「window position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an image pickup device for positioning a lens barrier in a window part when the lens barrier is on a closed position.例文帳に追加

レンズバリアが閉位置のとき、レンズバリアが窓部内に位置する撮像装置を得る。 - 特許庁

Further, in the connector section 3, an inspection window 4 is placed at a position corresponding to the joint 5.例文帳に追加

接続部３には継手５に対応する位置に点検窓４が設けられている。 - 特許庁

As a result, a further lift operation from the fully closing position of the window glass 2 is controlled, and the deformation of the door sash by the window glass 2 can be prevented.例文帳に追加

この結果、ウインドウガラス２の全閉位置からの更なるリフト動作が抑止され、ウインドウガラス２によるドアサッシュの変形が防止できる。 - 特許庁

Existence or nonexistence of the object is determined for the image inside the detection window every time the detection window moves to each position.例文帳に追加

そして、前記検出窓が各位置に移動するごとに当該検出窓内の画像について前記オブジェクトの存在の有無を判定する。 - 特許庁

When the outer cylinder 21 is in an opening position, the sagged optical fiber 13 exposes from the inner window 26 and outer window 23.例文帳に追加

外筒２１が開放位置にあるときに、光ファイバ１３はたわんだ状態で内窓部２６および外窓部２３から露出する。 - 特許庁

Presence of the object is decided for the image inside the detection window every time the detection window moves to each position.例文帳に追加

そして、前記検出窓が各位置に移動するごとに当該検出窓内の画像について前記オブジェクトの存在の有無を判定する。 - 特許庁

A sensor 21 is adhered to one surface of a window glass 13 of a vehicle, and window glass breakage is detected by biasing with elasticity at a shifted position in the surface of window glass 13 to break a partial region of the window glass 13 caused by the breakage of the window glass 13.例文帳に追加

検出具２１が車両のウィンドウガラス１３の一面に接着され、ウィンドウガラス１３の面内でずれた位置で弾性にて付勢して、ウィンドウガラス１３の破損に伴うウィンドウガラス１３の一部領域での粉砕を行ってウィンドウガラスの破損を検出する。 - 特許庁

Inter-symbol interference and an SP interpolating filter are controlled independently of each other to set a window position of FFT, i.e. a symbol segmentation position in an optimum position.例文帳に追加

シンボル間干渉と、ＳＰ補間フィルタを独立に制御することにより、FFTする窓位置、すなわちシンボル切り出し位置を最適な位置に設定する。 - 特許庁

To easily and securely perform the initial setting of a rotation detector for detecting the totally closed position of window glass when a power window motor for elevating the window glass of a door without a sash.例文帳に追加

サッシのないドアのウインドガラス昇降用のパワーウインドモータとした場合に、ウインドガラスの全閉位置を検出するための回転検出器の初期設定を簡単かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

The lock device 120 is not locked when closing the sash window 12 by holding the handle 35 in a neutral position without being operated, when closing the sash window 12 by going outside the sash window 12.例文帳に追加

そして、障子１２の外側に出て障子１２を閉めた場合には、ハンドル３５は操作されず中立位置に保持されて障子１２が閉まり、錠装置１２０は施錠されない。 - 特許庁

In the closed position, a display image can be limited by a central window 21, and a right side window 22 and a left side window 23 formed at the front face panel 20, and thus, information can be divided to be recognized visually.例文帳に追加

閉姿勢では前面パネル２０に形成された中央窓部２１と右側窓部２２および左側窓部２３で表示画像を制限でき、情報を区分して目視できる。 - 特許庁

When the browser is overlapped onto the display position of the Web page displayed in a window, an operation basically belonging to the window display can be carried out on the Web page displayed in each window.例文帳に追加

ウインドウ表示されたＷｅｂページの表示位置上にブラウザを重ね合わせることにより各ウインドウ表示されたＷｅｂページに対してウインドウ表示が本来持っている操作を可能とする。 - 特許庁

The windshield 21 comprises a lower window part 22 movably fitted to the cab 11 and an upper window part 26 vertically slidably fitted to the upper position of the lower window part 22.例文帳に追加

