「working space」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The Stirling engine 100 has a fluid passage 40 that interconnects a low temperature-side working fluid space MSL and a crankcase interior space CS, and a passage opening/closing valve 41 provided in the fluid passage 40 to open and close the fluid passage 40.例文帳に追加

スターリングエンジン１００は、低温側作動流体空間ＭＳＬとクランクケース内空間ＣＳとを接続する流体通路４０と、流体通路４０に設けられてこれを開閉する通路開閉弁４１が設けられる。 - 特許庁

To provide a shelf to accommodate a dishwasher in a space between a countertop and a hanging cabinet located above the countertop without losing a working space on the countertop substantially.例文帳に追加

カウンタ面の作業スペースを実質的に損なうことなく、キッチンカウンタとその上方の吊戸棚との間の空間において食器洗浄乾燥機を収納することのできる収納棚。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of securing a working space by effectively utilizing a space in a main body casing and improving operability of pipe connection in installation, with respect to the air conditioner comprising a reheat dehumidification function.例文帳に追加

再熱除湿機能を備えた空気調和機において、本体ケーシング内のスペースを有効に利用して作業スペースを確保でき、据付時の配管接続の作業性を向上できる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a panel for the water section space of a dwelling and the water section space of the dwelling using the panel capable of contriving construction period reduction, cost reduction and the improvement or the like of factory working ratio.例文帳に追加

工期の短縮やコストダウン及び工場加工比率の向上等を図り得る住宅の水廻り空間用パネル及び該パネルを使用した住宅の水廻り空間を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of eliminating the need of separately installing a coolant tank with a large capacity, reduced in the number of parts, capable of eliminating an installation space, and capable of easily securing a working space by miniaturizing.例文帳に追加

容量の大きいクーラントタンクを別途設置する必要がなく、部品点数を減少し、設置スペースも省略でき、工作機械を小型化して、作業スペースを容易に確保できる工作機械を提供する。 - 特許庁

To make an optimum carrying plan including the determination of a steel material storage space in a yard for not only optimizing the working efficiency of carrying machines but also maximizing storage-space productivity.例文帳に追加

搬送機の作業効率を最適化するのみならず、置場としての生産性を最大限に発揮させるためのヤード内での鋼材置場決定を含む最適な搬送計画を立案できるようにする。 - 特許庁

In this case, a dead space under the step 10 is effectively utilized as an arrangement space for the oil path block 160 and the oil filer 116 to avoid an increase in the size of the working vehicle.例文帳に追加

この場合、ステップ１０の下方というデッドスペースを、燃料タンク１１、油路ブロック１６０及びオイルフィルタ１１６の配置空間として有効利用でき、作業車両の大型化を回避できる。 - 特許庁

To respectively reduce a working space for a shutter member to open/close an exposed section on an image carrier, and the space for the opened shutter member to be located, with respect to a processing cartridge for an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置用のプロセスカートリッジで、像担持体の露出部分を開閉するためのシャッタ部材が動作するスペースと開いたシャッタ部材が位置するスペースを小さくする。 - 特許庁

To provide a structure of a vibration insulating wall with high strength and high vibration insulating performance, capable of being installed in a space, wherein a working area is limited, of a narrow space etc.例文帳に追加

狭隘地などの作業領域が制限された空間において設置可能であり、かつ高い強度及び振動遮断性能を有した振動遮断壁の構造を提供する。 - 特許庁

The equipment is provided with partitioning members 51a and 51b for sealing and partitioning a working space WS for treatment by partitioning a vertically long internal space EVS of the hollow structural body into vertically upper and lower parts.例文帳に追加

前記中空構造体の鉛直方向に長い内部空間ＥＶＳを鉛直方向の上下に仕切って、前記処理のための作業空間ＷＳを密閉区画する仕切り部材５１ａ，５１ｂを備えている。 - 特許庁

The equipment is provided with a partitioning member 81 for sealing and partitioning a working space WS for treatment by partitioning the internal space EVS into right and left parts of the horizontal direction between the elevating tracks EV adjacent to each other.例文帳に追加

