| 例文 |
work dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3158件
To automate registration work for associating a user with the carrier identification information of an RFID (radio frequency identification) data carrier.例文帳に追加
ユーザとRFIDデータキャリアのキャリア識別情報とを関連づける登録作業を自動化すること。 - 特許庁
In the management of the liquid composition, the management work is facilitated by utilizing the conventional data.例文帳に追加
また、液組成の管理において、従来のデータを活用するこで、管理作業の容易化を実現する。 - 特許庁
To quickly, accurately and inexpensively perform a psychological test data collecting and arranging work by using a computer.例文帳に追加
心理検査データの収集・整理作業をコンピュータを利用して迅速、正確且つ低コストで行う。 - 特許庁
To provide a communication apparatus for allowing priority control to properly work, and to provide a data transmission control method.例文帳に追加
優先制御を有効に機能させる通信装置およびデータ送信制御方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a burden on a designer, to allow the real time procurement of temporary scaffold design data, and to omit office work for ordering materials.例文帳に追加
設計者の負担軽減をはかり、リアルタイムで仮設足場設計データの入手を可能とする。 - 特許庁
To provide a device that supports work for extracting and rearranging pieces of desired font data from a font file.例文帳に追加
フォントファイルから所望のフォントデータを抽出し、並べ替える作業を支援する装置を提供する。 - 特許庁
When photosensitive material roll 12 is extracted from the work station, programmable controllers PLC1 to PLC6 store work data of the photosensitive material roll 12 in an extracted product data memory, and an extracted product label issuing part 68 issues an extracted product label 80 in which work specification data to specify the photosensitive material roll 12 is recorded.例文帳に追加
作業ステーションから感光材料ロール12を抜き取る際、プログラマブルコントローラPLC1〜PLC6は、感光材料ロール12の作業データを抜取品データメモリに保存し、また、抜取品ラベル発行部68は、感光材料ロール12を特定するワーク特定データを記録した抜取品ラベル80を発行する。 - 特許庁
Consequently, input work of client data is not required for the operator of the host computer 4 for failure management.例文帳に追加
したがって、故障管理用ホストコンピュータ4のオペレータによる顧客データの入力作業が不要になる。 - 特許庁
To allow production of multimedia data having a high ornamental value without complicated work.例文帳に追加
複雑な作業を行わなくても、観賞価値の高いマルチメディアデータを制作可能にすることを目的とする。 - 特許庁
The data base 12 is established by the authenticating organization 11, and registers the work information according to the ID.例文帳に追加
データベース12は、認証機関11が開設し、IDに対応して作品情報を登録しておく。 - 特許庁
VPN CONSTITUTION SYSTEM, INTER-WORK ROUTER DEVICE, PACKET COMMUNICATING METHOD, DATA COMMUNICATING DEVICE, AND PACKET REPEATER DEVICE例文帳に追加
VPN構成方式、インターワークルータ装置、パケット通信方法、データ通信装置及びパケット中継装置 - 特許庁
To improve the efficiency of work for extracting columns having a correspondence relation between two pieces of two-dimensional data.例文帳に追加
2つの2次元データの間で対応関係にあるカラムを抽出する作業の効率を向上させる。 - 特許庁
Call-in ports require that the serial line assert the data carrier detect (DCD) signal to work correctly. 例文帳に追加
着信用のポートでは、 シリアルラインのデータ キャリア検出 (DCD)信号がオンになっている必要があります。 - FreeBSD
To cope with multiple functions of an embroidery machine and diversification of embroidery patterns and to facilitate editing work of embroidery pattern data.例文帳に追加
刺繍機の多機能化、刺繍柄の多様化に対応し、刺繍柄データの編集作業を容易にする。 - 特許庁
To facilitate the replacement work of a backup battery while securely holding encoder data in a robot.例文帳に追加
ロボットにおいて、エンコーダデータを確実に保持しつつバックアップ用電池の交換作業の容易化を図る。 - 特許庁
WORK MACHINING METHOD USING NC MACHINING TOOL AND TOOL PATH DATA CREATING METHOD USED IN THE MACHINING METHOD例文帳に追加
NC加工機械によるワーク加工方法及び該加工方法に用いる工具経路データ作成方法 - 特許庁
