「work allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WORK ALLOCATION SUPPORT SYSTEM AND WORK ALLOCATING METHOD USING THE SAME SYSTEM例文帳に追加

勤務割当支援システムおよびこのシステムを用いての勤務割当方法 - 特許庁

SYSTEM FOR WORK MAN-HOUR ESTIMATION AND PERSONNEL ALLOCATION, AND ITS METHOD例文帳に追加

作業工数見積および人材割当システム、ならびにその方法 - 特許庁

To reduce work burdens required for shelf allocation design in each shop.例文帳に追加

各店舗での棚割設計に要する作業負担を軽減させる。 - 特許庁

WORK ALLOCATION SCHEDULE CHART PREPARING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

勤務割予定表作成装置及び勤務割予定表作成プログラム - 特許庁

MULTILAYER WORK SUPPORT DEVICE, AND ALLOCATION METHOD, DISPLAY METHOD, AND PROGRAM FOR THE SAME MULTILAYER WORK SUPPORT DEVICE例文帳に追加

多層ワーク支援装置、多層ワーク支援装置の割当方法並びに表示方法、及びプログラム - 特許庁

The recipient of the allocation performs allocating work, order allocating work, etc. utilizing the allocation provided by the person who manages the allocation on the computer he/she uses.例文帳に追加

引当枠受領者は、自己が使用するコンピュータ上で、引当枠を管理する者から提供を受けた引当枠を利用して引当業務や受注配分業務等を行う。 - 特許庁

An allocation item information generation part 24 generates allocation item information showing an item allocated to each work about each period.例文帳に追加

割当案件情報生成部２４は、各期間について各作業に割り当てられる案件を示す割当案件情報を生成する。 - 特許庁

A work priory is set in steps S9 and S10, and work allocation to an operator is set on the basis of the work priory and operator information.例文帳に追加

ステップＳ９，Ｓ１０において作業優先度を設定し、作業優先度と作業者情報とに基づき作業者への作業割り当てを設定する。 - 特許庁

To make a work allocation schedule of bus crew so that a predetermined work is not concentrated to a special crew.例文帳に追加

所定の仕業の担当が特定の乗務員に偏ることなくバスの乗務員の勤務割予定表を作成することである。 - 特許庁

When persons in charge of work are allocated to work steps, an overlapped allocation check program 142 is executed to judge overlapping between the work steps and the persons in charge of work.例文帳に追加

そして、作業工程に作業担当者を割り当てられた場合には、重複割当チェックプログラム１４２を実行し、作業工程と作業担当者と間の重複判定を行う。 - 特許庁

The system control part 2 changes an allocation of a work memory part 3 and increases the font memory region.例文帳に追加

システム制御部２は、ワークメモリ部３の割り当てを変更し、フォントメモリ領域を増加させる。 - 特許庁

English economist (born in Austria) noted for work on the optimum allocation of resources (1899-1992) 例文帳に追加

英国の経済学者（オーストリア生まれ）で、資源の最適な配分の業績で知られる（1899年−1992年） - 日本語WordNet

Cases and problems regarding the performance of joint audits (such as allocation of audit work, etc.) are mentioned. 例文帳に追加

共同監査の遂行（監査業務の分担等）に係る指摘事例及び問題点を記載。 - 金融庁

The efficiency of land allocation varied with places, but most did not work well due to the lack of experience. 例文帳に追加

分領支配の実績は各地各様であったが、経験不足から低調な所が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a personnel allocation support system capable of proposing an efficient personnel allocation as the whole organization, considering the progress of each work.例文帳に追加

各作業の進捗状況を考慮した組織全体として効率的な人員配置の提案を可能とする人員配置支援システムを提供する。 - 特許庁

In addition, the term 'Kawara-wari' stands for a work to carry out roof allocation for laying out tiles in roofing industry. 例文帳に追加

また、「瓦割り」は屋根業界では、瓦を葺くため、屋根に割り付けをするという意味で用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An allocation item information update part 32 updates the allocation item information such that the item of the item amount based on the updated upper limit is allocated to each work.例文帳に追加

割当案件情報更新部３２は、更新される上限に基づく案件量の案件が各作業に割り当てられるよう割当案件情報を更新する。 - 特許庁

To provide a resource allocation device, a resource allocation method and a program to allocate resources corresponding to each work without increasing the burden of a managing person.例文帳に追加

管理者の負担を増加させることなく、各業務に対応するリソースの割り当てを実行し得る、リソース割当装置、リソース割当方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

(iii) that the employer will not give concrete directions to the worker engaged in the covered work in relation to the decisions on the means of execution of the covered work and the allocation of time to the covered work; 例文帳に追加

三　対象業務の遂行の手段及び時間配分の決定等に関し、当該対象業務に従事する労働者に対し使用者が具体的な指示をしないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

About the work not started at the time point of reissuance of the production plan, a preparation work completion possible date is set, and a next allocation candidate work list is produced (steps S5, S6).例文帳に追加

