「work-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

After ten days, while Osan worked smart, Jihe failed in any way to devote himself to his work, and always laid under the kotatsu (table with heater). 例文帳に追加

それから10日後、きびきびと働くおさんを他所に治兵衛はどうにも仕事に精が出ず、炬燵に寝転がってばかりいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plasma head 13 is scanned along the machined surface of the work 3 on a table 1 to apply the plasma to the machined surface in advance.例文帳に追加

テーブル１上のワーク３の被加工面に沿ってプラズマヘッド１３をスキャンし、被加工面に予めプラズマを照射する。 - 特許庁

In this rotary coating device, a rotary cup 25a, 25b, 25c and 25d that can be rotated while containing a work 20 are installed to a turn table 24 with equal spacing in between.例文帳に追加

ターンテーブル２４に、ワーク２０を収容して回転させることが可能な回転カップ２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄを等間隔で配置する。 - 特許庁

To prevent a service engineer from taking much time for cleaning and ensuring a working table, after the service engineer finishes service work and increase the service cost (labor cost).例文帳に追加

サービスマンがサービス作業後の清掃や作業台の確保に時間を取られて、サービスコスト（レーバーコスト）ＵＰすることを防止する。 - 特許庁

To provide a work table, which is mounted on a lower table of a press brake, easily operable even if the distances between a pair of right and left support arms attached to the press brake differ, and always stably horizontally holds the table.例文帳に追加

プレスブレーキの下部テーブルに装着するワークテーブルであって、プレスブレーキに備えた左右一対のサポートアームの間隔が異なる場合であっても容易に対応でき、かつテーブルを常に安定して水平に保持することのできるワークテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a tool table capable of rapidly and automatically positioning support members in the vertical direction on the tool table for supporting a work with curved faces by a large number of lifting support members from the lower side and a method of controlling the tool table.例文帳に追加

曲面を有するワークを多数の昇降支持部材によって下から支えるようにした治具テーブルにおける各支持部材の上下位置決めを迅速かつ自動的になし得るようにした治具テーブルとその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tabular work edition device, method, program and recording medium for changing the configurations of the columns of a table by deleting or adding the specific columns of a table, and for enlarging or reducing the changed table into prescribed width.例文帳に追加

本発明の課題は、表の特定の列を削除あるいは追加することで表の列の構成を変更して、変更した表を所定の幅に拡大や縮小する表組み編集装置、方法、プログラム、及び記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a work fixture for electric discharge machining adaptable for easy and accurate horizontal plane adjustment of a work after fixed onto a table of an electric discharge machine and helpful in highly precise machining of the cut-plane angle of the work.例文帳に追加

放電加工機のテーブルに固定した後、ワークの水平面調整を容易かつ正確に行うことができ、ワークのカット面角度をより高精度に加工することができる放電加工用ワークの取付具を提供することにある。 - 特許庁

It is thus possible to move a prescribed surface of a work W to a prescribed position and to set the angle of the prescribed surface of the work W so as to meet a prescribed working direction only by mounting and fixing the work W on the table 12.例文帳に追加

このため、テーブル１２面にワークＷを載置し固定するだけで、ワークＷの所定面を所定の位置まで移動し、同時にワークＷの所定面の角度を所定の作業方向に対応するよう設定できる。 - 特許庁

A work feature extracting means 3 extracts features of the work of the worker by finding out overlapping features of the documents to generate a work feature management table 4.例文帳に追加

仕事特徴抽出手段３は、文書特徴抽出手段２で抽出された複数の文書の重複する特徴を見つけだすことで、前記作業者の仕事の特徴を抽出し、仕事特徴管理テーブル４を生成する。 - 特許庁

When a user puts a work on a support table and take the picture of the work by a camera, a pattern formed on the work is displayed overlapping with hole guide lines L1 and L2 and a pattern guide line L3 already displayed on the screen of a display part.例文帳に追加

ユーザがワークを支持台に載せ、そのワークをカメラで撮影すると、ワークに形成されたパターンが、表示部の画面上に既に表示されている抜き穴案内線Ｌ１，Ｌ２およびパターン案内線Ｌ３に重ねて表示される。 - 特許庁

A numerical control device controlling a three-shaft processing machine which processes a work (workpiece) mounted on a table by at least three straight shafts includes a work installation error correction part 92 which corrects an installation error when the work is installed.例文帳に追加

テーブルに取付られたワーク（加工物）に対し少なくとも直線軸３軸によって加工する３軸加工機を制御する数値制御装置はワークを設置した時の設置誤差を補正するワーク設置誤差補正部９２を備える。 - 特許庁

