「window position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

At a position P1 of a window 210, the rotary tool 340A is retracted from the joint part and friction stir welding is stopped.例文帳に追加

窓２１０の箇所の位置Ｐ１において回転工具３４０Ａを接合部から退避させ、摩擦攪拌接合を停止する。 - 特許庁

Consequently, while the 1st read window 17 is closed, the reflecting mirror 22 is arranged at a specified position in the case 13.例文帳に追加

これにて、第１の読取窓１７が閉塞されると同時に、ケース１３内の所定位置に反射鏡２２が配設される。 - 特許庁

The rotary tool 340A is retreated from the joining part at the position P1 of a window 210 place, friction agitation joining is stopped.例文帳に追加

窓２１０の箇所の位置Ｐ１において回転工具３４０Ａを接合部から退避させ、摩擦攪拌接合を停止する。 - 特許庁

To provide a hinge device for window glass, for easily opening-closing the window glass in ordinary use, and surely holding a movable hinge member in an excessive full opening position when fixing the window glass to the movable hinge member on an assembling line.例文帳に追加

通常使用時においてウインドウガラスを開閉しやすくするとともに、組立ライン上で可動ヒンジ部材にウインドウガラスを固定するとき、可動ヒンジ部材を過全開位置で確実に保持することができるウインドウガラス用ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

The main optical cover 4 is attached to the casing covering the camera window 22 and the auxiliary optical window 23, an opening 43 is formed on the main optical cover 4 at the position opposite to the auxiliary optical window 23, and the auxiliary optical cover 5 is fitted into the opening 43.例文帳に追加

ケーシングには、カメラ窓22及び補助光窓23を覆って主光学カバー４が取り付けられており、該主光学カバー４には、補助光窓23との対向位置に開口43が形成され、該開口43には補助光学カバー５が嵌合している。 - 特許庁

When an operating state is unstable, a window setting means 12 sets a small window Wa, with which a read guarantee area is reduced, at an optimal position (p) in the case of reading out the parallel data and when the operating state is stable, a large window Wb, with which the read guarantee area is expanded from the optimal position (p).例文帳に追加

ウィンドウ設定手段１２は、動作状態が不安定状態の時には、パラレルデータを読み出す際の最適位置ｐで、読み出し保証領域を縮小した小ウィンドウＷａを設定し、動作状態が安定状態の時には、最適位置ｐから読み出し保証領域を拡大した大ウィンドウＷｂを設定する。 - 特許庁

A scroll command object having a scroll position parameter indicating the position of a display scroll bar knob and an object scroll method for updating window display is generated, and then the object scroll method of the scroll command object is called, thus the elements of the window are updated so that the window display can be reconstituted and the scroll operation can be reflected.例文帳に追加

表示のスクロールバーつまみの位置を示すスクロール位置パラメータと、ウインドウ表示を更新するオブジェクトスクロールメソッドとを有するスクロールコマンドオブジェクトを生成し、スクロールコマンドオブジェクトのオブジェクトスクロールメソッドを呼び出すことによりウインドウの要素を更新することによって、ウインドウ表示を再構成し、スクロール操作を反映する。 - 特許庁

This camera is provided with a window part for range-finding on its front part, and a barrier 25 is moved between a closing position where it covers over the window part of a passive AF module 15 and light projecting and receiving lenses 12, 13a and 13b exposed on the front part of the camera and an opening position where the window part and the lenses 12, 13a and 13b are exposed.例文帳に追加

このカメラは、測距用の窓部をカメラ前部に設けられており、バリア２５が、パッシブＡＦモジュール１５の窓部及びカメラ前部に露呈する投受光レンズ１２、１３ａ、１３ｂを覆う閉位置と、上記窓部及び投受光レンズ１２、１３ａ、１３ｂを露呈させる開位置との間で移動可能にされる。 - 特許庁

In a state where the moving plate 30 is at a stand-by position and the retainer 40 is fitted at the provisional locking position, a window hole 36 of the moving plate 30 is blocked by the retainer 40.例文帳に追加

