「window position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In this address recognition device, a position detected as that of the cellophane window is compared with a detection position of a customer bar code, and if the customer bar code is partially included inside the cellophane window, the cellophane window position is corrected so that the customer bar code is completely included inside the cellophane window.例文帳に追加

この発明は、セロハン窓として検出された位置とカスタマバーコードの検出位置を比較し、カスタマバーコードがセロハン窓に部分的に包含されている場合に、カスタマバーコードがセロハン窓内に完全に包含するようにセロハン窓の位置を補正するようにしたものである。 - 特許庁

In the holding member, a window support part 117d for supporting the window member at a position apart from the display surface of the display unit is formed, and the window holding part of the exterior member exposes the window support part of the holding member.例文帳に追加

保持部材には、表示ユニットの表示面から離間した位置で窓部材を支持する窓支持部１１７ｄが形成されており、外装部材の窓保持部は、保持部材の窓支持部を露出させる。 - 特許庁

A substrate W is allocated at a position opposing the window 2 in the chamber 1.例文帳に追加

チャンバ１内の窓２と対向する位置に、基板Ｗが配置されている。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING FFT FETCHING WINDOW POSITION, AND DEVICE FOR RECEIVING OFDM SIGNAL例文帳に追加

ＦＦＴ取り込み窓位置の算出方法及びＯＦＤＭ信号受信装置 - 特許庁

The position of the window for obtaining the optical information is shifted according to the hand shake quantity.例文帳に追加

手振れ量に応じて光学情報を得るウィンドウの位置を変化させる。 - 特許庁

This pinball game machine is provided with a case 17 having four window parts 18a-18d, and glass balls 16a-16d movable between a position (a first position) facing the respective window parts 18a-18d inside the case body 17 and a position (a second position) separated from the position.例文帳に追加

【解決手段】４つの窓部１８ａ〜１８ｄを備えたケース１７と、該ケース体１７内部の各窓部１８ａ〜１８ｄに臨む位置（第１位置）と、この位置から離間した位置（第２位置）との間で移動可能なガラス玉１６ａ〜１６ｄを備える。 - 特許庁

A position for displaying a second window is determined based on a window displayable area based on overlapping permitting area setting data set for each application program to be executed in a first window, the area capable of displaying the second window while displaying the first window in a window display image, and a display means displays a second window display image displaying the second window in the determined position.例文帳に追加

ウインドウ表示画像に第１ウインドウが表示されている状態で、第２ウインドウを表示可能な領域であって、第１ウインドウで実行されるアプリケーションプログラム毎に設定された重なり許可領域設定データに基づくウインドウ表示可能領域に基づいて、第２ウインドウを表示する位置を決定し、決定された位置に、第２ウインドウを表示した第２ウインドウ表示画像を表示手段に表示させる。 - 特許庁

To provide a device easily mountable into an optional position of an existing sliding door and sash window and automatically lockable in the optional position.例文帳に追加

既設の引戸及びサッシ窓の任意の位置に容易に取付可能で、任意の位置で自動ロック可能な装置。 - 特許庁

The lowered position is set at a position where the upper edge of the front window glass almost coincides with the lower edge of the roof weather strip.例文帳に追加

下げ位置を、前部ウィンドウガラスの上縁がルーフウェザストリップの下縁にほぼ一致する位置に設定する。 - 特許庁

The process part 130 confirms input operation from input state data to move the window and rearranges the window according to the position of the movement destination of the window.例文帳に追加

処理部130により、入力状況データから入力動作を認識してウインドウの移動処理を行い、かつ、ウインドウの移動先の位置によりウインドウを整理する。 - 特許庁

To regularly display a guidance window in a higher position when a simultaneous display of the guidance window and an operation window is requested, or when both the windows are in the same display positions.例文帳に追加

ガイダンスウインドウと操作ウインドウの同時表示要求がある場合、または両ウインドウが同じ表示位置になる場合、ガイダンスウインドウを常に上位に表示する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the visibility of a side visibility window portion due to water entering the inside of a door from an outer surface of a door window panel, regardless of a rising/falling position of the door window panel.例文帳に追加

ドアウインドウパネルの昇降位置に拘わらず、ドアウインドウパネルの外面からドア内部に侵入した水に起因する側方視界窓部の視界悪化を防止する。 - 特許庁

Presence of the object is decided for window image data XD inside the detection window WD every time the detection window WD moves to each position.例文帳に追加

そして、前記検出窓ＷＤが各位置に移動するごとに当該検出窓ＷＤ内の窓画像データＸＤについて前記オブジェクトの存在の有無を判定する。 - 特許庁

The power window device is so constituted that the window pane W can be automatically stopped at the intermediate opening position based on a detection signal from the hall element 14 when the window pane W is moved in an openable manner.例文帳に追加

窓ガラスＷを開閉移動させる際に、ホール素子１４からの検出信号に基づいて、窓ガラスＷを所定の中間開度位置に自動停止させる。 - 特許庁

A space between an incident position of the light incident into the window glass 13 and an emission position of the light emitted from the window glass 13 is set to cross the crazing 13c with a route of the light from the incident position up to the emission position, at least when the window glass 13 is crazed 13c.例文帳に追加

