「work origin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In positioning a work origin, an origin detecting camera 6 is mounted on a machine head 4 of each NC drill machine 1, an origin mark is automatically detected by image processing to automatically set the origin of the work 5 to an NC control board 3.例文帳に追加

ワーク原点の位置決めに関し、ＮＣドリルマシン１のマシンヘッド４に原点検出カメラ６を実装し、画像処理によって原点マークを自動検出してＮＣ制御盤３に対するワーク５の原点設定を自動的に行う。 - 特許庁

The work W is positioned at a high speed in the origin by two operations by the work pusher 59 and the work pulling-in device 29.例文帳に追加

ワークＷはワークプッシャ５９とワーク引込み装置２９による２つの動作で高速に原点位置決めされる。 - 特許庁

To provide a game machine in which work efficiency can be improved by omitting origin indexing work to set an origin position and assembling errors of a plurality of symbol displays can be quickly and securely found upon assembling work.例文帳に追加

原点位置を決めるための原点指標作業を省略することで作業効率を向上し、組み付け作業の際に複数の図柄表示装置の組み違いを迅速かつ的確に発見する。 - 特許庁

To retrieve photographic film at a printing origin without performing a collation work by visual observation.例文帳に追加

目視による照合作業をすることなくプリント元の写真フイルムを検索できるようにする。 - 特許庁

In S4, the machine origin of a work stage is calculated from a position of a reference pin.例文帳に追加

Ｓ４で、基準ピンの位置から加工ステージの機械原点を算出する。 - 特許庁

To speed up a work origin positioning tact, and to reduce a cost with a simple structure.例文帳に追加

ワーク原点位置決めタクトの高速化を図ると共に簡単な構造でコストの低減を図る。 - 特許庁

In positioning the origin of a work W by a front table for gripping, moving and placing the work W by a gripper 11, the gripper 11 is moved/positioned in a lateral directional (X directional) origin position to the work carrying-in direction for being carried in the work part of a plate material work machine.例文帳に追加

ワークＷをグリッパ１１で把持し移動して載置せしめるフロントテーブル５で前記ワークＷの原点位置決めをする際に、板材加工機３の加工部へ搬入するワーク搬入方向に対して左右方向（Ｘ方向）の原点位置へグリッパ１１を移動位置決めする。 - 特許庁

In S7, the machine origin of the work stage is compared with the gravity center position of the actual work, and a dislocation quantity from the machine origin (a dislocation quantity X in the horizontal direction, a dislocation quantity Y in the vertical direction and a dislocation quantity θ in the rotational direction) is arithmetically operated.例文帳に追加

そして、Ｓ７で、加工ステージの機械原点と実ワークの重心位置とを比較して、機械原点とのズレ量（横方向のズレ量Ｘ、縦方向のズレ量Ｙ、回転方向のズレ量θ）を演算する。 - 特許庁

In the second processing, by displaying the origin description of the plurality of works, selection of the work or selection for not reproducing the work, is received.例文帳に追加

第２処理は、複数作品の由来記述をユーザインタフェースに表示させて作品の選択または再生しない選択を受け付ける。 - 特許庁

The work W is pulled in by a work pulling-in device 29 to be butted against an origin point of the gripper 11.例文帳に追加

ワーク引込み装置２９によりワークＷを引き込んでグリッパ１１の原点位置に突き当てる。 - 特許庁

The working machine automatically acquires the origin for the work W by using an origin acquiring action program that is generated from the information regarding the reference shape and an already prepared master program.例文帳に追加

加工機は、基準形状に関する情報と、予め用意されたマスタプログラムとから生成される原点取得動作プログラムを用いてワークＷの原点を自動で取得する。 - 特許庁

The control part 70 calls the already inputted origin data from the origin master table 74b and selectively displays the data on the display screen 53 during the input work.例文帳に追加

制御部７０は、入力作業中に、既入力の原産地データを原産地マスターテーブル７４ｂから呼び出して表示画面５３に選択可能に表示する。 - 特許庁

To make unnecessary a cradling receiver at the origin of eaves, easily provide a vent hole at the origin of eaves, easily perform the work for the under eaves ceiling material, and provide good appearance of the finish on the under eaves ceiling portion.例文帳に追加

