「with-holding」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding part 12 has a shape of opening backward, and the front side of the holding part 12 is covered with a part of a cassette tank 14.例文帳に追加

把持部12を後方へ開口した形状とし、カセットタンク14の一部を把持部12の前方を覆うように構成した。 - 特許庁

To provide a tire wheel holder capable of reliably holding a tire wheel by consistently holding the tire wheel with a large strength.例文帳に追加

タイヤホイールを大きな強度で安定して把時して確実に保持することができるタイヤホイール保持具を提供する。 - 特許庁

A wire holding part 21 is provided with a tie band 31 tensed from one end to the other end of the holding part.例文帳に追加

電線保持部２１には、その一端から他端にかけて緊張状態で掛け渡されるタイバンド３１が取り付けられる。 - 特許庁

Several days after taking back his head, they drowned themselves in the Katsura-gawa River, with one of them holding his head and the other holding his body. 例文帳に追加

首を取り戻した数日後、乳母の一人が首をふところに、一人が亡骸を抱いて桂川に身を投げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This electron beam orbit measuring device 20 is provided with an electromagnetic quadrupole ring 21 and a holding means for holding this.例文帳に追加

電子ビーム軌道測定装置２０は、電磁四重極リング２１と、これを保持する不図示の保持手段を備える。 - 特許庁

A lens holding tool 10 fixed to the small diameter shaft part 7c of the rotating shaft 7 is mounted with a lens holding plate 11.例文帳に追加

回転軸７の小径軸部７ｃにレンズ保持具１０が固定され、ここにレンズ保持皿１１が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a coupler, holding a member to be connected with strong holding force without damaging the member, and facilitating re-assembling.例文帳に追加

被連結部材に傷を付けることなく、強い保持力で保持することができると共に、再組み付けを容易にする。 - 特許庁

A connection mechanism 8 connects the holding mechanism 6 with the arm 7 so that the holding mechanism 6 is free to swing.例文帳に追加

また、連結機構部８は保持機構部６が揺動自在となるように保持機構部６とアーム７とを連結している。 - 特許庁

THe connector 2 is equipped with a holding member 3 which holds a POF 10 and a holding member 5 which holds a photodetection optical device 4.例文帳に追加

コネクタ２は、ＰＯＦ１０を保持する保持部材３と、受光光学デバイス４を保持する保持部材５とを備えている。 - 特許庁

This pole pulling-out device is provided with a holding means 1 for holding a pole P and a vibration generating means 2 for giving the vibration to the pole P.例文帳に追加

ポールＰを保持する保持手段１と、ポールＰに振動を与える振動発生手段２とを備えている。 - 特許庁

The female hole is formed with a plurality of projections to construct the distal end of the holding means for holding the head of the shaft.例文帳に追加

雌穴は、複数の突起により形成され、該突起が軸のヘッドを保持する保持手段の遠位端を構成する。 - 特許庁

The holding wall 12 is provided with a flexible holding piece 19 or a lockable cover for preventing the circuit body from jumping out.例文帳に追加

保持壁１２に回路体飛び出し防止用の可撓性の保持片１９又は係止可能なカバーが設けられている。 - 特許庁

The socket is provided with a holding member 4 for holding contacts 3, a housing 6 for regulating a housing space 5, and a shell 7 for covering the housing.例文帳に追加

コンタクト３を保持した保持部材４と、収容部５を規定したハウジング６と、ハウジングを覆うシェル７とを有する。 - 特許庁

The part 20 is formed with holding parts 27, 28, 35 for holding parts structuring the instrument at predetermined positions.例文帳に追加

被覆部２０には、医療器具を構成する部品を所定位置に保持するための保持部２７，２８，３５が設けられている。 - 特許庁

It may be further equipped with an arm holding mechanism 50 for temporarily holding at least one of the two arms.例文帳に追加

さらに、少なくとも二つのアームのうちの一つのアームを一時的に保持するアーム保持機構部５０を具備してもよい。 - 特許庁

A holding voltage of the voltage holding circuit 10 is switched with a switch 12, and the frequency of an output clock signal 3 is switched.例文帳に追加

スイッチ１２により電圧保持回路１０の保持電圧切り替え、出力クロック信号３の周波数を切り替える。 - 特許庁

The switch cover 203 is provided with a holding piece part 203f for housing and holding a cable passing near the switch.例文帳に追加

スイッチカバー２０３には、このスイッチの近傍を通るケーブルを収容保持する保持片部２０３ｆが設けられている。 - 特許庁

Lead wires 13 are connected with an electromagnetic equipment body 12, and the intermediate parts of the lead wires 13 are held on holding parts 32 on a lead wire holding body 14.例文帳に追加

電磁機器本体12にリード線13を接続し、リード線13の中間部をリード線保持体14の保持部32に保持する。 - 特許庁

The holding faces 16 have the directional tendency with which their normals are deviated from the center axis O of the whole holding body 12 to be positioned.例文帳に追加

保持面12は、その法線Ｎが保持体12全体の中心軸Ｏから偏位して位置する方向性を有する。 - 特許庁

The main body part 2 is provided with a sheath 5 and a closure 3 having a first holding member 6 and a second holding member 7.例文帳に追加

本体部２は、シース５と、第１の保持部材６および第２の保持部材７を有するクロージャー３とを備えている。 - 特許庁

A substrate holding rotary mechanism 2 is equipped with a substrate holding member 20 which holds a substrate W in a planetary rotation state.例文帳に追加

基板保持回転機構２は、基板Ｗを遊星回転状態で保持する基板保持部材２０を備えている。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of preventing a shadow of a wire holding member for holding a lead wire connected with a light source.例文帳に追加

光源に接続するリード線を保持する線保持部材の影を防止することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