ムービングプレート３０を待機位置にするとともにリテーナ４０を仮係止位置に取り付けた状態では、ムービングプレート３０の窓孔３６がリテーナ４０で塞がれる。 - 特許庁

A defogger wire 13b is arranged at a position facing a stop position of a wiper 30 (a wiper blade 30a) on the lower side of the vehicle outside face 2a of the rear window body 2.例文帳に追加

また、リヤウインド本体２の車外側面２ａの下方であって、ワイパー３０（ワイパーブレード３０ａ）の停止位置と対向する位置には、デフォッガ線１３ｂが配置されている。 - 特許庁

The user can observe a marker 32 provided in the array transducer 30 from a window 22 and confirm the position (angle) of the array transducer 30 from the position of the marker 32.例文帳に追加

ユーザは、窓２２からアレイ振動子３０に設けられたマーカ３２を見ることができ、そのマーカ３２の位置からアレイ振動子３０の位置（角度）を確認することができる。 - 特許庁

The window information of a proper position is acquired by a position writing part 104, and the acquired information is updated by the initial file of a viewer, and stored in a storage part 108.例文帳に追加

位置書込部１０４により適正位置のウインドウ情報が取得され、取得された情報が、ビューアの初期ファイルにおいて更新され、記憶部１０８に保存される。 - 特許庁

A viewing determining system 1, based on browser status information such as a display coordinate, a window coordinate, and a web page coordinate gathered by an information gathering command 110, can calculate a display position of a window and a window size in a display screen D as well as a web page display area in the window.例文帳に追加

視聴判定システム１は、情報収集コマンド１１０によって収集されたディスプレイ座標、ウィンドウ座標、及びウェブページ座標などのブラウザ状態情報に基づいて、ディスプレイの画面Ｄにおけるウィンドウの表示位置、ウィンドウのサイズ、ウィンドウにおけるウェブページの表示領域を算出できる。 - 特許庁

Since a window part 22 covered with a semitransparent plate 30 is arranged in an area between the lower end of a sun visor body 20 and a 1/2 position of a width in the vertical direction when the sun visor body 20 exists in a use position 20b, a height of the window part 22 is low.例文帳に追加

半透明板３０で覆われた窓部２２が、サンバイザ本体２０が使用位置２０ｂにあるときの、サンバイザ本体２０の下端と上下方向幅の１／２位置との間の領域に設けられているため、窓部２２の高さが低い。 - 特許庁

A first photographic window 33 and a second photographic window 34 are provided respectively at the opposite position of the camera 30 at the first photographic attitude and the opposite position of the camera 30 at the second photographic attitude on the front and rear surfaces of the main body 1.例文帳に追加

前記本体１の表面と裏面には、前記第１撮影姿勢のカメラ３０との対向位置と前記第２撮影姿勢のカメラ３０との対向位置に、第１撮影窓３３と第２撮影窓３４がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To easily adjust a position of polarization means according to a position of a light source, adjust transmissibity of light and easily respond to light sources not only on a front window side of the vehicle but also on a side window side.例文帳に追加

光源の位置に応じて偏光手段の位置を容易に調整できると共に、光の透過率も調整することができ、しかも、車両のフロントウインド側はもちろんのこと、サイドウインド側の光源に対しても容易に対応できるようにする。 - 特許庁

The cover member 190 has a window part 191 with a transparent member in front of the shooting position, so that the game balls fed to the shooting position are visible through the window part 191 from the front of the pachinko machine.例文帳に追加

一方、カバー部材１９０は、発射位置の前方側に、透明部材を有してなる窓部１９１が設けられており、発射位置に供給された遊技球が、当該パチンコ機の前方から窓部１９１を介して視認可能とされている。 - 特許庁

To facilitate position change operation of a window in operation of a multiwindow system in a large window title display control device by enabling a short operator or a person using a wheelchair to reach a window title even if a window of operation object is displayed in an upper area of the display, and to enlarge a usable range of the screen by protruding the window to the upper side.例文帳に追加

