work-tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1473件
The laser processing apparatus is provided with a work table 11 arranged on a bed 10, a double housing type column 13 having a processing head 12 overlaying the work table, and a cover 15 covering a side of the work table 11.例文帳に追加
ベッド10に設けられた加工テーブル11と、これを覆うように配置され加工ヘッド12を有する門型コラム13と、加工テーブル11の側方を覆うカバー15を設ける。 - 特許庁
This ventilation system comprises a work table 3 for processing the half-finished product, a supply rack 1 disposed at one side of the work table 3, and a suction rack 2 disposed at the other side of the work table 3.例文帳に追加
半製品を加工する作業台3と、この作業台3の一方に配置した吹き出し架台1と、この作業台3の他方に配置した吸い込み架台2とより構成する。 - 特許庁
To enable work on a table optimized for welding work and having a freedom.例文帳に追加
溶接作業用に最適化された自由度のあるテーブルの上で作業できるようにする。 - 特許庁
In the wire cut discharge machine 1, the rotary table 45 capable of supporting the work W is rotatably provided on a work table 11 capable of supporting the work W, and a rotary table unit 21 having a servo motor 67 for controlling the rotation of the rotary table 45 is attachably/detachably fitted to the work table.例文帳に追加
ワイヤカット放電加工機1において、ワークWを支持可能なワークテーブル11に、ワークWを支持自在の回転テーブル45を回転自在に備えると共に上記回転テーブル45を回転制御するためのサーボモータ67を備えた回転テーブルユニット21が着脱可能に装備する。 - 特許庁
To provide a method for preventing interference of a work placed on a work supporting table with any object therearound when the work supporting table is operated with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、ワーク支持台を作動させた際にそこに載置したワークが周辺のものに干渉しないようにする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for supporting creation of a work distribution table capable of creating a work distribution table properly and easily and capable of conducting simulation to actual work.例文帳に追加
作業配分表を適正かつ簡単に作成でき、実際の作業に合わせてシミュレーションできる作業配分表作成支援システムを提供する。 - 特許庁
Also, a second work chucking table fixing part 7 is moved up to fix and hold the work chucking table 10 and the work chucking table 10 is released from being fixed by he vacuum chucking of the first work chucking table fixing part 4 and is finely moved by an X Y θ Z direction movement stage 8 mounted under the work chucking table 10.例文帳に追加
また、第2のワーク吸着テーブル固定部7を上昇させてワーク吸着テーブル10を固定保持し、第1のワーク吸着テーブル固定部4による固定を解除し、ワーク吸着テーブル10の下側に設けられたXYθZ方向移動ステージ8により、ワーク吸着テーブル10を微小移動させる。 - 特許庁
To provide an exposure table for exposure device which smoothly moves a work without sticking of the work to the exposure table when placing the work on the exposure table for exposure device to perform each work.例文帳に追加
露光装置用露光テーブルにワークを載置して各作業を行っても、露光装置用露光テーブルに貼り付くことがなく、スムーズなワークの移動を可能にする露光装置用テーブル提供することを課題とする。 - 特許庁
WORK POSITIONING DEVICE FOR HOUSED TYPE LOAD RECEIVING TABLE ELEVATING DEVICE例文帳に追加
格納式荷受台昇降装置における作業位置決め装置 - 特許庁
A working space and work area setting table is stored next.例文帳に追加
次には、作業領域,ワークエリア設定テーブルが格納されている。 - 特許庁
A work is mounted on the reference table 26, and its height is measured.例文帳に追加
基準台26上にワークを載せ、その高さを測定する。 - 特許庁
To provide a work fixing table, obtaining high degree of parallelism after machining a work by eliminating a fixing agent layer thickness of an interface between the work and the fixing table for fixing it, a work fixing method and a machining method using the work fixing table.例文帳に追加
ワークとこれを固定する固定台との界面の固定剤膜厚をなくすことにより、ワーク加工後に高い平行度が得られるようにするワーク固定台、ワークの固定方法およびこのワーク固定台を用いた機械加工方法を提供する。 - 特許庁
Half cutting work is done with the open/closed table portions 32, 34 of a cutting table 28 being open.例文帳に追加
この半切りは、切断台28の開閉自在な台部分32、34を開いて行われる。 - 特許庁
When positioning a work W to a tilting work table 25, the locate pin 27 held by a main shaft 1 of a machining center is inserted in the work table 25 as the work W positioning reference.例文帳に追加
チルト式ワークテーブル25へのワークWの位置決めに際し、マシニングセンタの主軸1に持たせたロケートピン27をワークテーブル25に挿入してワークWの位置決め基準とする。 - 特許庁
A moving means rotates the table and moves the work on the table forcedly to the central zone of the table.例文帳に追加
テーブルを回転させかつテーブルに載置される加工品をテーブルの中央部側へ強制的に移動させる移動手段を設ける。 - 特許庁