窓ガラス１３に入射する光の入射位置とその光の窓ガラス１３からの出射位置との間隔が、少なくとも窓ガラス１３にひび１３ｃが入った際に、そのひび１３ｃが入射位置から出射位置までの光の経路と交差するように設定されている。 - 特許庁

To provide an improved lowerable rear window, especially a fixed glass window for a folding top simply movable from a closed position to an open position and the other way around, securing the sealing performance in the closed position, and moving the rear window to the open position by a small number of additional components.例文帳に追加

閉鎖位置から開放位置におよびその逆に簡単に移行可能であり、閉鎖位置で密封性が保証され、開放位置への後窓の移行が少数の付加的な部品によって行われる、改良された下降可能な後窓、特に折畳みトップの固定式ガラス窓を提供する。 - 特許庁

At a fixed installation position in drawing A, a hook P is locked to an engagement window 21c, and a hook Q is protruded into the engagement window 21c.例文帳に追加

同図（Ａ）の取付定位置で、フックＰが嵌合窓２１ｃに係止され、フックＱが嵌合窓２１ｃに突入されている。 - 特許庁

Even in that case, the two paths P0' and P1 both stay inside the window at the same window position, and both can be detected.例文帳に追加

しかし、この場合でも、同じ窓位置において、２つのパスＰ０’、Ｐ１が共に窓内に留まり、両者の検出が可能となる。 - 特許庁

To provide a window regulator device wherein a window glass is completely closed at a full close position and detection accuracy of glass breakage is excellent.例文帳に追加

ウィンドウガラスが全閉位置で完全に閉じきり、且つガラス割れの検出精度が良好なウィンドウレギュレータ装置を提供すること。 - 特許庁

When a mouse movement is selected from a tool window or with a keyboard, the mouse position and the mouse pointer window are moved in the selected direction.例文帳に追加

ツールウィンドウまたはキーボードからマウス移動が選択された時にはマウス位置とマウスポインタウィンドウをその方向に移動する。 - 特許庁

To provide a lightweight window shielding body approaching an opening section of a window or the surface of the window to cover it, using the window shielding body for light shielding, sound insulation, insert repellent or the like, flexible and adhesive to an optional position of a window frame to enable it to fix.例文帳に追加

窓の開口部もしくは窓表面に近接してこれを覆う、遮光用、防音用、防虫用等の窓用遮蔽体であって、軽く、柔軟性に富み、窓枠の任意の位置に隙間なく密着して固定可能な窓用遮蔽体。 - 特許庁

At the internal diameter side winding, the installation interval of the spacer 5 is set wider at the area near the position Pin within the window of iron core having a smaller axial direction generating force in comparison with that at the position near the position Pout at the outside of window of the iron core.例文帳に追加

内径側巻線においては、鉄心窓外の位置Pout付近に比べて軸方向発生力が小さい鉄心窓内の位置Pin付近で、スぺーサ５の設置間隔を広くする。 - 特許庁

An oblong second confirmation window 20B is formed at a position closer to the horizontal center position of the front wall 9A than to the installation position of the first confirmation window 20A and behind the driver seat 6a.例文帳に追加

第１確認窓２０Ａの設置位置より前壁９Ａの左右中央位置に寄った位置でかつ運転席６ａの後方位置に、横長状の第２確認窓２０Ｂを形成してある。 - 特許庁

The window part is arranged in the position except for the part where the first plane and the circumferential wall of the straight cylindrical part intersect, thereby setting the position of the window part in the position not so much influenced by an area having extremely high flow speed.例文帳に追加

第１平面と直筒部の周壁とが交わる部分を避けた位置に窓部を配することで、窓部の位置を、流速が非常に大きい領域の影響を受け難い位置にできる。 - 特許庁

To clean an entire window glass by blowing air to the entire window glass between a lower inversion position for storing a wiper arm and an upper inversion position of the wiper arm.例文帳に追加

ワイパーアームが格納される下反転位置からワイパーアームの上反転位置の間でウィンドウガラス全体に空気を吹き付けて全体を払拭できるようにする。 - 特許庁

The method and system comprises providing a description of a position of a content pane within a host window and utilizing a diagram to indicate the position and the orientation of the content pane within the host window.例文帳に追加

本方法およびシステムは、ホスト・ウィンドウ内のコンテンツ・ペインの位置の記述の提示と、ホスト・ウィンドウ内のコンテンツ・ペインの位置および向きを示す図の使用とを含む。 - 特許庁

An opening 83 is formed on a window 16 of a housing 11 at a position corresponding to a switch 26.例文帳に追加

スイッチ26に対応する位置でハウジング11のウィンドウ16に開口部83を形成する。 - 特許庁

This watt-hour meter storage case 1 is provided with a front door 2 at a closed position of shielding the visual confirmation from a window 8, and in an opened position allowing the visual confirmation from the window 8, in a case body 3.例文帳に追加