前窓２１は、キャブ１１に移動可能に取付けられた下窓部２２と、この下窓部２２の上部位置に上，下方向にスライド可能に取付けられた上窓部２６とにより構成している。 - 特許庁

A path position shift section 130 shifts the path position of the user so that the path position of the user whose delay difference from that of the particular user is the window width of the time window or over comes to the position of the calculated apparent delay amount thereby reducing the apparent delay difference with the particular user.例文帳に追加

パス位置シフト部１３０は、特定ユーザとの遅延差が時間窓の窓幅以上であるユーザのパス位置が算出された見かけ上の遅延量の位置となるようにシフトして、特定ユーザとの見かけ上の遅延差を短縮する。 - 特許庁

To provide a window regulator device which suppresses a deterioration in the detection accuracy of an opening/closing position detecting means for detecting whether or not an opening/closing position of window glass is a position to belong to a specific positional zone such as a dead zone.例文帳に追加

窓ガラスの開閉位置が不感帯領域などの特定位置領域に属する位置であるか否かを検知する開閉位置検知手段の検知精度の悪化が抑えられたウィンドレギュレータ装置を提供すること。 - 特許庁

A reflection lid 23 is arranged in the position covering the back side display window 18, to confirm a display of the LCD from a front side, and the reflection window 23 is arranged in the position covering the front side display window 17, to confirm the display of the LCD from a back side.例文帳に追加

反射蓋２３を裏面表示窓１８を覆う位置に配置して、正面側からＬＣＤの表示を確認でき、正面表示窓１７を覆う位置に配置して、裏面側からＬＣＤの表示を確認できる。 - 特許庁

When a drag and drop processing instruction is received in which the exchange of windows is designated, a display control is performed so that the window dragged and the window on which the window is displayed in the dropped position are changed in their display position.例文帳に追加

ウィンドウの入れ替えの指定された形でウィンドウのドラッグアンドドロップ処理を受け付けた場合、ドラッグをされたウィンドウと、当該ウィンドウがドロップされた位置に表示されているウィンドウの表示位置を入れ替える表示制御を行う。 - 特許庁

A position and a size of the window before changing the display resolution is acquired by an acquiring part for information before changing 21 not to vary the position and size of the window before and after changing the display resolution, so that a processing part 23 for changing display of window performs display processing of the window based on the information before changing.例文帳に追加

このとき、変更の前後においてウインドウの位置やサイズが変わらないよう、変更前のウインドウの位置やサイズを変更前情報取得部２１で取得し、これに基づいてウインドウ表示変更処理部２３がウインドウの表示処理を行なう構成とした。 - 特許庁

In this quarter window where a weather strip 10 in an annular shape as a whole intervenes between a window frame and the window glass 4, a prescribed mass body 142 is fixed through an elastic body 141 at a more forward position than a position bringing into contact with the weather strip 10 on a cabin inner surface of the window glass 4.例文帳に追加

全体として環状を成すウェザーストリップ１０が窓枠と窓ガラス４との間に介挿配置されたクォータウインドウにおいて、窓ガラス４の車室内側表面でウェザーストリップ１０と当接する位置よりも前側位置に所定の質量体１４２を弾性体１４１を介して固着した。 - 特許庁

Meanwhile, when applying the upper layer coating film composition, a second window part 31 of a small square shape is simultaneously arranged in a substantially central position and an upper side position in the peripheral direction of both shirt parts, and this forming position becomes a position nonoverlapping with a forming position of the first window part.例文帳に追加

一方、上層皮膜組成物を施した際に、両スカート部の周方向のほぼ中央位置で、かつ上側の位置に小さな正方形の第２窓部３１が同時に設けられており、この形成位置が第１窓部の形成位置とはオーバーラップしない位置になっている。 - 特許庁

A window setting control part 23 sets the window so that all or a part of the image of the object of interest is located in the window, and once setting the window, controls the position of the window in a state following the object of interest so that the whole or part of the image of the object of interest is always arranged in the window.例文帳に追加

ウィンドウ設定制御部２３は、このウィンドウ内に注目物体の画像の全部又は一部が位置するようにウィンドウを設定すると共に一旦ウィンドウが設定された後は注目物体の画像の全部又は一部が常にそのウィンドウ内に位置するようにウィンドウの位置を追随的に制御する。 - 特許庁