Along with the rotation of the body, the rotor conveys a sheet held in the sheet holding area (surface holding area) SC.例文帳に追加

そして、その回転体の回転とともにそのシート担持領域（表面担持領域）ＳＣで担持するシート材を搬送する。 - 特許庁

The cartridge 2 is provided with two sets of electrode bodies 3 and 4, a holding body 12 for holding the electrode bodies and a handle part.例文帳に追加

カートリッジ２は、二組の電極本体３・４とこれらを保持するための保持体１２と把手部１３とを有する。 - 特許庁

In the case of such holding, the operator can easily operate this trigger key with that holding finger (the forefinger or thumb).例文帳に追加

このように把持した場合、操作者はその把持した指（人差し指又は親指）でこのトリガキー３６を操作し易い。 - 特許庁

A temperature controller 1 is equipped with a temperature control plate 1a and a holding part 1b holding the temperature control plate 1a.例文帳に追加

温度調節装置１は、調温プレート１ａと調温プレート１ａを保持する保持部１ｂとを備えている。 - 特許庁

To improve the holding function of the holder, the holder can be provided with an adhesive for holding the image in its exposed section.例文帳に追加

ホルダーの保持機能を改善するため、画像をその露出位置に保持する接着剤をホルダーに設けることができる。 - 特許庁

To make the holding part of a snap hook hardly damaged and to conveniently and inexpensively cope with deterioration of holding power.例文帳に追加

スナップホックの保持部分を損傷しにくくし、また保持力が劣化した際の対処を簡易とし、安価に済ませる。 - 特許庁

The holding member (30) for holding the grabber (14) is provided with positioning means (31 and 32) for fixing the grabber at the fixed position.例文帳に追加

グラバー（１４）を保持する保持部材（３０）は、グラバーを定位置で固定するための位置決め手段（３１，３２）を備える。 - 特許庁

The camera 10 is provided with a holding part 42 holding the operation part 20 so as to move along the back of the camera.例文帳に追加

また、カメラ１０には、操作部２０をカメラ背面に沿って移動可能なように保持する保持部４２が設けられている。 - 特許庁

Further, the lower part of the holding part 12 is extended forwards than the upper part of the holding part 12 with respect to an opening surface 200.例文帳に追加

更に、把持部１２の下部が把持部１２の上部よりも開口面２００に対して前方に張り出している。 - 特許庁

To provide a method and tool for measuring the position of a holding claw for adjusting the position of the holding claw with high precision.例文帳に追加

高い精度で保持爪の位置を調整することができる保持爪位置の測定方法および測定具を提供する。 - 特許庁

A holding notch engaged with the support wire 3 is formed in a holding piece 15 so as to face the retaining notches 9.例文帳に追加

該掛止切欠９と相対する側にして前記支持線９に係合する挟持切欠を挟持片１５に設ける。 - 特許庁

The cover 29 is provided with a holding part 41, and the Hall element substrate 27 is held between the holding part 41 and the fixing part 37.例文帳に追加

カバー２９に挟持部４１を設け、挟着部４１と定置部３７との間にホール素子基板２７を挟持する。 - 特許庁

The operation piece 85 is brought into contact with the internal face of a holding face 64d of the holding part 64, and held by an upper wall 64a.例文帳に追加

操作片８５は保持部６４の保持面６４ｄ内面に接触され上壁６４ａにより保持される。 - 特許庁

The holding member 21 is covered with a stopper 30, and a screw 33 for fixing the holding member 21 is screwed into the stopper 30.例文帳に追加

保持部材２１はストッパ３０に覆われ、このストッパ３０には、保持部材固定用ネジ３３がねじ込まれている。 - 特許庁

To provide a part supply head unit capable of holding a part with sureness and with high precision.例文帳に追加

確実かつ高精度に部品を保持することができる部品供給ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

The bed (1) is provided with a foot side space (16), and the foot side space is set with a quilt-holding pipe (5).例文帳に追加

空調装置付きベッド（1）に設けられた足側スペース（16）に布団用保持パイプ（5）を設置する。 - 特許庁

Also, it becomes possible to perform the jigging by using a left hand for holding the reel with a power in an extent of only attaching with the reel.例文帳に追加

またリールを持つ左手はリールに添える程度の力でジギングが行えるようになる。 - 特許庁

HOLDING CLIP EQUIPPED WITH POSITION ADJUSTMENT STRUCTURE FOR OPTICAL FIBER AND SEMICONDUCTOR LASER MODULE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

光ファイバの位置調節構造を備えた保持クリップ及びこれを備える半導体レーザモジュール - 特許庁

HOLDER WITH INTER-SHEET INSERTION HOOK STRUCTURE CAPABLE OF FIXING AND HOLDING MULTI-PURPOSE PAPER BOX WITH ARBITRARY DIMENSION例文帳に追加

多種用途任意寸法紙箱を固定保持可能な紙間挿入フック構造を持つホルダー - 特許庁

Furthermore, after temporally tacked with adhesive, the board holding case may be fixed to the hooking panel case with a screw through the through hole 2.例文帳に追加

さらに、接着剤で仮固定し、その後、透孔２を通してネジ止めをしてもよい。 - 特許庁

To enable a user to easily regulate a heater temperature with single hand while holding a handle part with another one hand.例文帳に追加

ハンドル部を片手で持ったまま他の片手で容易にヒータ温度を調整することができる。 - 特許庁

After the Meiji period, girls also used the fan with closed and with nina kazari around it, holding it in the way as described above. 例文帳に追加

近代は女子も閉じて、蜷飾りを巻いて、上述のようなもち方をすることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recording transformer device 71 is covered with a holding member 45 obtained by plating aluminium with nickel.例文帳に追加

記録用トランス装置７１はアルミニウムにニッケルメッキした保持部材４５によって覆われている。 - 特許庁