「write a check」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

write [cash] a check 例文帳に追加

小切手を切る[現金化する]. - 研究社 新英和中辞典

write a check in favor of Mr. Brown 例文帳に追加

ブラウン氏受け取りの小切手を書く. - 研究社 新英和中辞典

So I showed up with the desire to just write a check例文帳に追加

普通に小切手を書くだけのつもりで行ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The write data check means 1212 is provided with a check code generator 12121 for generating the check code from update data in the write data and a comparator 12122 for comparing the generated check code with the check code in the write data.例文帳に追加

書き込みデータチェック手段1212は、書き込みデータ中の更新データからチェックコードを生成するチェックコード生成器12121と、生成されたチェックコードと書き込みデータ中のチェックコードとを比較する比較器12122 とを備える。 - 特許庁

Or somebody in this room might write a big check.例文帳に追加

この場にいる誰かが巨額の小切手を切るかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a piece of paper attached to a bill or a check that serves as extra space on which to write 例文帳に追加

手形や小切手で,記入する余白がない時に,結合される紙片 - EDR日英対訳辞書

You are gonna write her a check it is gonna be a a very big check and then you are gonna pray that this problem goes away.例文帳に追加

彼女に小切手を送るんだ かなりの額にしろよ あとは この問題が消え失せることを願えばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash. 例文帳に追加

アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。 - Tanaka Corpus

In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.例文帳に追加

アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。 - Tatoeba例文

This method is applied for read/write test on a check data, part and at the writing time of memory test, it is constituted so as to concurrently write the same date on a check data part as a data and certain specific part in the check data part.例文帳に追加

チェックデータ部分のリード・ライト試験の方法であって、メモリ試験のライト時に、チェックデータ部分にはデータ部のある特定部分と同じデータを同時にライトするように構成する。 - 特許庁

To provide a write program, a disk check program, and a disk check method for simply and surely diagnosing the recording state of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の記録状態を簡単かつ確実に診断するための書き込みプログラム及びディスクチェックプログラム並びにディスクチェック方法の提供。 - 特許庁

To provide a storage device performing write-in/read-out to a check bit storage part corresponding to an area that an ECC check isn't performed.例文帳に追加

ＥＣＣチェックを行わない領域に対応するチェックビット記憶部への書き込み、読み出しを可能とする記憶装置を提供する。 - 特許庁

A normal data/verification data selector 6 selects verification data instead of memory write data in a verification mode, and also, a normal check bit/verification check bit selector 7 selects a verification check bit to the verification data instead of a check bit to the memory write data in the verification mode.例文帳に追加

通常データ／検証データ・セレクタ６は、検証モード時には、メモリ書き込みデータに代わって検証データを選択し、また、通常チェックビット／検証チェックビット・セレクタ７は、検証モード時には、メモリ書き込みデータに対するチェックビットに代わって検証データに対す検証チェックビットを選択する。 - 特許庁

To provide a low-cost data reliability check function by adding a check thumb function using a free area of a memory area to a write instruction and a read instruction.例文帳に追加

書き込み命令と読み出し命令にメモリ領域の不使用の領域を利用したチェックサム機能を付加して、低コストのデータ信頼性チェック機能を提供する。 - 特許庁

A WRITE command-ready check part 12 starts a check module (codes 22-25) by kind of the file prior to the writing processing, and checks a character level of the data.例文帳に追加

ＷＲＩＴＥコマンド対応チェック部１２は、書き込み処理に先立ってファイルの種類別のチェックモジュール（符号２２〜２５）を起動してデータの文字レベルのチェックを行う。 - 特許庁

Before writing write data (update data and check code thereof) transferred from a disk array controller 5 into a disk part 11, a disk control part 12 of the disk device checks the propriety of data through a write data check means 1212.例文帳に追加

ディスク装置のディスク制御部12は、ディスクアレイ制御装置５から転送されてきた書き込みデータ（更新データとそのチェックコード）をディスク部11に書き込むのに先立って、書き込みデータチェック手段1212によってデータの正当性をチェックする。 - 特許庁