前記内部空間ＥＶＳを、互いに隣り合う前記昇降軌道ＥＶ，ＥＶ同士の間で水平方向の左右に仕切って、前記処理のための作業空間ＷＳを密閉区画する仕切り部材８１を備えている。 - 特許庁

To provide a film peeling apparatus that can avoid an increase of a working space and can prevent a peeling space in a film to be peeled from being increased, and can surely and easily peel even an large film.例文帳に追加

作業スペースの増大を回避すると共に、剥離されるフィルムにおける剥離スペースの拡大を防止し、かつ大型のフィルムにおいても確実かつ容易に剥離し得るフィルム剥離装置及びフィルム剥離方法を提供する。 - 特許庁

The cutter head 3 is retracted to form a work assisting space d, and an earth-removing conveyor 9 and a hopper 8 are retracted to secure a working space 10 for the boring drill 6.例文帳に追加

カッタヘッド３を後退させて作業補助空間ｄを形成するとともに、排土コンベヤ９およびホッパ８を後退させてボーリング削孔機６の作業空間１０を確保する。 - 特許庁

To provide a surgery system and an observation for treatment and imaging instrument with which the sufficient working space of satisfactory workability can be provided to an operator while effectively utilizing a space inside a surgery room.例文帳に追加

手術室内の空間を有効利用して、術者に作業性が良好で十分な作業空間の提供を図れる手術システム及び治療用観察・撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging body for a cylindrical packaging material of a roof type paper container which enables the reduction of a packing body holding space around a packing machine to secure a larger working space and improves workability.例文帳に追加

充填機周りの包装体の置きスペースを減らし作業スペースを広くして作業性が向上する屋根型紙容器の筒状包材の包装体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing an installation space while reducing a working space in a use state (an original-manuscript reading state) of the image reader.例文帳に追加

この発明の課題は、画像読取装置の使用状態（原稿読取り状態）での作業スペースをも縮小できるようにして設置スペースを小さくすることを可能にする画像読取装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an improvement method of non-excavating soil directly below an existing structure which can realize favorable space efficiency of a working space and which can infuse a soil-improvement material with precision.例文帳に追加

作業スペースのスペース効率が良好で、地中の所望の位置に、土壌改良材を正確に注入することができる既設構造物直下の非開削土壌改良工法を提供する。 - 特許庁

By the camera holder device, the arbitrary orientation posture can be selected in the whole region of the operation working space surrounding the body of the operation subject by controlling the space position of the endoscopic tube during the laparoscopic operation.例文帳に追加

腹腔鏡手術中に内視鏡チューブの空間位置を制御して施術対象の身体を囲繞する施術作業空間全域において任意の配向姿勢を選択することができる。 - 特許庁

A control liquid is supplied to the control space at a predetermined control pressure (PS) level so that the working fluid supplied to the supplying space through an injection opening may be obtained at a discharge opening at a predetermined operating pressure (PA) level.例文帳に追加

制御流体が、注入開口部を通してその供給空間に供給された作動流体が所定の作動圧力（PA）で排出開口部において得られるように、制御空間に所定の制御圧力（PS）で供給される。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of sufficiently securing a space of an operation part without imposing space restriction on the operation part by an electric motor for cargo handling and by a hydraulic pump.例文帳に追加

荷役用電動モータおよび油圧ポンプによって運転部がスペース上の制約を受けることなく、運転部のスペースを充分確保できる作業車両を提供すること。 - 特許庁

To isolate a working space in an elevator shaft from a space on an elevator hall side regardless of the state of an opening/closing door provided in a landing entrance/exit.例文帳に追加

乗り場出入口が具備する開閉扉の状態によらずに、エレベーターシャフト内の作業空間をエレベーターホール側の空間から隔離する。 - 特許庁

In the working machine for mowing grass, a space 9A is installed above the machine chamber 20 of a hammer knife mower and a filter 41 is placed to partition the space 9A from the machine chamber 20.例文帳に追加