また、生産計画の再発行の時点で未着手の作業について、準備作業終了可能日時を設定し、次割付候補作業リストを作成する（ステップＳ５、Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a process planning device allowing facilitation of allocation work of a responsible staff of a process plan divided into a plurality of work processes.例文帳に追加

複数の作業工程に分けられた工程計画の担当要員の割付作業を容易にすることができる工程計画装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 of this work step managing device 100 executes a work allocation and reception program 141, receives work schedules of persons in charge of work and inputs of work steps and stores them in a person in charge schedule DB 131 and a work step DB 132, respectively.例文帳に追加

作業工程管理装置１００のＣＰＵ１１は、作業割り当て受付プログラム１４１を実行して、作業担当者の作業スケジュール、及び作業工程の入力を受け付けて、担当者スケジュールＤＢ１３１及び作業工程ＤＢ１３２にそれぞれ記憶する。 - 特許庁

Until no next allocation candidate work is left (loop R1), the work having an earliest startable earliest date after the preparation work completion possible date is preferentially allocated from the next allocation candidate work list (loops R2, R3, and steps S11, 12), and the production plan obtained as the result is reissued (step S13).例文帳に追加

そして、次割付候補作業がなくなるまで（ループＲ１）、次割付候補作業リストから、準備作業終了可能日時以降で着手可能最早日時が最も早い作業を優先的に割り付けていき（ループＲ２、Ｒ３、及び、ステップＳ１１、１２）、その結果得られた生産計画を再発行する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

When the allocation reservation of the express lot is performed, the latest manufacturing device before the end scheduled time of the lot which is being worked at present and the work start scheduled time of the allocation reservation of the express lot is selected as the express lot allocation device from among manufacturing devices capable of performing the work of the process of the express lot.例文帳に追加

特急ロットの割付予約が有る場合は、特急ロットの工程の作業可能な製造装置についての現在作業しているロットの終了予定時刻特急ロットの割付予約の作業開始予定時刻より前で、しかも一番遅くなる製造装置を特急ロット割付装置とする。 - 特許庁

To make the allocation processing of work in process(WIP) goods to raw materials efficient in each working process by assembling allocation processing parts of WIP goods to be common processing in each work process to raw materials with software and parameterizing the other information.例文帳に追加

各加工工程において共通の処理となる仕掛品の原材料への割り付け処理の部分をソフトで組み、その他の情報をパラメータ化することで、各加工工程における仕掛品の原材料への割り付け処理を効率化する。 - 特許庁

As far as the allocation of time for work and personal life is concerned, for the majority of workers life is centered around work and they wish to spend more time for themselves.例文帳に追加

また、仕事と自分の生活時間の配分については、過半数の労働者は仕事が中心としており、自分の生活時間を増やしたいと考えている。 - 厚生労働省

A memory allocation control section 223 alters allocation of the storage area required by a frame memory 213 depending on a specified using color stored in a using color storage section 222 and controls allocation of an area released by alteration to a writing work memory 212.例文帳に追加

メモリ割当て制御部２２３は、使用色記憶部２２２に保持された指定の使用色に応じてフレームメモリ２１３が必要とする記憶領域の割当てを変更し、変更により開放される領域を描画用ワークメモリ２１２に割当てる制御を行う。 - 特許庁

To improve safety management and productivity by adjusting personnel allocation so that a worker can work safely at a laboratory.例文帳に追加

作業員が作業所において安全に作業できるように配置を調整して、安全管理と生産性の向上を図る。 - 特許庁

A load stacking part 33 stacks loads on a work allocation table 23 according to the process information and the product information.例文帳に追加

負荷山積み部３３は、作業割付テーブル２３に対して工程情報と製品情報に基づいて負荷を山積みする。 - 特許庁

An allocation section makes the setting states of the respective equipment stored in the work memory correspond to the respective equipment in the music system and allocates the above setting states to the respective equipment.例文帳に追加

割当部は、ワークメモリに記憶された各機器の設定状態を、音楽システム内の各機器に対応付けて割り当てる。 - 特許庁

A work item list including work, person in charge, man-hours, and period is prepared, and a holiday is set, to automatically perform daily or monthly man-hour allocation, thereby visualizing a workload (man-hours).例文帳に追加

作業、担当、工数、期間を一覧化した作業項目一覧と休日設定を行うことで、日単位、月単位の工数割り振りを自動的に行い、作業量（工数）を可視化する。 - 特許庁

To provide a management system for work schedule using a Bayesian network, capable of accurately performing a facility work allocation of workers, machines, vehicles or the like in various facilities.例文帳に追加

各種施設に於いて、作業者、機械、車両等の設備の作業割り当てを的確に行う、ベイジアンネットワークを用いた作業スケジュール管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the page editing work is completed, dummy page data (ProbeEPS 124) using the picture 118A for editing as it is generated for each page, and a page allocation work for a plate can be performed.例文帳に追加