A check sheet writing part 653 write a result in a test result column based on the comparison result in the comparison part 652.例文帳に追加

チェックシートファイル書き込み部６５３は、比較部６５２の比較の結果に基づいて、試験の合否欄に合否結果を書き込む。 - 特許庁

In the case of transfer to an external storage device consisting of a write limit type storage medium, such as a CD-R, a before-fire transfer check is made to prevent a transfer failure (in this case, no check during the transfer is required).例文帳に追加

CD-R等の書き込み制限型記憶媒体よりなる外部記憶装置への転送時に転送失敗を防ぐために転送前チェックをする（この場合転送中のチェックは要しない）。 - 特許庁

An error correction part 33 performs error correction for the write data outputted from the write data generation part 32 based on the control information, and a check bit generation part 34 generates a check bit for error correction from the write data outputted from the error correction part 33 and writes it in the memory 2.例文帳に追加

そして、エラー訂正部３３が、その制御情報に基づき、ライトデータ生成部３２から出力されるライトデータに対してエラー訂正を行ない、検査ビット生成部３４がエラー訂正部３３から出力される前記ライトデータからエラー訂正用検査ビットを生成してメモリ２に書き込む。 - 特許庁

To provide a write program, a disk check program, and a disk check method for diagnosing simply and surely a recording state of a recording medium, while estimating effectively variation of the recording state.例文帳に追加

記録媒体の記録状態を簡単かつ確実に診断すると共に、記録状態の変化を効果的に予測するための書き込みプログラム及びディスクチェックプログラム並びにディスクチェック方法の提供。 - 特許庁

When a user performs write on the document 105 by using an electronic pen 102, a check mark is described on a portion of the identification mark.例文帳に追加

ユーザは，電子ペン１０１を使って帳票１０５に書き込みを行うとき，上記識別マーク部分にチェックマークを記入する。 - 特許庁

A computer system for acquiring the check point is provided with a semiconductor memory equipped with a command for executing an in-chip copy/write operation as a main memory, and at the time of writing data in the main memory as a normal operation, the saving of data prior to writing to a memory region for check point is co-currently executed by the copy/write operation.例文帳に追加

チェックポイント取得コンピュータシステムは、チップ内コピー＆ライト動作を行うためのコマンドを備える半導体メモリを主記憶とし、通常動作の主記憶へのデータライト時にはコカレントに上記コピー＆ライト動作によるライト前データのチェックポイント用メモリ領域への退避を行う。 - 特許庁

The read/write control circuit 301 included in a recording and/or reproducing device calculates a check start address for starting an address check based on the permissible number of address errors and the read/write start address, and counts up an address value using the check start address as an initial value to calculate a predicted address value.例文帳に追加

記録および／または再生装置に含まれるリード／ライト制御回路３０１においては、アドレスエラー許容数とリード／ライト開始アドレスとに基づいてアドレスチェックを開始するチェック開始アドレスが演算され、そのチェック開始アドレスを初期値としてアドレス値をカウントアップして予想アドレス値が演算される。 - 特許庁

To provide a printed circuit board capable of surely reading data in a ROM from the outside, a method and a device for reading data, a method and a device for checking write data with which a write check error does not occur, a data writer and a connector.例文帳に追加

ＲＯＭのデータを外部から確実に読み出すことが可能なプリント基板、データ読出方法及びその装置、並びに書込チェックエラーが発生しない書込データ検査方法及びその装置、データ書込装置及び接続具を提供することである。 - 特許庁

A read head 2b reads out data that has just been written by a write head 2c, and an error check operation is performed by a read data control section 4 and an error correction section 6.例文帳に追加

リードヘッド２ｂはライトヘッド２ｃにより書き込まれた直後のデータを読み出し、リードデータ制御部４およびエラー訂正部６にてエラーチェックを行う。 - 特許庁

To provide a data entry system or the like enabling a user, via a network, to write syllabus data, to check and correct the content of data in real time, and to manage the progress.例文帳に追加

