work-tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1473件
A work instruction preparing terminal 3 for preliminarily holding the detailed data of work contents in a table 33 is allowed to store a master file corresponding to each work request, and the work instruction preparing terminal 3 prepares a work instruction based on the master file whose work start date is pertinent to that day.例文帳に追加
作業内容の詳細データをテーブル33に予め保持する作業指示書作成端末3に作業依頼毎のマスタファイルを蓄積させ、作業指示書作成端末3が作業開始日が当日のマスタファイルに基づいて作業指示書を作成する。 - 特許庁
To provide a punching method in a punch press capable of quick punching by efficiently using one of work table and the other work table out of front/rear two work tables each other and a punch press capable of this punching.例文帳に追加
前後二つの加工テーブルの一方の加工テーブルと他方の加工テーブルを無駄無く使用して迅速なパンチング加工を行うことのできるパンチプレスにおける加工方法およびこの加工方法を実施するパンチプレスを提供する。 - 特許庁
Automatic dressing can be achieved without removing the work W from the work table 15 without intermediary service by the human hand with a dressing member 51 dressing a rotating knife blade 12 by installing the dressing member 51 on the work table 15.例文帳に追加
回転刃12をドレッシングするドレス部材51をワークテーブル15に設け、加工の途中でドレッシングを行う場合でもワークWをワークテーブル15から取外す必要がなく、人手を介さずに自動でドレッシングすることができるようにした。 - 特許庁
This system is provided with the turn table 1 provided with work storing grooves 1a in its outer circumference, and the plural work discharge devices 10 provided outside the outer circumference of the turn table 1, each of which has a work discharge port 3.例文帳に追加
ワーク排出システムは、外周にワーク収納溝1aが設けられたターンテーブル1と、ターンテーブル1外周の外方に設けられ、各々がワーク排出口3を有する複数のワーク排出装置10とを備えている。 - 特許庁
To provide a compact electron microscope with a shield cover, which includes a table surface usable as both a work table and an observation table without inhibiting the performance or handling property of the electron microscope.例文帳に追加
電子顕微鏡の性能や取扱性を阻害することなく作業台や観察台を兼用し得るテーブル面を備えたコンパクトなシールドカバー付きの電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁
The assembly work table is provided with an installation table capable of reversing the front and back face of the box heavy article and a swing mechanism capable of turning the installation table.例文帳に追加
箱物重量物の前面と背面とを天地可能な設置テーブルと、その設置テーブルを回転可能な旋回機構を有することを特徴とする組立作業テーブルを提供する。 - 特許庁
The tool spindle 12 and the work table 18 are relatively movable within a machining area 22 where the work 15 is placed.例文帳に追加
工具主軸(12)と工作物テーブル(18)は工作物(15)の配置される加工領域(22)内で互いに相対的に移動可能である。 - 特許庁
The work supporting unit 15 is constituted to rotatably support the work, and has a rotary table 16 and a rotary drive section 18.例文帳に追加
ワーク支持ユニット15は、ワークを回転可能に支持するように構成されており、回転テーブル16および回転駆動部18を有する。 - 特許庁
This clamping apparatus comprises a top face pressure mask 10 abutting against a top face of the work-piece and a table 14 that moves upward while the work-piece is mounted thereon.例文帳に追加
このクランプ装置は、ワーク上面に当接する上面押えマスク10と、ワークを載置して上昇するテーブル14とを有する。 - 特許庁
Curvature in the longitudinal direction of the workpiece receiving table 16 is thereby suppressed to allow grinding work of higher accuracy than conventional grinding work.例文帳に追加
これにより、ワーク受け台16の長手方向における湾曲が抑制されるため、従来よりも精度の高い研削加工ができる。 - 特許庁
To secure a wide work table top when regular sewing work is done with an embroidery machine mounted to a sewing machine bed part.例文帳に追加
刺繍機をミシンベッド部に装着した状態で通常縫いを行う場合に、広い作業テーブル面を確保できるようにすること。 - 特許庁
A belt conveyor 11 for conveying the work unit toward a work table 12 at the inlet 5 side, is mounted at one side of the automatic blasting machine 4.例文帳に追加
自動ブラスト機4の一側方に、入口5側の作業台12に向けてワークユニット3を搬送するベルトコンベヤ11を設ける。 - 特許庁