The work transferring mechanism 16 comprises a work unwinding part 34 and a work winding part 34 on both sides of the sucking table 18.例文帳に追加
ワーク移送機構16は、吸着テーブル18の両側にワーク巻き出し部34と、ワーク巻き取り部36とを有する。 - 特許庁
A work table 14 supporting a work W is reciprocated at high speed and the work W is ground by the grinding wheel 18.例文帳に追加
ワークWを支持するワークテーブル14を高速で往復移動させて、砥石車18によりワークWを研削する。 - 特許庁
To provide a work shift table generation support system allowing correct extraction, from the past work shift table, of a shift condition to be applied when generating an actual work shift plan table.例文帳に追加
実際に勤務シフト計画表を作成する際に適用されるべきシフト条件を、過去の勤務シフト表から的確に抽出することが可能な勤務シフト表作成支援システムを提供する。 - 特許庁
The work conveying apparatus 1A includes a table base 1, and a conveying table 2 provided freely rotatably on the table base 1 and having a plurality of work housing holes 4 for housing a work W on its outer periphery.例文帳に追加
ワーク搬送装置1Aはテーブルベース1と、テーブルベース1上に回転自在に設けられ外周にワークWを収納する複数のワーク収納孔4を有する搬送テーブル2とを備えている。 - 特許庁
The work support mechanism 3 is provided with a work mounting table 15 and a mounting table support shaft 16 which penetrates a wall of the test tank 2 from the outside of the test tank 2, extends into the inside, and supports the work mounting table 15.例文帳に追加
ワーク支持機構3はワーク載置台15および試験槽2の槽外から試験槽2の壁を貫通して内側に延びてワーク載置台15を支持する載置台支持シャフト16を備える。 - 特許庁
The work after the machining is recovered from the work table 20 by a work recovering device 70 and transferred to the work recovery standby portion 50.例文帳に追加
また、加工後のワークWは、ワーク回収装置70によってワークテーブル20から回収され、ワーク回収待機部50に移載される。 - 特許庁
The workpiece W positioned on a lifter table 20 of the transfer carriage 8 by locating pins 21 is lifted up along with the lifter table 20 until seated on the work table above where it is clamped by clampers on the work table.例文帳に追加
ロケートピン21にて移載台車8のリフタテーブル20に位置決めしたワークWをリフタテーブル20ごとリフトアップさせて、その上方のワークテーブルに着座させた上、ワークテーブル側のクランパーにてクランプする。 - 特許庁
Work supports 26A to 26D each supporting a work W are freely rotatably supported to a turn table 2.例文帳に追加
ターンテーブル2に、ワークWを支持するワーク支持具26A〜26Dを回転自在に支持する。 - 特許庁
Alignment is carried out according to a processing schedule line of a work mounted on the first work table 24.例文帳に追加
第1のワークテーブル24上に載置されたワークの加工予定ラインに合わせてアライメントを行う。 - 特許庁
The dicing device includes two processing means which are a first spindle 22 and a second spindle 23, and a first work table 24 and a second work table 25.例文帳に追加
第1のスピンドル22と第2のスピンドル23の二つの加工手段と、第1のワークテーブル24と第2のワークテーブル25とを備えている。 - 特許庁
To provide a work table drive device for a substrate drilling machine that can reduce deformation of a work table and thus improve the machining accuracy of a substrate.例文帳に追加
ワークテーブルの変形を小さくし、基板の加工精度を高めることができる基板孔明け機のワークテーブル駆動装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a lower face of the work space is made into a mesh (a fixed table 2 and a rotating table 3) to prevent toner from staying in the work space.例文帳に追加
さらに,作業スペースの下面をメッシュ(固定テーブル2および回転テーブル3)とし,作業スペース内にトナーが滞留しないようにした。 - 特許庁
Article 5-6 Contents of maintenance or alteration work shall be as prescribed in the following table based on the category of work listed in the following table. 例文帳に追加
第五条の六 整備又は改造の作業の内容は、次の表に掲げる作業の区分ごとに同表に定めるとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xxv) Work handling tetraalkyl lead, etc., listed in Appended Table 5 of the Order; 例文帳に追加
二十五 令別表第五に掲げる四アルキル鉛等業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The spring manufacturing device has a device substrate 51 and a work table 52.例文帳に追加
ばね製造装置は、装置基板51およびワークテーブル52を有する。 - 特許庁
The machining table 4 is freely movable in parallel with a work mounting face 41.例文帳に追加
加工テーブル4は、ワーク載置面41と平行に移動自在である。 - 特許庁
ELECTROSTATIC ATTRACTION TABLE AND WORK TREATMENT METHOD OF VACUUM TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加
真空処理装置の静電吸着テーブルおよびワーク処理方法 - 特許庁
Does extra work to get the MPEG frame info.Throws Table 43-1. 例文帳に追加
MPEG フレーム情報を取得するための特別な操作を行います。 - PEAR
Table 5A is a census of staff as of the last work day of the year.例文帳に追加
