work-tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1473件
Article 41 A person who is eligible to engage in the work prescribed by paragraph (1) of Article 61 of the Act shall be a person listed in the right column of the Appended Table 3 corresponding to the type of work listed in the left column of the same Table. 例文帳に追加
第四十一条 法第六十一条第一項に規定する業務につくことができる者は、別表第三の上欄に掲げる業務の区分に応じて、それぞれ、同表の下欄に掲げる者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
One blank W1 put on a work table 1 tilted together with a work table 2 is pushed to a positioning reference pin 9 by a pusher 6 and attracted fixedly by a magnet clamp 4, and then the pin 9 is forced to recede.例文帳に追加
ワークテーブル2とともに傾斜させたワークテーブル1上に投入した板材W1をプッシャー6で押して位置決め基準ピン9に突き当て、マグネットクランプ4で吸着固定した上でピン9を後退させる。 - 特許庁
This band sawing machine cuts a heavy work by moving a sawing machine body 3 forward while traveling a band saw blade BS vertically for the work placed on a main table 19 and a sub table 21.例文帳に追加
メインテーブル19とサブテーブル21に載置された重量のあるワークWに対して、帯鋸刃BSを上下方向に走行させながら鋸盤本体3を前方へ移動させることによりワークWの切断加工を行う。 - 特許庁
This inspecting device 10 is provided with the work mounting table 5 having a black mounting face 5a for mounting the work 2 via an index matching liquid 3, and a laser interferometer 4 arranged in an upper side of the mounting table 5.例文帳に追加
ワーク表面検査装置10は、ワーク2をインデックスマッチング液3を介して載置する黒色載置面5aを有するワーク載置台5と、ワーク載置台5の上方に配置されたレーザー干渉計4とを備えている。 - 特許庁
When the value of the external reference sequence at the time of the retrieval from the relational database 30 appears repeatedly in the work table 15, the result of the subquery is obtained from the work table 15 without performing the subquery part.例文帳に追加
リレーショナルデータベース30から検索したときの外部参照列の値が作業表15に重複して現れた場合には、副問合せ部分を実行することなく、作業表15から副問合せの結果を得る。 - 特許庁
A previous process work checking part 35 refers the history table 31 and a flow setting table 33, and confirms the previous process before the present process of the work piece and the rank in the previous process, to check the working state of the work piece.例文帳に追加
前工程仕掛チェック部35は、履歴テーブル31およびフロー設定テーブル33を参照し、加工対象物が仕掛っている工程の前工程および当該前工程におけるランクを確認することによって、加工対象物の仕掛チェックを行なう。 - 特許庁
To provide a conveying device capable of freely determining the intermittent indexing of stop position and time of a work table corresponding to the demand from each work station, improve the spatial efficiency and the working efficiency, and the accuracy in moving and positioning each work table.例文帳に追加
作業テーブルの停止位置・時間などの間欠割出しを、個々の作業ステーションの要求に合わせて自由に設定可能で、スペース効率や作業能率の向上、各作業テーブルの運動・位置決め精度の向上が図れる搬送装置を提供する。 - 特許庁
Relative positions of a spindle 3 and a work table 4, the spindle 3 and a blade 2, and the spindle 3 and a work W are calculated by measuring the distance between the spindle 3 and the work table 4, the distance between the spindle 3 and a reference position member 16, or the distance between the spindle 3 and the work W with a measuring means 18.例文帳に追加
測定手段18でスピンドル3とワークテーブル4との間の距離、スピンドル3と基準位置部材16との間の距離、またはスピンドル3とワークWとの間の距離を測定することにより、スピンドル3とワークテーブル4、スピンドル3とブレード2、スピンドル3とワークWとの相対的な位置を算出する。 - 特許庁
To provide a safety cabinet constituted so that a safety cabinet body and a work table are kept from contacting each other, and a cleaning/antiseptic solution in a safety cabinet work space does not flow out from the work space.例文帳に追加
安全キャビネット本体と作業台を非接触にするとともに、安全キャビネット作業空間内の清掃・消毒液が、作業空間から流れ出ないようにした安全キャビネットを提供する。 - 特許庁
The work W is pressed against a work table 3 by the plate holding roller 37, the deformation near a working point is suppressed low, a distance between the torch 25 and the work W is stabilized, thermal cutting is done.例文帳に追加