The work W placed on a work table 12 is scanned by a probe 14 along X-axis to acquire Z-axial displacement data thereof.例文帳に追加
まず、ワークテーブル12に載置されたワークWをX軸に沿って触針14で走査し、そのZ軸方向の変位データを取得する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for holding a sheet-like work which enable the sheet-like work to be held in a wrinkle-free state on a table.例文帳に追加
シート状ワークをしわのない状態でテーブルに保持することができるシート状ワークの保持方法および保持装置を提供する。 - 特許庁
To provide a processing method which can process a work piece of any shape by directly sucking and holding the work piece to a holding table.例文帳に追加
如何なる外形の被加工物でも保持テーブルに直接吸引保持して加工を施すことができる加工方法を提供する。 - 特許庁
The liquid droplet ejection apparatus 10 for ejecting the liquid from a nozzle 21 of a head 11 to the work W has a work retaining table 14 for retaining the work W; a conveying means 470 for conveying the work WP delivered with the liquid from the work retaining table; and an excitation means 450 provided on the conveying means and exciting the work on the conveying means.例文帳に追加
ヘッド11のノズル121から液体をワークWに吐出する液滴吐出装置10であって、ワークWを保持するワーク保持テーブル14と、液体が吐出されたワークWPを前記ワーク保持テーブルから搬送するための搬送手段470と、搬送手段に設けられて搬送手段上のワークを加振する加振手段450とを有する。 - 特許庁
RECESS PLATE HOLDING TABLE FOR STICKING AND REPLACING WORK FOR OPTICAL PART AND OPTICAL PART MACHINING METHOD例文帳に追加
光学部品貼り付け交換作業のためのリセス皿保持台および光学部品加工方法 - 特許庁
Air in the closed case 4b is discharged from the porous body table 4a to float up the work W.例文帳に追加
密閉ケース4b内のエアは多孔体テーブル4aから排出され、ワークWを浮遊させる。 - 特許庁
While the holding member 61 is pressed, the work is sucked by the working table 6 and held (c).例文帳に追加
押さえ部材61を加圧した状態で加工テーブル6にワークを吸着して保持する(c)。 - 特許庁
This table is for assembling a device locking a work in a prescribed and reproducible position.例文帳に追加
工作物を緊定する装置を規定された再現可能な位置に組み立てるための台板である。 - 特許庁
The apparatus 10 comprises a work table 13 as a heating means for heating the elements 2 to be potted.例文帳に追加
そして、ポッティングされる素子2を加熱する加熱手段となるワークテーブル13を有している。 - 特許庁
The inspection part is provided with a turning mechanism for inclining a work table to allow the visual inspection.例文帳に追加
前記検査部は、前記ワークテーブルを目視検査のために傾斜させる回動機構を備えた。 - 特許庁
A work W is placed on a table 23 which reciprocates along the right and left direction to a sawtooth.例文帳に追加
鋸刃BSに対して左右方向に往復移動するテーブル23上にワークWを載置する。 - 特許庁
A work table is stored in a space under the lower surface of a backrest when a treatment is not performed.例文帳に追加
治療を行なわないときには、バックレスト2の下面の空間にワークテーブルを収納しておく。 - 特許庁
The work table 16 is constituted of a metal- based composite material.例文帳に追加
このワークテーブル16を、アルミ合金とセラミックス材料を複合した金属基複合材により製作する。 - 特許庁
To provide a work table for rearing animals, equipped with a sterilization device capable of keeping indoor cleanliness.例文帳に追加
室内清浄度を維持できる殺菌装置付き動物飼育室用作業台を提供する。 - 特許庁
Next, the data are rearranged by hierarchical information and the position information of the failure analysis work table (S4).例文帳に追加
次に、障害解析作業テーブルの階層情報と位置情報でデータを並び替えする(S4)。 - 特許庁
A cutting head 9 is moved along the surface of a glass plate 3 arranged on a work table 2.例文帳に追加
作業台2に配置されたガラス板3の表面に沿って、切断ヘッド9を移動させる。 - 特許庁
A lattice pattern-like groove 3b is formed on a work fixing surface 2 on the top of the fixing table 1.例文帳に追加
固定台1の上面のワーク固定面2には、碁盤目状の溝3bが形成されている。 - 特許庁
Four work bases 12 are fixed on a rotary table 11 rotating inside an approximately plane surface.例文帳に追加
略水平面内を回転する回転テーブル11上に4つのワーク台12を固定する。 - 特許庁
To provide an automatic positioning device for precisely and automatically positioning a work pallet on a table.例文帳に追加
ワークパレットをテーブル上に高精度かつ自動的に位置決めする自動位置決め装置を提供する。 - 特許庁
The work table main body 11 regulates an adhesive tape bonding area and a material access area.例文帳に追加