ネットワークを介してシラバスデータの執筆、リアルタイムでデータ内容の確認、修正及び進捗管理を行うデータエントリシステム等を提供する。 - 特許庁

A data consistency determination unit 6 reads out the data from the cache memory 2 subsequent to the end of a data write, and creates second check data anew.例文帳に追加

データ整合性判定部６は、データの書込み終了後にキャッシュメモリ２からデータを読み出し、第２検査用コードを改めて生成する。 - 特許庁

When a power failure advance notice signal is outputted, control circuits 21 and 31 generate a check data using the game information loaded in RAMs 23 and 24 and write the check data generated into RAMs 21 and 31.例文帳に追加

制御回路２１、３１は、停電予告信号が出力されると、ＲＡＭ２３、２４に書き込まれている遊技情報を用いてチェックデータを生成し、生成したチェックデータをＲＡＭ２１、３１に書き込む。 - 特許庁

A packet received by a network interface 130 is verified by a header analyzing portion 210 and a check sum calculating portion 212, and is stored into a receiving buffer 230 by a write-in control portion 220.例文帳に追加

ネットワークインタフェース１３０が受信したパケットは、ヘッダ解析部２１０およびチェックサム算出部２１２により検証され、書き込み制御部２２０により受信バッファ２３０に格納される。 - 特許庁

A header analysis section 210 and a check sum calculation section 212 verify a packet received by a network interface 130 and a write control section 220 stores the packet to a reception buffer 230.例文帳に追加

ネットワークインタフェース１３０が受信したパケットは、ヘッダ解析部２１０およびチェックサム算出部２１２により検証され、書き込み制御部２２０により受信バッファ２３０に格納される。 - 特許庁

To solve the problem that since data in an erasure state are turned to be the target of double writing check on a spool file, it is impossible to write new data.例文帳に追加

スプールファイル上で削除状態のデータが２重書きチェックの対象になって新たなデータが書き込めなくなる不都合を解消する。 - 特許庁

(i) Does the Manager, in accordance with the Self-Assessment Standards and the Write-off/Loan Loss Provision Standards, provide for measures to have the self-assessment and Write-Off/Loan Loss Provision Management Divisions exercise a check-and-balance system in order to ensure that the institution implements write-offs and loan loss provisions appropriately? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、自己査定基準及び償却・引当基準に基づき適切な自己査定及び償却・引当を行うため、自己査定及び償却・引当管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁

The optical disk drive has a disk discriminator 110 to check whether the inserted optical disk is a write once disk or a rewritable disk, and a track jump detection signal generator.例文帳に追加

光ディスク装置は、挿入された光ディスクが追記型ディスクか書き換え型ディスクかを判別するディスク判別部１１０と、トラック飛び検出信号生成部とを備えている。 - 特許庁

Scrub algorithm avoids read-out - change - write-in operation by delaying finish of C2 and C3 check until a storage device becomes an idle state.例文帳に追加

Ｃ２およびＣ３チェックの完了を記憶装置がアイドル状態になるまで遅らせることにより、スクラブ・アルゴリズムは、読取り−変更−書込み動作を回避する。 - 特許庁

Concretely, in the memory, the relieving processing of the defective cell is executed by executing the cell check of a sector different from an access sector in an erasure/write-in processing cycle to a memory cell array 11.例文帳に追加

具体的には、メモリ・セル・アレイ１１への消去・書き込み処理サイクルにおいて、アクセス・セクタと異なるセクタのセル検査を実行し、不良セルの救済処理が実行される。 - 特許庁

Upon confirming the completion of each operation as a confirmation of each actual operation, a customer uses an electronic pen 10 to write check items on the estimation sheet 3.例文帳に追加

一方、顧客は、実作業の確認として各作業の完了を確認した場合に、電子ペン１０を使用して見積書３のチェック項目へ記入を行う。 - 特許庁

To provide a servo writer which can write the servo signals straight on a tape and can correctly check the servo signals written on the tape.例文帳に追加

テープに書き込まれるサーボ信号を真っ直ぐ書き込むことができ、またテープに書き込まれているサーボ信号の検査を正確に行うことができるサーボライタを提供する。 - 特許庁