ワークWは板押えローラ37によりワークテーブル3に押圧されるので、加工点付近の変形は小さく抑えられるため、トーチ25とワークWの距離が安定して熱切断加工される。 - 特許庁
A lower blade 7 fixed to a front end of a work table 5 for supporting a work W and an upper blade 19 provided in a lower end of a ram capable of moving in the vertical direction cooperate with each other so as to shear the work W.例文帳に追加
ワークWを支持するワークテーブル5の前端に固定された下刃7と上下動自在なラムの下端に設けられた上刃19との協働によりワークWに剪断加工を行う。 - 特許庁
To allow any person to highly precisely estimate a standard time by dividing the work contents of the estimation of the standard time into three stages, that is, operation, element work, and unit work, and integrating it into a master table.例文帳に追加
標準時間の見積もりに際しての作業内容を、動作、要素作業、単位作業の3段階に分けてマスターテーブル化することで、誰でも精度の高い標準時間の見積もりを可能とする。 - 特許庁
In addition, the sorting table 43 receives and conveys the work 15 conveyed by the conveyance table 42 and, meanwhile, the air jetting device 53a discharges the work 15 on the sorting table 43 to the relevant storage part in accordance with the inspection result by means of the inspection device 30.例文帳に追加
また、選別テーブル43は、搬送テーブル32によって搬送されてくるワーク15を受け取って搬送し、その間に、エア噴出装置53aが、選別テーブル43上のワーク15を、検査装置30の検査結果に応じて該当する収容部に排出するようにした。 - 特許庁
The other dressers 22, 26 are arranged on a table 16 for supporting the work 18, where the table 16 and the rotary grinding wheel 15 are relatively moved and the rotary grinding wheel 15 performs dressing operation in the state of being placed at a dressing position outside the grinding range of the work 18 on the table 16.例文帳に追加
他のドレス装置22,26はワーク18を支持するテーブル16上に配設し、そのテーブル16と回転砥石15とが相対的に移動されて、回転砥石15がテーブル16上のワーク18の研削範囲から外れたドレス位置に配置された状態でドレッシング動作を行う。 - 特許庁
To easily specify any defective jig set at the rotary table without stopping a working rotary table, and to continuously perform an efficient work without stopping the rotary table even when any defective jig is present.例文帳に追加
作業中の回転テーブルを止めることなく、回転テーブルに設置された不良治具を容易に特定し、不良治具が存在する場合でも回転テーブルを止めることなく継続して効率の良い作業を行う。 - 特許庁
A punching device 5 is set within the working chamber 2, and a work table 19 is set in the front of the punching device 5.例文帳に追加
加工室2の内側に穿孔装置5を設置し、穿孔装置5の前方にワークテーブル19を設置する。 - 特許庁
A router 10 is arranged on the rear side of a work table 2 and a feed motor 18 for driving the router 10 up and down is provided.例文帳に追加
ワークテーブル2の裏面側にルータ装置10を配置し、ルータ装置10を上下に駆動する送りモータ18を設ける。 - 特許庁
To easily fit a rotary table to rotate a work to a general wire cut electric discharge machine.例文帳に追加
一般的なワイヤカット放電加工機に対してワークを回転せしめる回転テーブルを簡単に装着可能とする。 - 特許庁
In a machine tool, a work mounting table 21 is rotatably supported about a vertical axial line on a bed 11.例文帳に追加
工作機械において、ワーク載置用テーブル21は、ベッド11に垂直軸線を中心に回転自在に支持されている。 - 特許庁
The temporary placing table 4 is provided in the transport path of the loader 3 for temporarily placing the work W.例文帳に追加
仮置き台4は、ローダ3の搬送経路中に設けられ、ワークWを一時的に置くためのものである。 - 特許庁
A fixing agent is coated on the work fixing surface, and the fixing table is heated above a melting point by a hot plate or the like.例文帳に追加
ワーク固定面に固定剤を塗布すると共に、固定台をホットプレート等により融点以上に加熱する。 - 特許庁
Next, data on the failure hierarchy are updated as data on a failure hierarchy of a failure analysis work table (S2).例文帳に追加
続いて、障害階層のデータを障害解析作業テーブルの障害階層のデータとして更新する(S2)。 - 特許庁
To provide a flap table that enables wiring work to be properly performed even when a top board is large for example.例文帳に追加
天板が大型である場合等にも、配線処理を適切に行えるようにしたフラップテーブルを提供する。 - 特許庁
The image of a surface of a work 1 placed on a Y-table 16 is picked up by a line camera 51 prior to machining.例文帳に追加
加工に先立ち、ラインカメラ51によりYテーブル16上に載置されたワーク1の表面を撮像する。 - 特許庁