These routines allow C code to work with serialized objects using the same data format as the marshal module.例文帳に追加
以下のルーチン群は、marshal モジュールと同じ形式を使った整列化オブジェクトを C コードから使えるようにします。 - Python
To provide a three-dimensional(3D) data processor capable of easily setting a magnification or position to a work.例文帳に追加
ワークに対する倍率、位置を容易に設定可能な3次元形状データ処理装置の提供する。 - 特許庁
The surface inspection apparatus acquires the second color image data of the surface of a work to be inspected (S23).例文帳に追加
表面検査装置は、検査対象の加工物の表面のカラーの第2画像データを取得する(S23)。 - 特許庁
To provide a data processing system which appropriately manages visitors while enhancing work efficiency.例文帳に追加
本発明は、入・退場者の管理を作業性を向上させつつ適切に行うデータ処理システムに関する。 - 特許庁
To efficiently execute verification of the contents of a data base(DB) in which processing results of work UP are stored.例文帳に追加
業務UPの処理結果を蓄積したデータベース(DB)の内容の検証を効率的に実施する。 - 特許庁
Visual data on each work is sent to a signal-processing part 214 by a high-speed CCD camera 215 for visual inspection.例文帳に追加
外観検査用高速CCDカメラ215でワークの外観データを信号処理部214に送る。 - 特許庁
To provide a data composition system capable of combining data in a portable terminal with other data and allowing layout of a character in a certain area or paste of image data for reducing work in the portable terminal and generating desired data.例文帳に追加
携帯端末でのデータと、他のデータを組み合わせ、ある範囲の中に文字をレイアウトしたり、画像データを貼り付けたりできるようにして、携帯端末での作業を減らし、かつ所望のデータを作成できるようなデータ合成システムを提供する。 - 特許庁
Also, a process calculating device 2 executes the simulation of process design based on data (postulate data, work condition data, facility condition data, and standard time coefficient data) inputted to an input device 3 and a system process design calculation formula.例文帳に追加
また、工程計算装置2は、入力装置3に入力されるデータ(与件データ、作業条件データ、設備条件データ、および、標準時間係数データ)ならびにシステム工程設計計算式に基づいて工程設計のシミュレーションを実行する。 - 特許庁
To provide the data writing device, the data writing method and the connector connecting a target board to the data writing device capable of improving work efficiency in the data writing process to a ROM on the target board.例文帳に追加
ターゲットボード上のROMへのデータ書込工程の作業効率を高めることができるデータ書込装置、データ書込方法、及び該ターゲットボードとデータ書込装置とを接続する接続具を提供することである。 - 特許庁
The car navigation apparatus comprises: a travel route data storage section for storing travel route data; a correlation data storage section for storing work load correlation data; and a providing schedule information storage section for storing providing schedule information.例文帳に追加
カーナビゲーション装置は、走行経路データを記憶する走行経路データ記憶部と、ワークロード相関関係データを記憶する相関関係データ記憶部と、提供予定情報を記憶する提供予定情報記憶部を備える。 - 特許庁
With soft decision function part 32, as a result of soft decision result data formation means doing division of the received data with the arbitration values, the data of predetermined work length of high order are formed as the data of the soft decision result about the values.例文帳に追加
軟判定機能部32では、軟判定結果データ生成手段が受信データを当該調整値で除算した結果値について上位の所定の語長のデータを軟判定結果のデータとして生成する。 - 特許庁
Then, color synthesizing processing of plural polygons is performed at random for finding and accumulating image data FBn from the work data Xn-1, light source image data INTn, color data TXCOn and a opacity αn.例文帳に追加
そして、上記のワークデータXn-1、光源色データINTn、色データTXCOn及び不透明度αnとから、画像データFBnを求めて累積するカラー合成処理を、複数のポリゴンに対して順不同で行うことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a data collection device, data collection system and data collection program enabling reduction in size and cost while reducing the work for designating the layout of the data collected from external equipment.例文帳に追加