ワークテーブル主体11は、粘着テープ付着領域と材料出入領域とを規定している。 - 特許庁
(x)-2 Work operating the working attachment of a machine listed in item (5) of Appended Table 7 of the Order; 例文帳に追加
十の二 令別表第七第五号に掲げる機械の作業装置の操作の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A work W is placed on a table 23 which reciprocates in the right and left direction to a sawtooth BS.例文帳に追加
鋸刃BSに対して左右方向に往復移動するテーブル23上にワークWを載置する。 - 特許庁
Liquid level meters 11 are placed on each surface of a table, a grind stone head and a work.例文帳に追加
研削盤にはテーブル、砥石ヘッド及びワークの各上面に液面計11が載置されている。 - 特許庁
The work table 30 rotatable by a fixed angle is installed through the rotating shaft 40.例文帳に追加
この回動軸40に一定角度回動可能な作業台30を貫通して取り付ける。 - 特許庁
We now have a table to work with. Now let's go ahead and populate it.例文帳に追加
これでテーブルが利用可能になりましたので、さらに先に進んでデータを登録していきましょう。 - Gentoo Linux
The table 2 is moved to engage the gear work 5 with the dressing gear 7 to perform gear grinding.例文帳に追加
テーブル2を移動させて歯車ワーク5をドレッシング歯車7に噛み合わせ、歯面研削を行う。 - 特許庁
The chuck mechanism 11 is provided with a rotary table 17 and a chuck part 18 for fixing a work.例文帳に追加
チャック機構部11は旋回テーブル17とワーク2を固定するチャック部18とを備えている。 - 特許庁
A table and a wall surface function as work environment where a portable computer is extended spatially.例文帳に追加
テーブルや壁面が、携帯型コンピュータを空間的に拡張する作業環境として機能する。 - 特許庁
A work table 27 for placing a hydraulic motor M to be inspected to the motor holding means is provided at the outside of the rotational table.例文帳に追加
そして、検査対象である油圧モータMをモータ保持手段に設置するための作業台27を上記回転テーブルの外側に設ける。 - 特許庁
A work temporary table 19 is fixed to the temporary table mounting shaft 21 so as to be freely rotated around an axial line parallel with the turning shaft line of the turret 8.例文帳に追加
仮置き台取付け軸21にワーク仮置き台19を固定し、これをタレット8の旋回軸線と平行な軸線の周りに揺動自在とする。 - 特許庁
To provide a cooking table unit in which an accommodation part is provided and the user of a cooking table can comfortably work even when the user keeps sitting on a chair.例文帳に追加
収納部を備えつつも、調理台の利用者が椅子に着座した状態で快適に作業を行える調理台ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a linear motion table device improved in work efficiency in maintenance of a linear guide in the linear motion table device mounted in a vacuum chamber.例文帳に追加
真空チャンバ内に設置される直動テーブル装置におけるリニアガイドのメンテナンスの作業性を改善し得る直動テーブル装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the work time needed to remove support pins from a board support table or attach support pins to the board support table.例文帳に追加
基板支持テーブルからの支持ピンの取り外し、又は前記基板支持テーブルへの支持ピンの取り付けに要する作業時間の短縮を図ること。 - 特許庁
The work housing holes 9 of the table 7 are arranged inside the peripheral edge 7a of the table 7 to surround the works W.例文帳に追加
搬送テーブル7のワーク収納孔9は搬送テーブル7の周縁7aの内側に配置され、ワークWを囲むように設けられている。 - 特許庁
In the bending device to bend a work W in cooperation with a punch P fitted to an upper table 6 and a die D fitted to a lower table 7, a waviness correction means 1 to correct waviness of the work W when the work W has waviness in the vertical direction is provided on the upper table 6 or on the lower table 7.例文帳に追加
上部テーブル6に装着されたパンチPと、下部テーブル7に装着されたダイDとの協働により、ワークWを曲げ加工する曲げ加工装置において、上記ワークWが上下方向のうねりを有する場合に、該ワークWのうねりを矯正するうねり矯正手段1を、上部テーブル6又は下部テーブル7に設けた。 - 特許庁
To provide laser machine which causes only small damages of a table or a work by laser beams passing through the work, applies high-quality machining to even a work which is not mechanically rigid and improves working performance and the controllability of a work supporting table.例文帳に追加
ワークを貫通したレーザ光によるテーブルやワークの損傷が小さく、また、機械的剛性の小さいワークであっても品質に優れる加工を行うことができ、さらに作業能率およびワーク支持台の管理性を向上させることができるレーザ加工機を提供すること。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
