「window position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical fiber 2 is positioned at the center line position of the window 3a.例文帳に追加

また光ファイバ２は窓３ａの中心線位置に位置決めする。 - 特許庁

High detection accuracy of window position information cannot be expected on the GI based ISI distribution, however, a large amount of deviation of a window position will not occur.例文帳に追加

ＧＩ系ＩＳＩ分布では窓位置情報の高い検出精度を期待できないが、窓位置を大きく間違えることはない。 - 特許庁

And the position of the symbol within the surface window is indicative of the encoded data.例文帳に追加

表面ウィンドウ内のシンボルの位置は、エンコードされたデータを示す。 - 特許庁

The camera is provided with the lens barrier 12 moving between a closing position where a photographic window is covered and an opening position where the photographic window is exposed.例文帳に追加

カメラには、撮影窓を覆う閉位置と撮影窓を露呈する開位置との間で移動するレンズバリア１２が設けられている。 - 特許庁

Changing the win-gravity does not affect the current position of the window.例文帳に追加

win-gravity 値を変更しても、ウィンドウの現在位置には影響を与えない。 - XFree86

This window blind shutter controller has usual mode for minutely adjusting the slat 18 to desired opening of the window blind based on output signals of a window blind opening signal outputting means 300 and a window blind registered position turning means for opening and turning the window blind to a window blind registered position.例文帳に追加

ブラインドシャッター制御装置は、ブラインド開放信号出力手段３００の出力信号に基づいてスラット１８を所望のブラインド開度に微調節することができる通常モードと、ブラインド登録位置に開回動させるブラインド登録位置回動手段とを有する。 - 特許庁

To provide an improved Venetian-blind type window covering having an open position and a closed position.例文帳に追加

開いた位置と閉じた位置とを有する、改良されたベネチアン・ブラインド型のウィンドウカバーを提供する。 - 特許庁

A position setting part 16 sets a portion of the unutilized area as the display position of the sub window.例文帳に追加

位置設定部１６は、未活用領域の一部を副ウィンドウの表示位置として設定する。 - 特許庁

To provide a breakage detection device for openable window glass capable of detecting breakage of window glass even when the window glass is not in a totally-closed position.例文帳に追加

ウィンドウガラスが全閉位置にないときもウィンドウガラスの破損を検出することができる開閉式ウィンドウガラスの破損検出装置を提供する。 - 特許庁

The extension window frame 100 can be mounted in an optional position in the indoor-outdoor direction of the existing window frame 200, and a mark 120 is provided for showing the mounting position of the extension window frame 100.例文帳に追加

また、増設窓枠１００を既存窓枠２００の室内外方向の任意の位置に取付可能とし、増設窓枠１００の取付位置を示すマーク１２０を設ける。 - 特許庁

An opaque light-shielding lid 35 capable of being arrangement-switched to a close position for closing the light-taking-in window 30 and an outside light taking-in position for opening the light-taking-in window 30 is provided on the light-taking-in window 30.例文帳に追加

採光窓３０には同採光窓３０を塞ぐ塞ぎ位置と、採光窓３０を開く外光採り入れ位置とに配置切換かのな不透明な遮光蓋３５が設けられている。 - 特許庁

Otherwise, a table preliminarily specifying a position for displaying a window title by areas is formed, and when the window is moved, the display position of window title is changed according to the specified table.例文帳に追加

または、あらかじめ領域によってウインドウタイトルの表示する位置を規定したテーブルを作成し、ウインドウが移動したときに規定したテーブルに従ってウインドウタイトルの表示位置を変更する。 - 特許庁

The certain bit position in one window sequence of two of m pieces of the window sequences and a certain bit position in another window sequence are associated with the same bit position in this u bit sequence.例文帳に追加

そのｍ個のウィンドウ・シーケンスの中の２つうちの一方のウィンドウ・シーケンスにおける或るビット位置と他方のウィンドウ・シーケンスにおける或るビット位置とが、そのｕビット・シーケンスにおける同じビット位置に関係付けられる。 - 特許庁

Also, the other window W3 may be positioned behind the drawing window W2 or may be moved to another position (for example, a diagonal position).例文帳に追加

なお、別ウィンドウＷ３を描画ウィンドウＷ２の背面に位置させてもよく、別の位置（例えば、対角の位置）に移動させるようにしてもよい。 - 特許庁

When you close the application, the window position and size are remembered.例文帳に追加