Thus, a beltlike work W is not damaged when the sucking table 18 is moved in the Y direction.例文帳に追加
従って、帯状ワークWは、吸着テーブル18がY方向に移動させる際に損傷することがない。 - 特許庁
To provide a work scaffolding by which rise and fall motion to/from the scaffolding table is easy and safe.例文帳に追加
作業台への登り降りを容易かつ安全に行えるようにした作業用足場台を提供すること。 - 特許庁
Thereafter, a Z axial direction position of the table 11 at this time is memorized in a memory as a longitudinal standard position of the work 1.例文帳に追加
そして、このときのテーブル11のZ軸方向位置をワーク1の長手基準位置としてメモリに記憶する。 - 特許庁
To continuously deliver supplied works to the inside of a work storage groove of a turn table by certainly separating them one by one.例文帳に追加
連続して供給されるワークを一つ一つ確実に分離してターンテーブルのワーク収納溝内へ送ること。 - 特許庁
The apparatus of manufacturing carbon nanotubes comprises an observation apparatus, a work-table, a laser beam apparatus, and an irradiation apparatus.例文帳に追加
本発明のカーボンナノチューブの製造設備は、観測装置と、作業台と、レーザ装置と、照射装置と、を含む。 - 特許庁
ELECTRIC WIRE HOLDER FOR WIRE HARNESS ASSEMBLY, WIRE HARNESS ASSEMBLY WORKING TABLE, AND DEVICE FOR WIRE HARNESS ASSEMBLY WORK例文帳に追加
ワイヤーハーネス組立用電線保持装置、ワイヤーハーネス組立用作業台及びワイヤーハーネス組立作業用装置 - 特許庁
A BP definition table 125 sets a BP definition containing the work node of program running after a stop node.例文帳に追加
BP定義テーブル125は、停止ノードの後にプログラム実行の作業ノードを含むようなBP定義を設定する。 - 特許庁
An adherend 16 is placed on a work-table 14 within a vacuum vessel 12 provided with a polymerization treatment section 10.例文帳に追加
被着材16は、重合処理部10に設けた真空容器12内のワークテーブル14の上に配置する。 - 特許庁
WIRE HARNESS MANUFACTURING DEVICE, CONNECTING WORK TABLE, TRUNK LINE HOLDING TOOL, ASSEMBLY DRAWING PLATE, AND WIRE HARNESS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ワイヤーハーネスの製造装置、接続作業台、幹線保持具、及び組立図板並びにワイヤーハーネスの製造方法 - 特許庁
A toner sucking collection means 3 for sucking and collecting the residual toner is provided to the work table 2.例文帳に追加
作業台2には、残留したトナーを吸引収集するトナー吸引収集手段3が設けられている。 - 特許庁
The following table is listed at the beginning of each VisualWeb Pack tutorial and shows the resources that work with that tutorial: 例文帳に追加
Visual Web Pack の各チュートリアルでは、最初に次のような表が示され、そのチュートリアルで使用するリソースが示されます。 - NetBeans
Also, a magnet 30 is provided to at least either of the jig body 3 or the work support table 2.例文帳に追加
また治具本体3又はワーク支持台2の少なくとも一方に磁石30が設けられたものとした。 - 特許庁
To precisely inspect the flatness for a surface of a work all the time without being affected by the flatness of a mounting table.例文帳に追加
載置台の平坦度の影響を受けることなく、常時精度良くワーク表面の平坦度を検査する。 - 特許庁
The tool seats 54 are provided to set a tool set 55 so as to be longitudinally moved on the work table 52.例文帳に追加
ツールシート54は、ツールセット55がワークテーブル52上を前後に移動するようにセットされるために、設けられる。 - 特許庁
In positioning the origin of a work W by a front table for gripping, moving and placing the work W by a gripper 11, the gripper 11 is moved/positioned in a lateral directional (X directional) origin position to the work carrying-in direction for being carried in the work part of a plate material work machine.例文帳に追加
ワークWをグリッパ11で把持し移動して載置せしめるフロントテーブル5で前記ワークWの原点位置決めをする際に、板材加工機3の加工部へ搬入するワーク搬入方向に対して左右方向(X方向)の原点位置へグリッパ11を移動位置決めする。 - 特許庁
A work space for attaching and detaching the work with respect to one work fixing part when the table 5 is fully moved in a right direction or a left direction so that another work fixing part is positioned in a machining place of the tool 7 is provided in a periphery of the one work fixing part.例文帳に追加
そして、一方のワーク固定部が工具7の加工場所に位置するようにテーブル5が左方向又は右方向に一杯に移動したときに、他方のワーク固定部の周辺に該ワーク固定部に対してワークを着脱するための作業スペース13が設けられる。 - 特許庁
A work item history correction part 50 of the work item history storage apparatus 1 creates a work item history from operation event information about a terminal used for a user's work and information in a personal correspondence table database 120 for associatively managing user operation event information and work items.例文帳に追加