外部機器から収集したデータのレイアウトを指定するための作業を軽減することができかつ小型化および低コスト化が可能なデータ収集装置、データ収集システムおよびデータ収集プログラムを提供する。 - 特許庁
The data reception processing server collates written data generated by the electronic pen or the data reception processing server with the input data obtained by the OCR processing and the like and efficiently performs the correction work.例文帳に追加
データ受付処理サーバは、電子ペン又はデータ受付処理サーバにより生成された記入データと、OCR処理により得られる入力データとを照合するなどして、修正作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁
The data pertinent to the extraction condition are extracted from among the assembly process data 1021, the work time data 1022 and the line constitution data 1023 by a selecting means 103, and displayed at a display means 105.例文帳に追加
抽出条件に該当するデータを、組立工程データ1021、作業時間データ1022、またはライン構成データ1023のうちから、選別手段103により抽出し、表示手段105に表示する。 - 特許庁
This handbill manufacturing method is provided with a step for making frame unit edition data carrying the merchandise of not raw material data but ready for the press data into a data base, and for calling the past frame unit edition data from the data base in response to the diversion instruction of a client before performing the editing work.例文帳に追加
素材データではなく、下版データの商品を掲載するコマ単位の編集データをデータベース化し、編集作業を行う前に、得意先の流用指示についてはこのデータベースから過去のコマ単位の編集データを呼出すステップを含むチラシ制作方法により上記課題を解決する。 - 特許庁
To shorten the time required for transmission of a plurality of data which are comparison objects to a plate checking system and a data processing of plate checking work in the plate checking system regarding a data processor processing the data divided by each page and a data processing program operating a computer as such a data processor.例文帳に追加
ページごとに区分されたデータを処理するデータ処理装置、およびコンピュータをそのようなデータ処理装置として動作させるデータ処理プログラムに関し、検版システムへの比較対象の複数のデータの送信や検版システムにおける検版作業のデータ処理に要する時間を短くする。 - 特許庁
To establish a data communication work aid method by which an operator can use a mobile data communication unit able to collect prescribed data stored in a communication terminal station through radio communication with the communication terminal station installed in a facility of a customer and the operator can easily decide a position of the data communication work using the data communication unit so as to bring efficiency to the data communication work.例文帳に追加
本発明は、顧客側の施設に設置された通信端局との間で無線通信を行って、通信端局が保持する所定のデータを収集可能な携帯型のデータ通信装置で実行され、データ通信装置を用いたデータ通信作業において、作業員が容易にデータ通信作業を行う位置を決定し、データ通信作業の効率化を図ることができるデータ通信作業支援方法を確立することを目的とする。 - 特許庁
To shorten a processing time by multiplying a process of dividing and reading in an image data file and a process of expanding the read-in data into image data, and to reduce the size of a necessary work memory.例文帳に追加
画像データファイルを分割して読み込む処理と、読み込んだデータを画像データに伸張する処理を多重して処理時間を短縮し、また必要なワークメモリのサイズも少なくする。 - 特許庁
To attain the greater efficiency of a preparing work at a time of preparing excavated article data, and to ensure accuracy and high preparing quality at the time of preparing of the data, and to improve the variety, and the development of the data.例文帳に追加
発掘出土品データを作成する際における作成作業の飛躍的な効率化を図るとともに、作成する際の正確性、さらには高い作成品質を確保する。 - 特許庁
Particular portion data are extracted and converted into a two-dimensional coordinate system (S20), and recessed part data are extracted and converted into the two-dimensional coordinate system (S21) from finish shape data of a work piece.例文帳に追加