アプリケーションを終了するときに、ウィンドウの位置とサイズが記憶されます。 - NetBeans

This results in dissolving a discrepancy generated between the actual position of the window pane 40 and the position of the window pane 40 recognized by the microcomputer.例文帳に追加

その結果、実際のウィンドウガラス４０の位置とマイコンにより認識されるウィンドウガラス４０の位置との間に生じていたずれが解消される。 - 特許庁

A window 18 is formed at a position corresponding to the antenna 14 on the metal casing 10.例文帳に追加

金属筐体10の、アンテナ14に対応する位置に窓18を形成する。 - 特許庁

To provide a ventilation stay of a bottom-hinged inswinging window, capable of regulating opening of the window in a ventilation position and a full opening position only by one check arm.例文帳に追加

１個の牽制アームだけで窓を換気位置と全開放位置において開放規制できる内倒し窓用の換気ステーを提供する。 - 特許庁

The method for checking the position of a receive window includes a step for checking whether a signal to be received within the receive window is within a reduced window within the receive window, wherein the reduced window is shorter in length than the receive window.例文帳に追加

受信ウィンドウの位置確認方法は、上記受信ウィンドウ内に受信可能な信号が該受信ウィンドウ内の短縮ウィンドウ内に存在するかどうかを確認する工程を含み、該短縮ウィンドウは、長さが上記受信ウィンドウよりも短い。 - 特許庁

To provide a power window device which can shorten a time period necessary for a window glass to reach a fully closed position.例文帳に追加

ウィンドウガラスが全閉位置に達するまでの時間を短縮することが可能なパワーウィンドウ装置を提供すること。 - 特許庁

When the LPP is present in neither even nor odd in the 1st detection window, the detection window position is not corrected.例文帳に追加

１番目の検出窓内にｅｖｅｎ、ｏｄｄ共にＬＰＰがない場合は、検出窓位置を補正しない。 - 特許庁

This position adjusting device A is provided for positioning a window sash 5 to a window opening part 4 in a building frame.例文帳に追加

躯体の窓開口部４内に窓サッシ５を位置決めするための窓サッシ用位置調整具Ａである。 - 特許庁

The optimum window width W1 of a symbol detection window 60 is created based on position information of the correlation value and the correlation peak value.例文帳に追加

シンボル検出窓60の最適窓幅W1は、相関値および相関ピーク値の位置情報に基づき生成する。 - 特許庁

The protrusion 66 of the shim 36 is retained between the shim position control member and window frame portion of the inlet side window 38.例文帳に追加

シム位置規制部材と、吸気側窓３８の窓枠部分との間に、シム３６の突起６６を保持する。 - 特許庁

Window glass breakage is identified if the displacement speed of window glass affirms window glass displacement when a full closing position of window glass is reached.例文帳に追加

そして、それに伴ってウインドウガラスが全閉位置に達した場合におけるウインドウガラスの変位速度が、ウインドウガラスの変位を肯定するものであるとき、ウインドウガラスが割れたことが特定される。 - 特許庁

Each window frame and each sash are selected according to the environment of a sash window fitting position to constitute the building different in the heat insulating performance of each sash window.例文帳に追加

サッシ窓の取付位置の環境に応じて各窓枠、障子を選択することで、各サッシ窓の断熱性能が異なる建物が構成される。 - 特許庁

To provide a building unit in which a window frame is considerably easily installed and the window frame is installed at an exact position with respect to an opening of a window sash.例文帳に追加

窓枠の設置が大幅に容易になるとともに、窓サッシの開口に対して窓枠が正確な位置に設置される建物ユニットを提供する。 - 特許庁

The window moving means 107 changes the frequency center value of window width, based on the window position change signal from the deviation quantity determining means 108.例文帳に追加

ウィンドウ移動手段１０７は、ずれ量判定手段１０８からのウィンドウ位置変更信号に基づいてウィンドウ幅の周波数中心値の変更を行う。 - 特許庁

The second operation means calculates the size and position of the second window so that the second window is not overlapped with a prescribed area in the first window.例文帳に追加

第２の演算手段は、上記第２のウィンドウが第１のウィンドウ内の所定領域に重ならないように、該第２のウィンドウのサイズ及び位置を演算する。 - 特許庁

First, if a value 42 is found to be less than p[1] at the position of the window 21, the window 21 is shifted by one record and checks are resumed within the window 22.例文帳に追加