大型のウインドウタイトル表示制御装置において、マルチウインドウシステムを操作する場合に、操作対象のウインドウがディスプレイ上部領域に表示されていても、操作者の背が低い人や車椅子を使用している人にもウインドウタイトルに届き、ウインドウの位置変更操作を容易にすること、及びウインドウを上側にはみ出すことができ、画面を使える範囲を大きくすることを可能とする。 - 特許庁

In a stage in which the shutter 17 is moved to reciprocate from a home position (c) that is the ordinary shutter closing state stopping position to the shutter opening state stopping position (b), a cleaning member 25 does not rub the transparent window 11a.例文帳に追加

通常のシャッター閉状態停止位置である（ｃ）のホームポジションからシャッター１７を（ｂ）のシャッター開状態停止位置へ往復移動させる過程では、清掃部材２５が透明窓１１ａを摺擦しない。 - 特許庁

While reproducing the data 30 by a music reproducing process section 40, the reproducing position is detected by a reproducing position detection processing section 41 and the position is displayed in the text data being displayed on the text/score/window.例文帳に追加

内部シーケンスデータを楽曲再生処理部４０により再生中に、その再生位置を再生位置検出処理部４１で検出し、テキスト・スコア・ウインドウ中に表示されているテキストデータ中にその位置を表示する。 - 特許庁

After selecting a position setting button 151, a user places a pointer 131 on the position desired to be set as the center position and clicks the pointer on a map displayed on a sub-window 121, to thereby set spot information.例文帳に追加

ユーザは、位置設定ボタン１５１を選択した後、サブウィンドウ１２１に表示されている地図上において、中心位置として設定したい位置にポインタ１３１を合わせてそこをクリックし、地点情報を設定する。 - 特許庁

A dial 20 is constituted so as to rotate with clicks, and each position thereof and each application window are preliminarily linked in order.例文帳に追加

ダイヤル２０はクリック的に回転するようになされ、その各位置と各アプリケーション・ウィンドウとが予め順番にリンクされている。 - 特許庁

A display window 6 of the display board 3 and a first mark of the display member 25 are superimposed when the shaft member 5 is at the first position.例文帳に追加

表示板３の表示窓６および表示部材２５の第一印は、軸部材５が第一位置にある場合に重なる。 - 特許庁

A front side position of the driver's seat 5 is provided with a monitor 7 arranged so that a display surface is opposed to the back window 6.例文帳に追加

運転席シート５の前側位置には、表示面が背面窓６に対向するように配置されるモニタ７を備えている。 - 特許庁

When X-ray analysis is not performed, the slide body 31 is moved to a position where the filter film 33 covers the incidence window 16a.例文帳に追加

Ｘ線分析を行わない場合には、フィルタ膜３３が入射窓１６ａを覆う位置にスライド体３１を移動させる。 - 特許庁

The plug section 7d projects from a window hole 3a of a decorated plug 3 indoors I when the movable section 7 moves to a work position.例文帳に追加

プラグ部７ｄは、可動部７が使用位置に移動したとき、化粧プラグ３の窓孔３ａから室内Ｉに突出する。 - 特許庁

To provide an adative antenna which can stably be operated even when there is a phase rotation corresponding to a window position deviation amount (d).例文帳に追加

窓位置ずれ量ｄに対応した位相回転が存在する場合にも、安定した動作を可能とするアダプティブアンテナを得る。 - 特許庁

Thus, the similarity value of the attentional window at each position is calculated and compared with a threshold value to discriminate the presence of a reference signal.例文帳に追加

これにより、注目窓の各位置について類似値を計算し、閾値との比較によって参照信号の存在を判定する。 - 特許庁

The opening window 13 for taking out the fluorescent emission is provided at a different position from the ultraviolet inlet for the fluorescence emitter 11.例文帳に追加

蛍光発光部材１１の紫外線受光部とは異なる位置に蛍光発光が取り出せる開口窓１３を設ける。 - 特許庁

When the remote control mode switch 66 is at its ascending position, the mode of remote control photography is turned on and the remote control window 67 is opened.例文帳に追加

リモコンモードスイッチ６６が上昇位置にあるとき、リモコン撮影のモードはオン状態になり、リモコン窓６７は開放される。 - 特許庁

Two coils 9 are arranged concentrically at the outer periphery side of the nonmagnetic body 14 corresponding to the axial position of each window 21.例文帳に追加