A jack 31 is placed on the top face of the table 12 corresponding to a part of the work W that is bent downward by its dead load, and bending of the work W is corrected by raising the lower surface of the work W using the jack 31.例文帳に追加

ワークＷがその自重により下方に撓んだ部位と対応する前記テーブル１２の上面にジャッキ３１を載置して、ワークＷの撓みを前記ジャッキ３１によりワークＷの下面を持ち上げて修正する。 - 特許庁

This electronic cash register comprises a report combination table for storing, for every kind of tabulation reports, output designation data for designating whether a report concerned is outputted in inspection work, in settlement work, or in inspection/settlement work.例文帳に追加

集計レポートの種類毎に、そのレポートを点検業務時に出力するか精算業務時に出力するか点検及び精算業務時に出力するかを指定する出力指定データを記憶するレポート組合せテーブルを設ける。 - 特許庁

Using data in the shared work information storage unit 37, the control unit 21 displays a work schedule block according to the workload of each person in charge in the direction of the time axis of a progress display table.例文帳に追加

制御部２１は、分担作業情報記憶部３７のデータを用いて、進捗表示テーブルの時間軸方向に、担当者毎の作業量に応じた作業予定ブロックを表示する。 - 特許庁

The server converts a display attribute with an attribute conversion table, and substitutes it for a common attribute to achieve commonality of client screens, thereby improving the efficiency of screen generation work and maintenance work.例文帳に追加

サーバでは、表示属性を属性変換テーブルにより変換して、共通属性に置き換えてクライアント画面の共通化を図ることで、画面作成作業と保守作業の効率化を図る。 - 特許庁

The straight movement of the pipe roller table 13 is performed in carrying one picked work, improving a work carry-out tact and reducing cost with simple structural members.例文帳に追加

而して、１枚取りされたワークを搬出するにはパイプローラテーブル１３の直線運動にて行なわれるので、ワーク搬出タクトの向上と簡単な構成部材によりコストの低減が図られる。 - 特許庁

To provide a method and device for unlocking interlock capable of temporarily unlocking a safety device in preparing work or cleaning work when a stretcher is not mounted on a stretcher table.例文帳に追加

担架が担架台に載せられていない時での準備作業や清掃作業において、安全装置が一時的に解除できるようにしたインタロック解除方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work table for a shot blast machine capable of outstandingly improving efficiency of deburring work, simplifying and miniaturizing the device and reducing cost.例文帳に追加

バリ取り作業の効率化を大幅に改善することができ、かつ、装置を簡素化、小型化させ、コスト低減が可能となるショットブラスト機用ワークテーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an XYθ stage mechanism for efficiently performing maintenance work of a work table using a tension spring in a positioning mechanism and to provide an attaching and a detaching apparatus of tension springs.例文帳に追加

位置決め機構に引っ張りばねを用いたワークテーブルのメンテナンス作業を効率よく実施することのできるＸＹθステージ機構および引っ張りばねの脱着装置を提供する。 - 特許庁

Each mounting plate 31 is positioned at the regular position of a predetermined work station by regulating the rotation of the rotary table 25 on the rod body 53 of the rod 49 provided on the predetermined work station.例文帳に追加

所定の作業ステーションに設けたロッド４９のロッド本体５３で、回転テーブル２５の回転を規制して各載置プレート３１を所定の作業ステーションの正規の位置に位置決めする。 - 特許庁

A work carrying device 30 has a carrying table 3 provided with the work storage hole 4, a polarity determining part 6, and a reversal track 8 having an inlet 8a and an outlet 8b.例文帳に追加

ワーク搬送装置３０は、ワーク収納孔４が設けられた搬送テーブル３と、極性判定部６と、入口８ａと出口８ｂとを有する反転トラック８とを備えている。 - 特許庁

To make the polished surface of a work into accurate flat plane by polishing, independently of whether dust penetrates into a gap between the work and a suction table.例文帳に追加

被研磨物と吸着テーブル間へのダストの侵入の有無に拘わらず被研磨物の被研磨面を正確な平面に研磨加工することのできるＣＭＰ加工装置を提供する。 - 特許庁

A workpiece W on a work table is clamped by the work clamp 15 of a workpiece moving and positioning device 17 and moved and positioned to the nozzle equipped with a gap sensor of a laser machining head.例文帳に追加

ワークテーブル上のワークＷがワーク移動位置決め装置１７のワーククランプ１５によりクランプされてレーザ加工ヘッド１１のギャップセンサ２５を備えたノズル１３へ移動位置決めされる。 - 特許庁

A contact shoe 23a of the touch probe 23 is made contact with a work outer peripheral surface in the neighbouhood of a groove 2 by moving the table 11 and the wheel spindle stock 19 at first in advance of maching of the work 1.例文帳に追加

ワーク１の加工に先立ち、まず、テーブル１１及び砥石台１９を移動し、タッチプローブ２３の接触子２３ａを溝２近傍のワーク外周面に接触させる。 - 特許庁

To provide a work mounting table capable of improving the utilization efficiency of a supplied high pressure gas and desirably forming a gaseous film in a bearing gap, and further securely holding a work.例文帳に追加

供給高圧気体の利用効率を上げることができて軸受隙間に気体膜を所望に形成でき、しかも、ワークをしっかりと保持できるワーク載置台を提供すること。 - 特許庁

To provide a frame structure of a table which achieves a handy mounting work without restriction in the position of bolt clamping work and enables the covering of bolt heads with a top board after the clamping of the bolts.例文帳に追加

ボルトの締め付け作業位置に制約がなく取付作業が簡便であり、しかも締結後のボルト頭を天板で覆うことができるテーブルのフレーム構造を提供すること。 - 特許庁

A work inspecting device 10 comprises a base 20 and a turn table 11, which is horizontally provided on the base 20 and a plurality of work housing grooves 12 on its perimeter.例文帳に追加

ワーク検査装置１０はベース２０と、ベース２０上に水平方向に配置され外周に複数のワーク収納溝１２を有する回転自在のターンテーブル１１とを備えている。 - 特許庁

To facilitate mounting work of a broach tool on a table and setting work of a touch sensor by automatically detecting a reference cutting edge part and a cutting face of the broach tool in a numerically controlled broach sharpening machine.例文帳に追加

ＮＣブローチ研削盤において、自動的にブローチ工具の基準刃部、すくい面を検出し、ブローチ工具のテーブルへの取付作業、タッチセンサの設定作業を容易にする。 - 特許庁

A machining device 18 for joined end faces for decreasing the roughness and enhancing close contactness of end faces to be joined of a work 12 on the rotating side and a work 13 on the stationary side is added on a mounting table.例文帳に追加

架台上に回転側ワーク１２および非回転側ワーク１３の接合端面の粗さ微細化および密着度を高めるための接合端面加工装置１８を付加する。 - 特許庁

When a user performs the mixing work, the user puts one hand on the mixing sheet pad 10 on a work table 28, and at the same time, mixes medical agents 34, 36 with a spatula 38 by the other hand for polymerization.例文帳に追加

作業時には、作業台２８上の練板紙帳１０を一方の手で押えながら、他方の手でヘラ３８により薬剤３４，３６を練り合わせて重合させる。 - 特許庁

When the user selects use desired work from the list, a use enabling means 150 obtains the storage address of the work from the content table TC and transmits the storage address to the terminal device 10.例文帳に追加

このリストからユーザが利用希望作品を選択すると、利用可能化手段１５０が、当該作品の格納アドレスをコンテンツテーブルＴＣから入手して端末装置１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a high-speed grinding machine capable of achieving a high accuracy machining by suppressing vibration and flexibly changing a work table stroke in correspondence to the size of a work.例文帳に追加

振動を抑制して高精度加工を達成できるとともに、ワークの大きさに対応してワークテーブルストロークを柔軟に変更できるようにした高速研削盤を提供すること - 特許庁

A machine tool 10 comprises a tool spindle 12 for receiving a tool 14, and a work table 18 comprising a mount tool 16 for fixing a work 15 on its upper surface 17.例文帳に追加

工作機械（１０）が、工具（１４）を受容する工具主軸（１２）と、工作物（１５）を固定する取付具（１６）をその上面（１７）に載置した工作物テーブル（１８）とを有する。 - 特許庁

The mold 5 for molding the microlens array is fixed to a work fixing stage 6 under the multi-penetrator 10 and the work fixing stage 6 is attached to an NC table 7.例文帳に追加

マルチ圧子１０の下方には、マイクロレンズアレイ成形用の金型５がワーク固定用ステージ６に固定されており、ワーク固定用ステージ６は、ＮＣテーブル７上に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a bending device with which desired bending work is performed so as to prevent interference between a die and a work without using a bending device having long table length even when there are many working stations.例文帳に追加

加工ステーションが多数あっても、テーブル長の長い曲げ加工装置を用いることなく、金型がワークと干渉しないようにして所望の曲げ加工を行うことにある。 - 特許庁

The motion of conveying the bread dough P_1 held by work holding hands 26a and 26b to a discharge conveyor 34 by a work presser/discharge table 20 after the forming step is automated by a controller 80.例文帳に追加

成型工程後、ワーク掴みハンド２６ａ、２６ｂでパン生地Ｐ_１を掴んだまま、ワーク押え兼搬出台２０で搬出コンベア３４まで運ぶ動作を、コントローラ８０で自動化させる。 - 特許庁

A device for picking one work, having an up-and-down movable sucking member 15, is provided above a pallet P on which a work W is placed and a pipe roller table 13 is provided to be moved in and out between the sucking member 15 of the device 17 for picking one work and the work W.例文帳に追加

ワークＷを乗せたパレットＰの上方に、上下動自在な吸着部材１５を備えたワーク１枚取り装置を設け、このワーク１枚取り装置１７に備えた吸着部材１５と前記ワークＷとの間に、パイプローラテーブル１３を進入、退避可能に設けた。 - 特許庁

A carry-out table part 3 as the member to receive work is allowed to make motion between the receiving position and the standby position following the locus avoiding the work held by the member to hold work viewed on the frontal elevation in a carry-out mechanism 5, and in the receiving position, a slope descending in the work transporting direction is formed.例文帳に追加

ワークを受け取る部材である搬出テーブル部３に搬出機構５にて正面視においてワークを保持する部材に保持したワークを避ける動作軌跡で受け取り位置と待機位置間で動作させ、受け取り位置ではワーク搬出方向下がりの傾斜面を形成させる。 - 特許庁

That is, each working group optionally browses the configuration table data as required to recognize e.g., an instruction to its work and a working result of the other groups depending on contents described in the configuration table data and proceeds its required work on the basis thereof.例文帳に追加

つまり各作業グループは必要時に任意に構成表データを閲覧することで、構成表データに記述された内容により、例えば作業の指示や他のグループの作業結果を知ることができ、それに基づいて、必要な作業を進めることができるようにする。 - 特許庁

A projection part 16 of the cleaner 10 projects in a diameter direction of a main body part 14, not of the adhesive member 12, and when the cleaner 10 is placed on a horizontal surface of a work table or the like, it prevents the adhesive member 12 from contacting the work table or the like.例文帳に追加

清掃器具１０の突起部１６は、粘着性部材１２よりも本体部１４の径方向に突出しており、清掃器具１０が作業台等の水平面に置かれたとき、粘着性部材１２が作業台等に接触することを防止する。 - 特許庁

A clamp mechanism 6 for fixing a work W on an index table 5 on a tilt table 4 supported via a tilt revolving mechanism is constituted of a disc spring type clamp mechanism having a clamper 6B energized normally in a clamp direction of the work W by a disc spring 6C.例文帳に追加

チルト旋回機構を介して支持されたチルトテーブル（４）上のインデックステーブル（５）上にワーク（Ｗ）を固定するクランプ機構（６）は、皿バネ（６Ｃ）によりワーク（Ｗ）のクランプ方向へ常時付勢されたクランパ（６Ｂ）を有する皿バネ式クランプ機構で構成する。 - 特許庁

The boring method for boring a hole comprises steps of bonding a piezoelectric plate to a buffer material, then mounting them on the work table of a boring machine and oscillating a drill of the boring machine while oscillating the work table.例文帳に追加

課題を解決するために本発明は、孔加工を施すための孔加工方法であって、圧電板を緩衝材に貼り合わせた後に孔加工機の作業テーブルに装着し、作業テーブルを揺動しながら孔加工機のドリル部を揺動させる孔加工方法である。 - 特許庁

Limitations for the kind and type of components, limitations for the category of work or contents of work listed in the table under Article 5-6, limitations for the category of design change, contents of design change listed in the table under Article 6 or other limitations. 例文帳に追加

装備品の種類及び型式についての限定、第五条の六の表に掲げる作業の区分又は作業の内容についての限定、第六条の表に掲げる設計の変更の区分又は設計の変更の内容についての限定その他の限定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A shared database 4 is provided with a common table 41 storing common information elements in common with all the work processes among the information elements of the information transferred among the work processes and a property table 42 storing the other individual information elements and the information transferred among the work processes is stored, in relation to the order of the flow of the information among the series of the work processes.例文帳に追加

共有データベース４は、作業工程間で受け渡される情報の情報要素のうち全ての作業工程で共通な共通情報要素を記憶する共通テーブル41と、それ以外の個別情報要素を記憶するプロパティテーブル42とを有し、作業工程間で受け渡される情報を一連の作業工程間の情報の流れの順に関連付けて記憶する。 - 特許庁