ケース本体３に、窓８からの視認を遮る閉塞位置と、窓８からの視認を許容する開放位置とに操作可能な前扉２を備えた。 - 特許庁

By default, the window will extend from the specified position to the lower right corner of the screen. 例文帳に追加

標準では、ウィンドウは指定された位置からスクリーンの右下まで広がります。 - Python

This radar system 1 amplifies a received wave, demodulates a pulse, determines its amplitude level, sets the position of a time window, generates the time window, and determines the distance R to the target determined corresponding to the position of the set time window.例文帳に追加

レーダ装置１は、受信波を増幅してパルスを復調し、その振幅レベルを求め、時間窓の位置を設定して、時間窓を生成し、設定した時間窓の位置に応じて決まるターゲットまでの距離Ｒを求める。 - 特許庁

To provide a stay for a ventilating window allowing a person to take refuge and request rescue through the window smoothly in the case of emergency by immediately fully opening the window held in a ventilation position without returning it to a fully closed position.例文帳に追加

換気保持されていた窓を、全閉位置まで戻す必要もなく即座に全開放操作して、非常時における窓からの避難や救助要請を円滑に行なえる窓換気用のステーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a window assembly capable of rightly mounting a strip material on a rear face side of a window plate by keeping a joining position of the strip material to be joined to the rear face side of the window plate in a prescribed reference position.例文帳に追加

窓板の裏面側に接合されるストリップ材の接合位置を所定の基準位置に保って窓板の裏面側に正しく該ストリップ材を装着し得る窓組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a window glass installation structure enabling the assured adjustment and fixing of a window glass securing position and providing high working efficiency while reducing manufacturing cost by commonizing a window glass fixing door and a window glass lifting door.例文帳に追加

ウインドガラス固定式とウインドガラス昇降式のドアの共通化を図って製造コストを低減しなから、ウインドガラスの固定位置の調整や固定を確実に行えて作業性のよいウインドガラス取付構造を提供する。 - 特許庁

The rotary plate has a dimension and a shape to cover the light emitting window and is provided with a first hole 11 formed at a position matched with the light emitting window and a second hole formed at the position matched with the light emitting window at a second position rotated by a prescribed angle from a first position at which the first hole is overlapped with the light emitting window.例文帳に追加

回転板は、光照射窓を被覆するような寸法および形状を有し、光照射窓と整合する位置に形成された第１の孔１１と、第１の孔が光照射窓と重なり合う第１の位置から所定角度回転した第２の位置において光照射窓と整合する位置に形成された第２の孔とを備える。 - 特許庁

A window position/size changing means 26 changes the position and size of each of the windows by reflecting the calculated results.例文帳に追加

ウィンドウ位置・サイズ変更手段２６は、当該計算結果を反映させて、各ウィンドウの位置およびサイズを変更する。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING POSITION OF WINDOW GLASS FOR SYSTEM FOR PREVENTION OF BEING PINCHED, AND PULSE GENERATOR例文帳に追加

挟まれ防止システムにおけるウインドガラスの位置検出装置、及び、パルス生成装置 - 特許庁

A shutter 2 opens/closes a window of the disk cartridge 1 and is locked by a locking member at a closing position.例文帳に追加

シャッター２はディスクカートリッジ１の窓を開閉し、閉位置でロック部材でロックさる。 - 特許庁

To provide an image pickup device in which a lens barrier is positioned within a window section when the lens barrier is in a close position.例文帳に追加

レンズバリアが閉位置のとき、レンズバリアが窓部内に位置する撮像装置を得る。 - 特許庁

The sealing strip includes a tubular sealing part 130 at a position facing a window plate 66.例文帳に追加

シールストリップは、窓板６６に対向する位置に管状シール部１３０を備えている。 - 特許庁

To provide an image display apparatus for displaying a window at an exact position for steering ships.例文帳に追加

操船用に的確な位置にウインドウを表示する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A light receiving element 32 is provided at a position where reflected light from the window portion 35 is made incident.例文帳に追加

窓部３５からの反射光が入射する位置には受光素子３２が設けられる。 - 特許庁

The window comparator 34 outputs a voltage signal corresponding to the operation position of the shift lever.例文帳に追加

ウインドコンパレ−タ３４はシフトレバ−の操作位置に応じた電圧信号を出力する。 - 特許庁

A recessed part 18 is formed on the reinforcement plate 8 at a position corresponding to the window part 12.例文帳に追加

補強板８には、窓部１２に対応する位置に凹所１８が形成されている。 - 特許庁

The second light guide 82 is positioned at the photometric window 26 at the position at which the stroboscope switch 27 is turned on.例文帳に追加

ストロボスイッチ２７のオン位置で第２ライトガイド８２を測光窓２６に位置させる。 - 特許庁

The first light guide 81 is positioned at the photometric window 26 at a position at which the stroboscope switch 27 is turned off.例文帳に追加

ストロボスイッチ２７のオフ位置で第１ライトガイド８１を測光窓２６に位置させる。 - 特許庁