被加工物の出来上がり形状データから、特定部位データを抽出、二次元座標系に変換し(S20)、さらに、凹部データを抽出、二次元座標系に変換する(S21)。 - 特許庁
To provide a CAD for designing a prefabricated building, which can output drawing data to sheets of paper of drawing data in a short time with excellent balance and can improve the efficiency in drawing data output work.例文帳に追加
図面データの用紙への出力を短時間でバランスよく行え、図面データ出力作業の効率の向上を図れるようになるプレハブ建物設計用CADを提供。 - 特許庁
The data matching result is stored in a storage device as an accounting data table T having a format wherein items required for business base data such as a day, time, place and work content are covered.例文帳に追加
データ突合せ結果は日時、場所、作業内容といったビジネス基礎データとして必要な項目が網羅された形式の課金データテーブルTとして記憶装置に格納される。 - 特許庁
Test data obtained by combining the test data of respective items are prepared from these information and set up in a work table 13 and the output of a form is verified based on the set test data.例文帳に追加
そして、それらの情報から各項目のテストデータが組み合わされたテストデータがワークテーブル13に設定され、設定されたテストデータに従って帳票の出力の検証が行われる。 - 特許庁
For displaying a set-up result for the work of the plan parts on a display screen 9, set-up screen display data Di and sheet constitution parts data Si are generated from plan parts data Ji.例文帳に追加
該計画パーツの加工のための段取結果を表示画面9に表示するために、前記計画パーツデータJiより段取画面表示データDiと、シート構成パーツデータSiを生成する。 - 特許庁
To prevent pieces of data from being displayed when timing for displaying the pieces of data is not appropriate, and also reduce user's management work to select the pieces of data one by one for display.例文帳に追加
データの表示するタイミングが適切でない場合に当該データの表示を防ぐと共に、表示の際に当該データを逐一選択するというユーザの管理作業を低減する。 - 特許庁
Subsequently, the content of the receiving buffer section 103 is transferred to the overlay work area 108 where the fixed data and the variable data are overlay edited to produce print data for one transaction or one page.例文帳に追加
その後受信バッファ部103の内容をオーバレイ作業域108に転送し、固定データと可変データをオ−バレイ編集し、1取引分又は1ページ分の印字データを生成する。 - 特許庁
To eliminate nonconformity during voice recording, to facilitate voice registering work and to surely report a voice message (or image data) to a transmitting destination party as character data or voice data.例文帳に追加
音声録音時の不具合を解消し、音声の登録作業を容易にでき、かつ音声メッセージ(又は画像データ)を文字データ又は音声データとして送信相手に確実に通知する。 - 特許庁
After that, when data which become unnecessary by completion of print are generated, the memory management part 16 deletes the data from the work memory and reloads the data saved in the HDD to a vacant area.例文帳に追加
その後、印刷済みにより不要となったデータができると、メモリ管理部16がそのデータをワークメモリから削除し、空いた領域に対し、HDDに待避していたデータを再ロードする。 - 特許庁
A control part 26 secures only an area having the same capacity as required data, in a work memory 24 to extract the required data from a ring buffer 23 in accordance with a data extraction program.例文帳に追加
制御部26は、データ抽出プログラムに従って、所要のデータの容量と同一容量の領域のみを作業メモリ24に確保してリングバッファ23から所要のデータを抽出する。 - 特許庁
Subsequently, a data updating means 7 forms press plate working schedule data of corresponding the extracted cylinder to the work, and updates the cylinder data regarding the extracted cylinder.例文帳に追加
続いて、データ更新手段7は、抽出した版胴と印刷作業を対応させた刷版作業予定データを作成すると共に、抽出した版胴に関する版胴データを更新する。 - 特許庁
To provide a data registering method by which process flow can be added and renewed without any recreating or correcting of the data or any initializing work even when a network fails when registering the data of the process flow.例文帳に追加
プロセスフローのデータ登録時にネットワークが故障しても、データの再作成・修正や初期化作業をせずに、プロセスフローを追加・更新できるデータ登録方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|