「window position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the standby state illustrated in FIG, each irradiation window 212 is located in a position deviated from the optical path.例文帳に追加

また図示する待機時の位置では、照射窓２１２は光路上から外れた位置に位置する。 - 特許庁

To provide a breakage detecting device of window glass for a vehicle whose mounting position is hardly limited.例文帳に追加

取り付け位置の制約を受けにくい車両用ウィンドウガラスの破損検出装置を提供する。 - 特許庁

A clip 37 is fixed to a position opposed to the harness insertion port 35 of the window glass 15.例文帳に追加

ウインドガラス１５のうちハーネス挿入口３５に対向する位置にはクリップ３７が固定される。 - 特許庁

In the event processing, the click event of the mouse event is invalidated, and the mouse pointer window is displayed at the mouse position.例文帳に追加

イベント処理では、マウスイベントのクリックイベントを無効化し、マウス位置にマウスポインタウィンドウを表示する。 - 特許庁

The air bag 51 is developed and inflated in a position between the drawn-up occupant M and the window WF.例文帳に追加

そして、エアバッグ５１が、引き起こされた乗員Ｍと窓ＷＦとの間に、展開膨張する。 - 特許庁

a lock attached to the sashes of a double hung window that can fix both in the shut position 例文帳に追加

閉める位置で両方を閉めることができる2枚の重なった窓のサッシに付けられた鍵 - 日本語WordNet

The JList snaps into the position designated by the alignment guidelines and its corresponding node is displayed in the Inspector window.例文帳に追加

JList は、ガイドラインが示す位置にスナップし、対応するノードが「インスペクタ」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

A sensor unit 208 measures a distance A from a measuring position MP1 up to a measuring window 208a.例文帳に追加

センサユニット２０８は測定位置ＭＰ１から測定窓２０８ａまでの距離Ａを測定する。 - 特許庁

Now, the zooming utility program 202 detects the window located below the present position of the mouse cursor.例文帳に追加

次いで、ズーミングユーティリティプログラム２０２は、マウスカーソルの現在位置の下に位置するウィンドウを検出する。 - 特許庁

By default, the character position and attributes are the current settings for the window object.例文帳に追加

標準の設定では、文字の位置および属性はウィンドウオブジェクトにおける現在の設定になります。 - Python

When the delay information is confirmed to be appropriate, the position of an FFT window is set.例文帳に追加

その遅延情報が適切なものと確認した場合には、ＦＦＴ窓の位置を設定する。 - 特許庁

Data specifying a display position, color area, and luminance is acquired for each window, and based on the display position of each window, a dedicated division area in which only one window is displayed and a sharing division area in which two or more windows are displayed are discriminated.例文帳に追加

ウィンドウ毎に表示位置、色域、及び輝度を指定するデータを取得し、各ウィンドウの表示位置に基づき、１のウィンドウのみ表示される専用分割領域と2以上のウィンドウが表示される共有分割領域を判別する。 - 特許庁

To provide a position adjusting device for a window sash in which position adjusting work can be easily conducted in a short time by conducting position adjustment to the window sash in a jack method for improving work efficiency.例文帳に追加

ジャッキ方式によって窓サッシの位置調整を行うことにより、その位置調整作業を短時間で簡単に行うことができ、作業の能率を大幅に向上できるようにした窓サッシ用位置調整具の提供。 - 特許庁

When the key image is dropped onto the drop window 60, a drop position controller makes a drop position inside the drop window 60 to be reflected in a corresponding position inside the image display screen 56, and makes the key image to be dropped into the image display screen 56.例文帳に追加

ドロップ位置制御部は、キー画像がドロップウィンドウ６０にドロップされた際に、ドロップウィンドウ６０内でのドロップ位置を画像表示画面５６内の対応する位置に反映させ、該キー画像を画像表示画面５６内にドロップさせる。 - 特許庁

When locking by the lock mechanism is released while a position of the window 2 is held at a ventilation position by the checking arm 6, the connection state of the checking arm 6 and the slider 4 is released to open the window 2 fully and immediately from the ventilation position.例文帳に追加

窓２が牽制アーム６で換気位置に位置保持された状態において、ロック機構をロック解除操作すると、牽制アーム６とスライダー４の連結状態を解除して、窓２を換気位置からいきなり全開放操作できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a window assembly that can be correctly attached to a back side of a window plate while keeping a strip material at a prescribed reference position regardless of a variation in the external dimension of the window plate itself.例文帳に追加

窓板自体の外形寸法のばらつきとは無関係にストリップ材を所定の基準位置に保って窓板の裏面側に正しく装着し得る窓組立体製造方法を提供すること。 - 特許庁

A control device 103 records information about each of the display magnification and display position of the image displayed on an image display window, and the window size of the image display window, in a header of an image file.例文帳に追加