また、ページ編集作業が終わったら、ページ毎に、編集用画像１１８を用いたままのダミーのページデータ（ＰｒｏｂｅＥＰＳ１２４）が生成され、面付け作業を行うことができる。 - 特許庁

To plan an allocation mode to each working process of screw fastening workers, based on screw-fastening work skill information of each worker that considers own work experience and the frequency of work mistakes and quantitatively determined screw-fastening work difficulty information for each process.例文帳に追加

作業経験と、作業ミスの回数が考慮されてなる各作業者のネジ締め作業スキル情報と、定量的に定義された各作業工程のネジ締め作業難易度情報とに基づいてネジ締め作業者の各作業工程への配置態様を計画する。 - 特許庁

Among SMEs, many enterprises indicated "No particular measures" were being implemented and that measures based on the reallocation of existing personnel, such as "Allocation of employees well acquainted with company work" and "Allocation of employees well acquainted with IT," were being performed.例文帳に追加

中小企業では「特に行っていない」企業が多いことに加え、「自社の業務に精通した社員の配置」や「ITに精通した社員の配置」といった、既存人材の再配置による対応がなされている。 - 経済産業省

(i) that work which is assigned to a worker (hereinafter in this Article "covered work") as prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as work for which it is difficult for the employer to give concrete directions regarding the decisions on the means of execution of the work and the allocation of time to the work, etc., because the methods of execution of the work need, owing to the nature of the work, to be left largely to the discretion of the workers engaged in such work; 例文帳に追加

一　業務の性質上その遂行の方法を大幅に当該業務に従事する労働者の裁量にゆだねる必要があるため、当該業務の遂行の手段及び時間配分の決定等に関し使用者が具体的な指示をすることが困難なものとして厚生労働省令で定める業務のうち、労働者に就かせることとする業務（以下この条において「対象業務」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The allocation reservation of an express lot for the use of a manufacturing device is performed at a fixed point of time prior to the work start scheduled time for each process.例文帳に追加

特急ロットについて、工程毎の作業開始予定時刻の一定時間前になった時点で、製造装置使用の割付予約をする。 - 特許庁

To increase the working efficiency of a cooperated operation by a plurality of workers by eliminating a dead zone around a work object in a high lift work, increasing a certainty, workability, and safety of the high lift work, and allowing a symmetrical allocation of personnel on the work area.例文帳に追加

高所作業における被作業対象廻りの死角領域を解消し、高所作業の確実性、作業性及び安全性を向上するとともに、被作業対象に対して対称な人員配備を可能にし、複数の作業員による協働作業の作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a work communication support device leaving an accurate work record without increasing input man-hours for succession and presenting it in time of the succession by preventing allocation overlap wherein a plurality of workers execute one work and recording work progress.例文帳に追加

一つの作業を複数の作業者が実行してしまう割り当て重複の防止と、作業進捗状況の記録を行い、引継ぎのための入力工数を増やすことなく正確な作業記録を残して引継ぎ時に提示できる作業連絡支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for resource allocation in a system which includes work items which are to be completed in both business time and real time.例文帳に追加

営業時間でも実時間でも完了すべき作業アイテムを含むシステムにおけるリソース割付けのための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a worker allocation system to allocate workers based on normal execution probability to normally execute each process to constitute a work.例文帳に追加

作業を構成する各プロセスを正常に遂行する正常遂行確率に基づいて作業者の割付を行う作業者割付システムを提供する。 - 特許庁

The resource allocation device 1 is used for allocating the resources in a work system 100 which performs the plurality of works using virtual servers A-C.例文帳に追加

仮想サーバＡ〜Ｃを用いて複数の業務を実行する業務システム１００におけるリソースの割り当てを行う、リソース割当装置１を用いる。 - 特許庁

To provide an accident prevention supporting delivery and vehicle allocation method and system for preventing accidents by applying the lessons to the work of every time without allowing the accidents in the past fade away.例文帳に追加

過去の事故を風化させず、その教訓を毎回の作業に活かすことで事故を予防する、事故予防支援配送配車方法及びシステムの提供。 - 特許庁

To improve the efficiency of trimming work at the time of trimming a plurality of thick film resistors on each piece of a substrate of multiple allocation by using a plurality of probe cards.例文帳に追加

複数枚のプローブカードを用いて多数個取り基板の各ピースの複数の厚膜抵抗体をトリミングする際のトリミング作業の能率を向上させる。 - 特許庁

Item history information is statically analyzed, and a dynamic change of the business process definition such as allocation of a preliminarily registered work candidate to a work node or adversely the deletion of the work node is performed, whereby the business process definition is regularly kept in an optimum state.例文帳に追加

案件履歴情報から統計をとり、予め登録された作業候補者を作業ノードに割当てたり、逆に作業ノードを削除したりするなどのビジネスプロセス定義の動的変更を行うことで、常にビジネスプロセス定義を最適な状態に保つ。 - 特許庁