軒元の野縁受けを不要として、軒裏天井部分の軒元側に換気孔を容易に設けることができ、軒裏天井材の施工が簡単に行えると共に、軒裏天井部分の仕上がり外観を良好にする。 - 特許庁

In around 1465, he acquired a calligraphy work by Bonki SOSEKI on which the characters of Sesshu were written, and requested Shinkei RYUKO to write a certificate about the origin of the name, Sesshu. 例文帳に追加

1465年（寛正6年）ごろ、楚石梵琦（そせきぼんき）による雪舟二大字を入手し、龍崗真圭に字説を請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first half through the 146th chapter consists of poems composed around the period when the literary work was accomplished, as well as commentaries made by the Imperial family and nobles on the origin of those poems. 例文帳に追加

第146段までの前半は（物語成立の）近年に詠まれた歌を核として、皇族貴族たちがその由来を語る歌語りとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hole 23a being the origin of the hole 23 is formed at a process followed by a press work to simultaneously mold the recessed part 21 and the protrusion part 22.例文帳に追加

孔２３の基になる孔２３ａは、凹部２１及び凸部２２を同時成形するプレス加工よりも前の工程において形成される。 - 特許庁

To facilitate origin seeking work for a rotating body in an angle detector for detecting the rotation angle of a shaft body which rotates with respect to a housing.例文帳に追加

ハウジングに対して回動する軸体の回動角度を検知する角度検知装置において、回動体の原点出しを作業が容易にする。 - 特許庁

To enable to simplify the correction work to set a position of an effector which is driven by a driving mechanism including a stepping motor at a position of the origin.例文帳に追加

ステッピングモータを含む駆動機構で駆動される作動体を原点位置に位置合わせする補正作業を簡単化できるようにすること。 - 特許庁

Also, the job data are not dispersed to the origin of transfer and the destination of transfer so that it is not necessary to perform the sorting work of output articles.例文帳に追加

しかも、ジョブデータが転送元と転送先に分散されることがないので、出力物の仕分け作業も不要となる。 - 特許庁

The vector of a position command value (x, y, z) and a work origin offset vector Mwo_-H are added to the tool length vector to determine the machine position Vm_-H'.例文帳に追加

これに位置指令値(x,y,z)のベクトル、ワーク原点オフセットベクトルＭwo_-H を加えて機械位置Ｖm_-H'を求める。 - 特許庁

To simplify setting work of grid shifting quantity necessary for restoring a movable part of a numerically controlled machine to an origin.例文帳に追加

数値制御機械の可動部を原点復帰させる際に必要なグリッドシフト量の設定作業の簡単化を図る。 - 特許庁

Thereafter, the length L of the work WK is calculated by subtracting the distance between the measuring planes Pma, Pmb and each coordinate origin from the reference distance L_0.例文帳に追加

そして、基準距離Ｌ_０から測定用平面Ｐｍａ，Ｐｍｂと前記各座標原点との距離を減算してワークＷＫの長さＬを計算する。 - 特許庁

We note the important work dedicated to implementation of Electronic Certificates of Origin (ECO) in cross border trade in the APEC region.例文帳に追加

我々は，ＡＰＥＣ地域における国境を越える貿易に関する電子的原産地証明（ＥＣＯ）の実施に向けた作業の重要性に留意する。 - 経済産業省

To perform attaching work without confusion or a fitting error by clearly distinguishing attachment to a hanging origin side door and attachment to a door end side door when performing the attaching work of fitting an eccentric pivot to the hanging origin side door and the door end side door of a folding door.例文帳に追加

折戸の吊元側扉及び戸先側扉に偏心ピボットを嵌め込む取付作業に際して、吊元側扉への取り付けか戸先側扉への取り付けかの区別を一目瞭然に、戸惑ったり或いは嵌め込み違いをすることなく取付作業が行えるようにする。 - 特許庁

A means for setting a prescribed detecting object part M such as a master work and a tool gripped by the work support means 3 by a measuring result measured by the straight line position measuring instrument 25, is arranged as an origin coordinate setting means 25 for setting these origin coordinates X_oo.例文帳に追加