制御装置１０３は、画像ファイルのヘッダ部に画像表示ウィンドウに表示されている画像の表示倍率、表示位置、および画像表示ウィンドウのウィンドウサイズのそれぞれに関する情報を記録する。 - 特許庁

In the display screen, a 2nd window for displaying the acquired reference destination information is displayed at a display position determined on the basis of the positional relation between the 1st window and the reference information in the 1st window.例文帳に追加

表示画面内で、取得した参照先情報を表示する第２ウィンドウを、第１ウィンドウとその第１ウィンドウ内の参照情報との位置関係に基づいて決定した表示位置に表示する。 - 特許庁

Consequently, the display position of the window customized by a viewer on a screen and the window size can be calculated, and an accurate judgment as to whether the window is viewable can be made.例文帳に追加

これにより、視聴者によってカスタマイズされたウィンドウの画面における表示位置や、ウィンドウのサイズを算出でき、ウィンドウが視聴者によって視聴可能な状態になっているか正確に判定できる。 - 特許庁

In this window frame removal method, the mortar and the window frame are separated together from the skeleton by hydraulically press-fitting a wedge means in a boundary position between the mortar around the window frame and the skeleton.例文帳に追加

窓枠周りのモルタルと躯体との境位置に楔手段を油圧で圧入して、モルタルと窓枠を一緒に躯体から剥離し、分離除去することを特徴とする窓枠の撤去方法である。 - 特許庁

An inspection window 17 is provided at a position corresponding to the drain pan 13 on the front surface of the casing 11 so that the window can be opened or closed freely, and the drain pan can be withdrawn from the casing by opening the inspection window.例文帳に追加

ケーシング１１の前面には、ドレンパン１３に対応する位置に点検窓１７を開閉自在に設け、この点検窓を開くことによって、ドレンパンをケーシングから引き出し可能とした。 - 特許庁

At this time, the window of the predetermined application reduces its size or changes the display position so as not to interfere with the other window displayed in a foreground.例文帳に追加

この際、前面に表示されていた、他のウインドウの邪魔にならないように、所定のアプリケーションのウインドウは縮小されたり、表示位置が移動されたりする。 - 特許庁

The first illumination window 17 is located on the tip side, and the position of the outgoing illumination light from the first illumination window 17 is fixed.例文帳に追加

先端側に位置するのは第１の照明窓１７であり、この第１の照明窓１７からの照明光の出射位置は固定されている。 - 特許庁

The drawing of the drawing window is caused by the size change, movement, color change, front/rear position change, visualization or invalidation of a drawing area of the window.例文帳に追加

描画ウィンドウの描画は、ウィンドウについて、サイズ変更、移動、色変更、前後位置の変更、可視化、描画領域の無効化のいずれかに起因する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a display position of a default in a window and a window overlapping order get not always optimum for a user.例文帳に追加

マルチウィンドウ表示装置内に表示され得るウィンドウに関して、ウィンドウのデフォルトの表示位置やウィンドウ重なり順序はユーザにとって最適とはかぎらない。 - 特許庁

To provide a running gear of a movable window screen, capable of automatically lowering the window screen to the lowest position, when parking a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車を駐車させた際、自動的にウインドスクリーンを最下位置に下降させることができる可動式ウインドスクリーンの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a tray from contacting with a window provided in a reading position for a tray detecting sensor to prevent the window from being fouled and damaged.例文帳に追加

トレイとトレイ検出センサの読取位置に設けた窓との接触を防止して前記窓の汚れ及び破損を防止するようにした精算装置を提供する。 - 特許庁

A position reading part 110 reads the stored window information from the initial file, and acquires the present window information, and revises the information.例文帳に追加

位置読取部１１０は、初期ファイルから、保存されていたウインドウ情報を読み出し、現在のウインドウ情報を取得し、その情報の変更を行う。 - 特許庁

To provide a window opening/closing controller and a window opening/closing apparatus, which can restrain an inversion boundary position from fluctuating due to fluctuations in rotational energy of a motor.例文帳に追加

モータの回転エネルギーの変動による反転境界位置の変動を抑えることができるウインドウ開閉制御装置及びウインドウ開閉装置を提供する。 - 特許庁

When the position of the observer is changed, the second window W2 displayed on the top of the surface is moved and the contents of the hidden first window W1 are displayed.例文帳に追加

観察者の位置が変化した時、最も上の第２ウインドウＷ２は移動し、隠れていた第１ウインドウＷ１の内容が表示される。 - 特許庁

With the window 20 moved little by little rightward to the right end of the horizontal edge image, the score about the straight line determined by each window position is found.例文帳に追加