ハンマーナイフモアの機械室の上方には空間９Ａが設けられており、空間９Ａと機械室２０とを仕切るようにしてフィルタ４１が設けられる。 - 特許庁

To exclude useless pipings without making a worker working in a narrow space have uncomfortable feelings for the purpose of efficiently using the narrow space in the case of exhausting gas containing materials in which environmental contamination is concerned.例文帳に追加

非環境汚染懸念物質を含む気体を排出する際に、狭い空間を有効利用するべく、当該狭い空間で作業している作業者に違和感を感じさせることなく、不要な配管を排除する。 - 特許庁

The background image working section 116 works a background video image and outputs it to an image composing section 118 based on a visual point position of an interacting person Pa from a visual point position measuring section 114 and space information from a space information storage section 113.例文帳に追加

背景画像加工部１１６は、視点位置計測部１１４からの対話者Paの視点位置と、空間情報記憶部１１３からの空間情報とに基づいて、背景映像を加工し、画像合成部１１８へ出力する。 - 特許庁

To provide a desk for OA apparatuses capable of narrowing a dead space, facilitating storing/taking-out work of apparatuses relative to a storage shelf and securing a working space wide.例文帳に追加

デッドスペースを狭くすることができ、また収納棚への機器の収納、取出し作業が容易で、作業スペースを広く確保することができるＯＡ機器用デスクを提供する。 - 特許庁

To provide a farm working vehicle with clutch for travel easily oper able from the ground and allowing loading put on its loading space by packing each of the loading close to the front end side of the space.例文帳に追加

走行用クラッチを地上から容易に操作でき、その割には、荷台にその前端側まで極力詰めて積み込める農作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a foaming filling member capable of forming a foaming base sheet in a predetermined shape corresponding to a shape of a space of a structure with excellent working efficiency by a simple configuration and of arranging the sheet-like foaming base material in the space of the structure with excellent working efficiency without affixing the foaming base sheet to a wall surface defining the space of the structure.例文帳に追加

シート状の発泡基材を、簡易な構成により、作業効率よく、構造物の空間の形状に対応した所定形状に形成することができ、それを、構造物の空間に、構造物の空間を画成する壁面に貼付せずに、作業効率よく配置することのできる発泡充填部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a foaming filling member which forms a sheet-like foaming base material in a predetermined shape corresponding to a shape of a space of a structure with excellent working efficiency by a simple configuration, and arranges it in the space of the structure with excellent working efficiency without affixing it to a wall surface to define the space of the structure.例文帳に追加

シート状の発泡基材を、簡易な構成により、作業効率よく、構造物の空間の形状に対応した所定形状に形成することができ、それを、構造物の空間に、構造物の空間を画成する壁面に貼付せずに、作業効率よく配置することのできる発泡充填部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wheel for a vehicle, which can prevent a formation failure when forming an outer rim part and/or an inner rim part including a noise absorbing space and which can exhibit a working effect for reducing the hollow resonance sound to be generated in a tire-inside space by the noise absorbing space.例文帳に追加

吸音空域を設けたアウターリム部または／およびインナーリム部を成形する際の成形不良を防ぐことができ、該吸音空域によりタイヤ内空域で発生する空洞共鳴音を低減する作用効果を発揮し得る車両用ホイールの製造方法を提案するものである。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit in a forestry working vehicle with which unlocking of a pole and lifting of a loading space are serially performed without malfunctions by connecting a cylinder for lifting and lowering the loading space and a cylinder for unlocking the pole to the serial hydraulic mechanism and then setting an orifice to the cylinder for lifting and lowering the loading space.例文帳に追加

一連の油圧機構に荷台昇降用シリンダとポールロック解除用シリンダを接続し、そして、荷台昇降用シリンダにオリフィスを設定することによって、ポールロック解除、荷台上昇を誤動作なく一連で行なう林業作業車の油圧回路を提供する。 - 特許庁

A hydraulic hose 60 is arranged on a back surface 6a of the boom 6 of the working apparatus from a lower position of the boom hoot pin 12 through the piping deflective deformation space 27, and a earth and sand discharging duct is attached on the piping deflective deformation space 27, so that the falling earth and sand is discharged to an outside of the space to prevent from stagnating.例文帳に追加