To provide a general purpose LDPC decoder by generating control data for the read from a memory of data required for an operation and the write of the data to the memory from a check matrix in order to constitute the general purpose LDPC decoder corresponding to an optional check matrix.例文帳に追加

任意の検査行列に対応した汎用のＬＤＰＣ復号器を構成するため検査行列から演算に必要なデータのメモリからの読み出し、メモリへのデータの書き込み制御データを生成して汎用のＬＤＰＣ復号器を実現する。 - 特許庁

Each time a check point is acquired, the virtual machine monitor 200 resets the entire pages of the page table corresponding to the memory area to be allocated to the guest OS in a write inhibition state.例文帳に追加

チェックポイントが取得されるたびに、仮想マシンモニタ２００は、ゲストＯＳに割り当てるメモリ領域に対応するページテーブルの全ページを書き込み禁止状態に再設定する。 - 特許庁

To make it possible to read a book or a magazine and to operate a cellular phone and a PDA to read and write an e-mail and to check a schedule etc. by making it possible to view the vicinity of hands even when wearing a cape during haircutting and hair styling.例文帳に追加

散髪中や整髪中に、ケープを羽織っていても手元が見えるようにすることによって、書物や雑誌を読むことや、携帯電話やＰＤＡを操作して、メールの読み書きやスケジュールのチェック等ができるようにすること。 - 特許庁

A write check part 3 is provided between an F/W interface part 1, connected to an upstream F/W control system and an information accumulating part 2 connected to various downstream control blocks.例文帳に追加

上流のＦ／Ｗ制御系に接続されるＦ／Ｗインタフェース部１および下流の各種制御ブロックに接続される情報蓄積部２との間に書込チェック部３を設ける。 - 特許庁

Input data 120 from an external processor 110 are written in the memory main body 130 according to a write pointer 131, and when the address of the write pointer 131 is made coincident with the address of a check pointer 132, whether the writing operation of data should be continued or stopped is controlled by referring to an end flag 171.例文帳に追加

外部プロセッサ１１０からの入力データ１２０をライトポインタ１３１にしたがってメモリ本体１３０に書き込んでいき、ライトポインタ１３１とチェックポインタ１３２のアドレスが一致した場合に、エンドフラグ１７１を参照し、データの書込動作を継続するか停止するかの制御を行う。 - 特許庁

When new data is written to a register circuit 1, noise protection is performed by reading data including redundant bits stored in the register circuit 1, performing parity check based on the redundant bits concerned and permitting write of new data only when the check result is normal.例文帳に追加

レジスタ回路１に対する新しいデータの書き込み時、レジスタ回路１に記憶された冗長ビットを含むデータを読み出し、当該冗長ビットに基づくパリティチェックを行い正常時のみ新しいデータの書き込みを許可することで、ノイズに対するプロテクトを行う。 - 特許庁

In write/read control for an electronic disk device for storing data into a semiconductor memory cell 2 and reading them out for the unit of a sector, a CRC check circuit 3 identifies the presence/absence of abnormality in data transferred from a host device 1 from an error detecting code added to the relevant data and reports the identified result to a check but generating circuit 5.例文帳に追加

半導体記憶素子２にセクタ単位にデータを格納し読み出す電子ディスク装置の書き込み／読み出し制御において、上位装置１から転送されてきたデータに異常があるか否かをＣＲＣチェック回路３が当該データに付加されている誤り検出符号で識別し、識別結果をチェックビット生成回路５に通知する。 - 特許庁

To secure reliability when controlling data input/output by achieving block data protection (LA/LRC(Longitudinal Redundancy Check)) and Cache dual write of (user data, control data), in a storage control apparatus having a battery backup memory being an integration of CS/DS (Code Storage/Data Storage) and a cache.例文帳に追加

ＣＳ／ＤＳキャッシュ統合のバッテリバックアップメモリを備えたストレージ制御装置において、ブロックデータ保護（ＬＡ／ＬＲＣ）、Ｃａｃｈｅ二重書き（ユ一ザデータ、制御データ）を実現し、データ入出力の制御時の信頼性を確保する。 - 特許庁