1016万例文収録!

「with excitement in excitement」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > with excitement in excitementに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

with excitement in excitementの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 71



例文

To prevent excitement and enjoyment in an advance notice performance from decreasing by adjusting and carrying out details of the advance notice performance in accordance with the result of drawing for a jackpot when a plurality of kinds of advance notice performances are carried out in one symbol variation game.例文帳に追加

1回の図柄変動ゲームで複数種類の予告演出が実行される場合において、各予告演出の演出内容を大当り抽選の抽選結果に合わせて調整し、実行させることにより、予告演出に対する興趣の低下を抑制すること。 - 特許庁

They must have been, and were, in the notes, as well as in the words of his wild fantasias (for he not unfrequently accompanied himself with rhymed verbal improvisations), the result of that intense mental collectedness and concentration to which I have previously alluded as observable only in particular moments of the highest artificial excitement. 例文帳に追加

彼の不思議な幻想曲の歌詞はもとより、その曲調も(というのは彼はちょいちょい韻を踏んだ即興詩を自分で伴奏したから)、前に述べたような最高の人為的興奮の特別の瞬間にだけ見られる強烈な精神の集中の結果であるべきだったし、また事実そうであったのだ。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To provide a Pachinko game machine with a plurality of jackpots with different round numbers for realizing various games, in which a player is not allowed to know what jackpot is hit so that excitement of the player is raised at a jackpot game.例文帳に追加

多様な遊技を実現するためにラウンド数の異なる複数種類の大当たりを備えたパチンコ遊技機において遊技者にいずれの大当たりに当選したか分からないようにして大当たり遊技時のドキドキ感を高めるようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of stimulating player's curiosity and awaking a thrill and excitement by adopting a new element other than pattern matching of a conventional game machine in a game to be performed with prize winning in a start prize winning port as an opportunity.例文帳に追加

始動入賞口への入賞を契機として実行される遊技に、従来の遊技機における絵柄合わせ以外の新規な要素を取り入れることで、遊技者の好奇心を刺激し、スリルと興奮を喚起することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of improving game features and keeping the thrill and excitement of a player due to the appearance of a ready-for-winning mode for a long period by relatablely varying and displaying a variable display in a normal pattern display device with variable display in a variable display device.例文帳に追加

普通図柄表示装置における変動表示と可変表示装置における可変表示に関連性を持たせることで遊技性を高めるとともに、リーチ態様出現による遊技者のスリルと興奮を長期間持続できる遊技機を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a game machine capable of improving game features and keeping the thrill and excitement of a player due to the appearance of a ready mode for a long period by correlating varying and displaying in a normal pattern display device with variable display in a variable display device.例文帳に追加

普通図柄表示装置における変動表示と可変表示装置における可変表示に関連性を持たせることで遊技性を高めるとともに、リーチ態様出現による遊技者のスリルと興奮を長期間持続できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of stimulating a player's curiosity and arousing thrill and excitement, by introducing, in a game to be performed with an occasion of winning into a specific prize hole as a chance, new factors other than a picture pattern fitting such as in conventional game machines.例文帳に追加

特定入賞口への入賞を契機として実行される遊技に、従来の遊技機における絵柄合わせ以外の新規な要素を取り入れることで、遊技者の好奇心を刺激し、スリルと興奮を喚起することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

in this case, therefore, (unless he is a child, or delirious, or in some state of excitement or absorption incompatible with the full use of the reflecting faculty) he ought, I conceive, to be only warned of the danger; not forcibly prevented from exposing himself to it. 例文帳に追加

こうした場合には、だから、(その人が子供だったり、錯乱していたり、興奮したり上の空で、よく思案する能力が十分使えないというのでなければ)危険の警告を受ければ十分で、危険に身を曝すことを無理矢理防ぐ必要はないと思います。 - John Stuart Mill『自由について』

To increase excitement and enjoyment of a game in a game machine configured to execute announcement presentation by enhancing a player's sense of expectancy not only for a special game state but also for a currently executed specific game state being a specific game state with a high game value.例文帳に追加

報知演出を実行可能に構成した遊技機において、特別遊技状態となることに対する期待感だけでなく、実行中の特定遊技状態が遊技価値の高い特定遊技状態であることに対する期待感も高めることによって、遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of increasing excitement and enjoyment by improving the accuracy of information relating to the end trigger of a specified state in the configuration of generating the specified state advantageous to a player, and to provide a game information management system provided with such a game machine.例文帳に追加

遊技者にとって有利な特定状態を発生させる構成において、特定状態の終了契機に関する情報の精度を高めることにより興趣を高めることが可能な遊技機、及びこのような遊技機を備えた遊技情報管理システムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a game machine which can demonstrate a high performance effect and can increase a player's excitement and enjoyment by related performance executed over multiple times of variable display of special symbols in the game machine provided with two start pockets.例文帳に追加

2つの始動口を設けた遊技機において、複数回の特別図柄の変動表示にわたって実行される関連演出によって、高い演出効果が発揮でき、遊技者の興趣を喚起することのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To heighten a feeling of expectation and excitement on the future by providing a thrilling game with high speculation without impairing original interest in a game, and to enable a staff to hand a container such as a money box over to a game player at need.例文帳に追加

