 特許庁

The airbag 1 constrains the occupant at a position separate from the window 8 and close to the occupant at the early stage.例文帳に追加

エアバッグ１は、窓部８から離間し乗員に近接した位置で、乗員を早期に拘束する。 - 特許庁

The side magnetic shielding plates 13A, 13B are disposed from the bottom to the position below a lower side of a window frame.例文帳に追加

この側部磁気シールド板１３Ａ，１３Ｂは、底部から窓枠下辺の下の位置まで配置される。 - 特許庁

A window section 222 is formed at a position adjacent to a left side of a front face of an opening section 221.例文帳に追加

窓部２２２は、開口部２２１の正面向かって左側の隣接する位置に形成されている。 - 特許庁

The drainage unit 50 can move to a position below the maintenance window portion 83 in an underfloor space.例文帳に追加

排水ユニット５０は、床下空間をメンテナンス窓部８３の下方位置まで移動可能とされている。 - 特許庁

To obtain excellent reception quality by controlling an FFT window to an optimal position in relatively small circuit scale.例文帳に追加

比較的小さい回路規模でＦＦＴ窓を最適位置に制御し、良好な受信品質を得る。 - 特許庁

A user can determine another visible image to add and its position by using the editing window.例文帳に追加

ユーザーは該編集画面を用いて新たに記録する可視画像とその位置を決定することができる。 - 特許庁

Then a client displays a window for reproduction of the moving picture at a prescribed position on a desktop.例文帳に追加

そして、クライアントは、デスクトップ上の所定の位置に、動画を再生するためのウィンドウを表示させる。 - 特許庁

To correctly receive a desired wave by appropriately setting an FFT window position to suppress interference waves.例文帳に追加

ＦＦＴ窓位置を適切に設定することにより干渉波を抑圧し、希望波を正しく受信する。 - 特許庁

A trap judgment part 102 judges whether trapping has to be performed at the position of a pixel under consideration in the reference window.例文帳に追加

トラップ判定部102は、参照ウィンドウの注目画素位置において、トラッピングすべきか否かを判定する。 - 特許庁

The pupil position of an eyeball for peeping the electronic display part 13 from a finder window or the visual line is detected.例文帳に追加

ファインダー窓から電子表示部１３を覗く眼球の瞳孔位置又は視線を検出する。 - 特許庁

A map window 414 which indicates the present position of the character in the virtual lobby is also displayed on the profile sheet.例文帳に追加

プロフィールシートには、仮想ロビーにおけるキャラクタの現在位置を示すマップウィンドウ４１４も表示される。 - 特許庁

At the use position, a spray window 44 is opened in a shoulder region facing the spray port 12a.例文帳に追加

使用位置で噴射口１２ａに対面する肩カバー領域に、噴射窓４４が開口されている。 - 特許庁

For instance, a place near a gazing area other than the window gazed by the user is determined to be the presentation position.例文帳に追加

例えば、ユーザが注視するウィンドウ以外で注視領域に近い場所を提示位置に決定する。 - 特許庁

The sub-group determines a digital cue of position and of shape of a base pulse within a window of length 1/PRF.例文帳に追加

サブグループは、長さ１／ＰＲＦの時間枠にあるベース・パルスの位置および波形のデジタル・キューを定める。 - 特許庁

As an auxiliary, a guide (window frame) 7 is provided for positioning a subject in the center position in the casing bottom.例文帳に追加

補助的に、被写体を筐体底面の中心位置に配置させるガイド（窓枠）７を設ける。 - 特許庁

Only when the controller 3 determines that the present position of the window glass 11 is lost when the supply of the power is started, the controller 3 is moved to a mode for performing the origin re-learning to match the position of the window glass 11 to the position information on the window glass 11 written in the EEPROM 3a.例文帳に追加

そして、電源供給開始時にコントローラ３がウインドガラス１１の現在位置を喪失したと判定した場合にのみ、コントローラ３はウインドガラス１１の位置とＥＥＰＲＯＭ３ａに書き込まれるウインドガラス１１の位置情報とを一致させる原点位置再学習を行うモードに移行する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette capable of easily attaching a window member to an accurate position on a cassette case.例文帳に追加

窓部材をカセットケースの正確な位置に容易に取り付けることができる磁気テープカセットを提供する。 - 特許庁

Three reels 8a, 8b and 8c are arranged in a row in the rear position of the symbol display window 20.例文帳に追加

このシンボル表示窓２０の背後位置に３個のリール８ａ，８ｂ，８ｃが横一列に配置される。 - 特許庁

The operator can decide the size, the form and the position of a window 8 by oneself by recognizing them by the frame 7.例文帳に追加

よってオペレータは、ウインドウ８の大きさ、形状、位置を枠７により確認しながら自分で決め得る。 - 特許庁

A window 8 is installed at a position corresponding to each elastic deformation part 4a of each contact 4 on the base plate 5.例文帳に追加

ベース板５には各コンタクト４の各弾性変形部４ａに対応する位置に窓部８を設ける。 - 特許庁

If the function returns either the XValue or YValue flag, you should place the window at the requested position.例文帳に追加