油圧ホース６０を前記ブームフートピン１２の下方位置から配管撓み変形空間２７を経て作業機ブーム６の背面６ａに配設し、配管撓み変形空間２７に土砂排出ダクト５１を取付けて落下した土砂を空間外部に排出して滞留しないようにする。 - 特許庁

To utilize the space in a plant at the maximum efficiency by using a coating space and a drying space in common, improve the working efficiency through the coating work and the drying work, and making a coating booth usable for not only a water-based coating material but also for the case of using an organic solvent type coating material.例文帳に追加

塗装スペースと乾燥スペースとを兼ねることで、工場内のスペース効率を最大限有効に活用し得ると共に、塗装作業と乾燥作業を通した作業効率が向上し、水性塗料のみならず、有機溶剤型塗料を使用した場合でも、適用可能とする。 - 特許庁

To provide a dwelling house with gallery in addition to the comfortability, functionability, openability, and novel design of the dwelling house and in which a free space and a gallery space available for various applications such as hobby working space and private space are combined functionally and effectively in a building in the corelation with the inner balcony.例文帳に追加

住宅の居住性や機能性、解放性や斬新なデザイン性などに加えて、建物内に趣味の作業空間やプライベイト空間などの種々の用途に利用できるフリースペースとギャラリースペースとをインナーバルコニーとの相関関係において機能的かつ効果的に組み合わせたギャラリー付き住宅を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when the small sized products are carried out, the working table 17 is separated from the main body frame 5 of the punching machine 1 by a moving mechanism 63 to keep a space S, the products separated above the space S are dropped from the space S, an the products are carried out by chutes 97 and 99 for carrying out the products, provided below the space S.例文帳に追加

一方、小物の製品を搬出する場合には、移動機構６３により加工テーブル１７をパンチングマシン１の本体フレーム５から離して空間Ｓを空けておき、この空間Ｓの上方において切り離して製品を空間Ｓから落下させて、この空間Ｓの下方に設けられている製品搬出用のシュータ９７、９９により製品を搬出する。 - 特許庁

By increasing a pressure in a space SP1 interposed between the working point 61 and a laser beam passing hole 71a to be higher than a pressure in a space SP2 extending oppositely to the workpiece 6 with respect to the laser beam passing hole 71a, a nitrogen gas flow directed from the space SP1 to the space SP2 via the laser beam passing aperture 71a is formed.例文帳に追加

そして、被加工点６１とレーザ通過孔７１ａとの間に介在する空間ＳＰ１の圧力を、レーザ通過孔７１ａに対してワーク６と反対側に広がる空間ＳＰ２の圧力よりも高めることにより、レーザ通過孔７１ａを介して空間ＳＰ１から空間ＳＰ２へ向かう窒素ガスの気流を形成する。 - 特許庁

The scaffold 1 includes an upstairs side part 1S having a comparatively shorter leg 12 installed to an upstairs side 2T in the stair space 2 and a dowstairs side part 1L having a comparatively longer leg 15 installed to a downstairs side 2B in the stair space 2 to make it possible to immediately assemble a stable working floor coinciding with a space form in the stair space 2 at a field.例文帳に追加

階段スペース２における上階側２Tに設置される比較的短尺の脚１２を有する上階側用部分１Sと、上記階段スペース２における下階側２Bに設置される比較的長尺の脚１５を有する下階側用部分１Lとを備える足場１とすることにより、現場で階段スペース２の空間形状に合致した安定した作業床を即座に組み立てることができるようにする。 - 特許庁

To enable to assemble and disassemble a movable working device for a bridge safely and for a brief time without the need of huge equipment cost by using a limited working space under a bridge footing in an overhanging direction of the bridge.例文帳に追加

橋梁の張出し方向における橋脚下方の限られた作業スペースを利用して過大な設備コストを要することなく、安全且つ短時間で橋梁移動作業装置の組立て及び解体作業を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a cutting device for a long item capable of accurately cutting the long item at high working efficiency in spite of attaining space saving in a simple structure, and a cutting method for the long item capable of accurately cutting the long item at high working efficiency.例文帳に追加

単純な構造で省スペース化を図ることができるにもかかわらず高い作業効率で精度よく長尺物を切断できる長尺物の切断装置、及び、高い作業効率で精度よく長尺物を切断できる長尺物の切断方法を提供すること。 - 特許庁

After general crossed-section working, a groove 4 for collecting inward running water, and a water-conveyance hole 3 for securing a space so as to immediately discharge the collected water downward are additionally worked; and working is performed so that the water running inward from the crossed section can be discharged under a wall while being prevented from running into the indoor-side wall.例文帳に追加

一般的な交差部加工に、進入した水を集める溝４、集まった水を直ちに下に排水するように空間を確保する導水用穴３を追加工し、交差部から進入した水を室内側の壁に進入させず、壁下に排水できるよう加工する。 - 特許庁

The closed-type plant factory is structured as follows: a plant cultivation container shelf and lighting shelves set up in the plant factory are formed to be movable so as to secure a working space for a worker only in working time, enable proximity irradiation of the light to the side surface of the plant when cultivating the plant, and enable cultivation of the plant regardless of the length thereof.例文帳に追加

植物工場内に設置される植物栽培容器棚及び照明棚を可動式とすることにより、作業時にのみ作業員の作業スペースを確保し、植物栽培時には植物体側面への光の近接照射を可能とし、草丈の高さにかかわらず植物を栽培できる。 - 特許庁

This heat pipe for moving heat on the basis of phase change of the working fluid 24, includes an outer pipe 22, and an inner pipe 23 inserted into the outer pipe 22, having a slit 26 to be communicated with the inside of the outer pipe 22, and disposed so that the working fluid 24 can flow in a space S1 between the outer pipe 22 and the inner pipe 23.例文帳に追加

作動流体２４の相変化に基づいて熱の移動を行うヒートパイプにおいて、外管２２と、外管２２内に挿入され、外管２２の内部と連通するスリット２６が形成され、外管２２との間の空間Ｓ１に作動流体２４が送流可能に配置された内管２３とを備える。 - 特許庁

To improve workability of working while favourably maintaining a clean environment of a clean tunnel in case of carrying out working such as inspection of a conveyor etc., in the clean tunnel in the clean space of which the conveyor is provided.例文帳に追加

クリーン空間２に搬送コンベア１２，１２，…が設けられたクリーントンネルＡにおいて、搬送コンベア１２の点検等の作業を行う場合に、そのクリーントンネルＡのクリーン環境を良好に維持しながら、作業の作業性を高める。 - 特許庁

To reduce the number of components, to improve working performance by expanding the working space, and to prevent the connector from disengaging in binding and installing from outside by holding the group of cables of the connector that is inserted last with the last-in terminal cables.例文帳に追加

部品点数を削減化でき、また作業スペースの拡大化を図って作業性を向上させ得、しかも後入れ端子電線を後入れしたコネクタの電線群を保持して結束や外装取付けを行う際にコネクタが外れ難くする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cathode-ray tube which can reduce working hours, save working space, and cut down with thermal energy used by induction heating of a mask assembly in an electromagnetic field by an induction heating coil in an annealing process of a shadow mask for a color cathode-ray tube.例文帳に追加

カラー陰極線管のシャドウマスクの焼なまし工程において、マスク組立体を、誘導加熱用コイルによる電磁場に置いて、誘導加熱させることにより、作業時間を短縮でき、作業スペースが狭くて済み、かつ熱エネルギー使用量の小さい陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁

By moving a wire feed unit 4 having a final wire guide 19 and a wire feed roller 20 back/forth for a wire working unit 6, a position to a tool of a bending die, etc., of the wire fed out to a wire working space 11 is changed.例文帳に追加

ファイナル線材ガイド１９と線材送りローラー２０とを有する線材送りユニット４を線材加工ユニット６に対して前後動させることにより、線材加工空間１１に送り出される線材の、曲げダイス等のツールに対する位置を変えることが出来る。 - 特許庁