ウインドウ２０を横エッジ画像の右端まで右方向に少しずつ移動させながら、各ウインドウ位置により定まる直線について得点を求める。 - 特許庁

To provide a window-type current transformer device in which a window-type current transformer is reliably attached and fixed and which neither shifts in position nor deviates in direction of rotation.例文帳に追加

貫通形変流器の取り付け、固定が確実で、位置ずれや回転方向のずれが発生しない貫通形変流器装置を提供する。 - 特許庁

A panel 51 of the personal computer 5 has a window 5w for displaying the count number of the counter device 20, and the window 5w is disposed at a position that can be easily viewed from the outside.例文帳に追加

パソコン５のパネル５１は、カウンタ装置２０のカウント数を表示する窓５ｗを有し、窓５ｗは、外部から視覚が容易な位置に配置されている。 - 特許庁

A window part 31 is provided in the indicating panel 21, and the field light emitting indication element 30 is disposed at a position corresponding to the window part 31 of the indicating panel 21.例文帳に追加

表示板２１には窓部３１が設けられており、電界発光表示素子３０は、表示板２１の窓部３１に対応する位置に配置されている。 - 特許庁

The window 35 is provided at a position where the window 35 faces a finder 12 when the hinge frame 30 is rotated around a first axis of rotation to the vicinity of the finder 12 .例文帳に追加

窓３５は、ヒンジフレーム３０を第１回転軸の回りにファインダー１２近傍まで回転させた場合にファインダー１２に対向する位置に設ける。 - 特許庁

A window part is provided in the external case of the device 21, and the prism 24 is arranged between the window part and the position to face the leading end 12c of the roll paper 12.例文帳に追加

また装置２１の外部筐体に窓部を設け、プリズム２４はロール紙１２の先端部１２ｃに対向する位置と窓部との間に配設される。 - 特許庁

An image in the edit window is scrolled so that the position of a subject to be edited within the edit window shifts before and after the music in response to the scrolling operation.例文帳に追加

スクロール操作に応答してエディットウインドウ内に設定された編集対象位置が曲の前後に移動するようエディットウインドウ内の画像をスクロールする。 - 特許庁

The dog member 31 is constituted so as to cooperate with a glass end 17 in a lower position, thereby semiautomatically opening the window shade upon opening the window.例文帳に追加

回し金部材３１は、下方のガラス端部１７と協働するように構成され、その結果、ウィンドウシェードは、また、窓が開放されるとき、半自動で、開かれる。 - 特許庁

When data can not be restored at the estimated start position, estimating is repeated in a certain window with respect to the estimated start position.例文帳に追加

推定した開始位置でデータの回復ができない場合は、この推定した開始位置に対して或る窓の中で推定を繰り返す。 - 特許庁

To prevent slippage of characters and a window for showing a select position, in structure of displaying the select position of an AT on a meter panel.例文帳に追加

メータパネルにＡＴのセレクトポジションを表示させる構造において、セレクトポジションを表す文字と窓とが位置ずれするのを防止する。 - 特許庁

A window hole 21a is fixed at a pasting position of the address label, and feeding means 70 for the address label is arranged just below the pasting position.例文帳に追加

窓孔２１ａはあて名ラベルの貼着位置に定められ、貼着位置の真下にはあて名ラベルの供給手段７０が配される。 - 特許庁

The storage rack 10 is configured to slide along with an outer wall 4 between a counter position facing an opening/closing window 2 provided on the outer wall 4 of the house and a saving position saving from the window 2.例文帳に追加

収納棚１０は、住居の外壁４に設けた開閉可能な窓２に対向する対向位置と、窓２から退避した退避位置との間で、外壁４に沿ってスライド可能に構成されている。 - 特許庁

The pop-up display processing part 11b detects a display position in the window of a character string designated through the input part 2, and inserts the sub-window in an area adjacent to the display position.例文帳に追加

ポップアップ表示処理部１１ｂは、入力部２を通じて指定された文字列の上記ウィンドウ内における表示位置を検出し、該表示位置に隣接する領域に上記サブウィンドウを挿入する。 - 特許庁

Since movement into the first position and the second position is made in the state of holding the window frame unit 6 to the holding plates 56, replacement work of the window frame unit 6 can be easily and efficiently performed.例文帳に追加

これにより、窓枠ユニット６を保持板５６に保持させた状態で第１位置と第２位置に移動されるので、窓枠ユニット６の交換作業が容易に、かつ効率よく行うことができる。 - 特許庁

Thereby, the position of the outline point specified by the mouse pointer 42 on the first window 40 can be confirmed on the second window 44 on which the image near the specified position is enlarged and displayed.例文帳に追加

これにより、第１のウインドウ４０上でマウスポインタ４２によって指定した輪郭点の位置を、その指定した位置付近の画像が拡大表示された第２のウインドウ４４上で確認することができる。 - 特許庁