この原点座標Ｘ_００を設定する原点座標設定手段２５として、ワーク支持手段３に把持されたマスタワークや治具等の所定の被検出部Ｍを上記直線位置計測器２５で実測し、その実測結果により設定するものを設ける。 - 特許庁

After the positioning of the origin of the work W is completed, the work W is clamped by a manipulator 39, and the work W is unclamped from the drawing device.例文帳に追加

ワークＷの原点位置決め完了後に、ワークＷをマニピュレータ３９によりクランプしワークＷを引き寄せ装置からアンクランプする。 - 特許庁

A work W is clamped by a U-axis gripper 7, and carried into a work support table from the side, the work W is clamped by a drawing device, and moved to and positioned at the position of the origin.例文帳に追加

Ｕ軸グリッパ７によりワークＷをクランプして側方よりワークサポートへテーブルへ搬入し、このワークＷを引き寄せ装置によりクランプして原点位置へ移動位置決めする。 - 特許庁

In this calibrating method, the positions of mirrors 30a-30c are measured by a measuring unit 20, the work origin coordinates RefW set for a work W are obtained, an end effector 16 of a working robot 14 is operated at arbitrary three points, the positions of the three points are measured by the measuring unit 20, and converted to the positions with reference to the work origin coordinates system RefW.例文帳に追加

測定機２０によりミラー３０ａ〜３０ｃの位置を測定し、ワークＷに設定したワーク原点座標ＲｅｆＷを求め、次いで、作業ロボット１４のエンドエフェクタ１６を任意の３点に動作させ、測定機２０によりその３点の位置を測定し、ワーク原点座標系ＲｅｆＷを基準とする位置に変換する。 - 特許庁

To provide a long work processing method for processing the work using its end face as the point of origin in processing, allowing high precision finishing of other processing parts even if the oveall length involves a certain allowable error.例文帳に追加

ワーク端面を加工原点とした加工において、その全長に一定の許容される誤差があっても、他の加工部位の加工精度を高精度に仕上げることができる長尺ワークの加工方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a plan making device capable of reducing waiting time of a transportation vehicle at conveyance origin and conveyance destination and making a plan for transportation work without causing waste by taking preceding relation of work into account.例文帳に追加

作業の先行関係を考慮し、運搬車両の搬送元及び搬送先での待ち時間等が少なく、無駄のない運搬作業の計画を立案する計画立案装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for accurately and easily setting an origin of a work coordinate system from the result obtained by scanning an end area of a work surface by a surface property measuring instrument and a device.例文帳に追加

本発明の目的は、表面性状測定機によってワーク表面の端部領域を走査した結果から、ワーク座標系の原点を正確かつ容易に設定する方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

The fuel consumption rate evaluation value f is an inclination of a straight line connecting a coordinate point (Mf, We) specified by the fuel consumption rate Mf of ordinate and the required work amount We of abscissa and the origin, and indicates the required fuel cost per unit work.例文帳に追加

燃料消費率評価値ｆは、縦軸の燃料消費率Ｍfと横軸の必要仕事量Ｗｅとで特定される座標点（Ｍf，Ｗe）と原点とを結ぶ直線の傾きであり、単位仕事当たりに必要な燃費を示している。 - 特許庁

To provide a work transfer positioning apparatus for plate bending which can realize origin positioning of a work, has excellent positioning accuracy, and can realize automatic continuous operation of bending by selecting any one of a work notching face reference and a work plate end face reference depending upon the notching shape of the plate work.例文帳に追加

板材ワークの切り欠き加工形状に合わせて、ワークの切り欠き加工面基準と、ワークの板材端面基準とのいずれかを選択して、ワークの原点位置決めが可能な位置決め精度に優れ、曲げ加工が連続的に自動運転出来る板材曲げ加工におけるワーク搬送位置決め装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Though there are various views on 'Asakusa nori,' which is representative of the nori of Edo, the view that put the origin in 1457-1459 at the latest was suggested in "Asakusa nori," a 1909 work by Kintaro OKAMURA. 例文帳に追加

なお江戸の海苔の代表とされる浅草海苔に関しては諸説あるが、岡村金太郎著『浅草海苔』（1909年）においては、遅くとも長禄年間（1457～1459年）頃まで遡らせる説が提示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked to control concurrent flooding, not stopping at construction work on discharge channels and diversion rivers, but systemizing erosion and torrent control and affrostation, the origin of the problem of flooding at river heads in mountainous areas. 例文帳に追加