まず、ウィンドウ２１の位置で値４２がｐ［１］を満たさないことが分かると、ウィンドウ２１を１レコード分シフトし、ウィンドウ２２内でチェックが再開される。 - 特許庁

A window position detector 22 detects a period of a valid symbol of the signal.例文帳に追加

ウィンドウ位置検出器２２は、信号の有効シンボルの期間を検出する。 - 特許庁

REPAIRING METHOD FOR DAMAGED POSITION OF AUTOMOTIVE WINDOW GLASS AND REPAIRING KIT THEREFOR例文帳に追加

自動車窓ガラスの損傷箇所の補修方法およびその補修用キット - 特許庁

To provide a timing synchronizing circuit wherein variations of an FFT window position are suppressed.例文帳に追加

ＦＦＴ窓位置の変動を抑えたタイミング同期回路を提供する。 - 特許庁

The shutter member 25 is freely displaced between a shielding position for shielding the light-transmitting window 53 and an exposure position for exposing the light-transmitting window 53.例文帳に追加

シャッタ部材２５は、光透過窓５３を遮蔽する遮蔽位置、及び光透過窓５３を露呈させる露呈位置の間で変位自在となっている。 - 特許庁

A list display application controls the display position of a window (processing image).例文帳に追加

一覧表示アプリケーションは、ウィンドウ（処理画像）の表示位置を制御する。 - 特許庁

Position determining means (15a) (15b) which fix and hold both templates (8) (14) are provided so that the detail window hole (13) may be placed at a predetermined position of the base window hole (7) when superimposing the templates.例文帳に追加

この際、詳細窓孔(13)がベース窓孔(7)の所定位置に臨むように両テンプレート(8)(14)を固定保持する位置決め手段(15a)(15b)が設けられている。 - 特許庁

In the window position control deciding circuit 17, control is performed for updating a high speed Fourier transmission window position to decrease the error rate of the error correcting circuit.例文帳に追加

窓位置制御判定回路１７は、誤り訂正回路の誤り率が減少するように高速フーリエ変換窓位置を更新する制御を行なう。 - 特許庁

The change is then applied to every character position in that window:例文帳に追加

変更はそのウィンドウ中の全ての文字に以下のようにして適用されます: - Python

The x and y members are set to the coordinates relative to the new parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the window.例文帳に追加

x, y メンバは、ウィンドウの左上外側の隅の位置を示す。 - XFree86

To provide a hood capable of fixing and holding a cover member at both the window closing position and the window opening position even without using any special fixing means.例文帳に追加

特別な固定手段を用いなくても、カバー部材を窓の閉鎖位置および開放位置の両位置に固定保持しておくことのできる幌を提供する。 - 特許庁

An FFT window control section 24 controls a position of a window at which the FFT arithmetic range is segmented depending on the delay profile.例文帳に追加

ＦＦＴ窓制御部２４は、遅延プロファイルに応じてＦＦＴの演算範囲を切り出すウィンドウの位置を制御する。 - 特許庁

To provide a window glass mounting device capable of automatically mounting window glass at a predetermined mounting position of a vehicle body being conveyed on a conveyor.例文帳に追加

コンベア上を搬送される車体の所定の取付位置に、自動でウィンドウガラスを取付けることを可能にする。 - 特許庁

A new window is displayed in a display position not overlapped with the caller side window, when the overlapped display is prohibited.例文帳に追加

重複表示が禁止される場合は呼出し元のウィンドウと重ならない表示位置に新規ウィンドウを表示する。 - 特許庁

The tube bundle has a relatively long clearance distance in the window, and a relatively short clearance distance in a position distant from the window.例文帳に追加

管巣は、窓において比較的大きい隙間距離と、窓から離れた位置に比較的小さい隙間距離とを有する。 - 特許庁

Then, when the result of the verification by a position detection part indicates that the upper end part G of the window 23 is not at a position lower in the D direction than X3, the window 23 is raised to position the upper end part G at X1, which is the maximum raised position of the window 23.例文帳に追加

そして、位置検出部による検証の結果、窓２３の上端部Ｇが、Ｘ３よりもＤ方向に下がった位置にない場合は、当該窓２３を上昇させて、上端部Ｇを当該窓２３の最大上昇位置であるＸ１に位置させる。 - 特許庁