「work environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile imaging system that can be readily and automatically located in arbitrary positions in a crowded work environment.例文帳に追加

密集した作業環境の任意の位置に容易に且つ自動的に配置され得る可動式イメージング・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a non-oriented robot used for performing the movement-complicated work in an undesirable environment instead of a human being.例文帳に追加

人間に代わって悪環境下での移動・複雑な作業を行うために利用される無方向ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a cable adjusting device facilitating cable length adjusting work while having high environment-resistant performance.例文帳に追加

ケーブル長さ調整作業が簡単で、かつ高い耐環境性能を有するケーブルアジャスト装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the composition contains no organic solvent, it can safely be used in a regular work environment.例文帳に追加

更に、本発明の組成物は有機溶媒を含有しないので、通常の作業環境で安全に利用することができる。 - 特許庁

To accurately and easily perform debug work by displaying communication information among processes in the environment of operation of many processes.例文帳に追加

多数のプロセスが動作する環境でプロセス間通信情報を表示して、デバッグ作業を正確かつ容易に行うこと。 - 特許庁

To allow a user of a pocket computer to obtain a work environment suitable for each predetermined context of use.例文帳に追加

ポケットコンピュータのユーザが、予め定められた使用状況各々に適した作業環境を得ることを可能とすること。 - 特許庁

To improve working environment by protecting an operator in a driving part from the shreds of straws and dust formed by reaping work.例文帳に追加

運転部の作業者を、刈取作業によって発生する藁屑や塵埃から護り、作業環境を改善する。 - 特許庁

To efficiently break foams of excavated soil produced in rheological foam shield tunneling work, without imposing a load on an environment.例文帳に追加

気泡シールド工事において発生する掘削土の気泡を環境に負荷をかけることなくかつ効率的に破泡する。 - 特許庁

To provide a method of using an agricultural mulching film for not merely saving labor of farm work but also reducing load to the environment.例文帳に追加

農作業の省力化のみならず、環境への負荷の軽減された農業用マルチングフィルムの使用方法の提供。 - 特許庁

To provide a working system capable of certainly carrying out working by remote control in a narrow work environment.例文帳に追加

狭隘な作業環境内で確実に遠隔制御により作業を行うことができる作業システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display controller capable of raising a user's work efficiency in a multi-display environment.例文帳に追加

マルチディスプレイ環境におけるユーザの作業効率を向上させることができる画像表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve highly accurate drilling work without damaging an ambient environment in a drilling device using a down-the-hole hammer.例文帳に追加

ダウンホールザハンマーを用いた削孔装置において、周辺環境を損ねることなく高精度の削孔作業を実現する。 - 特許庁

To prepare dense slurry not containing bubbles without contamination of work environment and without special technology.例文帳に追加

作業環境を汚染することなく、また、特別な技倆を必要とすることなく気泡を含まない緻密なスラリーを調製する。 - 特許庁

Therefore, the electromagnetic wave intensity in user individual's work environment can be measured with high accuracy.例文帳に追加

したがって、利用者個人の作業環境における電磁波強度を高い正確性をもって測定することができる。 - 特許庁

Formulating and publishing an action plan for creating an environment facilitating work and family-life balance and communicating it to employees例文帳に追加

仕事と家庭を両立しやすい環境の整備等に関する行動計画の策定・公表・従業員への周知 - 厚生労働省

To provide a manufacturing method for a solar battery cell, capable of improving production efficiency and assuring a proper work environment.例文帳に追加

生産効率を向上でき、良好な作業環境を確保できる太陽電池セルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield materials which prevent firing of solvents and guarantees safe work environment in the manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程において、溶剤の発火が生じず、作業環境の安全が保障される電磁波シールド材を提供する。 - 特許庁

Thus far, we have considered the issues and key points involved in creating a working environment that makes it easier to balance work and parenting.例文帳に追加

ここまで仕事と育児を両立しやすい職場環境づくりのための問題点とキーポイントについて述べてきた。 - 経済産業省

To provide an intelligent robot and a robot system for exerting action on a work object by surely recognizing the work object when various work objects exist and even when a surrounding environment is complicated.例文帳に追加

多種多様な作業対象が存在する場合や、周囲環境が複雑な場合でも、作業対象を確実に認識し、作業対象に作用を及ぼすことができる知能ロボット及びロボットシステムを実現する。 - 特許庁

Further reduction of working hours is important from the standpoint of work efficiency and creativity, as well as in terms of maintaining the mental and physical health of workers and providing a work environment with appropriate work-life balance例文帳に追加

労働者の心身の健康維持、仕事と生活のバランスがとれた働きやすい環境作りの観点はもとより、仕事の効率・創造性の観点からも、労働時間の一層の短縮が重要である - 厚生労働省

To provide a portable terminal assisting device which enables the user of a portable terminal to work at a visiting place in computer environment similar to office environment.例文帳に追加

携帯端末の利用者が外出先においてオフィスと同様のコンピュータ環境にて仕事をすることができる携帯端末支援装置及びこれを利用したネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system, a data processing device, and a program for quickly offering a work environment supporting respective languages even in an environment wherein users using different languages are mixed.例文帳に追加

異なる言語を使用するユーザが混在した環境においても、各言語に対応した作業環境を速やかに提供できるデータ処理システム、データ処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide method of washing glass, which is highly safe to the human body while sufficient effect in washing glass is obtained and in which whole environment including work environment is taken into consideration.例文帳に追加

十分なガラスの清浄効果を得つつ、人体への安全性が高く、作業上での環境も含めた環境全体への配慮がなされたガラスの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for preventing scattering of dust, which enables a worker to perform demolition work in a safe and sanitary environment by preventing the dust etc. from scattering to the surrounding environment.例文帳に追加