各窓２１の軸方向位置に対応して、非磁性体１４の外周側に２つのコイル９を同心状に配設する。 - 特許庁

The side magnetic shielding plates 13C, 13D are disposed from the ceiling of the vehicle body 11 to the position above an upper side of the window frame.例文帳に追加

この側部磁気シールド板１３Ｃ，１３Ｄは、車体１１の天井部から、窓枠上辺より上の位置まで配置される。 - 特許庁

An FFT transform unit 6 applies discrete Fourier transform to the signal based on a period of a valid symbol detected by the window position detector 22.例文帳に追加

FFT演算器６は、ウィンドウ位置検出器２２が検出した有効シンボルの期間を基に、信号を離散的フーリエ変換する。 - 特許庁

The touch pad part is disposed inside the window part and detects contact to perform operation input corresponding to the position contacted or operation.例文帳に追加

タッチパッド部は、前記窓部内に配置され、接触を検知し、接触した位置、又は動作に応じて操作入力を行う。 - 特許庁

Further, a power divider is formed by deviating the center position of the coupling window 41 from the center line of the first waveguide 1.例文帳に追加

また結合窓４１の中心位置を第１の導波管１の中心線よりずらすことによってパワーデバイダを形成する。 - 特許庁

Within a crankcase interior space (9), a first flow-guide element (19) is provided at a position adjacent to an inlet window (10).例文帳に追加

クランクケース内部空間（９）内に、吸気窓（１０）に隣接する位置に第１の流動誘導要素（１９）が配置されている。 - 特許庁

To provide a window opening and closing device which can make the moving force of a Shoji toward an opening open position closer to constant.例文帳に追加

障子の開口開放位置に向かう移動力を一定に近づけることのできる窓開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The display window 6 of the display board 3 and a second mark of the display member 25 are superimposed when the shaft member 5 is at the second position.例文帳に追加

表示板３の表示窓６および表示部材２５の第二印は、軸部材５が第二位置にある場合に重なる。 - 特許庁

When the stopper 12 is rocked to release the long groove from the position of engaging with the protruding shaft, the window sash can be fully opened.例文帳に追加

ストッパ−(12)を揺動させ、上記長溝を上記突軸に係合する位置から外すと、窓障子を全開することができる。 - 特許庁

When the airbag 1 develops, the intermediate position of the airbag 1 develops downward along the window section 8 by pushing to open the head lining.例文帳に追加

エアバッグ１の展開時には、エアバッグ１の中間位置は、ヘッドライニングを押し開いて窓部８に沿って下方に展開する。 - 特許庁

The lamp at an outer position, among the four dielectric barrier discharge lamps 10, is attached so as to be closer to the window material 26 than others.例文帳に追加

４本の誘電体バリア放電ランプ１０の外側に位置するランプを窓材２６に他のランプよりも近づけて取り付ける。 - 特許庁

The moved visor body 20S is accommodated upon being folded up along the upper frame part 12A of a window frame 12 in the storage position 20S.例文帳に追加

移動したサンバイザ本体２０Ｓは、格納位置２０Ｓで窓枠部１２の上枠部１２Ａに沿って折り畳まれて格納される。 - 特許庁

To adaptively control a position of a search range window in motion vector detection when performing inter-frame prediction for an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置で、フレーム間予測の際の動きベクトル検出における探索範囲窓の位置を適応的に制御する。 - 特許庁

The movement of the close member 12 to the inside of the door wall 10 is regulated by the door wall 10 at the window hole 92 closing position.例文帳に追加

閉塞部材１２は、窓穴９２を閉塞する位置においてドア壁１０の内側への移動をドア壁１０に規制される。 - 特許庁

The insulating film comprises a contact window 19 for emitter electrode wiring connection at the position corresponding to at least the emitter region 5.例文帳に追加

その絶縁膜は少なくともエミッタ領域５に対応した位置にエミッタ電極配線接続用のコンタクト窓１９を有する。 - 特許庁