In addition, presence/absence of a preceding ghost is decided and delay time ΔT_n between the current FFT window position and a window position to be applied to the preceding ghost is calculated based on the delay profile.例文帳に追加

また、この遅延プロファイルをもとに、前ゴーストの有無を判定すると共に、現在のＦＦＴ窓位置と前ゴーストに適用されるべき窓位置との間の遅延時間ΔＴ_ｎを算出する。 - 特許庁

When the observing position is changed to a down direction, the second window W2 is moved to an upper direction, and when the observing position is moved to the left direction, the second window W2 is moved to the right direction.例文帳に追加

観察位置が下方向に変化すると第２ウインドウＷ２は上方向に移動し、観察位置が左方向に移動すると第２ウインドウＷ２は右方向へ移動する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a window frame sash on a beam, which enables the window frame sash with an arbitrary width to be easily mounted in an arbitrary position on the beam by mounting a jamb easily in an arbitrary position in the longitudinal direction of the beam.例文帳に追加

梁の長手方向の任意の位置において簡単に縦枠を取付けて、任意の横幅の窓枠サッシを梁の任意の位置に簡単に取付けることできる。 - 特許庁

A top view (6) of a prescribed area is displayed on an upper surface window 4 and a camera upper surface display 10 arranged on an optional position in the upper surface window 4 is displayed on the arrangement position.例文帳に追加

所定領域の上面図６が上面窓４に表示され、上面窓４内の任意の位置に配置されたカメラ上面表示子１０を、その配置位置に表示する。 - 特許庁

Since at least one branch continues receiving of the OFDM signal during time window position control, the most optimal window position can be controlled keeping continuity of data.例文帳に追加

時間窓位置制御中は、少なくとも１つのブランチでＯＦＤＭ信号の受信を継続させるので、データの連続性を保ちながら最適な窓位置に制御することができる。 - 特許庁

Furthermore, when the pointer is moved, the position of the window is moved so that the position of the pointer can be included in the window, and the pointer is traced so that handwriting or the like can be detected.例文帳に追加

さらに、指示体が移動した場合にはウィンドウ内に指示体の位置が含まれるようにウィンドウの位置を移動させて指示体を追跡することで、筆跡等を検出する。 - 特許庁

An utterance control apparatus specifies a seat position adjacent to a window according to replacement information in a memory 170 on the basis of an event signal with respect to opening of the window of a vehicle from a sensor section 110 to obtain an interactive position.例文帳に追加

センサ部１１０から車両の窓の開放に関する事象信号に基づいて、メモリ１７０の置換情報により窓に隣接する座席位置を特定し対話位置とする。 - 特許庁

By this, by lapping the pointer over the window, and carrying out drop operation, drag and drop operation of an icon is carried out, and then, the display position of the window is returned to the present position (step 114 to step 120).例文帳に追加

これにより、ウインドとポインタを重ね、ドロップ操作されることにより、アイコンのドラッグ＆ドロップ操作を実行し、この後に、ウインドの表示位置を現位置に戻す（ステップ１１４〜ステップ１２０）。 - 特許庁

The wiper arms are arranged in a substantially whole width in the width direction of the window glass 4 at the lower inversion position to improve the cleaning property of the entire window glass 4 at this position.例文帳に追加

前記ワイパーアームを、前記下反転位置においてウィンドウガラス４の幅方向に略全幅に及んで配置させ、この位置におけるウィンドウガラス４全体の払拭性を改善する。 - 特許庁

A detailed map retrieval/display part 28 for separate-frame window display displays, in a separate-frame window, a detailed map centering on the present position and a detailed map centering on the cursor position.例文帳に追加

別枠ウインドウ表示用詳細地図検索表示部２８においては、現在地を中心とする詳細地図、及びカーソル位置を中心とする詳細地図を別枠ウインドウで表示する。 - 特許庁

The window glass fitting device facilitates the fitting work of window glass by a worker to a vehicle body when the worker positions and fits the window glass held by a window glass holder at a predetermined fitting position of the vehicle body.例文帳に追加