遊技本来の面白みを失わせることなく、射倖性の高いスリリングな遊技を提供することができ、遊技の行方についての期待感や興奮を高めることができるとともに、必要なときにドル箱等の容器を店員が遊技者に手渡すことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine and a method for providing a game form of a game machine in which sense of playing the same game with other player is obtained as a game result and such a game result that great expectation feeling and excitement are obtained can be provided.例文帳に追加

本発明は、他の遊技者と同じ遊技を行っているという感覚を遊技結果として得られるとともに、大きな期待感と興奮を得られるような遊技結果が提供される可能性のある遊技機及び遊技機の遊技形態の提供方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance thrill and excitement in game by allowing players to view the process of defining whether the special game position is generated or not for a greater visual enjoyment regarding the display with a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置で表示に関して、見かけ上特別遊技状態が発生するか否かを確定させる過程で、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a posture-correcting undergarment enabling a wearer to have a good posture by tightening the anus only by being worn under a garment such as trousers/pants, or skirt, to walk in good walking manner only by walking with the undergarment worn, to cause excitement on the muscle and thereby train the gluteus maximus/gluteus medius so as to get a beautiful proportion.例文帳に追加

ズボン・パンツやスカート等の衣服の下に着用するだけで肛門が引き締められて正しい姿勢をとることができ、着用して歩行するだけで正しい歩き方をすることができ、筋肉に刺激を与え大臀筋・中臀筋が鍛えられて美しいプロポーションを得ることができること。 - 特許庁

To provide a game machine in which interest on display is improved by making rich variations of variable display by performing the variable display on a variable display device into contents different for each of a plurality of kinds of background pictures and thrills and excitement in a game are improved by making different contents of game value in accordance with the kinds of background pictures.例文帳に追加

可変表示装置での可変表示を複数種類の背景画面ごとに異なる内容に演出することにより、可変表示のバリエーションが豊富になり、表示上の興趣を高めることができると共に、背景画面の種類に応じて遊技価値の内容を異ならせることで、遊技のスリルと興奮を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine can increase excitement and enjoyment without falling in a monotonous lucky number management just exchanging prize balls by determining permission/denial of a continuous game without lowering a player's expectation using the game machine installed with a plurality of jackpot games with different ball putout rates which the player may be obtained by a jackpot.例文帳に追加

大当たりにより獲得可能な出玉量が異なる大当たり遊技を複数搭載した遊技機を使用して、遊技者の期待感を低減させることなく、継続遊技の許否を実行して、単調な景品玉交換だけのラッキーナンバー運営に陥らせることなく、興趣の増大に寄与することのできる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine having a plurality of kinds of bonus game starting combinations to start a plurality of kinds of bonus games with difference in the degree of advantageousness to a player, and capable of increasing the player's excitement and enjoyment by letting the player participate in deciding which kind of bonus game starting combination should be established.例文帳に追加

遊技者にとっての有利さに差のある複数種類のボーナスゲームをそれぞれ作動させる複数種類のボーナスゲーム作動役を有し、何れの種類のボーナスゲーム作動役を成立させるかについて、遊技者を介入させることによって遊技者の興趣を向上させる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine by which rich interest for sufficiently calling the thrill and excitement of a game player is obtained and the number of shooting balls is increased in accordance with each concrete game state to enhance an advantage at a player side by merging game methods in conventional different kind machines to enhance amusement.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んでおり、また具体的な個々の遊技状態に応じて、発射球数を多くすることで遊技者側の利益を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment along with higher informing effects in a slot machine which executes a game accompanying the variable display of a plurality of reels when the starting operation is made by a player and controls to stop the plurality of reels based on the results of random numbers extracted by the execution of the game when the stop operation is made by the player.例文帳に追加

遊技者により開始操作が行われた場合に複数のリールの変動表示を伴うゲームを実行し、遊技者による停止操作が行われた場合に、ゲームの実行により抽出した乱数の結果に基づき該複数のリールの停止制御を行うようにしたスロットマシンにおいて、報知効果を高めるとともに興趣性を高める。 - 特許庁

例文

As for future overseas expansion, he saysThere is still a great deal that we can do and should do in Japan to deliver the excitement of a real wooden garage door. It is exactly because we make such efforts to produce goods that are well received by Japanese, with their refined sensibilities, that the doors will be appreciated overseas as well.While continuously improving and developing products based on customer requests, World Garage Door plans on steadily developing the domestic market while also expanding overseas sales as one sales route. 例文帳に追加

今後の海外展開については、「本物の木製ガレージドアの感動をお届けするため、国内でやれること、やるべきことはまだまだ多くある。繊細な感性を持つ日本人に評価され続ける製品づくりがあってこそ、海外でも評価される。」と、顧客からの要望等をもとに製品の改良・開発を継続するなどにより、国内での着実な展開を図りつつ、販路の一つとして取り組んでいきたいとの姿勢である。 - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”

邦題:『アッシャー家の崩壊』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力:大野晋
校正:福地博文
ファイル作成:野口英司
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS