「working space」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus for creating a cooperative work space creates a collaborative work space by integrating the work spaces recognized to exist in the same time zone and in the same working space, and makes usable the collaborative work space and contents used over the collaborative work space, by coordinating the services recognized to exist in the same time zone and in the same working space.例文帳に追加

共同作業空間形成装置は、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるワークスペースを統合して協調作業空間を形成すると共に、該協調作業空間、および該協調作業空間上で利用されるコンテンツに対して、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるサービスを連携して利用可能にする。 - 特許庁

The piston 21 comprises: an accumulator 212 formed in a piston body 211; an introducing passage 214 connecting a working space with the accumulator 211 in the cylinder to introducing working fluid in the working space into the accumulator 212; and a reed valve 215 operating in a direction orthogonal to a movement direction.例文帳に追加

ピストン２１は、ピストン本体２１１の内部に形成された蓄圧室２１２と、シリンダ内の作動空間と蓄圧室２１１とを連通して、作動空間内の作動流体を蓄圧室２１２へ導入する導入通路２１４と、ピストン２１の運動方向に対して直交する方向に動作するリード弁２１５とを備える。 - 特許庁

Thus, even when the vertical and horizontal sizes of the space part 35 of the structures 30 are set at the substantially same as those of the wall panel 10, working (inserting working) inserting the wall panel 10 in the space part 35 can be easily performed, and the workability of the construction working of the wall panel 10 can be improved.例文帳に追加

そのため、構造体３０の空間部３５の縦横寸法を、壁パネル１０の縦横寸法とほぼ同じに設定しておいても、空間部３５に壁パネル１０を嵌め入れる作業（嵌着作業）を容易に行うことが可能になり、壁パネル１０の施工作業の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

As a result, the remaining part of the nozzle sheet 9 becomes a working space 11, a working process is performed without touching the nozzle plates 2 by using the working space 11, and the nozzle plates 2 are hardly scratched or stained, so that a productivity and work efficiency is improved.例文帳に追加

従って、ノズルシート９の残余部分を作業スペース１１とすることができ、作業スペース１１を利用することにより、ノズルプレート２に触れずに加工工程を行うことができるので、ノズルプレート２に傷や汚れが付着し難く、生産性や作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

A working part 13 used as the working space for the work of repairing, working and the like of precision equipment such as glasses, watches and the like is formed by securely attaching a working plate 40 to a body 10 by an adhesive sheet 30.例文帳に追加

眼鏡、時計等の精密機器の修理・加工等の作業を行うための作業用スペースとして用いられる作業部１３は、作業用プレート４０が、粘着シート３０によって、本体１０に固着されることによって形成される。 - 特許庁

A working cabinet 100 equipped with the working room 103 functioning to temporarily enclose the processing material comprises at least one transferring opening part 104, and the working room is connected with the space around the working cabinet through the transferring opening part.例文帳に追加

一時的に処理物質を包囲する機能を果たす作業室１０３を備えている作業キャビネット１００は、少なくとも１つの移送開口部１０４を備えており、当該移送開口部を介して、作業室が作業キャビネットの周囲空間に結合されている。 - 特許庁

This exhaust emission control device comprises an exhaust pipe 15 for forcedly discharging the air in a working space that is a closed space out of the working space by an exhausting machine 13, and a filter for capturing fine solid matters contained in exhaust air and removing them from the exhaust air, the filter being provided in the middle of the exhaust pipe 15.例文帳に追加

排気浄化装置は、閉じられた空間である作業空間内の空気を排気機１３により作業空間外に強制排出する排気配管１５と、この排気配管１５の途中に設けられ、排気中に含まれる微細な固形物質を捕捉し、排気中から除去するフィルタ１を備えている。 - 特許庁

The working apparatus using beam has a local vacuum chamber 9, in which a first space 16 for passing a beam and a second space 17 arranged around the first space 16 through a wall part 14a are formed, and an inhalation means for making the first space 16 and the second space 17 vacuum.例文帳に追加

ビーム加工装置は、ビームが通過する第１空間１６および第１空間１６の周囲に壁部１４ａを介して配置される第２空間１７が形成される局所真空チャンバー９と、第１空間１６、第２空間１７を真空状態とするための吸気手段とを備えている。 - 特許庁

The apparatus for creating a cooperative work space creates a collaborative work space by integrating the work spaces recognized to exist in the same time zone and in the same working space, and makes usable documents used over the collaborative work space, by coordinating the services recognized to exist in the same time zone and in the same working space.例文帳に追加

共同作業空間形成装置は、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるワークスペースを統合して協調作業空間を形成すると共に、この協調作業空間上で利用される文書に対して、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるサービスを連携して利用可能にする。 - 特許庁

Accordingly, a conventional hydraulic pump cannot be required and an accommodation space and a working space for pumping work cannot be required to make the periphery of the jaw crusher space-saving.例文帳に追加

従って、従来の油圧ポンプを不要にでき、その格納スペースや、ポンピング作業用の作業スペースを不要にでき、ジョークラッシャ周囲を省スペース化できる。 - 特許庁

According to this, the external space opposed to the opening 14 can be used as a working space for attaching and detaching the evaporator 2 and also as the space for distributing the hot water piping 6.例文帳に追加

これにより、開口１４と対向する外部空間を、エバポレータ２を着脱するための作業スペースとして利用できるとともに、温水用配管６を引き回すためのスペースとしても利用できる。 - 特許庁

The weighting module is provided within a design space, and the limitation for the dimension of the design space within the plane orthogonal to the load working direction is regulated by a design space occupied by an adjacent weighting cell.例文帳に追加

秤量モジュールは、設計空間の内部に設けられ、荷重作用方向に直交する平面内における前記設計空間の寸法は、隣接する秤量セルが占有する設計空間によってその限界が規定される。 - 特許庁

To form a slit-like space minimized in space change even when the working of a force for extending the space between a specimen support surface and the tip part of a scratching member, and to prevent the tip part of the scratching member making contact with a paint film from getting on the paint film.例文帳に追加

被検査物支持面と引っ掻き部材先端部の間隔を広げようとする力が働いても、その間隔変化が小さいスリット状の間隔を形成すること。 - 特許庁

A working space c is formed on the upper end of the inside of the shield hole 7 by making the inside space height h_1 of the shield hole 7 higher than the inside space height h_2 of the shield hole 8.例文帳に追加

シールド孔７の内空高ｈ_1 をシールド孔８の内空高ｈ_2 より高くすることによりシールド孔７内の上端部に作業空間ｃを形成する。 - 特許庁

In the dye-sensitized solar cell 1 including a working electrode 2, a counter electrode 3 disposed opposite to the working electrode 2 with a space between them, and an iodine-containing electrolyte 4 filled in the space between the working electrode 2 and the counter electrode 3, the electrode for dye-sensitized solar cell is used as the counter electrode 3 and/or the working electrode 2.例文帳に追加

作用電極２と、作用電極２と間隔を隔てて対向配置される対極３と、作用電極２および対極３間に充填され、ヨウ素を含有する電解質４とを備える色素増感型太陽電池１において、上記の色素増感型太陽電池用電極を対極３および／または作用電極２として用いる。 - 特許庁

A piston 1 of the Stirling engine has a gas storing chamber 1a for storing the working gas in its interior, it is provided with a compression space side working gas inlet 4 in an outer wall of its compression space 7 side, and it is provided with a compression space side working gas ejecting hole 6 in a piston outer wall facing a cylinder inner wall surface 3a.例文帳に追加

スターリング機関のピストン１は、その内部に作動ガスを貯留するためのガス貯留室１ａを有し、その圧縮空間７側の外壁には圧縮空間側作動ガス流入孔４を、シリンダ内壁面３ａに対向するピストン外壁には圧縮空間側作動ガス噴出孔６を備えている。 - 特許庁

The method includes making the fouling matters adhering to the surface to be cleaned fall off from the surface by spraying granular dry ice in the working space in a building having a recessed part under the ground, and discharging air in the working space from the recessed part to the outside of the working space together with carbon dioxide generated by sublimation of dry ice.例文帳に追加

地下に凹部を有する建物内の作業空間において、粒状のドライアイスを吹き付けて被洗浄面に付着している付着物を当該被洗浄面から脱落させ、前記作業空間内の空気を、前記ドライアイスが昇華した結果発生した二酸化炭素と共に、前記凹部から当該作業空間外へ排出する。 - 特許庁

To provide a miniaturized riding type self-propelled working vehicle having a structure for elevating/lowering a working part of a work unit capable of expanding a working space part during the maintenance of the working part of the work unit and enhancing the workability without changing the driving position of a worker between the working mode and the regular traveling mode.例文帳に追加

作業ユニットの作業部を昇降させる構造を有し小型化を図った乗用型自走作業車であって、作業者の運転ポジションが作業時と通常の走行時で変わることがなく、作業ユニットの作業部のメンテナンスの際の作業空間部を広くできるようにして、作業性を向上させた乗用型自走作業車を提供する。 - 特許庁

When the piston 12 is reciprocated by a linear actuator 20, the displacers 13L, 13R also reciprocates, and working gas moves between a compression space 34L and an expansion space 35L and between a compression space 34R and an expansion space 35R.例文帳に追加

リニアアクチュエータ２０がピストン１２を往復運動させるとディスプレーサ１３Ｌ、１３Ｒも往復運動し、圧縮空間３４Ｌと膨張空間３５Ｌの間、また圧縮空間３４Ｒと膨脹空間３５Ｒの間を作動ガスが移動する。 - 特許庁

When working fluid shut in the first delivery side space 115b is compressed and pressure thereof exceeds pressure in the high pressure fluid introduction space 122, the high pressure fluid discharge control valve 121 opens to discharge working fluid in the first delivery side space 115b to the high pressure fluid introduction space 122 and return the same to a suction pipe 117.例文帳に追加

第１吐出側空間１１５ｂに閉じ込められた作動流体が圧縮されて、高圧流体導入空間１２２の圧力を超えると、高圧流体排出制御バルブ１２１が開き、第１吐出側空間１１５ｂ中の作動流体を高圧流体導入空間１２２に排出し、吸入管１１７に戻す。 - 特許庁

software that can be used by a group of people who are working on the same information but may be distributed in space 例文帳に追加

同じ情報に基づいて作業しているが、空間的に分散しているかもしれない人々のグループによって使われるソフトウェア - 日本語WordNet

The variables of a dynamic cache working set are to some degree distributed stochastically in the virtual or physical address space. 例文帳に追加

動的キャッシュ作業セットの変数は, 仮想または物理アドレス空間において, ある程度統計的に分布している. - コンピューター用語辞典

After receiving a master's degree in aerospace engineering at the university, she started working at the National Space Development Agency of Japan (now JAXA) in 1996. 例文帳に追加

同大学で航空宇宙工学の修士号を取得した後，1996年に宇宙開発事業団(現JAXA)で働き始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This enclosed space includes a zone where an analyte in the sample reacts with reagent(s) deposited at the working electrode.例文帳に追加

この包囲されたスペースは、サンプル内のアナライトが作用電極に配置された試薬と反応する領域を含む。 - 特許庁

A space is formed between a pair of 1st electrodes 10 and 10 also working as coolers by spacers 20 and 20 at both sides.例文帳に追加

冷却器を兼ねる一対の第１電極１０，１０の間に、両側のスペーサ２０，２０により空間を形成する。 - 特許庁

This invention is materialized as the Stirling cycle engine having an inside space divided by a piston filled with working medium.例文帳に追加

本発明はピストンによって区画された内部空間に作動ガスが充填されたスターリングサイクル機関として具現化される。 - 特許庁

Communicating flow passages 2 and 3 running from a working space 18 to the outer peripheral surface of the piston 15 are formed in a piston 15.例文帳に追加

ピストン１５には作動空間１８からピストン１５の外周面に通じる連通流路２、３が形成されている。 - 特許庁

To provide a specimen processing system capable of ensuring a sufficient working space while achieving miniaturization.例文帳に追加

小型化を図りながら、十分な作業スペースを確保することが可能な検体処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device contriving miniaturization of the device and not damaging assembling workability by reduction of a bonding working space.例文帳に追加

ボンディング作業スペースの低減により装置の小型化が図れるとともに、組立作業性が損なわれない半導体装置の提供。 - 特許庁

To adjust a mounting angle of a vehicle radar device without requiring a vast working space in front of a vehicle.例文帳に追加

車両用レーダ装置１の取付け角度θを、車両１３の前方に広大な作業空間を必要とすることなく、調整すること。 - 特許庁

To provide a door hinge with the viscosity of working fluid variable, and capable of locking a door without requiring large mounting space.例文帳に追加

大きな取付け空間を必要とすることなく、作動流体の粘度が変化可能でドアのロック可能なドアヒンジを提供する。 - 特許庁

Thus, the operations for the radiator 21 can be performed in the large working space to improve the workability.例文帳に追加

従って、ラジエータ２１等に対する点検作業等を大きな作業スペース内で行なうことができ、その作業性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a slug cooling method for saving a space, and efficiently performing cooling treatment in a short time under good working environment.例文帳に追加

省スペース化が図れると共に、良好な作業環境下で、短時間で効率的に冷却処理できるスラグの冷却方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of pulling furnaces 10, 10 each having horizontal lateral-type magnets 30, 30 are arranged in a pulling chamber in such a manner that each furnace faces a space for working.例文帳に追加

水平横型磁石３０，３０を装備した複数の引上げ炉１０，１０・・を、引上げ室内に作業スペースに臨んで設置する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of performing installation of a bulb easily even in a narrow working space.例文帳に追加

狭い作業スペースにおいても容易にバルブの取付けを行うことができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable fixing structure of a simple structure, which ensures a necessary working space by shifting cables.例文帳に追加

構造簡易にして、ケーブルを移動させ、所要の作業空間を確保することができるケーブル固定構造を提供する。 - 特許庁

Concerning the map and the virtual space on a computer, one is made to pseudo-experience surveying practice, starting from the surveying plan to the surveying working.例文帳に追加

そして、コンピュータ上の地図及び仮想空間において、測量計画から測量作業までの測量実習を疑似体験させる。 - 特許庁

To open/close a cover part in a simple operation while securing a working space between a backrest and a chair body.例文帳に追加

背もたれと椅子型本体との間に作業スペースを確保しつつ、簡易さ操作でカバー部の開閉を行うことができる。 - 特許庁

To secure a wide working space around prime movers or hydraulic pumps for maintenance even when pulsation reducing hoses are provided.例文帳に追加

脈動低減ホースを設けた場合でも、原動機や油圧ポンプの周囲にメンテナンス用の大きな作業スペースを確保する。 - 特許庁

To mount a tire in a limited space in a vehicle and to enhance working efficiency in mounting aboard the tire.例文帳に追加

車内の限られたスペースでタイヤを車載することができるようにするとともに、タイヤの車載作業性を向上させる。 - 特許庁

To save space in a width direction and to enhance workability when such working as tightening and holding an insulating trolley wire is conducted.例文帳に追加

絶縁トロリー線を引き締めて保持する施工をおこなう際に、幅方向の省スペース化を図るとともに施工性を高める。 - 特許庁

To shorten a waiting time by the calling of a pallet, to improve the efficiency of the working of a multistory parking space and to enhance the convenience of a user.例文帳に追加

パレットの呼出しによる待ち時間を短縮して、立体駐車装置の運用を効率化し、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a harvesting working car capable of ensuring a sufficient seating space without extending the car body length and width.例文帳に追加

車体長さ及び幅を拡張することなく、十分な着席スペースを確保することのできる収穫作業車を提供する。 - 特許庁

A top plate 5 constituting the hood 6 covering the working space is positioned backward from a front surface of a sink 1.例文帳に追加

作業空間を覆うフード６を構成する天板５は流し台１の前面よりも後方に位置している。 - 特許庁

The working fluid FL in the pressure-accumulating space 20I flows out between the piston 20 and the cylinder 30 by passing through an air supply hole 22.例文帳に追加

蓄圧空間２０Ｉ内の作動流体ＦＬは、給気孔２２を通ってピストン２０とシリンダ３０との間に流出する。 - 特許庁