この関数がXValue フラグかYValue フラグを返した場合、クライアントは要求された位置にウィンドウを配置すべきである。 - XFree86

The opening window 33 is provided at a position drifted from the center in the longitudinal direction of the reflector 3.例文帳に追加

開口窓３３は、反射板３の長手方向において中央からずらした位置に設けられている。 - 特許庁

A video window SM100 displays digital video data, an operation panel SR100 is operated when controlling processing to the digital video data displayed to the video window SM100, an active window SA100 displays an arbitrary application, an alignment frame part SG100 for aligning display of the video window SM100 so that the video window SM100 and a display position and size of the operation panel SR100 are controlled.例文帳に追加

ビデオウィンドウSM100は、デジタルビデオデータを表示し、操作パネルSR100は、ビデオウィンドウSM100に表示されているデジタルビデオデータに対する処理を制御するときに操作され、アクティブウィンドウSA100は、任意のアプリケーションを表示し、整列フレーム部SG100は、ビデオウィンドウSM100の表示を整列し、ビデオウィンドウSM100及び操作パネルSR100の表示位置及び大きさが制御される。 - 特許庁

In the state where a side window glass 2 is raised to close a window, a cleaning tape 7 is stuck to the outside surface of the side window glass 2 in a position upper than a weather strip 3 so as to nip the lower end of a hydrophilic film 4 with the side window glass 2.例文帳に追加

サイドウインドウガラス２を上昇させて窓を閉じた状態で前記ウェザーストリップ３よりも上方位置のサイドウインドウガラス２の外側面には、親水性フィルム４の下端をサイドウインドウガラス２との間で挟み込むようにクリーニングテープ７を貼着している。 - 特許庁

When receiving traffic information, the first window 710 and the second window 720 are set on a display device 2, and a traffic information position presentation image is displayed on the first window 710, and the received traffic information 721 is displayed on the second window 720 (c).例文帳に追加

交通情報を受信したならば、表示装置２に第１ウインドウ７１０と第２ウインドウ７２０を設定し、第１ウインドウ７１０に、交通情報位置提示画像を表示し、第２ウインドウ７２０には受信した交通情報７２１を表示する（ｃ）。 - 特許庁

When the restrictive arm 6 is set at the operation position, the window 2 is limited in opening though it can open only to a semi-open ventilation position.例文帳に追加

牽制アーム６を作動位置にセットしたとき、窓２は半開きの換気開放状態にまで開くことができるが、それ以上には開かない。 - 特許庁

A window operation/generation circuit 44 operates the position data of window pulses designating an origin position on the basis of the count value of the counter 43 and generates the window pulses based on the operation value and the specific position of an interpolation pulse signal wherein a phase between pitches is divided is extracted from a gate circuit 45 as an origin standard pulse by the window pulses outputted from the circuit 44.例文帳に追加

４４はカウンタ４３のカウント値に基づいて、原点位置を指定するウインドウパルスの位置データを演算すると共に、その演算値に基づいたウインドウパルスを発生するウインドウ演算／発生回路で、この回路から出力されたウインドウパルスによってピッチ間を位相分割している内挿パルス信号の特定位置を原点基準パルスとしてゲート回路４５から抽出する。 - 特許庁

The projection 31a of the window glass 31 is fitted to the mounting hole 28, the outside end surface of the projection 31a is arranged at a position where it does not sag from that of the window frame 3, and the collar 31b locked to the inside surface side of the window frame 3.例文帳に追加

窓ガラス31の突部31aを窓ガラス取付孔28に嵌合するとともに突部31aの外端面を窓枠部３の外端面から窪まない位置に配置し、鍔部31bを窓枠部３の内面側に係止する。 - 特許庁

To provide a window opening and closing device which permits an operation to switch from opening and closing of an opening by a window sash on the basis of air streams to forced opening of the opening by retaining the position of the window sash and vice versa.例文帳に追加

気流に基づく障子による開口の開閉と、障子の位置を保持することによる開口の強制的な閉鎖とを操作により切り替えることができる窓開閉装置を提供すること。 - 特許庁

A member with a U-shaped groove 48 vertically opened to the inner surface of the window 14 in a position close to the side edge of the window 14, is mounted to a flange 46 of a vehicle through a U-shaped groove 42 parallel with the inner surface of the window.例文帳に追加

窓（１４）の側縁に近い位置で窓の内面に対し垂直に開口するＵ字状溝（４８）を有する部材を、窓の内面に平行するＵ字状溝（４２）でもって車両のフランジ（４６）に取付けた。 - 特許庁

To provide a locking device for a pull-up opening type window capable of ensuring safety for preventing a trouble where a window at an opening position suddenly slides toward a closing position, and of improving operability and durability.例文帳に追加

開位置にある窓が突然、閉位置に向かってスライドしてしまう不具合を防止する安全性の実現と、操作性及び耐久性の向上とを実現できる引上げ開放式窓のロック装置を提供する。 - 特許庁