作業項目履歴保存装置1の作業項目履歴修正部50は、ユーザの業務で使用する端末の操作イベント情報と、前記ユーザの操作イベント情報と作業項目とを対応付けて管理する個人対応表データベース120の情報とに基づき作業項目履歴を作成する。 - 特許庁
A fee calculation part 2-8 calculates a copyrighted work usage fee in reference to the additional information, the component ratio and a rate-of-premium calculation table of a calculation table database 2-7.例文帳に追加
料金計算部2−8は、付加情報、構成比、計算表データベース2−7の割増率計算表を参照して著作物利用料金を計算する。 - 特許庁
To provide a workbench capable of supporting a table for work with its turning, swiveling, and lifting performable and capable of facilitating position and direction adjustment of the table.例文帳に追加
作業用のテーブルを旋回,揺動,昇降自在に支持し、且つテーブルの位置及び向き調節を容易に行うことができる作業台を提供することを課題としている。 - 特許庁
To grind a work which requires the low-pressure grinding with high accuracy by suppressing the pressure of the slurry to be fed between an upper turn table and a lower turn table to be lower.例文帳に追加
上定盤と下定盤との間に供給するスラリーの圧力を低く抑え、低圧加工を必要とする高精度の被研磨物の研磨加工を可能とする。 - 特許庁
In this condition, the upper surface of the main body 2 is formed on a dining table 5 so that taking a meal and the other work can be favorably conducted on the table 5.例文帳に追加
この状態における本体2の上面は、食事用テーブル5に形成されており、食事やその他の作業をテーブル5上で、良好に行うことができる。 - 特許庁
In the lateral machining machine, a brace bond laid between the table 3 and the column 4 and suppressing the deflection of the column at machining work is made expandable and contractible, a void is formed between the table and the column by retreating it at the arrangement of the work, and the brace bond is not made to interfere with the work hanging unit.例文帳に追加
テーブルとコラムの間に渡され、加工作業時にコラムがたわむのを阻止するブレースつなぎを伸縮自在とし、ワーク段取りなどの際には、後退させてテーブルとコラムとの間に空隙を形成し、ブレースつなぎがワーク吊り具などと干渉しない様にした。 - 特許庁
A pre-heating unit 27 to preheat a work W to be carried by an index table 22 and a wave soldering tank 28 to feed molten solder to the work W are installed on a lower side of the index table 22 to be turned while the work W is stopped at a predetermined angle.例文帳に追加
ワークWを一定角度毎に停止させながら旋回駆動されるインデックステーブル22の下側に、このインデックステーブル22で搬送するワークWを予加熱するプリヒート部27と、ワークWに溶融はんだを供給する噴流式はんだ槽28とを設置する。 - 特許庁
A work table 23 for holding a work is provided on the opening/closing door 21, and the work table 23 is movable in the direction orthogonal to Z-axis direction which is the moving direction of the spindle 13 by an X-axis driving means 24 and a Y-axis driving means 25.例文帳に追加
開閉扉21には、ワークを保持するワークテーブル23が設けられており、ワークテーブル23は、X軸駆動手段24およびY軸駆動手段25によって、それぞれ主軸13の移動方向であるZ軸方向に直交する方向に移動可能とされている。 - 特許庁
To transmit, to a request source, work schedule data corresponding to a person in charge according to a request from the person in charge in a state of carrying out the creation management of a work schedule table and to clearly specify a change part in the work schedule table responding to a request from the person in charge.例文帳に追加
勤務予定表を作成管理している状態において、担当者からの要求に応じて当該担当者対応の勤務予定データを要求元に送信することができ、担当者からの変更依頼に応答して勤務予定表内の変更箇所を明示できるようにする。 - 特許庁
When the work is inserted at a working position, the printed circuit board presser 71 and the presser roller 72 are lowered at a working starting position, the printed circuit board presser 71 pressurizes the work when the movable table stops, pressurizes the work on the movable table 12 until working is finished, and it prevents positional slippage.例文帳に追加
ワークが加工位置に挿入されると、加工開始位置で配線板押さえ71と押さえローラ72が下降して、配線板押さえ71は可動テーブル停止時にワークを押圧し、押さえローラは加工終了までワークを可動テーブル12に押圧して位置ズレを防止する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