表5Aは御用納め時点でのスタッフの人員調査です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The work table 52 has an opening 53 and a plurality of tool seats 54.例文帳に追加
ワークテーブル52は、開口53と、複数のツールシート54とを有する。 - 特許庁
A linear slide groove 20 for sliding the upper work table 2_1 is provided in the lower surface of the upper work table (or in the upper surface of the lower work table), and a projection shaft 21 passing through the slide groove and movable along the slide groove, turnable within the slide groove, is provided on the upper surface of the lower work table 2_2 (or on the lower surface of the upper work table).例文帳に追加
上部ワークテーブルの下面(又は、下部ワークテーブルの上面)には上部ワークテーブル2_1をスライド移動させるための直線状のスライド溝20を有し、下部ワークテーブル2_2の上面(又は、上部ワークテーブルの下面)には、前記スライド溝を貫通して該スライド溝に沿って移動可能でかつ該スライド溝内で回動可能な突起軸21を有する。 - 特許庁
To reduce the weight and size of a rotary table, and precisely position the rotary table at a work station.例文帳に追加
回転テーブルの軽量化及び小型化、さらには、回転テーブルを作業ステーションに正確に位置決めする。 - 特許庁
A side part of the machining table 17 is adjacently movably disposed with the balance table 21 supporting a dummy work 22.例文帳に追加
加工テーブル17の側部にはダミーワーク23を支持したバランステーブル21を移動可能に隣接配置する。 - 特許庁
This dental treatment unit includes the vertically movable dental treatment chair 1; the movable work-table 4 equipped with dental treatment instruments; and a cable or a work-table supporting arm for connecting the treatment chair 1 to the work-table 4 and supplying and receiving electricity, water, air, etc. between the treatment chair 1 and the work-table 4.例文帳に追加
歯科治療ユニットは、上下動可能な歯科用治療椅子1と、歯科治療用インスツルメントを搭載した可動式のワークテーブル4と、これら治療椅子1とワークテーブル4を連結し、これらの間で電気、水、エア等の送受を行うケーブル或いはワークテーブル支持アームとからなる。 - 特許庁
The rotational axis of a work W is matched with the rotational axis of a cup wheel C when holding the work W on a work table 1 when installing the cup wheel C on the work table 1.例文帳に追加
カップホイールCをワークテーブル1上に取り付けるときにワークテーブル1上にワークWが保持されたときのワークWの回転中心軸とカップホイールCの回転中心軸とを一致させるようにする。 - 特許庁
The outline dimension of the work W placed on and fixed to the work supporting table, and the deviations of the placed work W in the longitudinal direction, the right-to-left direction and on an upper surface from the center of turn of the work supporting table 5 are input in a control device 11.例文帳に追加
その載置固定したワークWの外形寸法と、載置したワークWの前後・左右・上面でのワーク支持台5の回転中心からの偏芯量を制御装置11に入力する。 - 特許庁
This device supports a work W on a work table 14 by negative pressure supplied from a negative load generating mechanism 15 of a work supporting mechanism 10.例文帳に追加
ワーク支持機構10の負圧発生機構15から供給される負圧によりワークWをワークテーブル14に支持する。 - 特許庁
To provide an inexpensive work separation/feeding device capable of smoothly storing a work in a work storage groove of a turn table.例文帳に追加
ターンテーブルのワーク収納溝内にスムースにワークを収納することができ、かつ安価なワーク分離供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a work table for dental treatment, in which a light source section and a panel section are made separable and the work for replacement work of light sources is facilitated.例文帳に追加
光源部とパネル部を分離可能とし、光源の交換作業を容易にした歯科治療用ワークテーブルを提供する。 - 特許庁
A work rate is read from a work rate setting table (S20), and the operation time and the work rate are outputted (S21).例文帳に追加
そして、作業料金設定テーブルから作業料金を読出し(S20)、作業時間、作業料金の出力を行う(S21)。 - 特許庁
This conveying device is provided with a cylindrical cam 22B engaged with a cam follower 26 mounted on the work table for moving the work table, along a linear conveying passage guiding the movement of the work table 17 in a straight line among plural work stations.例文帳に追加
複数の作業ステーション間を一直線に作業テーブル17の移動を案内する直線搬送路に沿って設けられ、作業テーブルに取り付けられたカムフォロワ26に係合して作業テーブルを移動させる円筒カム22Bを備える。 - 特許庁
The work table 10 with a gas remover is made up of a work table provided near an autopsy bed when medical students practice autopsy, and is comprised of a work table body 11, and a gas remover 12 arranged below that.例文帳に追加
医学生が解剖実習するときの解剖台の近傍に設けられる作業台であって、作業台本体11と、その下方に配置されるガス除去装置12とからなるガス除去装置付きの作業台10。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