本発明のウィンドウガラス取付装置は、ウィンドウガラス保持具に保持されたウィンドウガラスを作業者が車体の所定の取付位置に位置決めして取付ける際に、作業者の車体に対するウィンドウガラスの取付作業を容易にする。 - 特許庁

Further, in the envelope having the window, a window hole of the face paper is provided at the position corresponding to the information on the address of the address.例文帳に追加

また、上記窓付き封筒において、表紙の窓孔を内容物の宛名情報と対応する位置に設けるという手段も採用した。 - 特許庁

The second alignment mark WM1 is provided in the second window or in the substrate table at a position adjacent to the second window.例文帳に追加

第２のアライメントマークＷＭ１が、前記第２の窓の中に、または前記第２の窓に隣接した位置にある前記基板テーブルの中に設けられる。 - 特許庁

Positioning parts 23a, 24a directly hold a window-opening H to position the ball gage W in the axial direction on the basis of a center line of the window-opening.例文帳に追加

位置決め部２３ａ，２４ａは窓孔Ｈを直接把持し、その中心線を基準にボールゲージＷを軸線方向に位置決めする。 - 特許庁

In a window shape/display position determining part (c), parameters of window shape display positions of the display elements are determined based on the presentation intentions.例文帳に追加

ウィンドウ形状・表示位置決定部（ｃ）で前記提示意図に基づいて表示要素のウィンドウ形状表示位置に関するパラメータを決定する。 - 特許庁

Simultaneously, a tether 22 is moved from a periphery of the window part to a position of the support parts 36, 37, crossing the window part and becomes in the stretched state.例文帳に追加

同時に、テザー２２がウインド部周辺から当該支持部３６，３７の位置へ移動して該ウインド部を横切って張られた状態になる。 - 特許庁

Further, the layout of another multi-window screen is decided so as not to overlap with the position of the selective screen, for realizing automatization of window layout.例文帳に追加

合わせて他のマルチウィンドウ画面のレイアウトを選択画面の位置に重なりの出ない様に決定することでウィンドウレイアウトの自動化を実現した。 - 特許庁

A game board 4 is provided with a visible window 50 through which the back can be observed and the ROM cassette 45 is arranged at a position facing the visible window 50.例文帳に追加

遊技盤４に背後が観察可能な視認窓５０を設け、この視認窓５０に対面する位置にＲＯＭカセット４５を配置する。 - 特許庁

When the position on a display screen is designated by a mouse, the selection candidates suitable for the position are displayed on a sub-window 1300.例文帳に追加

マウスにより表示画面上の位置が指定されると、その位置に好適な選択候補がサブウィンドウ１３００に表示される。 - 特許庁

The directing tag registration part 16 designates an area of a window W1 to start the position detection part 11, and detects an object position.例文帳に追加

指示用タグ登録部１６は窓Ｗ１の領域を指定して位置検出部１１を起動し、物体位置を検出する。 - 特許庁

Note that setting just the border width leaves the outer-leftcorner of the window in a fixed position but moves the absolute position of the window's origin.例文帳に追加

境界幅だけをセットすると、ウィンドウ左上外側の隅の位置は変わらないが、ウィンドウの原点の絶対位置が移動する。 - XFree86

The window signal for picking up the signal of the reference position in the effective scanning zone is generated by a generating part 7 of a variable width/period window signal so that the window signal has a window signal width and a window signal period corresponding to the period of an index signal generated in a index signal generating part 6.例文帳に追加

走査有効領域基準位置信号を抽出するためのウインドウ信号を、インデックス信号発生部６により発生したインデックス信号の周期に応じたウインドウ信号幅とウインドウ信号周期をもつように、幅・周期可変型ウインドウ信号生成部７により生成させる。 - 特許庁

A lock lever 30 provided in the window frame 22 is held at a position not hindering fitting and removal.例文帳に追加

また、窓枠２２に設けたロックレバー３０は着脱を邪魔しない位置に保持されている。 - 特許庁

The size and display position of every window obtained in the step S1 is acquired (step S2).例文帳に追加

次に、ステップＳ１で得られたウィンドウ毎に、ウィンドウのサイズと表示位置とを取得する（ステップＳ２）。 - 特許庁