A click position of a mouse in a display window of an original is recognized according to retrieval operation by a specified position recognition processing part 2 and data to redraw the original in the display window is fetched by a character string extraction processing part 1.例文帳に追加

検索操作に応じて、指定位置認識処理部２は、原稿の表示ウィンドウ内のマウスクリック位置を認識し、文字列抽出処理部１は、前記表示ウィンドウ内の原稿を再描画するためのデータを取り込む。 - 特許庁

The automobile door 2 is equipped with a device which controls the slight movement of a window from a position where the door is completely raised when opening and closing the door and the slight movement of the window to the completely raised position.例文帳に追加

自動車用ドア2は、ドアの開閉時にその完全に持ち上げられた位置からの窓の僅かな動きと、その完全に持ち上げられた位置への窓の僅かな動きとを制御するためのデバイスを備えている。 - 特許庁

To provide a ventilation stay for a bottom-hinged hopper window, superior in safety, by automatically resetting the ventilation stay in a ventilation state, while regulating opening of the window in a ventilation position and a full opening position only by one rein arm.例文帳に追加

１個の牽制アームだけで窓を換気位置と全開放位置において開放規制できるうえ、換気ステーを自動的に換気状態にリセットできる、安全性に優れた内倒し窓用の換気ステーを提供する。 - 特許庁

When the slider 40 stays in the retreat position, the edge part 67 of the cam groove 44 faces the whole surface of the confirming window 65, and when the slider 40 stays in front of the retreat position, a part of the cam groove 44 is set so as to face the confirming window 65.例文帳に追加

スライダ４０が後退位置にある場合に、カム溝４４の縁の部分６７が確認窓６５の全面に臨み、それより前にある場合はカム溝４４の一部が確認窓６５に臨む設定とされる。 - 特許庁

A moving polarizing plate capable of intercepting light vibrating in a vehicular fore-and-aft direction and moving in a fore-and-aft direction between a position superimposed with the polarizing window plate or a retracting position which is not superimposed with the polarizing window plate is provided.例文帳に追加

また、車両前後方向に振動する光を遮断可能で且つ前記偏光窓板に重なる位置と重ならない退避位置との間で前後に移動可能な可動偏光板が設けられている。 - 特許庁

Position information specifying a use place of a window display system and travel information on a vehicle when the window display system is used on the vehicle are detected through a position detecting means 14, a sensor part 15, a communication means 16, etc.例文帳に追加

位置検出手段１４、センサ部１５、通信手段１６等により、ウィンドウ表示システムの使用場所を特定する位置情報や、ウィンドウ表示システムが車で用いられる場合の車の走行情報を検知する。 - 特許庁

A reflection lid 23, formed with optical reflection surfaces on both surfaces, is fitted to the earphone part A so as to make it turn to a position covering a front side display window 17 and a position covering a back side display window 18.例文帳に追加

両面に光反射面が形成された反射蓋２３が、正面表示窓１７を覆う位置と裏面表示窓１８を覆う位置とに回動させることができるように受話部Ａに取り付けられている。 - 特許庁

A mouse cursor is moved to an arbitrary position on a stereo picture, and when the left button of the mouse is clicked at the position, the display position of the stereo picture is changed so that the clicked position can be moved to the center of a main window.例文帳に追加

マウスカーソルをステレオ画像上の任意の位置に移動し、その位置でマウスの左ボタンをクリックすると、クリックされた位置がメインウィンドウの中心に来るようにステレオ画像の表示位置が変更される。 - 特許庁

The correlation processing at a first step obtains a temporary position by roughly setting a window size, the number of data bits, and a sampling interval, and then at a second step fixes the position by setting the parameters precisely around the temporary position.例文帳に追加

相関処理はウィンドウサイズ、データビット数及びサンプリング間隔を粗く取って1回目に暫定位置を求めてから、2回目に暫定位置周囲でパラメータを細かく取って確定する。 - 特許庁

The first position R1 is a position where a window 102 is divided internally in a prescribed ratio, and the position is an ESCR value which is defined, for instance, by an external standard source channel ratio method.例文帳に追加

第１位置Ｒ１はウインド１０２を所定比率で内分する位置であり、その位置は例えば外部標準線源チャンネル比法において定められるＥＳＣＲ値である。 - 特許庁

The position of the window hole 6 is set in the engaging position with a plate to be detected 18 fastened through a fixing arm 16 to a position detector 13 installed in the cage frame 1 and to a guide rail 15.例文帳に追加

この窓穴６の位置は、かご枠１に設置した位置検出器１３とガイドレール１５に取付腕１６を介して締結した被検出板１８との係合位置に設定する。 - 特許庁

A window opening device 16 has a drive 18 and a power transmitting mechanism 20 and is arranged in a position located above the side of a window frame 12 via a bracket 22.例文帳に追加

窓開閉装置１６は、駆動部１８と動力伝達機構２０とを備えており、ブラケット２２を介して窓枠１２の側方上部に位置する箇所に配設されている。 - 特許庁