水害を繰り返す河川を治めるため、放水路や分流の工事を行うだけでなく、根本的に重要であった水源の山地における砂防や治山の工事を体系づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His main work is "Nogaku Genryu Ko"(The origin of Noh play) published in 1938, which consists of two parts: "Sarugaku in the Heian period" and "Sarugaku in the Kamakura Yoshino period" along with an appendix "Dengakuko", and describes the history of Noh from creation of Noh to the end of the Sengoku period (the period of warring states). 例文帳に追加

主著は1938年（昭和13年）に上梓された『能楽源流考』で「平安時代の猿楽」「鎌倉吉野時代の猿楽」の2篇と附篇の「田楽攷」からなり、能の発生から戦国末期までの能楽史を網羅する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakunosuke KOYAMA, who was the first person to have studied the details of establishing Kimigayo as the national anthem and wrote "Kokka Kimigayo no Yurai (literally, Origin of Kimigayo, Japan's National Anthem)" as his posthumous work started his study from consideration on words. 例文帳に追加

国歌君が代制定の経緯を初めて研究し、遺作として『国歌君が代の由来』を残した小山作之助も、まずは歌詞についての考察から始めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When bakufu officials were factionalized and declared secession in the Kanno Disturbance, the second shogun, Yoshiakira ASHIKAGA held a consultation in Onshokata (office to do desk work concerning the Onsho award) with a consultative body replacing the collapsed hyojoshu and hikitsukeshu, which was regarded as the origin of gozen-sata. 例文帳に追加

観応の擾乱によって幕府官僚の分裂・離反が生じた事から、2代将軍足利義詮が崩壊した評定衆・引付衆に代わる合議体として恩賞方にて開いたのが起源とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movement control main end 27 controls the movement of the working means 4, and controls the rotational center O_w of the work support means 3 as the origin coordinates X_oo.例文帳に追加

加工手段４の移動を制御する移動制御主端２７は、ワーク支持手段３の回転中心Ｏ_Ｗ を原点座標Ｘ_００として制御するものとする。 - 特許庁

In work areas 204 and 205 of this screen, coordinates of the origin O and the respective rotation angles RTx, RTy and RTz of axes X, Y and Z in the projection image are displayed and an operation for altering these values is accepted.例文帳に追加

この画面の作業領域２０４，２０５では、投影画像中の原点Ｏの座標やＸ，Ｙ，Ｚの各軸の回転角度ＲＴｘ，ＲＴｙ，ＲＴｚを表示して、これらの値を変更する操作を受け付ける。 - 特許庁

To provide a method for forming a work by an NC machine tool, in which an origin on a coordinate set by a program can be easily selected and specified.例文帳に追加

ＮＣ工作機械によるワークに対する成形加工において、プログラムが設定する座標上の原点を容易に選択し、かつ特定し得るような方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system, along with a wireless communication device, capable of transmitting character information of a predetermined number or less of characters to the wireless communication device of a transmission destination, without having a user of the wireless communication device of a transmission origin perform troublesome work.例文帳に追加

送信元の無線通信機器のユーザが煩雑な作業を行うことなく送信先の無線通信機器に所定の文字数以下の文字情報を送信することができる通信システム及び無線通信機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine of which the production step is simplified by simplifying or dispensing with adjusting work of mechanically changing the detection position of the rotation origin of an annular reel.例文帳に追加

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を簡略化し或いは不要にして、生産工程を簡略化することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a system or the like capable of managing business commission contents altogether and simplifying money reception confirmation and money reception erasure work in a commission origin.例文帳に追加

業務委託内容を一括管理し、委託元における入金確認および入金の消し込み作業を簡略化することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

Storage data of an address A1 are stored in a work register R4 before calling a memory erasing processing program in a program of a call origin (steps ST101 and ST102).例文帳に追加

呼び出し元のプログラムにおいて、メモリ消去処理プログラムを呼び出す前に、アドレスＡ１の記憶データが作業レジスタＲ４に格納される（ステップＳＴ１０１，ＳＴ１０２）。 - 特許庁