粉塵等を周囲環境に飛散させることを防止して、安全且つ衛生的な環境下で作業者が解体作業を行なうことができる粉塵飛散防止システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently arrange an evaluation environment and carry out evaluation work (execution reproduction for each item) by storing the evaluation environment for each evaluation item in a history storage file when evaluating a debugger.例文帳に追加

デバッガの評価に際して、評価項目別に評価環境を履歴保存ファイルに保存し、評価環境の整理、評価作業（項目別の実行再現）を効率的に行うこと。 - 特許庁

To provide a system for managing articles existing in a dwelling environment for making a working robot carry out the work of a person to be performed adaptively to an environment such as a person, place, article, time or weather in order to achieve the efficiency or saving of the work of the person.例文帳に追加

居住環境内に存在する物品を管理するシステムにおいて、人や場所や物や時間や気候などの環境に適応して行う人の作業を作業ロボットに代行させ、人の作業の効率化又は省力化等を図る。 - 特許庁

To provide a combine harvester contributing to conservation of living environment by reduction of fuel consumption, reduction of noise by stopping an engine and cleaning of environment by reduction of exhaust gas and improving total efficiency of a harvest work by eliminating interruption of a grain discharging work.例文帳に追加

燃料消費量の節減、エンジン停止による騒音の低減、排気ガスの減少による雰囲気の清浄化によって、住環境の保全に寄与すると共に、穀粒排出作業の中断をなくして収穫作業全体の能率を高める。 - 特許庁

To provide an environment enabling easy analysis and evaluation of business work quality even when a multiplicity of indexes exist.例文帳に追加

指標が多数存在する場合でも事務品質の分析や評価を容易に行える環境を提供できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for extracting a solidified catalyst which is useful to curtail a work time, to keep safety, and to protect the environment.例文帳に追加

作業時間の短縮、安全性および環境保全を図るのに有効な固結触媒の抜出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of providing a desirable work environment, when assembling a vehicle lower part.例文帳に追加

車両下部の組立において、より好ましい作業環境を提供することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicle carrier capable of surely achieving reduction in ambient environment loads and energy conservation during work.例文帳に追加

作業時における周囲への環境負荷の低減と省エネルギー化とを確実に実現ならしめる車両運搬車を提供する。 - 特許庁

To provide a work transfer system that runs entire system efficiently even when used in clean environment.例文帳に追加

クリーン環境下で用いられる場合にもシステム全体を効率よく稼働させることが可能なワーク搬送システムを提供する。 - 特許庁

To improve the work environment by preventing the rainwater flowing down from a roof from being splashed on an operator seated on a driver's seat.例文帳に追加

ルーフから流れ落ちる雨水が運転席に着座したオペレータにかかるのを防止して、作業環境を良好にする。 - 特許庁

To efficiently decompose a chlorine-containing organic matter at a low cost by easy treatment work without exerting an adverse effect on environment.例文帳に追加

環境に悪影響を与えず、処理作業が容易であり、かつ低コストにて塩素含有有機物を効率的に分解する。 - 特許庁

To secure an excellent work environment by reducing turbid water discharged from the inside of a shaft while removing turbid water from a scaffold.例文帳に追加

立坑内から排出する濁水を削減すると共に、足場から濁水を除去して良好な作業環境を確保する。 - 特許庁

To provide an environment under which analysis and evaluation of office work quality are easily performed even when many indexes exist.例文帳に追加

指標が多数存在する場合でも事務品質の分析や評価を容易に行える環境を提供できるようにすること。 - 特許庁

To provide a treatment method for fishery waste with which highly concentrated methane gas can be recovered without worsening work environment.例文帳に追加

作業環境を悪化することなく、高濃度のメタンガスを回収することができる水産廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The relay does not work by electromagnetic force, and thus it can be used under the high magnetic field environment.例文帳に追加

リレーコイルを必要としないので製作コストは安く、電磁力で動作させていないので、高磁場環境下でも使用可能である。 - 特許庁

To extract a more highly accurate mask image through relatively simple processing without using manual work or a special photographing environment.例文帳に追加

手作業や特別な撮影環境を用いることなく、比較的単純な処理により精度の高いマスク画像を抽出する。 - 特許庁

To detect a paving thickness with high accuracy without being influence on work environment to ensure a useful and a predetermined paving thickness.例文帳に追加

作業環境に影響されることなく高精度に舗装厚を検出し、無駄のない而も所定の舗装厚を確保する。 - 特許庁

To conduct the intake of an engine adapted to various work environment by changing the direction of an outside-air introducing pipe for an air cleaner.例文帳に追加

エアクリーナの外気導入管の向きを変えることにより、種々の作業環境に適したエンジンの吸気を実現する。 - 特許庁

To perform touch typing operation in an environment where a character input keyboard cannot be placed such as standing work outdoors.例文帳に追加

屋外での立ち作業のように文字入力用キーボードを据え置けない環境でブラインドタッチ入力操作ができるようする。 - 特許庁

UTF-8 allows you to work in a standards-compliant and internationally acceptedmultilingual environment, with a comparatively low data redundancy. 例文帳に追加

UTF-8は、標準的で国際的に受け入れられた多言語対応環境を比較的データの冗長をおさえて提供します。 - Gentoo Linux

To provide a development environment suitable for developing an application program to work with a workflow function by a programmer.例文帳に追加

プログラマがワークフロー機能と連携するアプリケーションプログラムを開発するために好適な開発環境を提供することにある。 - 特許庁

To provide a risk avoidance support method and a risk avoidance support apparatus that can improve the safety of work environment.例文帳に追加

作業環境の安全性向上を図ることができる危険回避支援方法及び危険回避支援装置を提供する。 - 特許庁